NL Als u wilt zien wie toegang heeft tot uw Google Home-apparaten, klikt u op het instellingenpictogram op het tabblad Home van de Google Home-app en vervolgens op Huishouden.
Traduire "home" en français
Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "home" de néerlandais à français
Traductions de home
"home" dans néerlandais peut être traduit dans les mots/expressions français suivants:
Traduction de néerlandais en français de home
néerlandais
français
FR Si vous souhaitez voir qui a accès à vos appareils Google Home, cliquez sur licône des paramètres dans longlet Accueil de lapplication Google Home, puis appuyez sur Ménage.
| néerlandais | français |
|---|---|
| wilt | souhaitez |
| toegang | accès |
| tabblad | longlet |
| home | home |
| huishouden | ménage |
| apparaten | appareils |
| app | lapplication |
NL Je hebt ook toegang tot een lijst met je apparaten en waar ze zich bevinden via het tabblad Home linksonder in de Home-app> Profielpictogram in de rechterbovenhoek> Assistent-instellingen> Home control.
FR Vous pouvez également accéder à une liste de vos appareils et où ils se trouvent via longlet Accueil en bas à gauche de lapplication Accueil> icône Profil en haut à droite> Paramètres de lassistant> Contrôle de la maison.
| néerlandais | français |
|---|---|
| toegang | accéder |
| lijst | liste |
| apparaten | appareils |
| en | et |
| tabblad | longlet |
| control | contrôle |
| app | lapplication |
| instellingen | paramètres |
| assistent | lassistant |
NL Rik sprak met de managing director van distributeur van home cinema- en smart home-technologie AWE Europe over de bloei van de home cinema-installatiebranche.
FR Rik s'est entretenu avec le directeur général du distributeur de technologies de home cinéma et de maisons intelligentes AWE Europe pour savoir comment le secteur de l'installation de home cinéma est en plein essor.
| néerlandais | français |
|---|---|
| director | directeur |
| distributeur | distributeur |
| home | home |
| en | et |
| smart | intelligentes |
| technologie | technologies |
| cinema | cinéma |
NL Wat de Alexa-app is voor Alexa-apparaten, is de Google Home-app voor Google Home- en Chromecast-apparaten. Het is een must-have voor Assistant-gebruikers.
FR Quest-ce que lapplication Alexa pour les appareils Alexa, lapplication Google Home est pour les appareils Google Home et Chromecast. Cest un incontournable pour les utilisateurs de lAssistant.
| néerlandais | français |
|---|---|
| app | lapplication |
| alexa | alexa |
| apparaten | appareils |
| home | home |
| chromecast | chromecast |
| gebruikers | utilisateurs |
NL Home.nl (Ziggo Mail) biedt toegang tot je Home.nl (Ziggo Mail) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
FR Home.nl (Ziggo Mail) fournit un accès IMAP à votre compte Home.nl (Ziggo Mail), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
| néerlandais | français |
|---|---|
| home | home |
| biedt | fournit |
| toegang | accès |
| account | compte |
| imap | imap |
| mobiele | mobile |
| kunt | puissiez |
| bekijken | consulter |
NL Als u bijvoorbeeld besluit om van het Alexa-platform naar Google Home over te stappen, is de Amazon Smart Plug niet compatibel met Google Home-spraakbesturing
FR Si vous décidez de passer de la plateforme Alexa à Google Home, par exemple, lAmazon Smart Plug ne sera pas compatible avec la commande vocale Google Home
| néerlandais | français |
|---|---|
| als | si |
| home | home |
| smart | smart |
| plug | plug |
| compatibel | compatible |
| platform | plateforme |
| alexa | alexa |
NL ?Smart home? heeft veel interesse gewonnen de laatste tijd. Maar wat is het precies, en waar is het nuttig voor? En hoe ziet smart home er anno 2021 uit?
FR ‘Smart home’, ou ?Maison connectée?, a attiré beaucoup d?intérêt dernièrement. Mais qu?est-ce que c?est, et à quoi ça sert ? A quoi ressemble une maison intelligente en 2021 ? Jetons un œil.
| néerlandais | français |
|---|---|
| interesse | intérêt |
NL Smart home-apparaten zoals Philips Hue en het Home Smart-assortiment van Ikea kunnen bijvoorbeeld worden bediend door Google Assistant en niet alleen via Google Nest, maar overal waar je toevallig met Assistant communiceert.
FR Les appareils domestiques intelligents comme Philips Hue et la gamme Home Smart dIkea , par exemple, peuvent être contrôlés par Google Assistant et pas seulement via Google Nest, mais partout où vous interagissez avec Assistant.
| néerlandais | français |
|---|---|
| apparaten | appareils |
| philips | philips |
| assortiment | gamme |
NL Het grootste geluid van de Google Home-familie komt van de Home Max als je kamervullende audioprestaties wilt.
FR Le son le plus puissant de la famille Google Home provient du Home Max si vous voulez des performances audio qui remplissent la pièce.
| néerlandais | français |
|---|---|
| home | home |
| max | max |
| wilt | voulez |
| familie | famille |
NL Als je de trotse eigenaar bent van een smart home-luidspreker zoals Google Home of Amazon Echo, dan is luisteren naar je favoriete nummers op Spotify ook een fluitje van een cent
FR Si vous êtes lheureux propriétaire dun haut-parleur domestique intelligent comme Google Home ou Amazon Echo, écouter vos morceaux préférés sur Spotify est également un jeu denfant
| néerlandais | français |
|---|---|
| eigenaar | propriétaire |
| smart | intelligent |
| home | home |
| amazon | amazon |
| echo | echo |
| spotify | spotify |
NL Verdubbeling op Google Home: hoe en waarom meerdere Google Home-apparaten gebruiken
FR Doubler sur Google Home: comment et pourquoi utiliser plusieurs appareils Google Home
| néerlandais | français |
|---|---|
| home | home |
| en | et |
| meerdere | plusieurs |
| gebruiken | utiliser |
| op | sur |
| apparaten | appareils |
NL Deze knoppen zijn handig omdat de home-knop op het touchscreen zichzelf soms verbergt - in de kaart bijvoorbeeld - en er is geen harde home-knop.
FR Ces boutons sont utiles car le bouton daccueil sur lécran tactile se cachera parfois - sur la carte par exemple - et il ny a pas de bouton daccueil fixe.
| néerlandais | français |
|---|---|
| handig | utiles |
| soms | parfois |
| kaart | carte |
| en | et |
NL Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings vindt plaats rond november 2024 (MCU huidige tijd), wat het plaatst na Spider-Man: Far From Home maar vóór de aanstaande Spider-Man: No Way Home
FR Shang-Chi et la légende des dix anneaux se déroule vers novembre 2024 (heure actuelle du MCU), ce qui le place après Spider-Man: Far From Home mais avant le prochain Spider-Man: No Way Home
| néerlandais | français |
|---|---|
| and | et |
| plaats | place |
| november | novembre |
| huidige | actuelle |
| home | home |
| maar | mais |
| aanstaande | prochain |
| vóór | avant |
| way | way |
NL Met een nieuwe naam - het is Nest in plaats van Home - maximaliseert dit mini-toegangspunt tot de smart home-luidspreker de geluidskwaliteit in
FR Avec un nouveau nom - c'est Nest plutôt que Home - ce « mini » point d'entrée de l'enceinte maison intelligente maximise la qualité sonore par
| néerlandais | français |
|---|---|
| nieuwe | nouveau |
| naam | nom |
| smart | intelligente |
| mini | mini |
NL De Google Home Mini is een kleiner model van de Google Home dat een vergelijkbare ontwerpbenadering heeft met dezelfde functies. Hier is onze
FR Le Google Home Mini, est un modèle plus petit de Google Home qui adopte une approche de conception similaire avec toutes les mêmes fonctionnalités.
| néerlandais | français |
|---|---|
| home | home |
| vergelijkbare | similaire |
NL Open de Google Home-app> Tik linksonder op het tabblad Home> Tik op het profielpictogram in de rechterbovenhoek> Assistent-instellingen> "Hey Google" -gevoeligheid.
FR Ouvrez lapplication Google Home> Appuyez sur longlet Accueil en bas à gauche> Appuyez sur licône de profil dans le coin supérieur droit> Paramètres de lAssistant> Sensibilité "Hey Google".
| néerlandais | français |
|---|---|
| tabblad | longlet |
| home | home |
| app | lapplication |
| instellingen | paramètres |
| assistent | lassistant |
| gevoeligheid | sensibilité |
NL Voor degenen die het geluk hebben meerdere Google Home- of Nest-apparaten te hebben , kun je een speakergroep maken met alle of geselecteerde Home / Nest-apparaten
FR Pour ceux qui ont la chance davoir plusieurs appareils Google Home ou Nest , vous pouvez créer un groupe denceintes avec tous les appareils Home / Nest ou certains appareils
| néerlandais | français |
|---|---|
| geluk | chance |
| apparaten | appareils |
NL Open de Google Home-app> Klik op het tabblad Home linksonder in het scherm> Tik op Instellingen> Digitaal welzijn> Volg de installatie-instructies voor het plannen van downtime.
FR Ouvrez lapplication Google Home> Cliquez sur longlet Accueil en bas à gauche de lécran> Appuyez sur Paramètres> Bien-être numérique> Suivez les instructions de configuration pour la planification des temps darrêt.
| néerlandais | français |
|---|---|
| tabblad | longlet |
| home | home |
| scherm | écran |
| digitaal | numérique |
| volg | suivez |
| plannen | planification |
| app | lapplication |
| instructies | instructions |
NL Het is de moeite waard om andere Home-leden over te halen Voice Match in te stellen, zodat Home-apparaten de allerbeste ervaring kunnen bieden.
FR Cela vaut la peine de demander aux autres membres de la maison de configurer également Voice Match pour que les appareils de la maison offrent la meilleure expérience possible.
| néerlandais | français |
|---|---|
| moeite | peine |
| waard | vaut |
| andere | autres |
| voice | voice |
| ervaring | expérience |
| bieden | offrent |
| leden | membres |
| apparaten | appareils |
| kunnen | possible |
NL Open de Google Home-app> Klik op het tabblad Home linksonder in het scherm> Tik op het profielpictogram in de rechterbovenhoek> Assistent-instellingen> Scrol omlaag naar Voice Match> Volg de instructies
FR Ouvrez lapplication Google Home> Cliquez sur longlet Accueil en bas à gauche de lécran> Appuyez sur licône de profil dans le coin supérieur droit> Paramètres de lassistant> Faites défiler jusquà Voice Match> Suivez les instructions
| néerlandais | français |
|---|---|
| tabblad | longlet |
| home | home |
| scherm | écran |
| voice | voice |
| volg | suivez |
| instructies | instructions |
| app | lapplication |
| instellingen | paramètres |
| assistent | lassistant |
NL Open de Google Home-app> Klik op het tabblad Home linksonder in het scherm> Tik op het profielpictogram in de rechterbovenhoek> Assistent-instellingen> Kalender> Standaardagendas.
FR Ouvrez lapplication Google Home> Cliquez sur longlet Accueil en bas à gauche de lécran> Appuyez sur licône de profil dans le coin supérieur droit> Paramètres de lassistant> Calendrier> Calendriers par défaut.
| néerlandais | français |
|---|---|
| tabblad | longlet |
| home | home |
| scherm | écran |
| kalender | calendrier |
| app | lapplication |
| instellingen | paramètres |
| assistent | lassistant |
NL Open de Google Home-app> Klik op het tabblad Home linksonder in het scherm> Tik op het profielpictogram in de rechterbovenhoek> Assistent-instellingen> Spraak- en video-oproepen> Volg de instructies.
FR Ouvrez lapplication Google Home> Cliquez sur longlet Accueil en bas à gauche de lécran> Appuyez sur licône de profil dans le coin supérieur droit> Paramètres de lassistant> Appels vocaux et vidéo> Suivez les instructions.
| néerlandais | français |
|---|---|
| tabblad | longlet |
| home | home |
| scherm | écran |
| en | et |
| volg | suivez |
| instructies | instructions |
| app | lapplication |
| instellingen | paramètres |
| assistent | lassistant |
| oproepen | appels |
| spraak | vocaux |
NL Om uw boodschappenlijst te bekijken en te bewerken, opent u de Google Home-app> Klik op het tabblad Home linksonder in het scherm> Tik op het profielpictogram in de rechterbovenhoek> Assistent-instellingen> Boodschappenlijst.
FR Pour voir et modifier votre liste dachats, ouvrez lapplication Google Home> Cliquez sur longlet Accueil en bas à gauche de lécran> Appuyez sur licône de profil dans le coin supérieur droit> Paramètres de lassistant> Liste dachats.
| néerlandais | français |
|---|---|
| bekijken | voir |
| en | et |
| bewerken | modifier |
| opent | ouvrez |
| tabblad | longlet |
| home | home |
| scherm | écran |
| app | lapplication |
| instellingen | paramètres |
| assistent | lassistant |
NL Om een routine in te stellen, opent u de Google Home-app> klikt u op het tabblad Home linksonder> Tik op het pictogram Routines> Selecteer een van de routines en vink de vakjes erin aan / uit.
FR Pour définir une routine, ouvrez lapplication Google Home> cliquez sur longlet Accueil en bas à gauche> Appuyez sur licône Routines> Sélectionnez lune des routines et cochez / décochez les cases quelle contient.
| néerlandais | français |
|---|---|
| routine | routine |
| opent | ouvrez |
| tabblad | longlet |
| home | home |
| en | et |
| vakjes | cases |
| app | lapplication |
NL Als je het routinepictogram niet kunt zien: Open de Google Home-app> Tik linksonder op het tabblad Home> Tik rechtsboven op het profielpictogram> Assistent-instellingen> Routines.
FR Si vous ne voyez pas licône des routines: Ouvrez lapplication Google Home> Appuyez sur longlet Accueil en bas à gauche> Appuyez sur licône de profil en haut à droite> Paramètres de lassistant> Routines.
| néerlandais | français |
|---|---|
| als | si |
| tabblad | longlet |
| home | home |
| app | lapplication |
| instellingen | paramètres |
| assistent | lassistant |
NL De Google Home-app zoekt naar spraakondersteunde tvs in hetzelfde wifi-netwerk als je Google Home.
FR Lapplication Google Home recherchera les téléviseurs à prise en charge vocale sur le même réseau Wi-Fi que votre Google Home.
| néerlandais | français |
|---|---|
| wifi-netwerk | wi-fi |
| home | home |
| app | lapplication |
| netwerk | réseau |
NL Dus als je op de cast-knop in de hoek van Chrome klikt, kun je naar je Home / Nest-apparaat (en) zoeken, deze selecteren en vervolgens audio van je computer naar je Google Home / Nest-apparaat casten.
FR Ainsi, lorsque vous cliquez sur le bouton Diffuser dans le coin de Chrome, vous pouvez rechercher votre ou vos appareils Home / Nest, les sélectionner, puis diffuser le son de votre ordinateur vers votre appareil Google Home / Nest.
| néerlandais | français |
|---|---|
| hoek | coin |
| chrome | chrome |
| computer | ordinateur |
| knop | bouton |
NL Koppel je bijvoorbeeld je Fitbit-account aan Google Home, dan kun je je Google Home- of Nest-apparaten vragen hoe je geslapen hebt.
FR Si vous associez votre compte Fitbit à Google Home, par exemple, vous pouvez demander à vos appareils Google Home ou Nest de vous dire comment vous avez dormi.
| néerlandais | français |
|---|---|
| account | compte |
| fitbit | fitbit |
| apparaten | appareils |
NL Tips en trucs voor Google Home Smart Home Control
FR Trucs et astuces Google Home Smart Home Control
| néerlandais | français |
|---|---|
| home | home |
| smart | smart |
| control | control |
NL Nadat u een smarthome-apparaat van een derde partij heeft ingesteld, wordt dit onder aan het tabblad Home in de Google Home-app weergegeven
FR Une fois que vous avez configuré un appareil domestique intelligent tiers, il apparaîtra au bas de longlet Accueil dans lapplication Google Home
| néerlandais | français |
|---|---|
| derde | tiers |
| tabblad | longlet |
| home | home |
| ingesteld | configuré |
NL Open de Google Home-app> Klik linksonder op het tabblad Home> Klik op het apparaat dat je wilt verplaatsen> Klik op Kamer> Kies een kamer> Opslaan.
FR Ouvrez lapplication Google Home> Cliquez sur longlet Accueil en bas à gauche> Cliquez sur lappareil que vous souhaitez déplacer> Cliquez sur Pièce> Choisissez une pièce> Enregistrer.
| néerlandais | français |
|---|---|
| tabblad | longlet |
| home | home |
| verplaatsen | déplacer |
| kamer | pièce |
| opslaan | enregistrer |
NL Open de Google Home-app> Klik linksonder op het tabblad Home> Klik op het apparaat waarvan je de naam wilt wijzigen> Klik rechtsboven op het tandwiel Instellingen> Klik op Naam> Kies een naam> Opslaan.
FR Ouvrez lapplication Google Home> Cliquez sur longlet Accueil en bas à gauche> Cliquez sur lappareil que vous souhaitez renommer> Cliquez sur le rouage Paramètres en haut à droite> Cliquez sur Nom> Choisissez un nom> Enregistrer.
| néerlandais | français |
|---|---|
| tabblad | longlet |
| home | home |
| naam | nom |
| wilt | souhaitez |
| instellingen | paramètres |
| opslaan | enregistrer |
NL Open de Google Home-app> Klik op het tabblad Home linksonder in het scherm> Tik op je Hub-apparaat> Tik rechtsboven op het insteltandwiel> Nachtmodus> In- of uitschakelen.
FR Ouvrez lapplication Google Home> Cliquez sur longlet Accueil en bas à gauche de lécran> Appuyez sur votre appareil Hub> Appuyez sur le rouage des paramètres en haut à droite> Mode nuit> Activer ou désactiver.
| néerlandais | français |
|---|---|
| tabblad | longlet |
| home | home |
| scherm | écran |
| uitschakelen | désactiver |
| hub | hub |
NL Open de Google Home-app> Klik op het tabblad Home linksonder in het scherm> Tik op je Hub-apparaat> Tik rechtsboven op het instellingenwiel> Fotolijst> Selecteer je voorkeuren.
FR Ouvrez lapplication Google Home> Cliquez sur longlet Accueil en bas à gauche de lécran> Appuyez sur votre appareil Hub> Appuyez sur le rouage des paramètres en haut à droite> Cadre photo> Sélectionnez vos préférences.
| néerlandais | français |
|---|---|
| tabblad | longlet |
| home | home |
| scherm | écran |
| hub | hub |
NL Open de Google Home-app> Klik op het tabblad Home linksonder in het scherm> Tik op je Hub-apparaat> Tik op het instellingenwiel rechtsboven> Tijdformaat.
FR Ouvrez lapplication Google Home> Cliquez sur longlet Accueil en bas à gauche de lécran> Appuyez sur votre appareil Hub> Appuyez sur le rouage des paramètres en haut à droite> Format de lheure.
| néerlandais | français |
|---|---|
| tabblad | longlet |
| home | home |
| scherm | écran |
| hub | hub |
NL Wat doe je als een gadget niet meer werkt? U herstart het, of "herstart" het. Google heeft dit opgenomen in de Home-app en het werkt voor alle Google Home-apparaten, zoals we hierboven vermeldden.
FR Que faites-vous lorsquun gadget cesse de fonctionner? Vous le redémarrez ou le «redémarrez». Google la inclus dans lapplication Home et cela fonctionne pour tous les appareils Google Home, comme nous lavons mentionné ci-dessus.
| néerlandais | français |
|---|---|
| doe | faites |
| opgenomen | inclus |
| gadget | gadget |
| app | lapplication |
| home | home |
| apparaten | appareils |
NL Op zoek naar leuke dingen om te doen met Google Home-apparaten? Dit zijn technisch gezien Google Assistent-paaseieren, maar je zult merken dat ze je Google Home-apparaat echt wat persoonlijkheid geven:
FR Vous recherchez des activités amusantes à faire avec les appareils Google Home? Ce sont techniquement des œufs de Pâques de lAssistant Google, mais vous constaterez quils donnent vraiment de la personnalité à votre appareil Google Home:
| néerlandais | français |
|---|---|
| echt | vraiment |
| home | home |
| assistent | lassistant |
| persoonlijkheid | personnalité |
NL - Alle top smart home-apparaten die je kunt bedienen met Google Home
FR - Tous les meilleurs appareils domestiques intelligents que vous pouvez contrôler avec Google Home
| néerlandais | français |
|---|---|
| smart | intelligents |
| home | home |
| apparaten | appareils |
NL EE heeft de 4GEE Home Router gelanceerd, het eerste eigen merk Cat 7-compatibele wifi-apparaat van het bedrijf. De 4GEE Home Router werkt als een gewo...
FR EE a lancé le 4GEE Home Router, le premier appareil Wi-Fi compatible Cat 7 de la société. Le 4GEE Home Router fonctionne comme un routeur Wi-Fi réguli...
| néerlandais | français |
|---|---|
| heeft | a |
| home | home |
| router | routeur |
| werkt | fonctionne |
| als | comme |
| gelanceerd | lancé |
| apparaat | appareil |
| compatibele | compatible |
| bedrijf | société |
NL Essenza Home Home & Living voor Heren
FR Essenza Home Home & Living pour Hommes
| néerlandais | français |
|---|---|
| home | home |
| voor | pour |
| heren | hommes |
NL 'Smart home' heeft veel interesse gewonnen de laatste tijd. Maar wat is het precies, en waar is het nuttig voor? En hoe ziet smart home er anno 2021 uit?
FR ‘Smart home’, ou 'Maison connectée', a attiré beaucoup d'intérêt dernièrement. Mais qu'est-ce que c'est, et à quoi ça sert ? A quoi ressemble une maison intelligente en 2021 ? Jetons un œil.
| néerlandais | français |
|---|---|
| interesse | intérêt |
NL Google biedt zijn eigen Google Assistent-compatibele luidsprekers in de vorm van de Google Home- en Nest-apparaten , maar er zijn ook tal van Google Home-alternatieven.
FR Google propose ses propres haut-parleurs compatibles avec Google Assistant sous la forme d'appareils Google Home et Nest , mais il existe également de nombreuses alternatives à Google Home.
| néerlandais | français |
|---|---|
| biedt | propose |
| vorm | forme |
| en | et |
| compatibele | compatibles |
| assistent | assistant |
| apparaten | appareils |
| alternatieven | alternatives |
NL Het is net zo goed een woonkamerluidspreker als een slimme assistent en hoewel het meer kost dan Google Home, is het een stuk goedkoper dan een Google Home Max en levert het op de geluidsafdeling.
FR C'est autant une enceinte de salon qu'un assistant intelligent et même si cela coûte plus cher que Google Home, c'est beaucoup moins cher qu'un Google Home Max et il offre dans le département du son.
| néerlandais | français |
|---|---|
| slimme | intelligent |
| assistent | assistant |
| en | et |
| hoewel | même si |
| kost | coûte |
| home | home |
| goedkoper | moins cher |
| max | max |
| levert | offre |
| zo | autant |
NL Net als de oudere Playbar kun je de Playbase met een optische kabel op je tv aansluiten voor 3.0 home cinema-geluid, hem koppelen met de Sonos Sub voor 3.1 home cinema, of twee van dezelfde Sonos-speakers toevoegen voor 5.1 surround sound
FR Comme l'ancienne Playbar, vous pouvez connecter la Playbase à votre téléviseur avec un câble optique pour un son home cinéma 3.0, l'associer au Sonos Sub pour un home cinéma 3.1 ou ajouter deux des mêmes enceintes Sonos pour un son surround 5.1
| néerlandais | français |
|---|---|
| optische | optique |
| kabel | câble |
| home | home |
| cinema | cinéma |
| toevoegen | ajouter |
| tv | téléviseur |
| sub | sub |
NL Een gratis firmware-update voegt ook de mogelijkheid toe om Denon Home 150, 250 of 350 luidsprekers draadloos te koppelen aan de Denon Home Sound Bar 550 om als achterste kanalen te fungeren in een surroundopstelling
FR Une mise à jour gratuite du micrologiciel ajoute également la possibilité de relier sans fil les enceintes Denon Home 150, 250 ou 350 à la Denon Home Sound Bar 550 pour servir de canaux arrière dans une configuration surround
| néerlandais | français |
|---|---|
| gratis | gratuite |
| voegt | ajoute |
| denon | denon |
| home | home |
| draadloos | sans fil |
| koppelen | relier |
| bar | bar |
| kanalen | canaux |
| firmware | micrologiciel |
| mogelijkheid | possibilité |
NL Google kondigde op 4 oktober twee nieuwe Pixel-telefoons aan. De twee nieuwe smartphones werden onthuld naast een nieuwe Google Home Mini, Google Home
FR Google a annoncé deux nouveaux téléphones Pixel lors de son événement le 4 octobre. Les deux nouveaux smartphones ont été dévoilés aux côtés
| néerlandais | français |
|---|---|
| oktober | octobre |
| nieuwe | nouveaux |
| onthuld | dévoilé |
| pixel | pixel |
NL Home.nl (Ziggo Mail) biedt toegang tot je Home.nl (Ziggo Mail) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
FR Home.nl (Ziggo Mail) fournit un accès IMAP à votre compte Home.nl (Ziggo Mail), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
| néerlandais | français |
|---|---|
| home | home |
| biedt | fournit |
| toegang | accès |
| account | compte |
| imap | imap |
| mobiele | mobile |
| kunt | puissiez |
| bekijken | consulter |
NL Deze knoppen zijn handig omdat de home-knop op het touchscreen zichzelf soms verbergt - in de kaart bijvoorbeeld - en er is geen harde home-knop.
FR Ces boutons sont utiles car le bouton daccueil sur lécran tactile se cachera parfois - sur la carte par exemple - et il ny a pas de bouton daccueil fixe.
| néerlandais | français |
|---|---|
| handig | utiles |
| soms | parfois |
| kaart | carte |
| en | et |
NL - Alle top smart home-apparaten die je kunt bedienen met Google Home
FR - Tous les meilleurs appareils domestiques intelligents que vous pouvez contrôler avec Google Home
| néerlandais | français |
|---|---|
| smart | intelligents |
| home | home |
| apparaten | appareils |
NL Als u bijvoorbeeld besluit om van het Alexa-platform naar Google Home over te stappen, is de Amazon Smart Plug niet compatibel met Google Home-spraakbesturing
FR Si vous décidez de passer de la plateforme Alexa à Google Home, par exemple, l'Amazon Smart Plug ne sera pas compatible avec la commande vocale de Google Home
| néerlandais | français |
|---|---|
| als | si |
| home | home |
| amazon | amazon |
| smart | smart |
| plug | plug |
| compatibel | compatible |
| platform | plateforme |
| alexa | alexa |
Affichage de 50 sur 50 traductions
Traductions similaires
google home home home knop smart home google home open home cinema home run smart home producten home studios smart home systeem smart home systemen and the home the home google home werkt orbi home home luidsprekers smart home apparaten bose home speaker google home app tabblad home linksonder your home zoom for home ziet smart home home cooked happy parya home voorheen home hub the wayward home play en home beste smart home home audio beste google home home hub alexa smart home smart home app google home mini home max home accessoires denon home bixby home tabblad home way home gewerkt aan home gebruiken google home google home ondersteunt home audio ontvanger google home apparaten home w smart home bedieningsapparaat home assistant denon home luidsprekerreeks
Allemand
Anglais
Chinois
Espanol
Japonais
Portugais
arabe
coréen
finlandais
français
hongrois
italien
norvégien
polonais
russe
suédois
tchèque
turc