Traduire "uploaden" en français

FR Je ne peux pas charger une photo ou une image. Lorsque je charge des photos et des images depuis mon ordinateur, j’obtiens le message « Échec du chargement ».

• Je ne peux
• charger une photo
• image
• Lorsque je charge
• photos
• images depuis mon
• message
• Échec du chargement

FR Je ne peux pas charger une photo ou une image. Lorsque je charge des photos et des images depuis mon ordinateur, j’obtiens le message « Échec du chargement ».

• Je ne peux
• charger une photo
• image
• Lorsque je charge
• photos
• images depuis mon
• message
• Échec du chargement

FR Vous obtenez jusqu'à 3 heures ou un stockage gratuit. Si vous voulez un téléchargement illimité, c'est 135 $/an. Cette option vous permet de télécharger 30 heures par semaine.

• obtenez jusqu'à heures
• stockage gratuit
• voulez un téléchargement
• c'est
• an
• option vous permet

FR Si vous souhaitez télécharger un volume et prendre un instantané, vous pouvez utiliser le bouton Actions et sélectionner Télécharger vers l'image.

• prendre un instantané
• Actions
• sélectionner Télécharger vers

FR Sélectionner le fichier à téléchargerDans Sonix, cliquez sur « Upload » et « Upload from Google Drive »

• Sélectionner le fichier
• téléchargerDans Sonix
• Upload
• Upload from Google

FR Vous pouvez télécharger et fusionner plusieurs fichiers dans un seul flipbook, ou télécharger plusieurs PDF pour générer plusieurs flipbooks.

• pouvez télécharger
• fusionner plusieurs fichiers
• seul flipbook
• télécharger plusieurs PDF

FR Cette fonction vous permet de télécharger une sauvegarde sur le serveur pour restaurer si nécessaire. Vous souhaitez sélectionner le fichier à télécharger et entrez le mot de passe si la sauvegarde était protégée par mot de passe.

• fonction vous permet
• télécharger une sauvegarde
• serveur pour restaurer
• nécessaire
• télécharger
• entrez le mot

FR Pour télécharger votre propre fichier de logo, cliquez sur le bouton Choisir le fichier bouton. Vous pouvez télécharger des fichiers au format .gif, .jpg ou .png.

• télécharger votre propre
• logo
• Choisir le fichier
• format

FR Le gestionnaire de fichiers est idéal pour télécharger des fichiers une à la fois.Cependant, pour télécharger de nombreux fichiers dans la même session, vous souhaitez utiliser un client FTP.

• gestionnaire de fichiers
• idéal pour télécharger
• télécharger de nombreux
• session

FR Vous obtenez jusqu'à 3 heures ou un stockage gratuit. Si vous voulez un téléchargement illimité, c'est 135 $/an. Cette option vous permet de télécharger 30 heures par semaine.

• obtenez jusqu'à heures
• stockage gratuit
• voulez un téléchargement
• c'est
• an
• option vous permet

FR Si vous souhaitez télécharger un volume et prendre un instantané, vous pouvez utiliser le bouton Actions et sélectionner Télécharger vers l'image.

• prendre un instantané
• Actions
• sélectionner Télécharger vers

FR Sélectionner le fichier à téléchargerDans Sonix, cliquez sur «Upload» et «Upload from Google Drive». Ou, si vous avez choisi de télécharger à partir du lien e-mail, veuillez localiser votre enregistrement téléchargé sur votre ordinateur.

• Sélectionner le fichier
• téléchargerDans Sonix
• from Google
• partir du lien

FR Renseignez les autres colonnes en fonction des besoins, puis lorsque vous avez terminé, cliquez sur Importer un modèle pour importer votre feuille de modifications groupées.

• fonction des besoins
• terminé
• cliquez sur Importer
• modèle pour importer
• feuille de modifications

FR Renseignez les autres colonnes en fonction des besoins, puis lorsque vous avez terminé, cliquez sur Importer un modèle pour importer votre feuille de modifications groupées.

• fonction des besoins
• terminé
• cliquez sur Importer
• modèle pour importer
• feuille de modifications

FR Lorsque vous avez terminé, cliquez sur Importer un modèle pour importer votre feuille de modifications groupées.

• Lorsque vous avez
• cliquez sur Importer
• modèle pour importer
• feuille de modifications

FR Lors de la commande ou durant la vérification des bons à tirer, vous pouvez transférer des fichiers d'une taille maximale de 20 Mo. Pour les fichiers volumineux, nous vous donnons…

• durant la vérification
• bons à tirer
• d'une taille maximale
• Mo
• fichiers volumineux

FR Chez 99designs, les designs sont d'accord pour n'uploader que des créations originales, si bien que les designers possèdent les droits de leurs propositions jusqu'au moment où vous choisissez le gagnant de votre concours

• Chez
• designs sont d'accord
• originales
• propositions jusqu'au moment
• choisissez le gagnant
• concours

FR Cela va joindre automatiquement un modèle d'accord de confidentialité à votre concours. Si vous préférez, vous pouvez également uploader votre propre modèle.

• Cela va joindre
• concours
• préférez
• pouvez également uploader
• propre

FR Il vous suffit de télécharger vos enregistrements et d'utiliser l'éditeur de podcast infaillible pour éliminer toute erreur importante. Alitu fait le reste !

• suffit de télécharger
• enregistrements
• infaillible pour éliminer
• erreur importante

FR Vous pouvez télécharger 2 heures d'audio par mois, mais les épisodes ne sont hébergés que pendant 90 jours.

• pouvez télécharger heures
• mois
• pendant

FR Pourquoi ne puis-je pas simplement télécharger mes fichiers audio sur mon hébergeur de site web ?

• Pourquoi ne puis-je
• simplement télécharger mes
• audio sur mon
• web

FR Si vous utilisez (regardez Auphonicdans la section des services gratuits), vous pouvez les connecter et faire en sorte que vos épisodes soient automatiquement téléchargés sur votre hôte

• utilisez
• gratuits
• pouvez les connecter
• soient automatiquement téléchargés
• hôte

FR dépassement "sans faute" - vous pouvez télécharger plus que votre limite mensuelle sans frais supplémentaires

• dépassement
• supplémentaires

FR Bien que Venngage offre un large choix d'images libres de droits, vous pouvez télécharger vos propres images pour rendre votre flyer vraiment original.

• choix d'images libres
• droits
• images pour rendre
• flyer vraiment

FR Il suffit de télécharger votre logo et de copier/coller vos couleurs en valeurs hexadécimales dans le sélecteur de couleurs

• suffit de télécharger
• logo
• copier
• coller vos couleurs
• sélecteur de couleurs

FR Géneralement, il s'agit d'un fichier RVB Adobe Photoshop en couches ou d'un fichier PNG Fireworks qui sera prêt à être uploadé.

• Géneralement
• s'agit d'un fichier
• d'un fichier PNG

FR Géneralement, il s'agit d'un fichier RVB Adobe Photoshop en couches ou d'un fichier PNG Fireworks qui sera prêt à être uploadé.

• Géneralement
• s'agit d'un fichier
• d'un fichier PNG

FR Chez 99designs, les designs sont d'accord pour n'uploader que des créations originales, si bien que les designers possèdent les droits de leurs propositions jusqu'au moment où vous choisissez le gagnant de votre concours

• Chez
• designs sont d'accord
• originales
• propositions jusqu'au moment
• choisissez le gagnant
• concours

FR Chez 99designs, les graphistes acceptent de proposer uniquement des créations originales, si bien qu'ils possèdent les droits de leurs propositions jusqu'au moment où vous choisissez le gagnant de votre concours

• Chez
• uniquement des créations
• propositions jusqu'au moment
• choisissez le gagnant
• concours

FR Créez l’interface du système en utilisant des outils intérieurs UseResponse pour le changement de CSS, js, des images et changez le header et footer dans votre communauté.

• Créez
• système en utilisant
• outils intérieurs UseResponse
• changement de CSS
• js
• images
• changez le header

FR Vous pouvez également télécharger vos fichiers depuis votre ordinateur en utilisant FTP avec un FTP Client tel que FileZilla.

• pouvez également télécharger
• FTP Client tel

FR Puis-je télécharger le mien ISO utiliser sur mon linux VPS?

• linux VPS

FR Vous pouvez télécharger votre propre version de Linux ISO et créez un serveur en utilisant le ISO de votre choix

• version de Linux
• créez un serveur
• utilisant le ISO
• choix

FR Téléchargez ensuite le fichier dans la page d’accueil de votre site Web (votre hébergeur sera en mesure de vous fournir ces détails si vous ne les avez pas déjà).

• page
• Web
• fournir ces détails
• avez pas déjà

FR Il existe une petite fonction de table d'harmonie très pratique qui vous permet de télécharger des intros, des outros, de la musique, des publicités ou tout autre élément audio que vous utilisez régulièrement dans les épisodes

• existe une petite
• permet de télécharger
• intros
• outros
• musique
• publicités
• autre élément audio
• épisodes

FR Comment télécharger un podcast (vers iTunes ou tout autre répertoire)

• vers iTunes
• autre répertoire

FR Je vais vous montrer la procédure exacte pour télécharger votre podcast sur iTunes (maintenantApple Podcasts) :

• podcast sur iTunes
• maintenantApple Podcasts

FR Cela signifie qu'après avoir téléchargé sur iTunes, votre podcast apparaîtra automatiquement dans des applications comme Overcast, Castbox et Pocket Casts.

• Cela signifie qu'après
• téléchargé sur iTunes
• podcast apparaîtra automatiquement
• applications comme Overcast
• Castbox
• Pocket

FR Le bon sens, n'est-ce pas ? Vous avez besoin d'un ordinateur pour enregistrer et télécharger vos fichiers .mp3

• bon sens
• avez besoin d'un
• enregistrer
• télécharger vos fichiers

FR C'est une idée fausse très répandue, mais iTunes n'héberge pas vos fichiers .mp3, il se contente de lire un flux RSS et de permettre aux gens de lire vos fichiers hébergés ailleurs. Pour savoir comment télécharger sur iTunes, cliquez ici.

• C'est une idée
• répandue
• fichiers
• contente de lire
• flux RSS
• permettre aux gens
• lire vos fichiers
• ailleurs
• savoir comment télécharger
• iTunes
• cliquez

FR Une fois cela fait, vous devrez télécharger votre premier épisode :

• épisode

FR Il existe un niveau gratuit qui vous permet de télécharger jusqu'à 2 heures, mais vos fichiers seront supprimés après 90 jours. Considérez que c'est le meilleur essai gratuit qui existe !

• existe un niveau
• permet de télécharger
• heures
• fichiers seront supprimés
• jours
• Considérez que c'est
• meilleur essai gratuit
• existe

FR Au lieu de compter les mégaoctets comme la plupart des autres sociétés d'hébergement de podcasts, Buzzsprouton simplifie les choses et on facture en fonction du nombre d'heures que vous pouvez télécharger chaque mois.

• lieu de compter
• facture en fonction

FR Vous pouvez étendre votre portée en téléchargeant votre podcast sur YouTube

• téléchargeant votre podcast
• YouTube

FR Je ne recommande pas d'utiliser l'hébergement de podcasts Soundcloud, mais je vous recommande de télécharger vos fichiers .mp3 sur Soundcloud via un compte gratuit.

• Je ne recommande
• Soundcloud
• je vous recommande
• télécharger vos fichiers

FR Vous utilisez déjà Adobe® InDesign® ? Installez le plug-in Blurb et créez automatiquement des modèles de mise en page vierges compatibles avec Blurb. Vous pouvez même télécharger votre projet sur votre compte Blurb directement depuis InDesign.

• utilisez déjà
• Installez le plug-in
• mise en page
• compatibles avec Blurb
• pouvez même télécharger

FR Contrôle en amont et importation en un seul clic

• Contrôle en amont
• clic

FR la configuration du téléchargement d’images

• configuration du téléchargement

FR Ces modules sont conçus pour faciliter la conversion de fichiers aux formats bancaires tchèques standard, le téléchargement quotidien des transactions bancaires et les mises à jour quotidiennes automatiques des taux de change.

• modules sont conçus
• faciliter la conversion
• fichiers aux formats
• tchèques standard
• bancaires
• automatiques des taux

FR Les extraits peuvent ensuite être importés à l’aide de la page « Importer » en téléversant le fichier d’exportation.

• extraits peuvent ensuite
• page
• Importer
• téléversant le fichier