NL Het kan zijn dat u ondanks onze zorgvuldige aanpak een klacht heeft over de manier waarop Splashtop uw persoonsgegevens verwerkt en/of de manier waarop wij met uw rechten omgaan
Traduire "waarop de omgaan" en Anglais
Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "waarop de omgaan" de néerlandais à Anglais
Traductions de waarop de omgaan
"waarop de omgaan" dans néerlandais peut être traduit dans les mots/expressions Anglais suivants:
Traduction de néerlandais en Anglais de waarop de omgaan
néerlandais
Anglais
EN It is possible that, despite our careful approach, you have a complaint about the way Splashtop processes your personal data and/or the way we deal with your rights
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| ondanks | despite |
| klacht | complaint |
| splashtop | splashtop |
| rechten | rights |
NL Je kind leren omgaan met geld hoeft niet saai te zijn! Hier zijn 7 tips om je kind te leren omgaan met geld en er zelf nog plezier aan te beleven ook!
EN Expectant mums can be overwhelmed by that seemingly endless list of essential baby items. How can you keep things affordable?
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| hoeft | can |
NL Meer informatie over hoe we betrouwbaarheid aanpakken is hier in ons Trust Center te vinden, evenals de manier waarop de omgaan met bedrijfscontinuïteit en disaster recovery
EN You can read more about our approach to reliability here on our Trust Center, along with our approach to Business Continuity and Disaster Recovery
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| hier | here |
| center | center |
NL Maar hier heb je alleen iets aan als je inzicht kunt krijgen in de manier waarop je klanten omgaan met je bedrijf
EN But you’ll only be able to make sense of it if you can extract insights from how your customers engage with your company
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| inzicht | insights |
| klanten | customers |
| bedrijf | company |
NL "Alles wat we hebben is digitaal, van onze klantencontactpunten tot onze onboarding, en de manier waarop we met onze klanten omgaan en hen in de gelegenheid stellen hun abonnementen via onze mobiele app te beheren.
EN “Everything we have is digital, from our customer touchpoints to our onboarding, and the way we engage with our customers and allow them to manage their subscriptions through our mobile app.”
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| digitaal | digital |
| onboarding | onboarding |
| manier | way |
| abonnementen | subscriptions |
| mobiele | mobile |
NL “Er wordt een aanzienlijk gewicht toegekend aan de manier waarop we omgaan met support
EN “There's a significant weight placed on how we handle support
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| er | there |
| aanzienlijk | significant |
| gewicht | weight |
| waarop | how |
| we | we |
| support | support |
| omgaan met | handle |
NL “Je tools moeten passen bij de manier waarop je klanten met je omgaan,” adviseert Chandler
EN “Your tools should match the way your customers interact with you”, Chandler advises
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| tools | tools |
| moeten | should |
| manier | way |
| klanten | customers |
| adviseert | advises |
NL Force Touch is de nieuwe drukgevoelige technologie van Apple die belooft de manier waarop we omgaan met onze Macs te veranderen door ondiepe en diepe ...
EN Force Touch is the new pressure-sensitive tech from Apple that promises to change the way we interact with our Macs by offering shallow and deep "laye...
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| force | force |
| touch | touch |
| technologie | tech |
| apple | apple |
| belooft | promises |
| manier | way |
| diepe | deep |
NL Dit platform heeft de manier waarop mensen in de hele wereld met elkaar omgaan en verbinden, werkelijk gewijzigd.
EN It truly changed the way people across the globe interact and connect with each other.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| manier | way |
| mensen | people |
| wereld | globe |
| elkaar | each other |
| verbinden | connect |
| werkelijk | truly |
| gewijzigd | changed |
NL Hun* dans, performance en installaties creëert ruimtes waar het onderscheid tussen toeschouwer en deelnemer vervaagt en bezoekers worden aangemoedigd om stil te staan bij de manier waarop zij met ruimte omgaan
EN They teach at SNDO-School for New Dance Development, Academy of Theatre and Dance, Amsterdam
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| dans | dance |
NL We raden u aan om ons privacybeleid te lezen wanneer u de website of onze diensten gebruikt om op de hoogte te blijven van hoe we omgaan met persoonlijke informatie en de manieren waarop u uw privacy kunt helpen beschermen.
EN We encourage you to review our Privacy Policy whenever you use the Website or our Services to stay informed about how we treat Personal Data and the ways you can help protect your privacy.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| privacybeleid | privacy policy |
| website | website |
| of | or |
| gebruikt | use |
| informatie | data |
| manieren | ways |
| beschermen | protect |
| op de hoogte | informed |
NL De opkomst van nieuwe platforms, consumentengewoonten en de manier waarop ze met een bedrijf omgaan, veranderen allemaal
EN The emergence of new platforms, consumer habits, and the ways in which they are interacting with a company are all changing
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| nieuwe | new |
| platforms | platforms |
| manier | ways |
| bedrijf | company |
| veranderen | changing |
NL In deze privacyverklaring geven we inzicht in de manier waarop we gegevens verzamelen, in onze beveiligingsmaatregelen, bewaartermijnen en hoe we met contactgegevens omgaan.
EN In this privacy statement, we provide insight into the manner and purpose of data collection, security measures, retention periods, and contact details.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| manier | manner |
| verzamelen | collection |
| contactgegevens | contact details |
NL Het meest recente rapport van Wolter Kluwer en de European Company Lawyers Association geeft een overzicht van de status van digitalisering en biedt inzicht in de manier waarop juridische afdelingen met uitdagingen omgaan.
EN Digitalisation of the in-house legal profession is exciting. The dynamic changes that new solutions have brought to the workplace have enabled workplaces to change considerably and show potential for much more.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| recente | new |
| digitalisering | digitalisation |
| juridische | legal |
| biedt | show |
NL Maar hier heb je alleen iets aan als je inzicht kunt krijgen in de manier waarop je klanten omgaan met je bedrijf
EN But you’ll only be able to make sense of it if you can extract insights from how your customers engage with your company
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| inzicht | insights |
| klanten | customers |
| bedrijf | company |
NL Maar hier heb je alleen iets aan als je inzicht kunt krijgen in de manier waarop je klanten omgaan met je bedrijf
EN But you’ll only be able to make sense of it if you can extract insights from how your customers engage with your company
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| inzicht | insights |
| klanten | customers |
| bedrijf | company |
NL Maar hier heb je alleen iets aan als je inzicht kunt krijgen in de manier waarop je klanten omgaan met je bedrijf
EN But you’ll only be able to make sense of it if you can extract insights from how your customers engage with your company
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| inzicht | insights |
| klanten | customers |
| bedrijf | company |
NL Maar hier heb je alleen iets aan als je inzicht kunt krijgen in de manier waarop je klanten omgaan met je bedrijf
EN But you’ll only be able to make sense of it if you can extract insights from how your customers engage with your company
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| inzicht | insights |
| klanten | customers |
| bedrijf | company |
NL Maar hier heb je alleen iets aan als je inzicht kunt krijgen in de manier waarop je klanten omgaan met je bedrijf
EN But you’ll only be able to make sense of it if you can extract insights from how your customers engage with your company
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| inzicht | insights |
| klanten | customers |
| bedrijf | company |
NL Maar hier heb je alleen iets aan als je inzicht kunt krijgen in de manier waarop je klanten omgaan met je bedrijf
EN But you’ll only be able to make sense of it if you can extract insights from how your customers engage with your company
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| inzicht | insights |
| klanten | customers |
| bedrijf | company |
NL Maar hier heb je alleen iets aan als je inzicht kunt krijgen in de manier waarop je klanten omgaan met je bedrijf
EN But you’ll only be able to make sense of it if you can extract insights from how your customers engage with your company
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| inzicht | insights |
| klanten | customers |
| bedrijf | company |
NL Maar hier heb je alleen iets aan als je inzicht kunt krijgen in de manier waarop je klanten omgaan met je bedrijf
EN But you’ll only be able to make sense of it if you can extract insights from how your customers engage with your company
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| inzicht | insights |
| klanten | customers |
| bedrijf | company |
NL Maar hier heb je alleen iets aan als je inzicht kunt krijgen in de manier waarop je klanten omgaan met je bedrijf
EN But you’ll only be able to make sense of it if you can extract insights from how your customers engage with your company
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| inzicht | insights |
| klanten | customers |
| bedrijf | company |
NL Maar hier heb je alleen iets aan als je inzicht kunt krijgen in de manier waarop je klanten omgaan met je bedrijf
EN But you’ll only be able to make sense of it if you can extract insights from how your customers engage with your company
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| inzicht | insights |
| klanten | customers |
| bedrijf | company |
NL Maar hier heb je alleen iets aan als je inzicht kunt krijgen in de manier waarop je klanten omgaan met je bedrijf
EN But you’ll only be able to make sense of it if you can extract insights from how your customers engage with your company
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| inzicht | insights |
| klanten | customers |
| bedrijf | company |
NL Maar hier heb je alleen iets aan als je inzicht kunt krijgen in de manier waarop je klanten omgaan met je bedrijf
EN But you’ll only be able to make sense of it if you can extract insights from how your customers engage with your company
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| inzicht | insights |
| klanten | customers |
| bedrijf | company |
NL Maar hier heb je alleen iets aan als je inzicht kunt krijgen in de manier waarop je klanten omgaan met je bedrijf
EN But you’ll only be able to make sense of it if you can extract insights from how your customers engage with your company
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| inzicht | insights |
| klanten | customers |
| bedrijf | company |
NL De opkomst van nieuwe platforms, consumentengewoonten en de manier waarop ze met een bedrijf omgaan, veranderen allemaal
EN The emergence of new platforms, consumer habits, and the ways in which they are interacting with a company are all changing
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| nieuwe | new |
| platforms | platforms |
| manier | ways |
| bedrijf | company |
| veranderen | changing |
NL Gedragssegmentatie is het proces waarbij je klanten indeelt volgens de manier waarop ze met je merk omgaan.
EN Behavioral segmentation is the process of dividing customers according to how they interact with your brand.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| klanten | customers |
NL Hun* dans, performance en installaties creëert ruimtes waar het onderscheid tussen toeschouwer en deelnemer vervaagt en bezoekers worden aangemoedigd om stil te staan bij de manier waarop zij met ruimte omgaan
EN They teach at SNDO-School for New Dance Development, Academy of Theatre and Dance, Amsterdam
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| dans | dance |
NL Meer informatie over hoe we betrouwbaarheid aanpakken is hier in ons Trust Center te vinden, evenals de manier waarop de omgaan met bedrijfscontinuïteit en disaster recovery
EN You can read more about our approach to reliability here on our Trust Center, along with our approach to Business Continuity and Disaster Recovery
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| hier | here |
| center | center |
NL Force Touch is de nieuwe drukgevoelige technologie van Apple die belooft de manier waarop we omgaan met onze Macs te veranderen door ondiepe en diepe ...
EN Force Touch is the new pressure-sensitive tech from Apple that promises to change the way we interact with our Macs by offering shallow and deep "laye...
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| force | force |
| touch | touch |
| technologie | tech |
| apple | apple |
| belooft | promises |
| manier | way |
| diepe | deep |
NL Ticketing management systemen bestaan al jaren en helpen bedrijven om de manier waarop ze met klantenservice omgaan te verbeteren
EN Ticketing management systems have been around for years, helping businesses to improve the way they deal with customer service
NL Als je een klacht hebt over de manier waarop wij je persoonsgegevens verwerken of over de manier waarop wij een verzoek hebben behandeld, neem dan contact met ons op
EN If you want to raise a complaint about the way we process your Personal Data or the way we have handled a request, please contact us
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| als | if |
| klacht | complaint |
| of | or |
| behandeld | handled |
| contact | contact |
NL Wat gebeurt er nu echt tussen het ogenblik waarop jij op de verzendknop klikt en het ogenblik waarop jij de uiteindelijke beslissing ontvangt? Onze sollicitatieprocedure verloopt in vier stappen
EN So what really happens between when you click the submit button and you receive the final decision? Our application process is like a four-step conversation
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| gebeurt | happens |
| echt | really |
| klikt | click |
| beslissing | decision |
| ontvangt | receive |
| stappen | step |
NL Door de snelle groei van ons bedrijf leek Bynder de perfecte oplossing om die broodnodige structuur toe te voegen aan niet alleen de manier waarop we assets opslaan, maar ook de manier waarop ze binnen het team worden gebruikt
EN With our business growing rapidly, Bynder seemed like the perfect solution to add that much-needed structure to not only how we store assets, but how they’re used within the team too
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| bynder | bynder |
| perfecte | perfect |
| oplossing | solution |
| assets | assets |
NL Om een beter inzicht te krijgen in de wijze waarop we de kwaliteit van machinevertaling kunnen evalueren, is het logisch om te kijken naar de wijze waarop de kwaliteit van menselijke vertaling momenteel wordt geëvalueerd.
EN In order to better understand how we might evaluate machine translation quality, it makes sense to look at how we currently evaluate human translation quality.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| beter | better |
| evalueren | evaluate |
| menselijke | human |
| momenteel | currently |
NL De manieren waarop wij mensen support verlenen, en de kanalen waar wij mensen support verlenen, veranderen ook vaak, maar idealiter veranderen onze agenten de manier waarop zij werken niet al te vaak", aldus Dunn.
EN The ways in which we support people and the channels where we support them also change a lot, but ideally our agents don’t have to change the way they work very often,” Dunn said.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| mensen | people |
| support | support |
| kanalen | channels |
| vaak | often |
| idealiter | ideally |
| agenten | agents |
NL Ze is het soort oprichter dat in staat was om kansen in verandering te vinden en realiseerde zich snel dat technologie niet alleen de manier vormt waarop we communiceren en verbinden, maar ook de manier waarop we onze identiteit uitdrukken.
EN She is the kind of founder that was able to find opportunities in change, and quickly realised that technology is shaping not only the way we interact and connect, but also the way we express our identity.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| oprichter | founder |
| kansen | opportunities |
| verandering | change |
| snel | quickly |
| identiteit | identity |
NL TTFB is de tijd die verstrijkt tussen het moment waarop de browser het eerste stukje informatie van een server opvraagt en het moment waarop hij het ontvangt
EN TTFB is the time that passes from when the browser requests the first piece of information from a server until it receives it
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| browser | browser |
| stukje | piece |
| informatie | information |
| server | server |
| ontvangt | receives |
NL De pandemie, die de manier waarop we leven heeft veranderd, heeft ook de manier veranderd waarop we communiceren, contact maken en werken
EN The pandemic, which has changed the way we live, has also changed how we communicate, connect, and work
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| pandemie | pandemic |
| manier | way |
| leven | live |
| veranderd | changed |
| ook | also |
| werken | work |
NL Voor de klant schept omnichannel het vertrouwen en comfort dat ze met je kunnen communiceren op de manier waarop ze willen communiceren, namelijk op dezelfde manier als waarop ze al met hun vrienden en familie communiceren.
EN For the customer, this creates the trust and comfort that they can communicate with you in the ways they actually like to communicate, the same ways in which they already talk to friends and family.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| klant | customer |
| vertrouwen | trust |
| comfort | comfort |
| manier | ways |
| vrienden | friends |
| familie | family |
NL "Klantervaring is mijn passie, vooral de manier waarop de ervaring verandert en de manier waarop technologie en de markt steeds hogere verwachtingen bij klanten wekken," aldus Berube.
EN “I’m passionate about the customer experience, how it’s changing and the way that technology and the market are generating ever-increasing customer expectations,” she says.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| klantervaring | customer experience |
| ervaring | experience |
| verandert | changing |
| verwachtingen | expectations |
| klanten | customer |
NL We zijn gepassioneerd en willen de manier waarop u naar kleding kijkt en de manier waarop kleding wordt gemaakt veranderen
EN We’re passionate about changing the way you look at clothing and changing the way they’re made
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| gepassioneerd | passionate |
| gemaakt | made |
| veranderen | changing |
NL In de cursussen van Emergency First Response® in primaire en secundaire zorg leer je wat je moet doen tussen het moment waarop zich een levensbedreigende noodsituatie voordoet en het moment waarop de ambulance arriveert.
EN Emergency First Response® primary and secondary care training teaches you what to do in the critical moments between when a life-threatening emergency occurs and when emergency medical services arrive.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| cursussen | training |
| primaire | primary |
| secundaire | secondary |
| moment | moments |
NL Het is de belangrijkste manier waarop u zowel intern als extern communiceert en waarop u elke dag moet kunnen vertrouwen.
EN It?s the main way you communicate internally and externally and you rely on it being available all day, every day.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| belangrijkste | main |
| manier | way |
| intern | internally |
| extern | externally |
| is | being |
NL Er kan een bepaalde latentietijd optreden tussen het moment waarop u een product heeft aangekocht en het moment waarop het beschikbaar is om te worden gedownload vanaf uw klantaccount. Wacht enkele minuten en keer terug naar dit scherm.
EN There may be a delay between the moment you buy a product and the moment it becomes available for download in your customer account. Wait a few minutes and try again.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| beschikbaar | available |
| wacht | wait |
| minuten | minutes |
NL Open State Foundation lanceert vandaag in bèta CoronAlert; een platform waarop berichten over de vele lokale en regionale coronamaatregelen worden gebundeld en doorzoekbaar gemaakt. En waarop ? Lees meer
EN Sorry, this entry is only available in Dutch.
NL De manier waarop we onszelf voorstellen heeft invloed op de manier waarop anderen ons waarnemen. Leer hoe je de mening van een interviewer kunt beïnvloeden!
EN Learn how to interview effectively with these 10 Zoom interview tips and review extra advice for employers and hiring managers conducting interviews virtually.
NL Wat gebeurt er nu echt tussen het ogenblik waarop jij op de verzendknop klikt en het ogenblik waarop jij de uiteindelijke beslissing ontvangt? Onze sollicitatieprocedure verloopt in vier stappen
EN So what really happens between when you click the submit button and you receive the final decision? Our application process is like a four-step conversation
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| gebeurt | happens |
| echt | really |
| klikt | click |
| beslissing | decision |
| ontvangt | receive |
| stappen | step |
Affichage de 50 sur 50 traductions
Traductions similaires
waarop we omgaan waarop de omgaan omgaan gebruikers omgaan elkaar omgaan moeten omgaan zorgvuldig omgaan zij omgaan leren omgaan zal omgaan wilt omgaan bezoekers omgaan efficiënt omgaan zoekmachines omgaan klanten omgaan privacy omgaan veilig omgaan portretrecht omgaan duurzaam omgaan creatief mee omgaan omgaan met software ruimte omgaan kind leren omgaan rechten omgaan uitdagingen omgaan omgaan met fietsen omgaan met industrienormen omgaan met duplicaten omgaan met bedrijfscontinuïteit complexe omgaan persoonsgegevens omgaan persoon kan omgaan beste kunnen omgaan contactgegevens omgaan daarmee kan omgaan omgaan met netwerkverzoeken omgaan of zaken verantwoord omgaan omgaan met fraude californië omgaan omgaan met omgaan of liever u wilt omgaan omgaan met levensmiddelen omgaan met chronische omgaan en hen omgaan met voortdurende leren ze omgaan veerkrachtige wijze omgaan omgaan met slechte
Allemand
Anglais
Chinois
Espanol
Japonais
Portugais
arabe
coréen
finlandais
français
hongrois
italien
norvégien
polonais
russe
suédois
tchèque
turc