NL In overleg met printers of met andere designers? Deze gids biedt alle standaard kleurcode specificaties (RGB, CMYK, HEX) op een plek.
Traduire "kleurcode specificaties" en italien
Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "kleurcode specificaties" de néerlandais à italien
Traductions de kleurcode specificaties
"kleurcode specificaties" dans néerlandais peut être traduit dans les mots/expressions italien suivants:
| specificaties | caratteristiche dettagli dettaglio essere funzionalità ha hanno informazioni offre possono prestazioni prodotti puoi può questo sono specifiche standard è |
Traduction de néerlandais en italien de kleurcode specificaties
néerlandais
italien
IT Il manuale ti aiuterà anche nella comunicazione con la tipografia oltre che nel caso lavorassi con altri designer. Nel manuale saranno contenute tutte le informazioni relative ai codici dei colori (RGB, CMYK, HEX).
| néerlandais | italien |
|---|---|
| designers | designer |
| specificaties | informazioni |
| rgb | rgb |
| cmyk | cmyk |
NL Kies een geografisch gebied in de wereld en geef het een kleurcode
IT Scegli qualsiasi area geografica del mondo e codificala con un colore
| néerlandais | italien |
|---|---|
| kies | scegli |
| gebied | area |
| wereld | mondo |
| en | e |
NL Kan ik met de kaartmaker een deel van de kaart van een kleurcode voorzien?
IT Il generatore di mappe mi consente di codificare a colori qualsiasi sezione della mappa?
| néerlandais | italien |
|---|---|
| deel | sezione |
NL Zeker. De kaartmaker heeft alle landen van de wereld beschikbaar. Je kunt een kaart van slechts één land maken en de staten of provincies van een kleurcode voorzien.
IT Certo. Il Generatore di Mappe ha a disposizione tutti i Paesi del mondo. Puoi creare una mappa di un solo Paese e codificare a colori gli stati o le regioni.
| néerlandais | italien |
|---|---|
| zeker | certo |
| heeft | ha |
| wereld | mondo |
| beschikbaar | a disposizione |
| en | e |
| of | o |
NL Plak de lijst met de hexadecimale kleurcode voor het gewenste aangepaste thema en je bent klaar.
IT Incollate l’elenco dei colori del codice esadecimale per il tema personalizzato che si desidera e il gioco è fatto.
| néerlandais | italien |
|---|---|
| aangepaste | personalizzato |
| thema | tema |
| en | e |
| klaar | fatto |
NL Alle veranderingen zijn tijd gestempeld en in kleurcode zodat je gemakkelijk kunt controleren welke medewerker wat en wanneer heeft bijgedragen.
IT Tutte le modifiche indicano data e ora e hanno un codice colore, in modo da poter facilmente controllare quali collaboratori hanno contribuito, come e quando.
| néerlandais | italien |
|---|---|
| alle | tutte |
| veranderingen | modifiche |
| en | e |
| in | in |
| gemakkelijk | facilmente |
| kunt | poter |
| controleren | controllare |
| bijgedragen | contribuito |
NL Met Visme's lijngrafiek maker hoeft u alleen maar een sjabloon te zoeken, uw gegevens in te voeren, uw informatie een kleurcode te geven, uw achtergrond te ontwerpen en uw ontwerp te downloaden.
IT Con il creatore di grafici a linee di Visme, tutto ciò che devi fare è trovare un modello, inserire i tuoi dati, codificare a colori le tue informazioni, progettare il tuo sfondo e scaricare il tuo design.
| néerlandais | italien |
|---|---|
| zoeken | trovare |
| achtergrond | sfondo |
| en | e |
| downloaden | scaricare |
| visme | visme |
NL Voer uw gegevens handmatig in of door een spreadsheet te importeren, geef uw lijnen een kleurcode, voeg een legenda toe en deel uw informatie visueel met uw publiek.
IT Inserisci i tuoi dati manualmente o importando un foglio di calcolo, codifica a colori le tue linee, aggiungi una legenda e condividi visivamente le tue informazioni con il tuo pubblico.
| néerlandais | italien |
|---|---|
| handmatig | manualmente |
| of | o |
| spreadsheet | foglio di calcolo |
| en | e |
| deel | condividi |
| visueel | visivamente |
| publiek | pubblico |
NL Html kleurenkiezer (aka kleur hulpmiddel of kleur chooser ) maakt het mogelijk om een kleur uit het palet te selecteren en zijn componenten in RGB en HSV vinden alsook HTML kleurcode
IT Html selettore colore (aka strumento colore o selettore di colori ) permette di selezionare un colore dalla tavolozza e trovare i suoi componenti in RGB e HSV, nonché codice di colore HTML
| néerlandais | italien |
|---|---|
| html | html |
| hulpmiddel | strumento |
| palet | tavolozza |
| selecteren | selezionare |
| en | e |
| componenten | componenti |
| rgb | rgb |
| vinden | trovare |
| aka | aka |
NL NordVPN gebruikt hier een eenvoudige kleurcode: bovenaan het venster zie je ONBESCHERMD in rode tekst.
IT NordVPN utilizza un semplice codice colore qui: nella parte superiore della finestra vedrai UNPROTECTED in rosso.
| néerlandais | italien |
|---|---|
| gebruikt | utilizza |
| hier | qui |
| venster | finestra |
| rode | rosso |
NL Dit heeft wederom een kleurcode, dus als je momenteel geen verbinding hebt, zie je de rode ONBESCHERMDE tekst bovenaan het menu.
IT Ancora una volta questo è codificato a colori, quindi se non sei attualmente connesso vedrai il testo rosso NON PROTETTO nella parte superiore del menu.
| néerlandais | italien |
|---|---|
| momenteel | attualmente |
| menu | menu |
NL Kies een geografisch gebied in de wereld en geef het een kleurcode
IT Scegli qualsiasi area geografica del mondo e codificala con un colore
| néerlandais | italien |
|---|---|
| kies | scegli |
| gebied | area |
| wereld | mondo |
| en | e |
NL Kan ik met de kaartmaker een deel van de kaart van een kleurcode voorzien?
IT Il generatore di mappe mi consente di codificare a colori qualsiasi sezione della mappa?
| néerlandais | italien |
|---|---|
| deel | sezione |
NL Zeker. De kaartmaker heeft alle landen van de wereld beschikbaar. Je kunt een kaart van slechts één land maken en de staten of provincies van een kleurcode voorzien.
IT Certo. Il Generatore di Mappe ha a disposizione tutti i Paesi del mondo. Puoi creare una mappa di un solo Paese e codificare a colori gli stati o le regioni.
| néerlandais | italien |
|---|---|
| zeker | certo |
| heeft | ha |
| wereld | mondo |
| beschikbaar | a disposizione |
| en | e |
| of | o |
NL NordVPN gebruikt hier een eenvoudige kleurcode: bovenaan het venster zie je ONBESCHERMD in rode tekst.
IT NordVPN utilizza un semplice codice colore qui: nella parte superiore della finestra vedrai UNPROTECTED in rosso.
| néerlandais | italien |
|---|---|
| gebruikt | utilizza |
| hier | qui |
| venster | finestra |
| rode | rosso |
NL Dit heeft wederom een kleurcode, dus als je momenteel geen verbinding hebt, zie je de rode ONBESCHERMDE tekst bovenaan het menu.
IT Ancora una volta questo è codificato a colori, quindi se non sei attualmente connesso vedrai il testo rosso NON PROTETTO nella parte superiore del menu.
| néerlandais | italien |
|---|---|
| momenteel | attualmente |
| menu | menu |
NL Alle veranderingen zijn tijd gestempeld en in kleurcode zodat je gemakkelijk kunt controleren welke medewerker wat en wanneer heeft bijgedragen.
IT Tutte le modifiche indicano data e ora e hanno un codice colore, in modo da poter facilmente controllare quali collaboratori hanno contribuito, come e quando.
NL Om je werk visueel te organiseren, kun je de blokken een kleurcode geven, zodat jij en je team ze snel kunnen herkennen.
IT Per organizzare il tuo lavoro a livello visivo, puoi codificare i moduli per colore, in modo che tu e il tuo team possiate identificarli rapidamente.
NL Pro-tip: geef sticky notes een kleurcode voor elk SWOT-kwadrant en gebruik de stemfunctie om de drie sterkste punten van je organisatie te identificeren.
IT Il consiglio in più: codifica per colore delle sticky note per ogni quadrante SWOT e utilizza la funzione di voto per identificare i tre punti di forza principali della tua organizzazione.
NL Html kleurenkiezer (aka kleur hulpmiddel of kleur chooser ) maakt het mogelijk om een kleur uit het palet te selecteren en zijn componenten in RGB en HSV vinden alsook HTML kleurcode
IT Html selettore colore (aka strumento colore o selettore di colori ) permette di selezionare un colore dalla tavolozza e trovare i suoi componenti in RGB e HSV, nonché codice di colore HTML
NL Geef teams een kleurcode, zodat je in één oogopslag kunt zien welk team verantwoordelijk is voor elke OKR.
IT Usa un codice cromatico per vedere a colpo d'occhio quale team è responsabile per ciascun OKR.
NL Op basis van deze specificaties zou je Microsoft Mixed Reality kunnen gebruiken met veel normale laptops en oudere pcs, in tegenstelling tot de bestaande systemen zoals HTC Vive en Oculus Rift, die veel veeleisendere technische specificaties hebben.
IT Sulla base di queste specifiche, sarai in grado di utilizzare Microsoft Mixed Reality con molti laptop normali e PC più vecchi, a differenza dei sistemi esistenti come HTC Vive e Oculus Rift, che hanno specifiche tecniche molto più esigenti.
| néerlandais | italien |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| reality | reality |
| kunnen | in grado di |
| normale | normali |
| laptops | laptop |
| en | e |
| tegenstelling | differenza |
| bestaande | esistenti |
| htc | htc |
| oculus | oculus |
| rift | rift |
NL Hoe PC specificaties te controleren: Vind de volledige specificaties van uw computer
IT Come controllare le specifiche del PC: Trova le specifiche complete del tuo computer
| néerlandais | italien |
|---|---|
| specificaties | specifiche |
| controleren | controllare |
| vind | trova |
| volledige | complete |
| uw | tuo |
NL Maak het meest populaire online platform eigen met een uniek thema voor Wordpress, ontworpen op basis van jouw wensen en specificaties.
IT Diventa la piattaforma più popolare sul web grazie ad un design di tema di WordPress unico con tutto quello che desideri.
| néerlandais | italien |
|---|---|
| populaire | popolare |
| online | web |
| thema | tema |
| wordpress | wordpress |
| wensen | desideri |
NL Geef zoveel mogelijk informatie, zoals platform(s), ontwerpen die je goed vindt, merkdetails, afbeeldingen en andere specificaties die op jouw ontwerp van invloed zijn.
IT Includi più dettagli che puoi. Ad esempio il sistema operativo, altri design che ti piacciono, le linee guida del tuo brand, immagini ed ogni altro tipo di dettaglio che potrebbe essere utile.
| néerlandais | italien |
|---|---|
| mogelijk | potrebbe |
| afbeeldingen | immagini |
| en | ed |
NL Geef zoveel mogelijk informatie, zoals merkdetails (bijv. kleuren en letterypes), favoriete logotype, stijlsuggesties, ontwerpen die je goed vindt, bedrijfsgegevens, productfoto's en andere specificaties die op jouw ontwerp van invloed zijn.
IT Includi più dettagli che puoi. Ad esempio altri design che ti piacciono, tutte le informazioni necessarie relative al tuo brand, colori, font, tipo di logo, stile, foto e ogni altro tipo di dettaglio che potrebbe essere utile.
| néerlandais | italien |
|---|---|
| mogelijk | potrebbe |
| en | e |
NL Geef zoveel mogelijk informatie, zoals de stijlwensen, afmetingen, ontwerpen die je goed vindt, productspecificaties, printvereisten en alle andere specificaties die op het ontwerp van invloed zijn.
IT Includi più dettagli possibili come lo stile e le dimensioni dell abrochure, i dettagli dell'azienda o dell'evento, le informazioni sul prodotto, le richieste della tipografia per la stampa ed ogni altro tipo di dettaglio che potrebbe essere utile.
| néerlandais | italien |
|---|---|
| afmetingen | dimensioni |
NL Geef zoveel mogelijk informatie, zoals het voertuigtype, afmetingen, ontwerpen die je goed vindt, merkdetails, productievereisten en alle andere specificaties die op het ontwerp van invloed zijn.
IT Includi più dettagli possibile come il tipo e le dimensioni del veicolo, i design che ti piacciono, i dettagli del brand, le richieste per la stampa ed ogni altro tipo di dettaglio che potrebbe essere utile.
| néerlandais | italien |
|---|---|
| afmetingen | dimensioni |
NL Geef zoveel mogelijk informatie, zoals merkdetails (bijv. kleuren, letterypes en ontwerpelementen), informatie over jouw onderneming, foto's, presentatievereisten, specifiek slide-type en andere specificaties die op jouw ontwerp van invloed zijn.
IT Includi più dettagli che puoi. Ad esempio altri design che ti piacciono, tutte le informazioni necessarie relative al tuo brand, colori, font, tipo di logo, stile, foto e ogni altro tipo di dettaglio che potrebbe essere utile.
| néerlandais | italien |
|---|---|
| mogelijk | potrebbe |
| en | e |
| foto | foto |
| type | tipo |
NL Het prijsniveau ligt net onder het hogere niveau van de microfoons, maar de geluidskwaliteit en de specificaties zijn meer dan voldoende om te vergelijken.
IT Il suo prezzo lo pone appena al di sotto dei microfoni di fascia alta, ma la qualità del suono e le specifiche sonore sono più che paragonabili.
| néerlandais | italien |
|---|---|
| microfoons | microfoni |
| geluidskwaliteit | qualità del suono |
| en | e |
| specificaties | specifiche |
| niveau | qualità |
NL De prestaties zullen veel beter zijn als je een laptop krijgt met ten minste de aanbevolen eisen, dus ik ga alleen maar laptops voor muziekproducties aanbevelen die aan de aanbevolen specificaties voldoen of deze overtreffen.
IT Le prestazioni saranno molto migliori se si ottiene un computer portatile con almeno i requisiti consigliati, quindi mi limiterò a raccomandare computer portatili per la produzione musicale che soddisfano o superano le specifiche consigliate.
| néerlandais | italien |
|---|---|
| prestaties | prestazioni |
| zullen | saranno |
| veel | molto |
| beter | migliori |
| krijgt | ottiene |
| aanbevelen | raccomandare |
| voldoen | soddisfano |
NL De 15″ Notebook 9 Pro is ook geüpdatet met Intel's nieuwste Kaby Lake processoren en biedt fatsoenlijke specificaties voor de prijs.
IT Il Notebook 9 Pro da 15″ è stato aggiornato anche con gli ultimi processori Kaby Lake di Intel e offre specifiche decenti per il prezzo.
| néerlandais | italien |
|---|---|
| en | e |
| biedt | offre |
| specificaties | specifiche |
| is | è |
| lake | lake |
NL Houd er rekening mee dat hoe beter de specificaties die u nu krijgt, hoe langer uw computer zal duren. Denk aan een desktop of all-in-one computer als investering.
IT Tenete presente che quanto migliori sono le specifiche che otterrete ora, tanto più a lungo durerà il vostro computer. Pensate ad un desktop o ad un computer tutto in uno come ad un investimento.
| néerlandais | italien |
|---|---|
| beter | migliori |
| specificaties | specifiche |
| denk | pensate |
| investering | investimento |
NL Deze computers zijn killer deals en hebben de perfecte specificaties voor audioproductie.
IT Questi computer sono un affare da killer e hanno le specifiche perfette per la produzione audio.
| néerlandais | italien |
|---|---|
| computers | computer |
| en | e |
| perfecte | perfette |
| specificaties | specifiche |
NL De HP Envy 750 is iets hoger geprijsd, maar met geweldige specificaties, en wordt geleverd met een i7-7700 3,4 GHz CPU, NVidia GeForce GTX 1060 (3GB GDDR5 VRAM), 16GB DDR4 RAM, en een 1 TB 7200 RPM HDD + 256GB SSD
IT Con un prezzo un po' più alto, ma con specifiche impressionanti, HP Envy 750 viene fornito con una CPU i7-7700 3.4GHz, NVidia GeForce GTX 1060 (3GB GDDR5 VRAM), 16GB DDR4 RAM, e un HDD da 1 TB 7200 RPM + 256GB SSD
| néerlandais | italien |
|---|---|
| geprijsd | prezzo |
| specificaties | specifiche |
| en | e |
| wordt | viene |
| geleverd | fornito |
| ram | ram |
| ssd | ssd |
| cpu | cpu |
| ghz | ghz |
| gtx | gtx |
NL De specificaties van het basismodel omvatten: 3,2 GHz 8-core Intel Xeon W processor, 32GB RAM, 1TB SSD en een Radeon Pro Vega 56 GPU.
IT Le specifiche del modello base includono: Processore Intel Xeon W a 8 core a 3,2GHz, 32GB di RAM, 1TB SSD e una GPU Radeon Pro Vega 56.
| néerlandais | italien |
|---|---|
| specificaties | specifiche |
| omvatten | includono |
| processor | processore |
| ram | ram |
| ssd | ssd |
| en | e |
| core | core |
| ghz | ghz |
| gpu | gpu |
NL Om specificaties te creëren en delen, vertrouwden ze op Confluence
IT Per creare e condividere le specifiche, ha fatto affidamento su Confluence
| néerlandais | italien |
|---|---|
| specificaties | specifiche |
| en | e |
| delen | condividere |
NL Ze willen ons niet de specificaties van onze dedicated server vertellen, en ze weten ook niet of onze server is gecrasht - we moeten het ze vertellen voordat ze onze sites weer online zetten, wat niet ideaal is voor een managed service.
IT Non ci danno le specifiche del nostro server dedicato, e non sanno nemmeno se il nostro server è in crash – dobbiamo dirglielo prima che ci mettano i siti online, e non è l'ideale per un servizio gestito.
| néerlandais | italien |
|---|---|
| specificaties | specifiche |
| dedicated | dedicato |
| en | e |
| ideaal | ideale |
| managed | gestito |
NL Neem contact met ons op voor de laatste specificaties
IT Vi preghiamo di contattarci per ottenere le ultime specifiche
| néerlandais | italien |
|---|---|
| laatste | ultime |
| specificaties | specifiche |
| neem | ottenere |
NL Let op: Alle specificaties hieronder worden weergegeven als breedte x hoogte. ImageWrap-boeken hebben geen omslagflappen.
IT Nota: tutte le seguenti specifiche indicano la larghezza per l'altezza. Tieni presente che i libri con copertina rivestita non hanno i risvolti.
| néerlandais | italien |
|---|---|
| alle | tutte |
| specificaties | specifiche |
| breedte | larghezza |
| boeken | libri |
NL Bekijk afbeeldingen en technische specificaties van het product
IT Visualizza immagini e specifiche tecniche dei prodotti
| néerlandais | italien |
|---|---|
| bekijk | visualizza |
| afbeeldingen | immagini |
| en | e |
| technische | tecniche |
| product | prodotti |
NL Video upload richtlijnen en specificaties van youtube
IT Linee Guida per il Caricamento e Specifiche dei Video di YouTube
| néerlandais | italien |
|---|---|
| video | video |
| upload | caricamento |
| richtlijnen | linee guida |
| en | e |
| specificaties | specifiche |
| youtube | youtube |
NL Video upload richtlijnen en specificaties van Dailymotion
IT Linee Guida per il Caricamento e Specifiche dei Video di Dailymotion
| néerlandais | italien |
|---|---|
| video | video |
| upload | caricamento |
| richtlijnen | linee guida |
| en | e |
| specificaties | specifiche |
NL Probeer Tableau Server on-premise voor Windows Probeer Tableau Server on-premise voor Linux Technische specificaties
IT Prova Tableau Server con installazione locale per Windows Prova Tableau Server con installazione locale per Linux Specifiche tecniche
| néerlandais | italien |
|---|---|
| probeer | prova |
| server | server |
| windows | windows |
| linux | linux |
| technische | tecniche |
| tableau | tableau |
NL Als u PrestaShop door en door kent, help ons dan de functionele specificaties op te schrijven! Expliciet beschrijven hoe de 1.7 functies moeten werken is de sleutel tot het bevorderen van de bijdrage.
IT Se conosci bene PrestaShop, aiutaci a scrivere le specifiche operative! Descrivere esplicitamente come le caratteristiche 1.7 dovrebbero funzionare è la chiave per valorizzare il tuo contributo.
| néerlandais | italien |
|---|---|
| prestashop | prestashop |
| expliciet | esplicitamente |
| beschrijven | descrivere |
| sleutel | chiave |
| bijdrage | contributo |
| help ons | aiutaci |
NL TextMaster behoudt zich het recht voor om de inhoud en de specificaties van de Diensten te allen tijde en zonder voorafgaande kennisgeving te wijzigen.
IT TextMaster si riserva il diritto di modificare il contenuto e le specifiche dei Servizi in qualunque momento e senza necessità di preavviso alcuno.
| néerlandais | italien |
|---|---|
| zich | si |
| inhoud | contenuto |
| en | e |
| specificaties | specifiche |
| diensten | servizi |
| tijde | momento |
| zonder | senza |
| wijzigen | modificare |
| kennisgeving | preavviso |
NL Bij het kopen van iPhones of iPads op eBay willen gebruikers mogelijk de specificaties bevestigen (met name de leeftijd en opslag van het apparaat)
IT Quando acquistano iPhone o iPad su eBay, gli utenti potrebbero voler confermare le specifiche (in particolare l'età e lo spazio di archiviazione del dispositivo)
| néerlandais | italien |
|---|---|
| iphones | iphone |
| willen | voler |
| gebruikers | utenti |
| specificaties | specifiche |
| bevestigen | confermare |
| en | e |
| opslag | archiviazione |
| apparaat | dispositivo |
| kopen | acquistano |
| ipads | ipad |
| ebay | ebay |
| leeftijd | età |
NL Met de seriële of IMEI op de lijst kunnen ze de specificaties bevestigen en zelfs of het apparaat vergrendeld is gedistribueerd
IT Con il seriale o l'IMEI nell'elenco, possono confermare le specifiche e anche se il dispositivo è stato distribuito bloccato
| néerlandais | italien |
|---|---|
| lijst | elenco |
| kunnen | possono |
| specificaties | specifiche |
| bevestigen | confermare |
| en | e |
| apparaat | dispositivo |
| vergrendeld | bloccato |
NL Sysadmins die verantwoordelijk zijn voor vloten van apparaten, krijgen slechts beperkte specificaties en apparaatgegevens van MDM-tools
IT Gli amministratori di sistema responsabili delle flotte di dispositivi ottengono solo specifiche e dati del dispositivo limitati dagli strumenti MDM
| néerlandais | italien |
|---|---|
| verantwoordelijk | responsabili |
| slechts | solo |
| specificaties | specifiche |
| en | e |
| beperkte | limitati |
| tools | strumenti |
| mdm | mdm |
NL Als SPF voor uw domein is geconfigureerd, zoekt de mailserver van de ontvanger, telkens wanneer een e-mail vanaf uw domein wordt verzonden, de specificaties voor het retourpaddomein op in het
IT Con SPF configurato per il tuo dominio, ogni volta che un'email viene inviata dal tuo dominio, il server di posta del destinatario cerca le specifiche per il dominio di ritorno nel file
| néerlandais | italien |
|---|---|
| spf | spf |
| geconfigureerd | configurato |
| telkens | ogni volta che |
| verzonden | inviata |
| specificaties | specifiche |
Affichage de 50 sur 50 traductions
Traductions similaires
kleurcode specificaties technische specificaties sterke specificaties geruchten specificaties volgens specificaties jouw specificaties functionele specificaties specificaties zou hogere specificaties hoogwaardige specificaties systeem specificaties belangrijke specificaties volledige specificaties huidige specificaties belangrijkste specificaties specificaties gelekt geweldige specificaties indrukwekkende interne specificaties kenmerken productinformatie specificaties vaardigheidsniveaus om specificaties specificaties zijn onderhevig aantal serieuze specificaties specificaties te creëren
Allemand
Anglais
Chinois
Espanol
Japonais
Portugais
arabe
coréen
finlandais
français
hongrois
italien
norvégien
polonais
russe
suédois
tchèque
turc