NL Het voegt echter een mooie beschermingslaag toe voor uw tracker tegen stoten en krassen, en opent een groot aantal potentiële opties voor u, allemaal tegen een mooie redelijke prijs.
Traduire "biedt een mooie" en italien
Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "biedt een mooie" de néerlandais à italien
Traductions de biedt een mooie
"biedt een mooie" dans néerlandais peut être traduit dans les mots/expressions italien suivants:
Traduction de néerlandais en italien de biedt een mooie
néerlandais
italien
IT Tuttavia, aggiunge un bel livello di protezione per il tuo tracker, da urti e graffi, e apre un sacco di potenziali opzioni per te, il tutto a un prezzo ragionevole.
| néerlandais | italien |
|---|---|
| voegt | aggiunge |
| mooie | bel |
| tracker | tracker |
| en | e |
| opent | apre |
| potentiële | potenziali |
| opties | opzioni |
| redelijke | ragionevole |
| prijs | prezzo |
NL Wat dacht je van een mooie verjaardagsbadge voor je geliefde. Ze worden net twee jaar oud en willen graag een mooie badge om het te vieren.
IT Che ne dite di un bel distintivo di compleanno per il vostro amato. Ha appena compiuto due anni e vorrebbe un bel distintivo per festeggiare.
| néerlandais | italien |
|---|---|
| mooie | bel |
| worden | ha |
| net | appena |
| en | e |
| badge | distintivo |
| vieren | festeggiare |
| je | vostro |
NL Super mooie illustraties, mooi verhaal, mooie kwaliteit, goede en snelle service. Kortom: een héél mooi cadeau!
IT La gentilezza e la disponibilità al servizio dei clienti sono qualità davvero apprezzabili specie nel mondo attuale così individualista! Grazie
| néerlandais | italien |
|---|---|
| en | e |
| service | servizio |
| kwaliteit | qualità |
NL Super mooie illustraties, mooi verhaal, mooie kwaliteit, goede en snelle service. Kortom: een héél mooi cadeau!
IT La gentilezza e la disponibilità al servizio dei clienti sono qualità davvero apprezzabili specie nel mondo attuale così individualista! Grazie
| néerlandais | italien |
|---|---|
| en | e |
| service | servizio |
| kwaliteit | qualità |
NL Ga van Arran terug naar het vasteland en reis door naar Kennacraig om daar de veerboot naar Port Ellen op het mooie Islay te pakken, waar verfijnde malt whisky, mooie dorpjes en prachtige stranden op u wachten!
IT Da Arran tornate sulla terraferma e dirigetevi verso Kennacraig per prendere il traghetto per Port Ellen sulla bella Islay, dove vi attendono whisky di puro malto, graziosi paesini e splendide spiagge!
| néerlandais | italien |
|---|---|
| en | e |
| veerboot | traghetto |
| ellen | ellen |
| pakken | prendere |
| stranden | spiagge |
| wachten | attendono |
NL Trek naar de mooie Logan Botanic Garden en bewonder de indrukwekkende tropische planten die gedijen in de warme atmosfeer ontstaan door de Golfstroom. De mooie tuin doet dienst als Lord Summerisle's weelderige tuin in de film.
IT Raggiungete lo splendido giardino botanico di Logan e ammirate le imponenti piante tropicali che prosperano nella calda atmosfera creata dalla Corrente del Golfo. Il grazioso giardino corrisponde al giardino di Lord Summerisle sul set del film.
| néerlandais | italien |
|---|---|
| en | e |
| tropische | tropicali |
| atmosfeer | atmosfera |
| film | film |
NL Zeer mooie replica, zeer getrouw aan het origineel. Mooi leer, hout, goed gemaakte afwerkingen. Mooie kwaliteit
IT Molto bella replica molto fedele all'originale. Bella pelle, legno, finiture ben fatte. Bella qualità
| néerlandais | italien |
|---|---|
| zeer | molto |
| origineel | originale |
| leer | pelle |
| hout | legno |
| afwerkingen | finiture |
| kwaliteit | qualità |
NL Als je een meer basic TicWatch-model wilt, biedt de E3 een prachtig eenvoudig ontwerp, een slimme, pittige mix van Mobvoi- en Google-software en een aantal hele mooie fitness- en gezondheidsfuncties.
IT Se desideri un modello TicWatch più basilare, l'E3 offre un design meravigliosamente semplice, un mix intelligente e scattante di software Mobvoi e Google e alcune funzionalità di fitness e salute davvero interessanti.
| néerlandais | italien |
|---|---|
| wilt | desideri |
| biedt | offre |
| eenvoudig | semplice |
| slimme | intelligente |
| mix | mix |
| software | software |
| fitness | fitness |
NL Er is een bijbehorende Focusrite iOS Control app waarmee je ook routing en cue-mixen kunt configureren. Dit is een mooie studio hub die veel biedt tegen een redelijke prijs.
IT C'è un'applicazione per Focusrite iOS Control che permette di configurare anche il routing e i cue mix. Si tratta di un bell'hub da studio che offre molto ad un prezzo ragionevole.
| néerlandais | italien |
|---|---|
| ios | ios |
| control | control |
| app | applicazione |
| en | e |
| configureren | configurare |
| studio | studio |
| hub | hub |
| veel | molto |
| biedt | offre |
| redelijke | ragionevole |
| prijs | prezzo |
| is | è |
NL Een effectieve implementatie van geïntegreerde analyse biedt veel meer dan alleen mooie snapshots van rapporten. Als je een superieure ervaring wilt bieden met een oplossing voor geïntegreerde analyse, moet je enkele dingen overwegen.
IT L'integrazione di una soluzione di analisi incorporata efficace offre molto di più che dei report carini. Ecco alcune cose da prendere in considerazione se vuoi offrire un'esperienza di livello superiore con una soluzione di analisi incorporata.
| néerlandais | italien |
|---|---|
| effectieve | efficace |
| geïntegreerde | integrazione |
| ervaring | esperienza |
| oplossing | soluzione |
| dingen | cose |
| overwegen | prendere in considerazione |
NL Bekijk het grote geheel Je dashboard biedt in één oogopslag een overzicht van meldingen, projecten en aankomende taken in een mooie, aanpasbare interface
IT Ottieni un quadro generale Il pannello di controllo offre una panoramica a colpo d'occhio di notifiche, progetti e attività imminenti in un'interfaccia bella e personalizzabile
| néerlandais | italien |
|---|---|
| geheel | generale |
| biedt | offre |
| meldingen | notifiche |
| en | e |
| aankomende | imminenti |
| mooie | bella |
| aanpasbare | personalizzabile |
| interface | interfaccia |
NL Begin uw reis naar Schotland via Oban (ongeveer anderhalf uur reizen per bus). Met zijn mooie waterkant langs een beschutte baai, biedt Oban van alles om te doen - er is een museum, gallerieën, onafhankelijke winkels en een distelleerderij.
IT Iniziate il viaggio per Glasgow passando da Oban (a circa un'ora e mezza di distanza in autobus). Con il suo bel lungomare lungo una baia riparata, Oban offre molte cose da fare: ci sono un museo, gallerie, negozi indipendenti e una distilleria.
| néerlandais | italien |
|---|---|
| begin | iniziate |
| bus | autobus |
| mooie | bel |
| baai | baia |
| museum | museo |
| onafhankelijke | indipendenti |
| winkels | negozi |
| en | e |
NL Er is een bijbehorende Focusrite iOS Control app waarmee je ook routing en cue-mixen kunt configureren. Dit is een mooie studio hub die veel biedt tegen een redelijke prijs.
IT C'è un'applicazione per Focusrite iOS Control che permette di configurare anche il routing e i cue mix. Si tratta di un bell'hub da studio che offre molto ad un prezzo ragionevole.
| néerlandais | italien |
|---|---|
| ios | ios |
| control | control |
| app | applicazione |
| en | e |
| configureren | configurare |
| studio | studio |
| hub | hub |
| veel | molto |
| biedt | offre |
| redelijke | ragionevole |
| prijs | prezzo |
| is | è |
NL Bekijk het grote geheel Je dashboard biedt in één oogopslag een overzicht van meldingen, projecten en aankomende taken in een mooie, aanpasbare interface
IT Ottieni un quadro generale Il pannello di controllo offre una panoramica a colpo d'occhio di notifiche, progetti e attività imminenti in un'interfaccia bella e personalizzabile
| néerlandais | italien |
|---|---|
| geheel | generale |
| biedt | offre |
| meldingen | notifiche |
| en | e |
| aankomende | imminenti |
| mooie | bella |
| aanpasbare | personalizzabile |
| interface | interfaccia |
NL Gebruik FOMO en benadruk dat deze korting slechts tijdelijk is. Stuur een mooie cadeaubon naar je bestaande abonnees om ze terug te laten komen en biedt een nog grotere korting aan op hun volgende aankoop als ze je promoten op Twitter.
IT Fate leva sulla FOMO ricordando che questo coupon è temporaneo. Inviate un bel biglietto regalo ai vostri abbonati esistenti per offrire uno sconto ancora maggiore sul loro prossimo acquisto a condizione di promuovervi su Twitter.
| néerlandais | italien |
|---|---|
| tijdelijk | temporaneo |
| stuur | inviate |
| mooie | bel |
| bestaande | esistenti |
| abonnees | abbonati |
| volgende | prossimo |
| aankoop | acquisto |
NL Sofia Pro is een sans serif lettertype ontworpen door Mostardesign in 2008. Het komt modern over, maar heeft toch ook afgeronde vormen. Het biedt daardoor een mooie balans tussen geometrie en natuurlijk ontwerp.
IT Sofia Pro è un font Sans Serif progettato da Mostardesign nel 2008. Mantiene un senso di modernità pur includendo anche forme arrotondate. Trova un solido equilibrio tra disegni armoniosi e geometrici.
| néerlandais | italien |
|---|---|
| ontworpen | progettato |
| vormen | forme |
| balans | equilibrio |
| en | e |
NL Het is een mooie, scherpe monitor die een geweldig canvas biedt om te kunnen zien wat je fotografeert
IT È un monitor adorabile e nitido che offre unottima tela per poter vedere cosa stai riprendendo
| néerlandais | italien |
|---|---|
| monitor | monitor |
| canvas | tela |
| biedt | offre |
| kunnen | poter |
| je | stai |
NL Het is een mooie, scherpe monitor die een geweldig canvas biedt om te kunnen zien wat je fotografeert
IT È un monitor adorabile e nitido che offre unottima tela per poter vedere cosa stai riprendendo
| néerlandais | italien |
|---|---|
| monitor | monitor |
| canvas | tela |
| biedt | offre |
| kunnen | poter |
| je | stai |
NL De TicWatch Pro 3 was over het algemeen een comfortabel horloge om mee te leven en biedt ook een aantal mooie verbeteringen ten opzichte van de laatste Pro
IT Il TicWatch Pro 3 è stato un orologio comodo con cui vivere al polso in generale e offre anche alcuni bei miglioramenti rispetto allultimo Pro
| néerlandais | italien |
|---|---|
| comfortabel | comodo |
| horloge | orologio |
| leven | vivere |
| en | e |
| biedt | offre |
| verbeteringen | miglioramenti |
NL Tegenwoordig verwacht men meer dan het voorzien van een mooie ruimte om te kunnen trainen. Magicline biedt tal van mogelijkheden om te voldoen aan de wensen van de meest veeleisende leden van een gym of studio.
IT Oltre alle attrezzature per gli allenamenti, è lecito aspettarsi di più da una palestra. In quest’ottica, Magicline vanta numerose possibilità in grado di accontentare anche l’abbonato più esigente.
| néerlandais | italien |
|---|---|
| gym | palestra |
NL De Xiaomi S1 smartwatch biedt een mooie sportieve look, fatsoenlijke sport tracking mogelijkheden en een niet al te slechte batterijduur. Lees onze
IT Lo smartwatch Xiaomi S1 offre un bel look sportivo, discrete capacità di rilevamento dello sport e una durata della batteria niente male. Leggi la
| néerlandais | italien |
|---|---|
| xiaomi | xiaomi |
| smartwatch | smartwatch |
| biedt | offre |
| mooie | bel |
| en | e |
| batterijduur | durata della batteria |
| lees | leggi |
| look | look |
| mogelijkheden | capacità |
NL De mooie “Buvette de Jaman” op de Rochers de Naye hoog boven het Meer van Genève biedt tal van lokale lekkernijen: onder meer een fondue van de gelijknamige kaasmakerij
IT Il bellissimo «Buvette de Jaman» sui Rochers de Naye in alto sopra il Lago di Ginevra alletta con le numerose prelibatezze locali
| néerlandais | italien |
|---|---|
| mooie | bellissimo |
| genève | ginevra |
| lekkernijen | prelibatezze |
NL Naast alle mooie features biedt het gebruiken van Emacs ook een zekere status binnen de programmeurswereld door de kennis die je nodig hebt om het te gebruiken, en het is dan ook te zien in popcultuur, zoals de films Tron: Legacy en Social Network.
IT Oltre alle sue ottime fiunzionalità, utilizzare Emacs ha certamente qualcosa di cool nella comunità dei programmatori per le competenze necessarie per utilizzarlo e compare persino nella cultura popolare, come nei film Tron: Legacy e Social Network.
| néerlandais | italien |
|---|---|
| kennis | competenze |
| nodig | necessarie |
| hebt | ha |
| en | e |
| films | film |
| social | social |
| network | network |
NL Het is geen RGB-verlichting zoals andere toetsenborden, maar het is verlicht met rode LEDs en biedt een mooie subtiele gloed
IT Non è unilluminazione RGB come le altre tastiere, ma è retroilluminata con LED rossi e offre un bel bagliore sottile
| néerlandais | italien |
|---|---|
| zoals | come |
| rode | rossi |
| en | e |
| biedt | offre |
| mooie | bel |
| subtiele | sottile |
| gloed | bagliore |
| rgb | rgb |
| leds | led |
NL Waarom een bezoek brengen? Dit pittoreske kustplaatsje wordt ook wel de Poort naar de eilanden genoemd en biedt regelmatige overtochten naar de mooie eilanden van Mull en Kerrera
IT Perché visitarla? Questa pittoresca cittadina marittima è nota come la Porta alle Isole e offre gite in barca a vela fino alle bellissime isole di Mull e Kerrera
| néerlandais | italien |
|---|---|
| eilanden | isole |
| en | e |
| mooie | bellissime |
NL Het is geen RGB-verlichting zoals andere toetsenborden, maar het is verlicht met rode LEDs en biedt een mooie subtiele gloed
IT Non è unilluminazione RGB come le altre tastiere, ma è retroilluminata con LED rossi e offre un bel bagliore sottile
| néerlandais | italien |
|---|---|
| zoals | come |
| rode | rossi |
| en | e |
| biedt | offre |
| mooie | bel |
| subtiele | sottile |
| gloed | bagliore |
| rgb | rgb |
| leds | led |
NL Wanneer het AMOLED-scherm in het spel is, is het een mooie, heldere kleurrijke plek die buitenshuis goed zicht biedt – hoewel het, zoals veel AMOLED-schermen, wat moeite kan hebben bij helderder buitenlicht.
IT Quando lo schermo AMOLED è in gioco, è un luogo piacevole, luminoso e colorato che offre una buona visibilità allesterno, anche se, come molti schermi AMOLED, può faticare leggermente con una luce esterna più intensa.
| néerlandais | italien |
|---|---|
| spel | gioco |
| heldere | luminoso |
| plek | luogo |
| biedt | offre |
| zicht | visibilità |
NL Voor degenen die eenvoud boven alles willen, biedt Tapo een heel mooie oplossing in de vorm van zijn slimme lampen, waarvoor geen brug of hub nodig is
IT Per coloro che vogliono la semplicità sopra ogni altra cosa, Tapo offre una soluzione davvero interessante sotto forma di lampadine intelligenti, che non richiedono bridge o hub di alcun tipo
| néerlandais | italien |
|---|---|
| oplossing | soluzione |
| slimme | intelligenti |
| hub | hub |
| eenvoud | semplicità |
NL De Inspire biedt alleen basis tracking en basis slaap tracking - en terwijl het doet beide goed, de £ 70 RRP is veel te betalen voor wat is in wezen een mooie stappenteller
IT L'Inspire offre solo il monitoraggio di base e il monitoraggio del sonno di base - e mentre fa entrambi bene, il RRP di £70 è molto da pagare per quello che è essenzialmente un bel pedometro
| néerlandais | italien |
|---|---|
| biedt | offre |
| tracking | monitoraggio |
| en | e |
| slaap | sonno |
| doet | fa |
| veel | molto |
NL Waarom een bezoek brengen? Dit pittoreske kustplaatsje wordt ook wel de Poort naar de eilanden genoemd en biedt regelmatige overtochten naar de mooie eilanden van Mull en Kerrera
IT Perché visitarla? Questa pittoresca cittadina marittima è nota come la Porta alle Isole e offre gite in barca a vela fino alle bellissime isole di Mull e Kerrera
| néerlandais | italien |
|---|---|
| eilanden | isole |
| en | e |
| mooie | bellissime |
NL Hoewel de Apple iPhone 12 mini minder ruimte in beslag neemt dan de iPhone SE (2022) en de iPhone 7 en 8, biedt hij een groter display - en dat is het mooie van dit toestel
IT Nonostante l'iPhone 12 mini sia più piccolo di iPhone SE (2022) e di iPhone 7 e 8, offre un display più grande, ed è questa la vera bellezza del dispositivo
| néerlandais | italien |
|---|---|
| hoewel | nonostante |
| iphone | iphone |
| biedt | offre |
| display | display |
| toestel | dispositivo |
NL De mooie “Buvette de Jaman” op de Rochers de Naye hoog boven het Meer van Genève biedt tal van lokale lekkernijen: onder meer een fondue van de gelijknamige kaasmakerij
IT Il bellissimo «Buvette de Jaman» sui Rochers de Naye in alto sopra il Lago di Ginevra alletta con le numerose prelibatezze locali
| néerlandais | italien |
|---|---|
| mooie | bellissimo |
| genève | ginevra |
| lekkernijen | prelibatezze |
NL Alexa Routines biedt een heleboel opties en het mooie is dat u kunt experimenteren om de acties te krijgen die u wilt
IT Alexa Routines offre molte opzioni e il bello è che si può sperimentare per ottenere le azioni desiderate
| néerlandais | italien |
|---|---|
| alexa | alexa |
| biedt | offre |
| opties | opzioni |
| en | e |
| mooie | bello |
| experimenteren | sperimentare |
| acties | azioni |
| wilt | desiderate |
NL Mooie grote pictogrammen vertegenwoordigen elk van de services, hoewel Roku ook zoeken biedt, zodat u gemakkelijk inhoud kunt vinden om te bekijken
IT Le belle icone grandi rappresentano ciascuno dei servizi, sebbene Roku offra anche la ricerca, quindi puoi trovare facilmente i contenuti da guardare
| néerlandais | italien |
|---|---|
| mooie | belle |
| grote | grandi |
| pictogrammen | icone |
| vertegenwoordigen | rappresentano |
| elk | ciascuno |
| gemakkelijk | facilmente |
| inhoud | contenuti |
| kunt | puoi |
| roku | roku |
| zodat | quindi |
NL De eerste etappe van de Tarka Trail heeft genoeg om je conditie op de proef te stellen en biedt veel mooie natuur.
IT La prima tappa del Tarka Trail ha molto per mettere alla prova la tua forma fisica e offre molti paesaggi incantevoli.
NL Dit alles in een lichtgewicht ontwerp dat toch een goede toetsaanslag heeft en mooie achtergrondverlichting die reageert op het omgevingslicht om je heen. Het is een premium toetsenbord, maar wel een die je werk naar een hoger niveau tilt.
IT Tutto questo in un design leggero che riesce comunque ad avere una buona corsa dei tasti e una bella retroilluminazione che reagisce alla luce ambientale che ti circonda. È una tastiera premium, ma che eleverà il tuo lavoro.
| néerlandais | italien |
|---|---|
| lichtgewicht | leggero |
| ontwerp | design |
| heeft | avere |
| en | e |
| reageert | reagisce |
| premium | premium |
| werk | lavoro |
NL Om de ebbenhouten handvatten een mooie glans te geven en te zorgen dat ze zacht aanvoelen, worden ze één voor één gepolijst met een speciale was die wordt aangebracht op een katoenen schijf.
IT Affinché i manici siano ben lucidi e donino a livello del tatto una sensazione vellutata, sono lucidati individualmente con una cera specifica applicata con un dischetto di cotone.
| néerlandais | italien |
|---|---|
| mooie | ben |
| geven | sono |
| en | e |
| katoenen | cotone |
NL Een mooie mix en match wandeling langs het Brecon-kanaal, weg, een mooi langlaufpad, een beetje meer weg en dan een wandeling langs de rivier en nog een kanaalgedeelte om mee af te sluiten
IT Un bel mix and match passeggiata lungo il canale Brecon, strada, un bel sentiero di fondo, un po' più di strada e poi una passeggiata lungo il fiume e un'altra sezione del canale per finire
| néerlandais | italien |
|---|---|
| mix | mix |
| wandeling | passeggiata |
| rivier | fiume |
| kanaal | canale |
NL Al Jarreau gekleed in een gestreepte trui en met een pet op, zijn gezicht lichtte op met een mooie glimlach tijdens een buitenfotoshoot.
IT Al Jarreau vestito con un maglione a righe e con indosso un berretto, il suo viso si è illuminato con un bellissimo sorriso durante un servizio fotografico all'aperto.
| néerlandais | italien |
|---|---|
| gekleed | vestito |
| trui | maglione |
| en | e |
| pet | berretto |
| gezicht | viso |
| mooie | bellissimo |
| glimlach | sorriso |
NL Een thema helpt je ook om van dat mooie ontwerp ook echt tot een goed afgerond product te komen qua functionaliteit, zoals een website over fotografie of een forum
IT Un tema guida anche quel bel design verso un certo prodotto finito in termini di funzionalità, come un sito di fotografia o un forum
| néerlandais | italien |
|---|---|
| thema | tema |
| ontwerp | design |
| product | prodotto |
| website | sito |
| fotografie | fotografia |
| of | o |
| forum | forum |
| functionaliteit | funzionalità |
NL Wandelen rond een meer betekent ook makkelijke oriëntatie. Je hoeft immers alleen de oevers van het meer te volgen tot je een mooie rustplek vindt. En dan, in de zomer, rest je nog maar één ding: een duik nemen in het water.
IT Passeggiare attorno a un lago è molto semplice: devi solo seguire la riva fino a che non trovi il posto ideale per fare una pausa. E in estate non resta che tuffarsi in acqua o quantomeno bagnarsi almeno fino alle caviglie.
| néerlandais | italien |
|---|---|
| wandelen | passeggiare |
| vindt | trovi |
| en | e |
| zomer | estate |
| water | acqua |
NL Maar het gaat niet alleen om geld. De Yoga Slim 7 heeft een mooie aluminium behuizing, veel kracht, veel opslagruimte, een levendig scherm, een uitstekend glazen trackpad en een ongelooflijk lange batterijduur.
IT Ma non si tratta solo di soldi. Lo Yoga Slim 7 ha un bel case in alluminio, molta potenza, molto spazio di archiviazione, uno schermo vibrante, un eccellente trackpad in vetro e una durata della batteria incredibilmente lunga.
| néerlandais | italien |
|---|---|
| geld | soldi |
| yoga | yoga |
| heeft | ha |
| mooie | bel |
| aluminium | alluminio |
| kracht | potenza |
| opslagruimte | spazio di archiviazione |
| levendig | vibrante |
| scherm | schermo |
| uitstekend | eccellente |
| glazen | vetro |
| en | e |
| ongelooflijk | incredibilmente |
| lange | lunga |
| batterijduur | durata della batteria |
NL De HyperX Cloud II is een gedurfde headset met een comfortabele pasvorm en een geweldige algehele esthetiek. Het is stevig gebouwd met een aluminium frame, traagschuim demping en mooie grote oorschelpen.
IT HyperX Cloud II è un auricolare dall'aspetto audace con una vestibilità comoda e un'estetica generale eccezionale. È solidamente costruito con un telaio in alluminio, imbottitura in memory foam e bei padiglioni grandi.
| néerlandais | italien |
|---|---|
| cloud | cloud |
| ii | ii |
| headset | auricolare |
| en | e |
| esthetiek | estetica |
| gebouwd | costruito |
| aluminium | alluminio |
| frame | telaio |
NL Pitlochry is misschien een klein stadje in Perthshire, maar het heeft veel te bieden - mooie landschappen rond de rivier Tummel en attracties zoals een theater, een Toverbos, distilleerderijen en zelfs een zalmladder!
IT Pitlochry è una piccola città del Perthshire, ma ha molto da offrire: straordinari paesaggi intorno al fiume Tummel e attrazioni comprensive di un teatro, una foresta incantata, distillerie e persino una scala di montata per salmoni!
| néerlandais | italien |
|---|---|
| klein | piccola |
| heeft | ha |
| veel | molto |
| bieden | offrire |
| landschappen | paesaggi |
| rivier | fiume |
| en | e |
| attracties | attrazioni |
| theater | teatro |
NL Maar het gaat niet alleen om geld. De Yoga Slim 7 heeft een mooie aluminium behuizing, veel kracht, veel opslagruimte, een levendig scherm, een uitstekend glazen trackpad en een ongelooflijk lange batterijduur.
IT Ma non si tratta solo di soldi. Lo Yoga Slim 7 ha un bel case in alluminio, molta potenza, molto spazio di archiviazione, uno schermo vibrante, un eccellente trackpad in vetro e una durata della batteria incredibilmente lunga.
| néerlandais | italien |
|---|---|
| geld | soldi |
| yoga | yoga |
| heeft | ha |
| mooie | bel |
| aluminium | alluminio |
| kracht | potenza |
| opslagruimte | spazio di archiviazione |
| levendig | vibrante |
| scherm | schermo |
| uitstekend | eccellente |
| glazen | vetro |
| en | e |
| ongelooflijk | incredibilmente |
| lange | lunga |
| batterijduur | durata della batteria |
NL De HyperX Cloud II is een gedurfde headset met een comfortabele pasvorm en een geweldige algehele esthetiek. Het is stevig gebouwd met een aluminium frame, traagschuim demping en mooie grote oorschelpen.
IT L'HyperX Cloud II è un auricolare dall'aspetto audace con una vestibilità comoda e un'estetica generale eccezionale. È solidamente costruito con un telaio in alluminio, un'ammortizzazione in memory foam e dei bei padiglioni grandi.
| néerlandais | italien |
|---|---|
| cloud | cloud |
| ii | ii |
| headset | auricolare |
| en | e |
| esthetiek | estetica |
| gebouwd | costruito |
| aluminium | alluminio |
| frame | telaio |
NL Wandelen rond een meer betekent ook makkelijke oriëntatie. Je hoeft immers alleen de oevers van het meer te volgen tot je een mooie rustplek vindt. En dan, in de zomer, rest je nog maar één ding: een duik nemen in het water.
IT Passeggiare attorno a un lago è molto semplice: devi solo seguire la riva fino a che non trovi il posto ideale per fare una pausa. E in estate non resta che tuffarsi in acqua o quantomeno bagnarsi almeno fino alle caviglie.
| néerlandais | italien |
|---|---|
| wandelen | passeggiare |
| vindt | trovi |
| en | e |
| zomer | estate |
| water | acqua |
NL Wandelen rond een meer betekent ook makkelijke oriëntatie. Je hoeft immers alleen de oevers van het meer te volgen tot je een mooie rustplek vindt. En dan, in de zomer, rest je nog maar één ding: een duik nemen in het water.
IT Passeggiare attorno a un lago è molto semplice: devi solo seguire la riva fino a che non trovi il posto ideale per fare una pausa. E in estate non resta che tuffarsi in acqua o quantomeno bagnarsi almeno fino alle caviglie.
| néerlandais | italien |
|---|---|
| wandelen | passeggiare |
| vindt | trovi |
| en | e |
| zomer | estate |
| water | acqua |
NL Wandelen rond een meer betekent ook makkelijke oriëntatie. Je hoeft immers alleen de oevers van het meer te volgen tot je een mooie rustplek vindt. En dan, in de zomer, rest je nog maar één ding: een duik nemen in het water.
IT Passeggiare attorno a un lago è molto semplice: devi solo seguire la riva fino a che non trovi il posto ideale per fare una pausa. E in estate non resta che tuffarsi in acqua o quantomeno bagnarsi almeno fino alle caviglie.
| néerlandais | italien |
|---|---|
| wandelen | passeggiare |
| vindt | trovi |
| en | e |
| zomer | estate |
| water | acqua |
NL Wandelen rond een meer betekent ook makkelijke oriëntatie. Je hoeft immers alleen de oevers van het meer te volgen tot je een mooie rustplek vindt. En dan, in de zomer, rest je nog maar één ding: een duik nemen in het water.
IT Passeggiare attorno a un lago è molto semplice: devi solo seguire la riva fino a che non trovi il posto ideale per fare una pausa. E in estate non resta che tuffarsi in acqua o quantomeno bagnarsi almeno fino alle caviglie.
| néerlandais | italien |
|---|---|
| wandelen | passeggiare |
| vindt | trovi |
| en | e |
| zomer | estate |
| water | acqua |
Affichage de 50 sur 50 traductions
Traductions similaires
biedt een eenvoudig een klik biedt biedt een uitgebreide biedt een opslagoplossing biedt een suite biedt een adembenemend biedt een frequentiebereik mooie mooie combinatie mooie functies mooie gelukkige paar mooie manier jonge mooie vrouw mooie plek mooie site mooie set mooie textuur mooie herinnering mooie jonge vrouw mooie lijn mooie oplossing mooie mix mooie oever mooie producten mooie eerste stap mooie balans mooie functie mooie keuze mooie jaren zeer mooie mooie voorbeelden mooie dag mooie bloem mooie url mooie wandeling mooie uitzicht mooie fotografie mooie stad mooie toekomst mooie parken mooie momenten mooie aanvulling mooie dingen mooie kansen mooie aandacht mooie kans zowel mooie flipsnack mooie mooie lamp mooie rivier
Allemand
Anglais
Chinois
Espanol
Japonais
Portugais
arabe
coréen
finlandais
français
hongrois
italien
norvégien
polonais
russe
suédois
tchèque
turc