Traduire "geheel juist subliem" en français

FR Contrairement à ce que sa taille compacte pourrait le faire croire, ce système sono RCF fournit un son superbe. Idéal pour un usage nomade !

• taille compacte pourrait
• croire
• système sono RCF
• superbe
• nomade

FR Quel est le bon ou le mauvais moment pour utiliser des dépôts monolithiques ?

• dépôts monolithiques

FR Chez Leen Bakker vous trouverez tout pour un bon et long été à l’extérieur

• Chez Leen Bakker
• bon

FR Chez Leen Bakker vous trouverez tout pour un bon et long été à l’extérieur

• Chez Leen Bakker
• bon

FR Chez Leen Bakker vous trouverez tout pour un bon et long été à l’extérieur

• Chez Leen Bakker
• bon

FR « Les capacités de rapports et de visibilité sur les données de Zendesk sont exceptionnelles », a expliqué Mozes.

• capacités de rapports
• Zendesk sont exceptionnelles
• a expliqué

FR Le premier jeu était tout à fait sublime, nous nous attendons donc à plus de la même chose de la suite

• premier jeu était
• sublime

FR Et la qualité sonore est sublime aussi

FR La conception et la construction sont sublimes

• conception
• construction sont sublimes

FR Le design est donc sublime, ce qui signifie généralement que vous faites un compromis sur les performances, non? Eh bien, non, pas cette fois.

• design est donc
• faites un compromis
• performances

FR Marteler le-tron GT à travers les routes A sinueuses et sur lautoroute est sublime

• Marteler le-tron GT
• travers les routes
• sinueuses
• lautoroute est sublime

FR Là où cette barre de son gagne vraiment, cest avec les haut-parleurs arrière et le subwoofer dans la boîte, ce qui en fait un sublime système

• gagne vraiment
• arrière
• sublime système

FR La vue sur le lac de Lugano et les contreforts des Alpes est tout simplement sublime, même depuis la piscine.

• Lugano
• contreforts des Alpes
• simplement sublime

FR Les trois restaurants «slow-food» régalent leurs hôtes avec une savoureuse cuisine méditerranéenne ou typiquement suisse, mais toujours excellente et de saison.

• trois restaurants
• régalent leurs hôtes
• savoureuse cuisine méditerranéenne
• typiquement suisse
• toujours excellente

FR En plus d'un look tendance, l'instrument offre un son et un confort de jeu exemplaires

• d'un look tendance
• confort de jeu

FR Le Thump18S est un caisson de basses issu de la série Thump développée par Mackie et se marie à merveille en combinaison avec les enceintes Thump12 et Thump15 de la même marque. Son woofer de 18 pouces est piloté par un ampli de 1 200 watts.

• caisson de basses
• série Thump développée
• Mackie
• marie à merveille
• marque
• woofer de pouces

FR Avec un arôme de myrtille et des rendement colossaux, vous êtes sûr de ne pas vous tromper en ajoutant Blue Rhino à votre plantation.

• arôme de myrtille
• rendement colossaux
• tromper en ajoutant

FR Le niveau de détail est sublime, grâce à la résolution 4K dynamique sur PS5, révélant des micro-détails tels que des fils parasites, des textures réalistes et une lumière ludique qui donne aux mondes colorés une véritable résonance.

• niveau de détail
• sublime
• révélant des micro-détails
• fils parasites
• textures réalistes

FR Dès linstant où nous les avons mis, le confort était immédiatement évident, mais ensuite, alimentez ces haut-parleurs de 45 mm en son et le son naturel impeccable est tout simplement sublime.

• Dès linstant où
• avons mis
• confort était immédiatement
• ensuite
• alimentez ces haut-parleurs
• simplement

FR Review de Sonos Playbase: une base sonore ultra-mince rend le son de la tlvision sublime

• Review de Sonos
• base sonore ultra-mince
• tlvision sublime

FR Le niveau de détail est sublime, grâce à la résolution 4K dynamique sur PS5, révélant des micro-détails tels que des fils parasites, des textures réalistes et une lumière ludique qui donne aux mondes colorés une véritable résonance.

• niveau de détail
• sublime
• révélant des micro-détails
• fils parasites
• textures réalistes

FR Dès linstant où nous les avons mis, le confort était immédiatement évident, mais ensuite, alimentez ces haut-parleurs de 45 mm en son et le son naturel impeccable est tout simplement sublime.

• Dès linstant où
• avons mis
• confort était immédiatement
• ensuite
• alimentez ces haut-parleurs
• simplement

FR Et la qualité sonore est sublime aussi

FR La conception et la construction sont sublimes

• conception
• construction sont sublimes

FR Le design est donc sublime, ce qui signifie généralement que vous faites un compromis sur les performances, non? Eh bien, non, pas cette fois.

• design est donc
• faites un compromis
• performances

FR « Les capacités de rapports et de visibilité sur les données de Zendesk sont exceptionnelles », a expliqué Mozes.

• capacités de rapports
• Zendesk sont exceptionnelles
• a expliqué

FR Ce lampadaire oscille entre le sublime élevé et l'élément artisanal.

• sublime élevé
• l'élément

FR Le premier jeu était absolument sublime, alors nous attendons plus de la même chose de la suite

• premier jeu était
• sublime
• alors nous attendons

FR 1 – DESIGN SUBLIME POUR DES PLAISIRS PRÉCIS

• DESIGN SUBLIME POUR
• PLAISIRS PRÉCIS

FR Obsidian crée un magnifique monde de science-fiction, avec des éléments d'action-RPG parfaitement épurés, dans ce qui est un jeu à succès

• science-fiction
• éléments d'action-RPG parfaitement
• jeu à succès

FR Links Awakening, une romake amoureusement remaniée de loriginal Game Boy / SNES, âgé de 25 ans, est une sublime tranche de jeu de Zelda pour le

• Links Awakening
• romake amoureusement remaniée
• loriginal Game Boy
• SNES

FR Là où cette barre de son gagne vraiment, cest avec les haut-parleurs arrière et le subwoofer dans la boîte, ce qui en fait un sublime système

• gagne vraiment
• arrière
• sublime système

FR Les trois restaurants «slow-food» régalent leurs hôtes avec une savoureuse cuisine méditerranéenne ou typiquement suisse, mais toujours excellente et de saison.

• trois restaurants
• régalent leurs hôtes
• savoureuse cuisine méditerranéenne
• typiquement suisse
• toujours excellente

FR « Les capacités de rapports et de visibilité sur les données de Zendesk sont exceptionnelles », a expliqué Mozes.

• capacités de rapports
• Zendesk sont exceptionnelles
• a expliqué

FR « Les capacités de rapports et de visibilité sur les données de Zendesk sont exceptionnelles », a expliqué Mozes.

• capacités de rapports
• Zendesk sont exceptionnelles
• a expliqué

FR « Les capacités de rapports et de visibilité sur les données de Zendesk sont exceptionnelles », a expliqué Mozes.

• capacités de rapports
• Zendesk sont exceptionnelles
• a expliqué

FR « Les capacités de rapports et de visibilité sur les données de Zendesk sont exceptionnelles », a expliqué Mozes.

• capacités de rapports
• Zendesk sont exceptionnelles
• a expliqué

FR « Les capacités de rapports et de visibilité sur les données de Zendesk sont exceptionnelles », a expliqué Mozes.

• capacités de rapports
• Zendesk sont exceptionnelles
• a expliqué

FR La décision d'utiliser un surnom au lieu de votre prénom de naissance dépend entièrement de vous. Vous avez absolument le droit d'être appelé par votre prénom, même si cela n'est pas facile à prononcer.

• naissance dépend entièrement
• prénom

FR Avec SpectraLayers Pro 4, vous pouvez découvrir votre son sous un tout nouvel angle et l'éditer à l'aide d'un procédé inédit. Déformez, extrayez ou optimisez des sons au sample près de manière visuelle, comme un designer.

• SpectraLayers Pro
• nouvel angle
• l'éditer à l'aide
• procédé inédit
• Déformez
• extrayez
• optimisez des sons
• visuelle

FR Ce pack pour débutants est parfait pour décorer ou créer des effet animés. Il peut fonctionne entièrement de manière automatique ou en fonction du rythme de la musique. Il est également possible de l'utiliser pour composer un rideau LED.

• pack pour débutants
• parfait pour décorer
• créer des effet
• automatique
• fonction du rythme
• musique
• possible de l'utiliser
• composer un rideau

FR Ces Conditions Générales d'Utilisation (CGU) déterminent les fondamentaux de l'utilisation du Site et s'appliquent aussi lors de l'utilisation totale ou partielle d'autres sites qui donnent accès à Joblit

• Conditions Générales d'Utilisation
• CGU
• déterminent les fondamentaux
• l'utilisation du Site
• s'appliquent aussi lors
• l'utilisation totale
• partielle d'autres sites

FR Armoire murale très rare, buffet / bureau xxl entièrement suspendu grand bureau rétro entièrement suspendu en teck des années 60 s

• buffet
• bureau xxl entièrement
• grand bureau rétro
• suspendu en teck

FR Avec SpectraLayers Pro 4, vous pouvez découvrir votre son sous un tout nouvel angle et l'éditer à l'aide d'un procédé inédit. Déformez, extrayez ou optimisez des sons au sample près de manière visuelle, comme un designer.

• SpectraLayers Pro
• nouvel angle
• l'éditer à l'aide
• procédé inédit
• Déformez
• extrayez
• optimisez des sons
• visuelle

FR Ces Conditions Générales d'Utilisation (CGU) déterminent les fondamentaux de l'utilisation du Site et s'appliquent aussi lors de l'utilisation totale ou partielle d'autres sites qui donnent accès à Joblit

• Conditions Générales d'Utilisation
• CGU
• déterminent les fondamentaux
• l'utilisation du Site
• s'appliquent aussi lors
• l'utilisation totale
• partielle d'autres sites

FR La décision d'utiliser un surnom au lieu de votre prénom de naissance dépend entièrement de vous. Vous avez absolument le droit d'être appelé par votre prénom, même si cela n'est pas facile à prononcer.

• naissance dépend entièrement
• prénom

FR Que vous soyez à la recherche d'un portrait de votre animal de compagnie ou d'un dessin personnalisé à offrir, les illustrateurs de 99designs vont créer des images à vous couper le souffle.

• animal de compagnie
• d'un dessin personnalisé
• offrir
• illustrateurs de vont

FR Après avoir réalisé les modifications, vous pouvez lancer le rapport à nouveau, afin de vérifier si vous les avez implémentées correctement.

• réalisé les modifications
• nouveau
• avez implémentées

FR Veuillez-vous assurer que le nom de votre site est correctement saisi et que votre fichier robots.txt est accessible pour nous à l'adresse suivante http://YourDomain/robots.txt.

• correctement saisi
• fichier
• l'adresse suivante
• YourDomain

FR Tous les murs sont une toile vierge. Remplissez les vôtres de vos sourires préférés, de panoramas inoubliables, de petites joies ou d’accomplissements importants.

• vierge
• Remplissez les vôtres
• sourires préférés
• panoramas inoubliables
• petites joies