Traduire "zonnige wijndorp saint saphorin" en Anglais

Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "zonnige wijndorp saint saphorin" de néerlandais à Anglais

Traduction de néerlandais en Anglais de zonnige wijndorp saint saphorin

néerlandais
Anglais

NL In twee tot vier dagen leidt de route van het wijndorp Mettau over de hoogten van de Tafeljura naar de Zähringerstad Rheinfelden

EN It takes between two and four days to walk from the wine-making village of Mettau over the Table Jura to the Zähringer town of Rheinfelden

néerlandais Anglais
dagen days

NL Een singletrail van topklasse slingert zich over zo'n 1100 hoogtemeters naar beneden tot in het wijndorp Varen.

EN A top-class single trail winds its way over 1,100 metres in altitude down to the wine village of Varen.

NL In het wijndorp Salgesch midden in het natuurpark Pfyn-Finges produceert Luc Mounir samen met zijn familie wijnen van topklasse

EN In the winegrowing village of Salgesch in the middle of the Pfyn-Finges Nature Park, Luc Mounir and his family grow top-quality wines

néerlandais Anglais
familie family
wijnen wines

NL Na de Tweede Wereldoorlog begon het toenmalige boerendorp te veranderen in het huidige wijndorp, met zo'n 1500 inwoners

EN After WWII, this farming village started transforming itself into a winegrowing community, which today has a population of about 1,500

néerlandais Anglais
begon started
huidige today
veranderen transforming

NL In twee tot vier dagen leidt de route van het wijndorp Mettau over de hoogten van de Tafeljura naar de Zähringerstad Rheinfelden

EN It takes between two and four days to walk from the wine-making village of Mettau over the Table Jura to the Zähringer town of Rheinfelden

néerlandais Anglais
dagen days

NL De wijnen van de Chablais hebben een uitstekende reputatie. Vanuit Aigle gaat de wandeling noordwaarts naar de wijngaarden van Yvorne en daarna over verborgen paden via kasteel Aigle en Verchiez naar het wijndorp Ollon.

EN This walk features varying landscapes: fields and forests along the valley of the river Aubonne, the vast park areas of the National Arboretum, as well as the vineyards above Lake Geneva.

néerlandais Anglais
uitstekende well
wandeling walk
wijngaarden vineyards

NL Een singletrail van topklasse slingert zich over zo'n 1100 hoogtemeters naar beneden tot in het wijndorp Varen.

EN A top-class single trail winds its way over 1,100 metres in altitude down to the wine village of Varen.

NL Saint-Tropez (Côte d'Azur, Var), Frankrijk, 8-9 maart 1958 --- Voor het laatste weekend voor haar geheime huwelijk nam Françoise Sagan, 22, haar verloofde Guy Schoeller mee naar Saint-Tropez

EN Saint-Tropez (Côte d'Azur, Var), France, March 8-9, 1958 --- For the last weekend before her secret wedding, Françoise Sagan, 22, took her fiancé Guy Schoeller to Saint-Tropez

néerlandais Anglais
frankrijk france
maart march
laatste last
weekend weekend
huwelijk wedding
guy guy
d d
var var

NL Saint-Tropez - juli 1979 --- Als ze de Tropeziaanse clubs niet bezoekt, aarzelt Brigitte Bardot, 44, niet om om middernacht te dansen op de steiger van de haven van Saint-Tropez, met haar oude vriend, de fotograaf van " Paris Match "Michou Simon

EN Saint-Tropez - July 1979 --- If she does not frequent the Tropezian clubs, Brigitte Bardot, 44, does not hesitate to dance on the jetty of the port of Saint-Tropez at midnight, with her old friend the photographer of " Paris Match "Michou Simon

néerlandais Anglais
juli july
middernacht midnight
dansen dance
haven port
oude old
vriend friend
fotograaf photographer
paris paris
clubs clubs

NL Saint-Denis (Seine-Saint-Denis), Frankrijk, zondag 12 juli 1998: WK 1998: de wedstrijd Frankrijk-Brazilië in het Stade de France: het Franse team wint de finale van Brazilië met 3 doelpunten voor 0 en wordt wereldkampioen kampioen voor de eerste keer

EN Saint-Denis (Seine-Saint-Denis), France, Sunday July 12, 1998: 1998 World Cup: the France-Brazil match at the Stade de France: the French team wins the final against Brazil by 3 goals to 0 and becomes world champion for the first time

néerlandais Anglais
zondag sunday
juli july
wint wins
finale final
brazilië brazil
kampioen champion
wedstrijd match

NL Luchtfoto van de stad Saint-Malo gerealiseerd ter gelegenheid van de aankomst van de 5e etappe van de 36e Tour de France tussen Rouen en Saint-Malo in 1949.

EN Aerial view of the town of Saint-Malo on the occasion of the arrival of the 5th stage of the 36th Tour de France between Rouen and Saint-Malo in 1949.

néerlandais Anglais
stad town
gelegenheid occasion
aankomst arrival
etappe stage
tour tour
france france

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: landschap; seine rivier; notre dame de paris kathedraal; pont saint-michel; brug; stedelijk; stad; rivierlandschap; seine rivier; notre-dame kathedraal; saint-michel brug; stedelijk; stad

EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: landscape; Seine river; our lady of Paris cathedral; Saint-Michel Bridge; bridge; urban; city; river landscape; river Seine; Notre-Dame cathedral; Saint-Michel Bridge; urban; city

néerlandais Anglais
foto photograph
landschap landscape
seine seine
rivier river
notre notre
paris paris
kathedraal cathedral
brug bridge

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Saint-Tropez, Zeilen, Zeilboot, De zeilen van Saint-Tropez, Middellandse Zee, Zee, Varen, Yann Villaret

EN Keywords used by Yann Villaret to describe this photograph: Saint-Tropez, Sails, Sailboat, The sails of Saint-Tropez, Mediterranean, Sea, Boating, Yann Villaret

néerlandais Anglais
foto photograph
zeilen sails
zee sea

NL Hoe College of Saint Benedict & Saint John's University Libraries meer tijd overhielden voor faculteitmedewerkers en studenten.

EN Discover how the University of Auckland maintains its catalog with up-to-date records for electronic resources. 

néerlandais Anglais
tijd date

NL De Zuid-Franse luchthaven Lyon-Saint-Exupéry, genoemd naar de schrijver en luchtvaartpionier Antoine de Saint-Exupéry, ligt in het Départment Rhône-Alpes, vlakbij de hoofdstad van de regio Lyon.

EN The southern French Lyon Saint Exupéry Airport, named after the author and flight pioneer Antoine de Saint-Exupéry, is in the Department of Rhône-Alpes, near the regional capital Lyon.

néerlandais Anglais
luchthaven airport
genoemd named
schrijver author
hoofdstad capital
regio regional
zuid southern
franse french
lyon lyon

NL ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '03 Saint Vincent Saint Mary High School Basketbal Kaarten

EN Ungraded & graded values for all '03 Saint Vincent Saint Mary High School Basketball Cards

néerlandais Anglais
ongesorteerd ungraded
beoordeelde graded
waarden values
voor for
alle all
mary mary
high high
school school
basketbal basketball
kaarten cards

NL Prijzen worden dagelijks bijgewerkt op basis van 2003 Saint Vincent Saint Mary High School aanbiedingen die op eBay en onze marktplaats worden verkocht. Lees meer over onze methodologie.

EN Prices are updated daily based upon 2003 Saint Vincent Saint Mary High School listings that sold on eBay and our marketplace. Read our methodology.

néerlandais Anglais
prijzen prices
dagelijks daily
bijgewerkt updated
mary mary
school school
onze our
marktplaats marketplace
methodologie methodology
ebay ebay

NL Saint-Tropez - juli 1979 --- Als ze de Tropeziaanse clubs niet bezoekt, aarzelt Brigitte Bardot, 44, niet om om middernacht te dansen op de steiger van de haven van Saint-Tropez, met haar oude vriend, de fotograaf van " Paris Match "Michou Simon

EN Saint-Tropez - July 1979 --- If she does not frequent the Tropezian clubs, Brigitte Bardot, 44, does not hesitate to dance on the jetty of the port of Saint-Tropez at midnight, with her old friend the photographer of " Paris Match "Michou Simon

néerlandais Anglais
juli july
middernacht midnight
dansen dance
haven port
oude old
vriend friend
fotograaf photographer
paris paris
clubs clubs

NL Saint-Tropez (Côte d'Azur, Var), Frankrijk, 8-9 maart 1958 --- Voor het laatste weekend voor haar geheime huwelijk nam Françoise Sagan, 22, haar verloofde Guy Schoeller mee naar Saint-Tropez

EN Saint-Tropez (Côte d'Azur, Var), France, March 8-9, 1958 --- For the last weekend before her secret wedding, Françoise Sagan, 22, took her fiancé Guy Schoeller to Saint-Tropez

néerlandais Anglais
frankrijk france
maart march
laatste last
weekend weekend
huwelijk wedding
guy guy
d d
var var

NL Saint-Denis (Seine-Saint-Denis), Frankrijk, zondag 12 juli 1998: WK 1998: de wedstrijd Frankrijk-Brazilië in het Stade de France: het Franse team wint de finale van Brazilië met 3 doelpunten voor 0 en wordt wereldkampioen kampioen voor de eerste keer

EN Saint-Denis (Seine-Saint-Denis), France, Sunday July 12, 1998: 1998 World Cup: the France-Brazil match at the Stade de France: the French team wins the final against Brazil by 3 goals to 0 and becomes world champion for the first time

néerlandais Anglais
zondag sunday
juli july
wint wins
finale final
brazilië brazil
kampioen champion
wedstrijd match

NL Parijs, Frankrijk, 15 mei 1982 --- Tijdens de finale van de Franse voetbalbeker van 1982 speelde AS Saint-Etienne tegen Paris-Saint-Germain op het grasveld van het Parc des Princes

EN Paris, France, May 15, 1982 --- The 1982 French Football Cup final pits AS Saint-Etienne against Paris-Saint-Germain on the lawn at Parc des Princes

néerlandais Anglais
mei may
finale final

NL Saint-Etienne Voetbal - Saint-Etienne Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN

EN Saint-Etienne Football - Saint-Etienne News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN

NL Saint-Etienne Voetbal - Saint-Etienne Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN

EN Saint-Etienne Football - Saint-Etienne News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN

NL Saint-Etienne Voetbal - Saint-Etienne Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN

EN Saint-Etienne Football - Saint-Etienne News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN

NL Saint-Etienne Voetbal - Saint-Etienne Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN

EN Saint-Etienne Football - Saint-Etienne News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN

NL Fujifilm-fotograaf Paul Von Rieter gebruikt de Profoto A1X in het zonnige Los Angeles voor portret- en verlovingsfoto’s.

EN Fujifilm photographer Paul Von Rieter takes the Profoto A1X to sunny Los Angeles for a portrait and engagement shoot.

néerlandais Anglais
paul paul
fujifilm fujifilm
fotograaf photographer
profoto profoto
portret portrait

NL Een waterdichte versie met capuchon is sterk aan te bevelen tijdens de maartse buiten, terwijl de bombervorm verschijnt voor de zonnige dagen van mei

EN A waterproof hooded version is strongly advised for the sudden downpours of March, while the bomber jacket style comes out for the good weather in May

néerlandais Anglais
versie version
sterk strongly

NL meisje met twee chihuahua's in de zomer. schattig tienermeisje op een zonnige dag. meisje, huisdier. lopen, dier, 2883423 Stockfoto

EN Girl with two chihuahuas in summer. Cute teenage girl on a sunny day. girl, pet. walk, animal, 2883423 Stock Photo at Vecteezy

néerlandais Anglais
meisje girl
schattig cute
dag day
huisdier pet
lopen walk
dier animal
stockfoto stock photo

NL meisje met twee chihuahua's in de zomer. schattig tienermeisje op een zonnige dag. meisje, huisdier. lopen, dier, Pro Foto

EN Girl with two chihuahuas in summer. Cute teenage girl on a sunny day. girl, pet. walk, animal, Pro Photo

néerlandais Anglais
meisje girl
schattig cute
dag day
huisdier pet
lopen walk
dier animal
foto photo

NL gelukkig lachend grootvader in rolstoel ontspannen met zijn armen omhoog genietend van de natuur met kleindochter op een zonnige dag in het park. gezinsleven op vakantie. 2905529 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal

EN Happy smiling grandfather in wheelchair relaxing with his arms raised enjoying the nature with granddaughter on a sunny day in the park. Family life on vacation. 2905529 Stock Video at Vecteezy

néerlandais Anglais
gelukkig happy
rolstoel wheelchair
ontspannen relaxing
armen arms
park park
vakantie vacation
videoclips video

NL gelukkig lachend grootvader in rolstoel ontspannen met zijn armen omhoog genietend van de natuur met kleindochter op een zonnige dag in het park. gezinsleven op vakantie. Gratis video

EN Happy smiling grandfather in wheelchair relaxing with his arms raised enjoying the nature with granddaughter on a sunny day in the park. Family life on vacation. Free Video

néerlandais Anglais
gelukkig happy
rolstoel wheelchair
ontspannen relaxing
armen arms
park park
vakantie vacation
video video

NL Drink een biertje, nip van een cocktail en ontspan je na een zonnige dag in de branding

EN Grab a beer, sip a cocktail and relax after a sunny day in the surf

néerlandais Anglais
biertje beer
ontspan relax
branding surf
cocktail cocktail

NL Er gaat niets boven een zonnige dag buiten met een barbecue.

EN There's nothing quite like a sunny day spent outside with a barbecue.

néerlandais Anglais
er there
niets nothing
buiten outside
barbecue barbecue

NL Dit en de rustige en zonnige ligging maken het tot een plaats voor een ontspannende gezinsvakantie

EN This, and the quiet, sunny location serve to make it a village for relaxing family holidays

néerlandais Anglais
rustige quiet
ontspannende relaxing

NL Een historisch pand met charme: het boven het dorp Les Diablerets gelegen Hotel du Pillon biedt veertien kamers met een adembenemend uitzicht, deels op de gletsjer van Diablerets; en het hele jaar veel zonnige uurtjes.

EN The Hotel du Pillon is a historic hotel with lots of charm! Perched above the village of Les Diablerets, it has 14 rooms with breathtaking views, some of which look out onto the Diablerets Glacier and enjoy sunshine all year round.

néerlandais Anglais
historisch historic
charme charm
dorp village
hotel hotel
kamers rooms
adembenemend breathtaking
gletsjer glacier
jaar year
du du

NL Het gezinsvriendelijke zomer- en wintervakantieoord telt jaarlijks bijna 300 zonnige dagen.

EN The family-friendly summer and winter holiday resort boasts almost 300 sunny days a year.

néerlandais Anglais
bijna almost

NL Riederalp is een gezinsvriendelijk, autovrij zomer- en wintervakantieoord in het Oberwallis, gelegen op een zonnige hoogvlakte te midden van een parkachtig landschap op bijna 2000 m boven zeeniveau

EN Riederalp is a family-friendly, car-free summer and winter holiday resort in the Upper Valais, located on a sunny high plateau, surrounded by park-like countryside at an altitude of almost 2000 metres above sea level

néerlandais Anglais
gelegen located
landschap countryside

NL Vakantiedorp Verbier, dat gelegen is op een zonnige hoogvlakte en geldt als het meest kosmopolitische skioord van Wallis, biedt een uniek panoramische uitzicht over het Combins- en Mont Blanc gebergte.

EN Verbier, the most cosmopolitan holiday resort in Valais, is situated on a sunny plateau and offers a unique panoramic view of the Mont-Blanc and the Combins massif.

néerlandais Anglais
gelegen situated
wallis valais
biedt offers
verbier verbier

NL De zonnige vakantieregio Thyon ligt op de westelijke helling van het Val d'Hérémence in het Beneden-Wallis dichtbij de kantonnale hoofdstad Sion (Sitten) op een hoogte van 1500 m tot 2100 m

EN The sunny holiday region of Thyon is located on the western side of the Val d'Hérémence in the Lower Valais, close to the canton capital of Sion (Sitten) at an altitude of 1500 m to 2100 m

néerlandais Anglais
dichtbij close
hoofdstad capital
hoogte altitude
m m
val val
d d
wallis valais

NL Dit typische Walserdorp ligt op een zonnige 1450 m hoogte en ca. 15 km voor Davos Klosters in het bezienswaardige Prättigau en is een bekend paradijs voor klimmers en skiërs. Ongekunsteld, aangenaam en klein maar fijn.

EN The sunny Walser village lies at an altitude of 1450 meters roughly 15 km from Klosters in pretty Prättigau and is known to be a most popular climbing and ski-tours paradise. Small and original with oodles of charm.

néerlandais Anglais
ligt lies
hoogte altitude
paradijs paradise
klein small
km km

NL Door het wijnland van de Thur naar de zonnige helling van de Cholfirst. Op deze afwisselende wandeling van Andelfingen naar Dachsen wandel je over moreneheuvels met unieke uitzichten en over vruchtbare wijngaarden.

EN Through the wine country of the river Thur to the sunny slopes of Cholfirst. During this varied hike from the village of Andelfingen to the village of Dachsen, morainic hills with unique views and fertile wine land are discovered on foot.

néerlandais Anglais
wandeling hike
uitzichten views
vruchtbare fertile

NL Het schilderachtige bergdorp Unterbäch is ontspannend en gezinsvriendelijk met een panoramisch uitzicht op de Bietschhorn. De eersteklas locatie op de zonnige hoogvlakte garandeert meer dan 2000 zonuren per jaar.

EN The quaint mountain village of Unterbäch, with its panoramic views of the Bietschhorn, is a relaxing, family-friendly place. Thanks to its first-class location atop a sunny high plateau, the hamlet basks in over 2,000 hours of sunshine each year.

néerlandais Anglais
ontspannend relaxing
eersteklas first-class

NL Hoog boven het Vierwoudstrekenmeer en vlak bij Brunnen ligt het dorp Rorschach op een zonnige berghelling. Het is vanuit Luzern, Zug en Zürich snel te bereiken.

EN High above Lake Lucerne and near Brunnen, visitors will find the village on Morschach on a sun terrace. It is quickly reached from Lucerne, Zug and Zürich.

néerlandais Anglais
dorp village
luzern lucerne
zug zug
zürich zürich
snel quickly

NL St-Luc en Chandolin liggen op de zonnige, op het oosten gelegen helling van het Val d'Anniviers (Eifischtal) en hebben vandaar een grandioos panorama

EN St-Luc and Chandolin are situated on the sunny eastern slope of the Val d'Anniviers (Eifischtal) and enjoy a majestic panorama

néerlandais Anglais
gelegen situated
panorama panorama
val val
d d

NL Vanuit het zonnige bergdorp Isenfluh boven Lauterbrunnen brengt de bijna nostalgische rode kabelbaan bezoekers omhoog naar het gehucht Sulwald. De cabines bieden plaats aan acht personen of een koe.

EN The nostalgic red cable car carries passengers from the sunny mountain village of Isenfluh above Lauterbrunnen up to the hamlet of Sulwald. The cabin has enough room for eight people or one cow.

néerlandais Anglais
nostalgische nostalgic
rode red
personen people
plaats room

NL De zonnige hellingen aan de voet van de Piz Nair schrijven al tientallen jaren sportgeschiedenis: ze waren het toneel van wereldbekers skiën, de Olympische Spelen en skiwereldkampioenschappen

EN On the sunny slopes at the foot of Piz Nair, sporting history has been written here for decades: as the venue for the Ski World Cup, Olympic Games and Ski World Championships

néerlandais Anglais
hellingen slopes
voet foot
olympische olympic
spelen games
nair nair

NL Deze zonnige tocht heeft slechts weinig hoogteverschil. De route loopt over besneeuwde weiden naar het charmante Les Breuleux met zijn typische boerderijen en “Wytweiden” (weiden met af en toe groepje bomen) te midden van de ongerepte natuur.

EN This sunny and relatively flat loop through the snowy pasturelands leads you from the charming village of Les Breuleux to the typical farms and the pastured woodland located right in the midst of nature.

néerlandais Anglais
route loop
typische typical
boerderijen farms
midden midst
natuur nature

NL Het Parco Tassino is een schitterende oase van rust die zijn weelderige vegetatie dankt aan zijn bijzonder zonnige ligging

EN Tassino Park, a glorious haven of peace, is graced with lush vegetation thanks to its sun-drenched position

néerlandais Anglais
rust peace

NL 19 gezellige kamers in landhuisstijl; lichte, grote juniorsuites met een prachtig uitzicht op de zonnige vallei

EN 19 cosy rooms in a country manor style, and large, bright junior suites with wonderful views of the sunny valley

néerlandais Anglais
gezellige cosy
lichte bright
uitzicht views
vallei valley

NL Idyllische locatie aan de zonnige kant van het rustige Hallwilermeer, omringd door water, bomen en velden.

EN Idyllic location on the sunny side of the tranquil Lake Hallwil, framed by water, trees and fields.

néerlandais Anglais
idyllische idyllic
locatie location
kant side
rustige tranquil
bomen trees
velden fields

Affichage de 50 sur 50 traductions