NL Alles boven de 60 wordt doorgaans als een goede score beschouwd, maar u wilt waarschijnlijk dat uw score boven de 71 ligt als u zich van uw concurrenten wilt onderscheiden.
Traduire "boven alles" en italien
Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "boven alles" de néerlandais à italien
Traductions de boven alles
"boven alles" dans néerlandais peut être traduit dans les mots/expressions italien suivants:
Traduction de néerlandais en italien de boven alles
néerlandais
italien
IT Qualsiasi valore superiore a 60 è generalmente considerato un buon punteggio, ma è probabile che il vostro punteggio debba essere superiore a 71 se state cercando di distinguervi dalla concorrenza.
| néerlandais | italien |
|---|---|
| doorgaans | generalmente |
| goede | buon |
| score | punteggio |
| beschouwd | considerato |
| waarschijnlijk | probabile |
| concurrenten | concorrenza |
NL Etappe met het grootste hoogteverschil – vanaf het alpine St. Moritz op 1822 m boven zeeniveau dalen we af naar het met palmbomen omzoomde Lugano op ongeveer 270 m boven zeeniveau.
IT La tappa con il maggior dislivello: dall’alpina St. Moritz a 1822 m s.l. m. giù verso Lugano e le sue palme, a circa 270 m s.l. m.
| néerlandais | italien |
|---|---|
| etappe | tappa |
| alpine | alpina |
| st | st |
| moritz | moritz |
| m | m |
| lugano | lugano |
NL Scheer boven de boomtoppen met een avonturentocht hoog boven de grond. Adrenalinejunkies kunnen hier hun hart ophalen met kabelbanen, evenwichtsbalken, hangende platformen en klimkoorden.
IT Arrampicatevi in cima agli alberi per partecipare a un percorso aereo sulla riva. Provate una scarica di adrenalina con teleferiche, travi di equilibrio, piattaforme pensili e corde tese.
| néerlandais | italien |
|---|---|
| platformen | piattaforme |
| en | e |
NL Lekker zonnen boven de zee van mist op Pilatus Kulm, op 2073 meter boven zeeniveau
IT Fai il pieno di sole sul Pilatus Kulm a 2073 m s.l.m., dimenticando il mare di nebbia
| néerlandais | italien |
|---|---|
| zee | mare |
| mist | nebbia |
| pilatus | pilatus |
NL Hier boven – ver van alle stadslichtjes – kun je 100 keer zoveel sterren zien als boven een stad
IT Quassù, lontano dalle luci urbane, si osservano 100 volte più stelle che in città
| néerlandais | italien |
|---|---|
| keer | volte |
| sterren | stelle |
| stad | città |
NL De elf verschillende huizen liggen verdeeld in het gehucht Sporz op 1600 meter boven zeeniveau boven Lenzerheide.
IT Le undici baite, una diversa all’altra, sono distribuite a 1600 m s.l.m. nel borgo di Sporz, al di sopra di Lenzerheide.
| néerlandais | italien |
|---|---|
| elf | undici |
| lenzerheide | lenzerheide |
NL We stonden heel vroeg op om de zon te zien opkomen boven dit prachtige rotsachtige landschap! Vanwege de hoogte bevonden we ons boven de wolken, wat zorgde voor een droomachtige ervaring, waarbij de rotswanden diep warm paars kleurden
IT Ci siamo alzati molto presto per guardare il sorgere del sole su questo meraviglioso paesaggio roccioso! A causa dell'altitudine ci siamo trovati sopra le nuvole creando un'esperienza da sogno, colorando le pareti rocciose in un viola caldo e profondo
| néerlandais | italien |
|---|---|
| heel | molto |
| vroeg | presto |
| zon | sole |
| prachtige | meraviglioso |
| landschap | paesaggio |
| hoogte | altitudine |
| wolken | nuvole |
| ervaring | esperienza |
| diep | profondo |
| warm | caldo |
| paars | viola |
| zien | guardare |
NL Het advies voor waarnemingen is bijna hetzelfde: kijk 's ochtends laag boven de horizon als je op het noordelijk halfrond bent en kijk rond 2 uur 's nachts lokale tijd hoog boven je hoofd als je op het zuidelijk halfrond bent.
IT Il consiglio per le osservazioni è quasi lo stesso: guarda in basso al mattino, se ti trovi nell'emisfero settentrionale, e in alto sopra la tua testa dopo circa le 2:00 ora locale, sei se in quello meridionale.
| néerlandais | italien |
|---|---|
| advies | consiglio |
| kijk | guarda |
| ochtends | mattino |
| laag | basso |
| noordelijk | settentrionale |
| halfrond | emisfero |
| en | e |
| lokale | locale |
| hoofd | testa |
NL Scheer boven de boomtoppen met een avonturentocht hoog boven de grond. Adrenalinejunkies kunnen hier hun hart ophalen met kabelbanen, evenwichtsbalken, hangende platformen en klimkoorden.
IT Arrampicatevi in cima agli alberi per partecipare a un percorso aereo sulla riva. Provate una scarica di adrenalina con teleferiche, travi di equilibrio, piattaforme pensili e corde tese.
| néerlandais | italien |
|---|---|
| platformen | piattaforme |
| en | e |
NL Etappe met het grootste hoogteverschil – vanaf het alpine St. Moritz op 1822 m boven zeeniveau dalen we af naar het met palmbomen omzoomde Lugano op ongeveer 270 m boven zeeniveau.
IT La tappa con il maggior dislivello: dall’alpina St. Moritz a 1822 m s.l. m. giù verso Lugano e le sue palme, a circa 270 m s.l. m.
| néerlandais | italien |
|---|---|
| etappe | tappa |
| alpine | alpina |
| st | st |
| moritz | moritz |
| m | m |
| lugano | lugano |
NL 1200m boven de zuidoever van het Vier-woudstrekenmeer. Drie treintjes gaan vanaf Beckenried en Emmetten naar boven. Af-wisselende rondwandelingen, wandeltoch-ten en -paden.
IT 1.200 m a picco sulla riva sud del Lago dei Quattro Cantoni. Tre funivie partono da Beckenried e da Emmetten per raggiungere le alture. Itinerari circolari, escursioni e passeggiate ricchissimi di aspetti.
| néerlandais | italien |
|---|---|
| en | e |
| paden | itinerari |
NL Deze keer ontdek je dat je een student bent in Skyloft - een stad die boven de wolken boven de "Surface" (Hyrule) zweeft.
IT Questa volta, scoprirai di essere uno studente a Skyloft - una città che fluttua sopra le nuvole sopra la "superficie" (Hyrule).
| néerlandais | italien |
|---|---|
| keer | volta |
| student | studente |
| wolken | nuvole |
| ontdek | scoprirai |
| stad | città |
NL Vanaf het uitzichtpunt op de zuidelijke wand komt u op de Titlis Cliff Walk op 3041 meter boven de zeespiegel en loopt u boven een enorme afgrond van 500 meter diep
IT Dalla piattaforma panoramica allestita sulla parete meridionale, l'ospite si avventura sul «Titlis Cliff Walk» a 3041 metri di quota, sospeso su un impressionante strapiombo di 500 metri
| néerlandais | italien |
|---|---|
| wand | parete |
| meter | metri |
NL Lekker zonnen boven de zee van mist op Pilatus Kulm, op 2073 meter boven zeeniveau
IT Fai il pieno di sole sul Pilatus Kulm a 2073 m s.l.m., dimenticando il mare di nebbia
| néerlandais | italien |
|---|---|
| zee | mare |
| mist | nebbia |
| pilatus | pilatus |
NL Hier boven – ver van alle stadslichtjes – kun je 100 keer zoveel sterren zien als boven een stad
IT Quassù, lontano dalle luci urbane, si osservano 100 volte più stelle che in città
| néerlandais | italien |
|---|---|
| keer | volte |
| sterren | stelle |
| stad | città |
NL Een snowpark voor elke smaak en elk niveau. Het bevindt zich boven Savognin op 2100 meter boven zeeniveau.
IT Nello snowpark per principianti tra Crap Sogn Gion e Alp Dado potrai provare con facilità tutte le attività disponibili.
| néerlandais | italien |
|---|---|
| en | e |
NL De elf verschillende huizen liggen verdeeld in het gehucht Sporz op 1600 meter boven zeeniveau boven Lenzerheide.
IT Le undici baite, una diversa all’altra, sono distribuite a 1600 m s.l.m. nel borgo di Sporz, al di sopra di Lenzerheide.
| néerlandais | italien |
|---|---|
| elf | undici |
| lenzerheide | lenzerheide |
NL Een bijzonder hoogtepunt is een overnachting boven de daken van Zürich in de Bubble Suite, hoog boven het geroezemoes van de stad en onder de sterrenhemel
IT Un momento speciale è il pernottamento sopra i tetti di Zurigo nella Bubble Suite, in alto sopra il trambusto della città e sotto le stelle
| néerlandais | italien |
|---|---|
| daken | tetti |
| zürich | zurigo |
| suite | suite |
| en | e |
| stad | città |
NL Het 4-sterrenhotel ligt in het ski- en wandelgebied Stoos op een hooggelegen, autovrij plateau op een hoogte van 1300 m boven zeeniveau boven het Vierwoudstrekenmeer
IT Questa struttura 4 stelle si trova nel comprensorio sciistico ed escursionistico di Stoos su un altopiano chiuso al traffico automobilistico, a 1300 m di altitudine, al di sopra del Lago dei Quattro Cantoni
| néerlandais | italien |
|---|---|
| en | ed |
| plateau | altopiano |
| m | m |
NL Bestellingen boven de €4.500 (excl. btw) hebben een productietijd van 7 dagen. Bestellingen boven de €9.000 (excl. btw) hebben een productietijd van 12 dagen.
IT Per gli ordini superiori a 4.500 € (IVA esclusa) il tempo di produzione è di 7 giorni. Per gli ordini superiori a 9.000 € (IVA esclusa) il tempo di produzione è di 12 giorni.
NL Combineer dit alles met een stevige 5.000 mAh-batterij, IP53 water- en stofbestendigheid en Gorilla Glass 3, de Redmi Note 10 is klaar voor alles wat het leven te bieden heeft. Dit is een telefoon die ver boven zijn gewicht uitsteekt.
IT Combina tutto questo con una potente batteria da 5.000 mAh, resistenza all'acqua e alla polvere IP53 e Gorilla Glass 3, il Redmi Note 10 è pronto per tutto ciò che la vita può offrirgli. Questo è un telefono che colpisce ben al di sopra del suo peso.
| néerlandais | italien |
|---|---|
| en | e |
| klaar | pronto |
| telefoon | telefono |
| gewicht | peso |
| batterij | batteria |
| water | acqua |
| gorilla | gorilla |
| redmi | redmi |
NL Boven alles delen ze een grote passie voor het werken met en voor klanten.
IT E amano collaborare con i clienti.
| néerlandais | italien |
|---|---|
| en | e |
NL Wat ons samenbrengt is onze passie voor uitmuntendheid, een bewezen track record door het bereiken van buitengewone resultaten, en boven alles - de kracht om echte waarde te leveren aan onze klanten.
IT Quello che ci accomuna è il desiderio di eccellere, un'esperienza comprovata nel conseguimento di risultati straordinari e, soprattutto, la passione che abbiamo nel fornire un vero valore aggiunto ai nostri clienti.
| néerlandais | italien |
|---|---|
| passie | passione |
| bewezen | comprovata |
| buitengewone | straordinari |
| resultaten | risultati |
| en | e |
| echte | vero |
| waarde | valore |
| leveren | fornire |
| klanten | clienti |
NL Toch is het cyrillische alfabet geen obstakel voor begrijpelijke en correcte vertalingen: DeepL Translator levert resultaten die ver boven alles uitstijgen wat Google en zelfs de Russische internetgigant Yandex tot nu toe aanbieden
IT L’alfabeto cirillico non ostacola però l’accuratezza delle traduzioni di DeepL Traduttore, che produce risultati superiori rispetto a quelli finora raggiunti da Google e persino dal gigante russo di internet Yandex
| néerlandais | italien |
|---|---|
| en | e |
| vertalingen | traduzioni |
| resultaten | risultati |
| yandex | yandex |
| toch | però |
| deepl | deepl |
NL Met 95.000+ betalende klanten verspreid over 179 landen worden verkoopteams aangetrokken door het eenvoudige en toch krachtige ontwerp van dit CRM waarbij de bruikbaarheid boven alles staat
IT Con oltre 95.000 clienti paganti distribuiti in 179 Paesi, i team di vendita sono attratti dal design semplice ma avanzato di questo CRM, che privilegia la facilità di utilizzo più di ogni altro aspetto
| néerlandais | italien |
|---|---|
| betalende | paganti |
| klanten | clienti |
| verspreid | distribuiti |
| landen | paesi |
| eenvoudige | semplice |
| toch | ma |
| ontwerp | design |
NL 89% van de 3250 zakelijke besluitvormers met wie we hebben gesproken, zegt dat stagnatie in de klantervaring een bedrijfsrisico is. In ons rapport vertellen ze ook hoe zij dat risico vermijden: door waarde en klanttevredenheid boven alles te stellen.
IT L'89% dei 3.250 decisori aziendali con cui abbiamo parlato afferma che l'immobilità della CX è un rischio per l'azienda. Nel report scoprirai anche che evitano tale rischio dando priorità assoluta al valore e alla soddisfazione dei clienti.
| néerlandais | italien |
|---|---|
| gesproken | parlato |
| zegt | afferma |
| rapport | report |
| risico | rischio |
| waarde | valore |
| en | e |
| klanttevredenheid | clienti |
NL Medische vertaling: nauwkeurigheid gaat boven alles
IT Traduzione medica: la precisione prima di tutto
| néerlandais | italien |
|---|---|
| medische | medica |
| vertaling | traduzione |
| nauwkeurigheid | precisione |
| alles | tutto |
NL aangetrokken door het eenvoudige en toch krachtige ontwerp van dit CRM waarbij de bruikbaarheid boven alles staat
IT sincronizzare, pianificare, organizzare e monitorare i progetti dei tuoi team, sia attraverso una panoramica generale sia analizzandone i più piccoli dettagli
| néerlandais | italien |
|---|---|
| en | e |
NL Bij het verkopen van SEO aan bedrijven die lokaal of nationaal concurreren, kopen uw klanten bij u om één reden boven alles: om leads te krijgen
IT Quando vendi SEO ad aziende che competono a livello locale o nazionale, i tuoi clienti acquistano da te per un motivo sopra tutti gli altri: ottenere contatti
| néerlandais | italien |
|---|---|
| verkopen | vendi |
| seo | seo |
| bedrijven | aziende |
| lokaal | locale |
| nationaal | nazionale |
| klanten | clienti |
| reden | motivo |
NL Als je voor Sonos hebt gekozen boven zijn concurrenten, waarvan er meerdere zijn , dan ben je hier aan het juiste adres. Deze functie heeft alles te maken met ervoor zorgen dat u het meeste uit uw Sonos-systeem haalt.
IT Se hai optato per Sonos rispetto ai suoi concorrenti, di cui ce ne sono diversi , sei nel posto giusto. Questa funzione ti consente di ottenere il massimo dal tuo sistema Sonos.
| néerlandais | italien |
|---|---|
| concurrenten | concorrenti |
| juiste | giusto |
| adres | posto |
| functie | funzione |
| maken | consente |
| systeem | sistema |
NL Wat ons samenbrengt is onze passie voor uitmuntendheid, een bewezen track record door het bereiken van buitengewone resultaten, en boven alles - de kracht om echte waarde te leveren aan onze klanten.
IT Quello che ci accomuna è il desiderio di eccellere, un'esperienza comprovata nel conseguimento di risultati straordinari e, soprattutto, la passione che abbiamo nel fornire un vero valore aggiunto ai nostri clienti.
| néerlandais | italien |
|---|---|
| passie | passione |
| bewezen | comprovata |
| buitengewone | straordinari |
| resultaten | risultati |
| en | e |
| echte | vero |
| waarde | valore |
| leveren | fornire |
| klanten | clienti |
NL Wat ons samenbrengt is onze passie voor uitmuntendheid, een bewezen track record door het bereiken van buitengewone resultaten, en boven alles - de kracht om echte waarde te leveren aan onze klanten.
IT Quello che ci accomuna è il desiderio di eccellere, un'esperienza comprovata nel conseguimento di risultati straordinari e, soprattutto, la passione che abbiamo nel fornire un vero valore aggiunto ai nostri clienti.
| néerlandais | italien |
|---|---|
| passie | passione |
| bewezen | comprovata |
| buitengewone | straordinari |
| resultaten | risultati |
| en | e |
| echte | vero |
| waarde | valore |
| leveren | fornire |
| klanten | clienti |
NL Wat ons samenbrengt is onze passie voor uitmuntendheid, een bewezen track record door het bereiken van buitengewone resultaten, en boven alles - de kracht om echte waarde te leveren aan onze klanten.
IT Quello che ci accomuna è il desiderio di eccellere, un'esperienza comprovata nel conseguimento di risultati straordinari e, soprattutto, la passione che abbiamo nel fornire un vero valore aggiunto ai nostri clienti.
| néerlandais | italien |
|---|---|
| passie | passione |
| bewezen | comprovata |
| buitengewone | straordinari |
| resultaten | risultati |
| en | e |
| echte | vero |
| waarde | valore |
| leveren | fornire |
| klanten | clienti |
NL Wat ons samenbrengt is onze passie voor uitmuntendheid, een bewezen track record door het bereiken van buitengewone resultaten, en boven alles - de kracht om echte waarde te leveren aan onze klanten.
IT Quello che ci accomuna è il desiderio di eccellere, un'esperienza comprovata nel conseguimento di risultati straordinari e, soprattutto, la passione che abbiamo nel fornire un vero valore aggiunto ai nostri clienti.
| néerlandais | italien |
|---|---|
| passie | passione |
| bewezen | comprovata |
| buitengewone | straordinari |
| resultaten | risultati |
| en | e |
| echte | vero |
| waarde | valore |
| leveren | fornire |
| klanten | clienti |
NL aangetrokken door het eenvoudige en toch krachtige ontwerp van dit CRM waarbij de bruikbaarheid boven alles staat
IT sincronizzare, pianificare, organizzare e monitorare i progetti dei tuoi team, sia attraverso una panoramica generale sia analizzandone i più piccoli dettagli
| néerlandais | italien |
|---|---|
| en | e |
NL Is het echter vorm boven functie, of is deze op mode gerichte tracker eigenlijk alles wat je echt nodig hebt van zon apparaat?
IT È la forma sulla funzione però, o questo tracker incentrato sulla moda è in realtà tutto ciò di cui potresti davvero aver bisogno da un dispositivo del genere?
| néerlandais | italien |
|---|---|
| vorm | forma |
| functie | funzione |
| mode | moda |
| gerichte | incentrato |
| tracker | tracker |
| nodig | bisogno |
| hebt | aver |
| apparaat | dispositivo |
| echter | però |
NL Is de Fitbit Luxe vorm boven functie, of is deze op mode gerichte tracker eigenlijk alles wat je echt nodig zou kunnen hebben?
IT Il Fitbit Luxe form over function o questo tracker incentrato sulla moda è in realtà tutto ciò di cui potresti davvero aver bisogno?
| néerlandais | italien |
|---|---|
| of | o |
| mode | moda |
| gerichte | incentrato |
| tracker | tracker |
| fitbit | fitbit |
NL aangetrokken door het eenvoudige en toch krachtige ontwerp van dit CRM waarbij de bruikbaarheid boven alles staat
IT sincronizzare, pianificare, organizzare e monitorare i progetti dei tuoi team, sia attraverso una panoramica generale sia analizzandone i più piccoli dettagli
| néerlandais | italien |
|---|---|
| en | e |
NL aangetrokken door het eenvoudige en toch krachtige ontwerp van dit CRM waarbij de bruikbaarheid boven alles staat
IT sincronizzare, pianificare, organizzare e monitorare i progetti dei tuoi team, sia attraverso una panoramica generale sia analizzandone i più piccoli dettagli
| néerlandais | italien |
|---|---|
| en | e |
NL aangetrokken door het eenvoudige en toch krachtige ontwerp van dit CRM waarbij de bruikbaarheid boven alles staat
IT sincronizzare, pianificare, organizzare e monitorare i progetti dei tuoi team, sia attraverso una panoramica generale sia analizzandone i più piccoli dettagli
| néerlandais | italien |
|---|---|
| en | e |
NL aangetrokken door het eenvoudige en toch krachtige ontwerp van dit CRM waarbij de bruikbaarheid boven alles staat
IT sincronizzare, pianificare, organizzare e monitorare i progetti dei tuoi team, sia attraverso una panoramica generale sia analizzandone i più piccoli dettagli
| néerlandais | italien |
|---|---|
| en | e |
NL aangetrokken door het eenvoudige en toch krachtige ontwerp van dit CRM waarbij de bruikbaarheid boven alles staat
IT sincronizzare, pianificare, organizzare e monitorare i progetti dei tuoi team, sia attraverso una panoramica generale sia analizzandone i più piccoli dettagli
| néerlandais | italien |
|---|---|
| en | e |
NL Wat ons samenbrengt is onze passie voor uitmuntendheid, een bewezen track record door het bereiken van buitengewone resultaten, en boven alles - de kracht om echte waarde te leveren aan onze klanten.
IT Quello che ci accomuna è il desiderio di eccellere, un'esperienza comprovata nel conseguimento di risultati straordinari e, soprattutto, la passione che abbiamo nel fornire un vero valore aggiunto ai nostri clienti.
| néerlandais | italien |
|---|---|
| passie | passione |
| bewezen | comprovata |
| buitengewone | straordinari |
| resultaten | risultati |
| en | e |
| echte | vero |
| waarde | valore |
| leveren | fornire |
| klanten | clienti |
NL Voor degenen die eenvoud boven alles willen, biedt Tapo een heel mooie oplossing in de vorm van zijn slimme lampen, waarvoor geen brug of hub nodig is
IT Per coloro che vogliono la semplicità sopra ogni altra cosa, Tapo offre una soluzione davvero interessante sotto forma di lampadine intelligenti, che non richiedono bridge o hub di alcun tipo
| néerlandais | italien |
|---|---|
| oplossing | soluzione |
| slimme | intelligenti |
| hub | hub |
| eenvoud | semplicità |
NL FlexiPDF 2022 stijgt boven alles uit met een verbeterde gebruikersinterface, en professionele functies zoals PDF/A-export en ondersteuning voor digitale handtekeningen
IT Gli aspetti salienti di FlexiPDF 2022 sono l’interfaccia utente migliorata, le nuove funzioni professionali, tra cui l’esportazione dei file in formato PDF/A, e la gestione delle firme digitali
| néerlandais | italien |
|---|---|
| verbeterde | migliorata |
| en | e |
| professionele | professionali |
| digitale | digitali |
| handtekeningen | firme |
| export | esportazione |
NL Bovendien ziet die naar beneden gebogen achterbumper er een beetje triest uit, terwijl de tweedelige kofferbak van de vorige Discovery 4 is vervangen door een alles-in-één naar boven openend stuk (er is echter een binnenste achterklep)
IT Inoltre quel paraurti posteriore ribassato sembra un po triste, mentre il bagagliaio in due pezzi della precedente Discovery 4 è stato sostituito con un pezzo all-in-one con apertura verso lalto (cè un portellone interno, però)
| néerlandais | italien |
|---|---|
| bovendien | inoltre |
| ziet | sembra |
| kofferbak | bagagliaio |
| vorige | precedente |
| vervangen | sostituito |
| stuk | pezzo |
| is | è |
NL Wat ons samenbrengt is onze passie voor uitmuntendheid, een bewezen track record door het bereiken van buitengewone resultaten, en boven alles - de kracht om echte waarde te leveren aan onze klanten.
IT Quello che ci accomuna è il desiderio di eccellere, un'esperienza comprovata nel conseguimento di risultati straordinari e, soprattutto, la passione che abbiamo nel fornire un vero valore aggiunto ai nostri clienti.
| néerlandais | italien |
|---|---|
| passie | passione |
| bewezen | comprovata |
| buitengewone | straordinari |
| resultaten | risultati |
| en | e |
| echte | vero |
| waarde | valore |
| leveren | fornire |
| klanten | clienti |
NL Medische vertaling: nauwkeurigheid gaat boven alles
IT Traduzione medica: la precisione prima di tutto
| néerlandais | italien |
|---|---|
| medische | medica |
| vertaling | traduzione |
| nauwkeurigheid | precisione |
| alles | tutto |
NL Iets meer dan dat is waarschijnlijk in staat om twee mensen die naast elkaar zitten vast te leggen als het is gemonteerd op een monitor, en alles boven 90-graden kan meerdere mensen of uw grotere ruimte laten zien.
IT Se la webcam è montata su un monitor, qualsiasi cosa leggermente superiore sarà in grado di riprendere due persone sedute una accanto all'altra, mentre qualsiasi cosa superiore a 90 gradi può mostrare più persone o uno spazio più ampio.
| néerlandais | italien |
|---|---|
| mensen | persone |
| monitor | monitor |
| graden | gradi |
| kan | può |
| laten zien | mostrare |
NL Dit mooie loch hult zich in mysterie, dit alles dankzij een lang, dun, groen schepsel dat in de diepe wateren vertoeft, en af toe het hoofd boven water steekt voor een foto.
IT Questo meraviglioso lago è avvolto nel mistero, tutto grazie a una creatura di colore verde, lunga e stretta, che abita le acque profonde e che ogni tanto riemerge con la testa per farsi scattare qualche foto.
| néerlandais | italien |
|---|---|
| mysterie | mistero |
| lang | lunga |
| diepe | profonde |
| en | e |
| hoofd | testa |
| foto | foto |
Affichage de 50 sur 50 traductions
Traductions similaires
boven alles alles boven boven alles beseffen boven zonsopgang boven lucht boven hoog boven meter boven zeeniveau meter boven m boven zeeniveau zit boven helemaal boven mijl boven niets boven bedreigende lucht boven zelfs boven laag boven net boven m boven boven elkaar pictogram boven beste boven zowel boven boven halen wolken boven voorkeur boven bovenstaande cookies instellingen ver boven microfoons boven kiezen boven selecteer boven werkt boven bestellingen boven ruim boven boven interne direct boven linux boven giraffe boven rechts boven vlak boven kilometer boven boven gericht afneembare boven algemeen boven temperaturen boven productie boven meter hoog boven orselina boven locarno boven zie boven een stad
Allemand
Anglais
Chinois
Espanol
Japonais
Portugais
arabe
coréen
finlandais
français
hongrois
italien
norvégien
polonais
russe
suédois
tchèque
turc