NL AdvancedAlleen intern (aangepast)Geregistreerde gebruikers (aangepast)Openbaar (aangepast)
Traduire "wensen aangepast" en Anglais
Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "wensen aangepast" de néerlandais à Anglais
Traductions de wensen aangepast
"wensen aangepast" dans néerlandais peut être traduit dans les mots/expressions Anglais suivants:
Traduction de néerlandais en Anglais de wensen aangepast
néerlandais
Anglais
EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| geregistreerde | registered |
| openbaar | public |
NL U laat weten wat uw wensen zijn, vervolgens zoeken wij de lampen die bij uw wensen aansluiten
EN You let us know what your wishes are, then we will look for the lamps that match your wishes
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| laat | let |
| weten | know |
| lampen | lamps |
| aansluiten | match |
NL Daarbij kunnen de automatische controlecriteria worden aangepast aan de wensen van de klant
EN Automatic test criteria can be adapted according to the customer?s wishes
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| automatische | automatic |
| aangepast | adapted |
| wensen | wishes |
| klant | customer |
NL Tijdloos en onmisbaar in de damesgarderobe: IKKS vindt de jurk opnieuw uit en geeft haar een rock chique, bohemian of romantische allure, perfect aangepast aan de wensen van de IKKS-vrouw
EN A timeless essential in women?s wardrobes, IKKS gives dress a new take with a rock-chic, boho or romantic look to suit every IKKS woman
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| tijdloos | timeless |
| ikks | ikks |
| jurk | dress |
| opnieuw | new |
| geeft | gives |
| rock | rock |
| chique | chic |
| aangepast | suit |
NL De mate van automatisering kan per ruimte voor verlichting, jaloezieën en verwarming flexibel worden aangepast aan de individuele wensen
EN The degree of automation may be flexibly adjusted from room to room to the individual requirements for the light, blinds and heating
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| mate | degree |
| automatisering | automation |
| ruimte | room |
| verlichting | light |
| jaloezieën | blinds |
| verwarming | heating |
| flexibel | flexibly |
| aangepast | adjusted |
| wensen | requirements |
NL Geïntegreerde Neurale Machinevertaling, aangepast aan jouw wensen
EN Integrated Neural Machine Translation tailored to your needs
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| geïntegreerde | integrated |
| aangepast | tailored |
| aan | to |
| jouw | your |
| wensen | needs |
NL Bij Buddy Dive bieden we privé duikgids services. Of het nu dag of nacht is, wij bieden u een privé duikgids om met u mee te gaan. De privé duikgids service kan aangepast worden aan uw ervaring, comfortniveau en andere wensen.
EN At Buddy Dive we offer private dive guide services. Whether it is day or night, we offer a private dive guide to join you. The private dive guide service can be tailored to your experience, comfort level and other wishes.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| buddy | buddy |
| dive | dive |
| aangepast | tailored |
| ervaring | experience |
| wensen | wishes |
NL Ontdek de superieure kwaliteit van een op maat gemaakt overhemd dat gemakkelijk en snel naar uw wensen aangepast kan worden.
EN Discover the superior quality in a Made to Measure dress shirt easy, fast and customized to your wishes.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| ontdek | discover |
| kwaliteit | quality |
| maat | measure |
| gemaakt | made |
| overhemd | shirt |
| gemakkelijk | easy |
| snel | fast |
| uw | your |
| wensen | wishes |
NL De interface kan aan de wensen van de gebruiker worden aangepast. Zo kunnen bijvoorbeeld functies als persoonlijke favorieten worden ingesteld of kan de volgorde worden gewijzigd.
EN The interface can be adapted to the user’s needs. For example, functions can be compiled to create personal favourites or the sequence can be changed.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| interface | interface |
| wensen | needs |
| aangepast | adapted |
| functies | functions |
| favorieten | favourites |
| of | or |
| volgorde | sequence |
| gewijzigd | changed |
NL De organisch afgeronde vorm van de eettafel is geen probleem qua vervaardiging en kan individueel op uw wensen worden aangepast.
EN The organic rounded shape of the attachment table is no problem in terms of production and can be custom designed.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| organisch | organic |
| vorm | shape |
| eettafel | table |
| probleem | problem |
NL Dankzij het modulair principe, kan CargoSoft TMS worden aangepast aan uw wensen, en daarmee is het een oplossing die geschikt is voor uw groeiende behoeften en kan uitgebreid worden naar wens
EN Thanks to its modular principle, CargoSoft TMS can be adapted to your requirements, and hence it represents a software solution suited to your needs that expands according to your demands
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| modulair | modular |
| tms | tms |
NL Door tapijten te verkopen vanuit je eigen Shopify-winkel die is aangepast aan jouw persoonlijke wensen, kun je een gerenommeerd bedrijf opbouwen en je klantenbestand snel uitbreiden
EN Selling carpets from your very own Shopify store customized to meet your needs lets you build a reputable business and grow your customer base quickly
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| tapijten | carpets |
| aangepast | customized |
| wensen | needs |
| opbouwen | build |
| snel | quickly |
| uitbreiden | grow |
NL Door tapijten te verkopen vanuit je eigen Shopify-winkel die is aangepast aan jouw persoonlijke wensen, kun je een gerenommeerd bedrijf opbouwen en je klantenbestand snel uitbreiden
EN Selling carpets from your very own Shopify store customized to meet your needs lets you build a reputable business and grow your customer base quickly
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| tapijten | carpets |
| aangepast | customized |
| wensen | needs |
| opbouwen | build |
| snel | quickly |
| uitbreiden | grow |
NL Door tapijten te verkopen vanuit je eigen Shopify-winkel die is aangepast aan jouw persoonlijke wensen, kun je een gerenommeerd bedrijf opbouwen en je klantenbestand snel uitbreiden
EN Selling carpets from your very own Shopify store customized to meet your needs lets you build a reputable business and grow your customer base quickly
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| tapijten | carpets |
| aangepast | customized |
| wensen | needs |
| opbouwen | build |
| snel | quickly |
| uitbreiden | grow |
NL Door tapijten te verkopen vanuit je eigen Shopify-winkel die is aangepast aan jouw persoonlijke wensen, kun je een gerenommeerd bedrijf opbouwen en je klantenbestand snel uitbreiden
EN Selling carpets from your very own Shopify store customized to meet your needs lets you build a reputable business and grow your customer base quickly
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| tapijten | carpets |
| aangepast | customized |
| wensen | needs |
| opbouwen | build |
| snel | quickly |
| uitbreiden | grow |
NL Door tapijten te verkopen vanuit je eigen Shopify-winkel die is aangepast aan jouw persoonlijke wensen, kun je een gerenommeerd bedrijf opbouwen en je klantenbestand snel uitbreiden
EN Selling carpets from your very own Shopify store customized to meet your needs lets you build a reputable business and grow your customer base quickly
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| tapijten | carpets |
| aangepast | customized |
| wensen | needs |
| opbouwen | build |
| snel | quickly |
| uitbreiden | grow |
NL Door tapijten te verkopen vanuit je eigen Shopify-winkel die is aangepast aan jouw persoonlijke wensen, kun je een gerenommeerd bedrijf opbouwen en je klantenbestand snel uitbreiden
EN Selling carpets from your very own Shopify store customized to meet your needs lets you build a reputable business and grow your customer base quickly
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| tapijten | carpets |
| aangepast | customized |
| wensen | needs |
| opbouwen | build |
| snel | quickly |
| uitbreiden | grow |
NL Door tapijten te verkopen vanuit je eigen Shopify-winkel die is aangepast aan jouw persoonlijke wensen, kun je een gerenommeerd bedrijf opbouwen en je klantenbestand snel uitbreiden
EN Selling carpets from your very own Shopify store customized to meet your needs lets you build a reputable business and grow your customer base quickly
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| tapijten | carpets |
| aangepast | customized |
| wensen | needs |
| opbouwen | build |
| snel | quickly |
| uitbreiden | grow |
NL Door tapijten te verkopen vanuit je eigen Shopify-winkel die is aangepast aan jouw persoonlijke wensen, kun je een gerenommeerd bedrijf opbouwen en je klantenbestand snel uitbreiden
EN Selling carpets from your very own Shopify store customized to meet your needs lets you build a reputable business and grow your customer base quickly
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| tapijten | carpets |
| aangepast | customized |
| wensen | needs |
| opbouwen | build |
| snel | quickly |
| uitbreiden | grow |
NL Door tapijten te verkopen vanuit je eigen Shopify-winkel die is aangepast aan jouw persoonlijke wensen, kun je een gerenommeerd bedrijf opbouwen en je klantenbestand snel uitbreiden
EN Selling carpets from your very own Shopify store customized to meet your needs lets you build a reputable business and grow your customer base quickly
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| tapijten | carpets |
| aangepast | customized |
| wensen | needs |
| opbouwen | build |
| snel | quickly |
| uitbreiden | grow |
NL Door tapijten te verkopen vanuit je eigen Shopify-winkel die is aangepast aan jouw persoonlijke wensen, kun je een gerenommeerd bedrijf opbouwen en je klantenbestand snel uitbreiden
EN Selling carpets from your very own Shopify store customized to meet your needs lets you build a reputable business and grow your customer base quickly
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| tapijten | carpets |
| aangepast | customized |
| wensen | needs |
| opbouwen | build |
| snel | quickly |
| uitbreiden | grow |
NL Door tapijten te verkopen vanuit je eigen Shopify-winkel die is aangepast aan jouw persoonlijke wensen, kun je een gerenommeerd bedrijf opbouwen en je klantenbestand snel uitbreiden
EN Selling carpets from your very own Shopify store customized to meet your needs lets you build a reputable business and grow your customer base quickly
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| tapijten | carpets |
| aangepast | customized |
| wensen | needs |
| opbouwen | build |
| snel | quickly |
| uitbreiden | grow |
NL Door tapijten te verkopen vanuit je eigen Shopify-winkel die is aangepast aan jouw persoonlijke wensen, kun je een gerenommeerd bedrijf opbouwen en je klantenbestand snel uitbreiden
EN Selling carpets from your very own Shopify store customized to meet your needs lets you build a reputable business and grow your customer base quickly
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| tapijten | carpets |
| aangepast | customized |
| wensen | needs |
| opbouwen | build |
| snel | quickly |
| uitbreiden | grow |
NL Tijdloos en onmisbaar in de damesgarderobe: IKKS vindt de jurk opnieuw uit en geeft haar een rock chique, bohemian of romantische allure, perfect aangepast aan de wensen van de IKKS-vrouw
EN A timeless essential in women?s wardrobes, IKKS gives dress a new take with a rock-chic, boho or romantic look to suit every IKKS woman
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| tijdloos | timeless |
| ikks | ikks |
| jurk | dress |
| opnieuw | new |
| geeft | gives |
| rock | rock |
| chique | chic |
| aangepast | suit |
NL De mate van automatisering kan per ruimte voor verlichting, jaloezieën en verwarming flexibel worden aangepast aan de individuele wensen
EN The degree of automation may be flexibly adjusted from room to room to the individual requirements for the light, blinds and heating
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| mate | degree |
| automatisering | automation |
| ruimte | room |
| verlichting | light |
| jaloezieën | blinds |
| verwarming | heating |
| flexibel | flexibly |
| aangepast | adjusted |
| wensen | requirements |
NL De mate van automatisering kan per ruimte voor verlichting, jaloezieën en verwarming flexibel worden aangepast aan de individuele wensen
EN The degree of automation may be flexibly adjusted from room to room to the individual requirements for the light, blinds and heating
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| mate | degree |
| automatisering | automation |
| ruimte | room |
| verlichting | light |
| jaloezieën | blinds |
| verwarming | heating |
| flexibel | flexibly |
| aangepast | adjusted |
| wensen | requirements |
NL De mate van automatisering kan per ruimte voor verlichting, jaloezieën en verwarming flexibel worden aangepast aan de individuele wensen
EN The degree of automation may be flexibly adjusted from room to room to the individual requirements for the light, blinds and heating
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| mate | degree |
| automatisering | automation |
| ruimte | room |
| verlichting | light |
| jaloezieën | blinds |
| verwarming | heating |
| flexibel | flexibly |
| aangepast | adjusted |
| wensen | requirements |
NL Door tapijten te verkopen vanuit je eigen Shopify-winkel die is aangepast aan jouw persoonlijke wensen, kun je een gerenommeerd bedrijf opbouwen en je klantenbestand snel uitbreiden
EN Selling carpets from your very own Shopify store customized to meet your needs lets you build a reputable business and grow your customer base quickly
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| tapijten | carpets |
| aangepast | customized |
| wensen | needs |
| opbouwen | build |
| snel | quickly |
| uitbreiden | grow |
NL Door tapijten te verkopen vanuit je eigen Shopify-winkel die is aangepast aan jouw persoonlijke wensen, kun je een gerenommeerd bedrijf opbouwen en je klantenbestand snel uitbreiden
EN Selling carpets from your very own Shopify store customized to meet your needs lets you build a reputable business and grow your customer base quickly
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| tapijten | carpets |
| aangepast | customized |
| wensen | needs |
| opbouwen | build |
| snel | quickly |
| uitbreiden | grow |
NL Wij bieden Server-Eye uitsluitend indirect aan via onze huidige meer dan 950 IT-Bedrijven en distributiepartners. We bespreken de prijzen graag persoonlijk met u, aangepast aan uw wensen.
EN We only offer Server-Eye indirectly through our currently more than 950 system house and distribution partners. We would be happy to discuss the prices with you personally, tailored to your needs.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| bieden | offer |
| indirect | indirectly |
| bespreken | discuss |
| prijzen | prices |
| persoonlijk | personally |
| aangepast | tailored |
| wensen | needs |
NL De indeling van de ruimte kan worden aangepast aan de wensen
EN The layout of the room can be adapted according to your requirements
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| indeling | layout |
| ruimte | room |
| worden | be |
| aangepast | adapted |
| wensen | requirements |
NL Ontwerp uw onderzoek op gerichte wijze met onze begeleide methodologie, speciaal voor gebruik en houding, welke aangepast kan worden op basis van uw wensen.
EN Take the guesswork out of study design with our guided methodology, tailored for U&A research yet customisable for your needs.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| ontwerp | design |
| methodologie | methodology |
| aangepast | tailored |
| wensen | needs |
NL Daarbij kunnen de automatische controlecriteria worden aangepast aan de wensen van de klant
EN Automatic test criteria can be adapted according to the customer?s wishes
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| automatische | automatic |
| aangepast | adapted |
| wensen | wishes |
| klant | customer |
NL Ruimtes die aangepast kunnen naar het thema van uw evenement, catering van hoge kwaliteit afgestemd naar de wensen van uw deelnemers. Ons team werkt samen met u om een evenement te organiseren die in het geheugen gegrift blijft.
EN With private spaces that can be personalised according to the theme of your event and a high-quality catering offer tailored to your participants’ dietary requirements, our teams will work with you to create truly unforgettable events.
NL Conferentieruimte in Franse stijl die kan worden aangepast aan uw zakelijke wensen
EN Conference space in elegant French style which can be customized to suit your business needs
NL Ontspan, laad helemaal op, kom tot rust en activeer uw lichaam met een professionele behandeling die aan uw wensen wordt aangepast. Bij Le Jardin komt u in een staat van optimale ontspanning dankzij onze professionele wellnesstechnieken.
EN Relax, tonify, destress and activate your body with our professional treatments customised to your needs. At Le Jardin you will dive into a deep state of relaxation provided by expert well-being techniques.
NL Bent u op zoek naar een Nederlands-Portugese vertaler? Of een Portugees-Nederlandse vertaler? Cultures Connection biedt kwalitatieve, competitief geprijsde Portugese vertalingen die volledig zijn aangepast aan uw wensen
EN Are you looking for an English-Portuguese translator? A Portuguese-English translator? Cultures Connection offers customized, high quality, and competitively priced Portuguese translation solutions
NL Hebt u een Spaans-Nederlandse vertaler nodig? Of een Nederlands-Spaanse vertaler? Cultures Connection biedt kwalitatieve, competitief geprijsde Spaanse vertalingen die volledig zijn aangepast aan uw wensen
EN Need a Spanish-English translator? An English-Spanish translator? Cultures Connection offers customized, high quality, and competitively priced Spanish translation solutions
NL Het moet worden aangepast en opnieuw worden aangepast totdat het er goed uitziet
EN It should be adjusted and readjusted until it looks good
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| aangepast | adjusted |
| goed | good |
| uitziet | looks |
NL Wanneer je de standaardgrootte van de WordPress afbeeldingen hebt aangepast aan je gewenste afmetingen, klik je op Wijzigingen opslaan. In de toekomst zullen alle afbeeldingen die je op je website uploadt, worden aangepast aan de nieuwe afmetingen.
EN When you’re done modifying the default WordPress image sizes to your preferred dimensions, click Save changes. Moving forward, all the images you upload to your website will be resized to fit the new dimensions.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| aangepast | fit |
| klik | click |
| wijzigingen | changes |
| opslaan | save |
| website | website |
NL Adaface-campusbeoordelingen worden aangepast aan uw functieomschrijving. U kunt kandidaten evalueren op geschiktheid, codering, psychometrievaardigheden in een enkele beoordeling die is aangepast voor uw branche.
EN Adaface Campus Assessments will be customized according to your job description. You can evaluate candidates on aptitude, coding, psychometry skills in a single assessment that is customized for your industry.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| aangepast | customized |
| kandidaten | candidates |
| codering | coding |
| branche | industry |
| adaface | adaface |
NL Dat wordt ook wel groove extraction genoemd en in plaats van dat de drums aan het raster worden aangepast wordt hierbij het raster aan de drums aangepast
EN This is known as groove extraction and fits the grid to the drum, rather than vice versa
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| raster | grid |
NL Het moet worden aangepast en opnieuw worden aangepast totdat het er goed uitziet
EN It should be adjusted and readjusted until it looks good
NL Start met het opstellen van simpele ontwerpinstructies zodat designers jouw wensen beter begrijpen
EN Start by creating a simple brief to help designers understand your design needs
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| start | start |
| opstellen | creating |
| simpele | simple |
| wensen | needs |
| begrijpen | understand |
NL Het varieert op basis van jouw wensen. Je kan offertes opvragen van tientallen designers en over de prijs van jouw project onderhandelen. Begin met het zoeken van designers.
EN It varies depending on your design needs. You can request quotes from multiple designers and negotiate on the price of your project. Start by searching for designers.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| varieert | varies |
| wensen | needs |
| opvragen | request |
| onderhandelen | negotiate |
| begin | start |
| zoeken | searching |
| op basis van | depending |
NL Maak het meest populaire online platform eigen met een uniek thema voor Wordpress, ontworpen op basis van jouw wensen en specificaties.
EN Make the web's most popular platform your own with a unique WordPress theme designed to your specifications.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| populaire | popular |
| platform | platform |
| thema | theme |
| wordpress | wordpress |
| specificaties | specifications |
| online | web |
NL Waarom zou je het "form"eel houden? Zet de juiste toon waarmee onze ontwerpers een ontwerp voor een formulier creëren dat precies exact aansluit op jouw wensen.
EN No need to keep it “form”al. Set the tone you want and our designers will build the form you need.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| formulier | form |
NL Stippen. Argyle. Fibonacci. Valt het patroon je op? Je kan er één op maat ontworpen krijgen, ongeacht die complexiteit wat jouw wensen zijn. Laat ons niet in herhaling vallen.
EN Polka dots. Argyle. Fibonacci. Noticing a pattern? Well you can get one designed to order, no matter what you like. Don't make us repeat ourselves.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| stippen | dots |
| patroon | pattern |
| ontworpen | designed |
| ongeacht | no matter |
NL Rover is opgericht in 2011 en is een gemakkelijke manier om in contact te komen met de perfecte puppy-oppas voor jouw wensen. Als je iemand zoekt die het tempo van je puppy kan bijhouden—zonder dat je je blauw betaalt—ben je aan het goede adres.
EN Founded in 2011, Rover makes it easy for you to connect with a loving puppy sitter in your neighbourhood. If you're looking for someone who can keep up with your puppy – without breaking the bank – you're in the right place.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| opgericht | founded |
| gemakkelijke | easy |
| puppy | puppy |
| adres | place |
| rover | rover |
| oppas | sitter |
NL Er is geen codering nodig. U kiest gewoon een van hun thema's, past zich aan uw wensen aan en integreert eventueel e-mailmarketing of Google Analytics.
EN No coding is necessary. You just choose one of their themes, customize to your liking, and optionally integrate email marketing or Google Analytics.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| codering | coding |
| nodig | necessary |
| kiest | choose |
| thema | themes |
| integreert | integrate |
| analytics | analytics |
Affichage de 50 sur 50 traductions
Traductions similaires
wensen aangepast jouw wensen ontworpen wensen individuele wensen al jouw wensen jouw wensen haar wensen specifieke wensen jouw persoonlijke wensen persoonlijke wensen wensen tegemoet zou wensen meest veeleisende wensen wensen voldoet wensen direct speciale wensen wensen af cliënten wensen wensen over gehalte wensen begrijp de wensen wensen en interesses klanten wensen wensen tijdens wensen genieten vervult de wensen looks en wensen arbeidsmigranten te wensen wensen wordt voldaan wensen in kaart wensen kenbaar wensen en behoeften wensen en gewoonten wensen dat koeriersdiensten wensen zijn wensen van gebruikers designers jouw wensen lijst met wensen avond goedenacht wensen niets te wensen langer gebruik wensen ieders wensen wensen voorzien cannabis wensen hostwinds wensen behoeften en wensen situatie en wensen tijde uw wensen wensen en creëer noden en wensen
Allemand
Anglais
Chinois
Espanol
Japonais
Portugais
arabe
coréen
finlandais
français
hongrois
italien
norvégien
polonais
russe
suédois
tchèque
turc