NL Verplichte verificatie in twee stappen is een beveiligingsbeleid waarbij gebruikers in een organisatie verificatie in twee stappen moeten inschakelen om in te kunnen loggen en toegang te krijgen tot hun Atlassian-cloudproducten.
Traduire "verplichte verificatie" en Anglais
Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "verplichte verificatie" de néerlandais à Anglais
Traductions de verplichte verificatie
"verplichte verificatie" dans néerlandais peut être traduit dans les mots/expressions Anglais suivants:
| verificatie | all are authenticate authentication be have is or their verification what will your |
Traduction de néerlandais en Anglais de verplichte verificatie
néerlandais
Anglais
EN Enforced two-step verification is a security policy that requires the users in an organization to turn on two-step verification in order to log in and access their Atlassian cloud products.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| verificatie | verification |
| stappen | step |
| gebruikers | users |
| organisatie | organization |
| inschakelen | turn on |
| loggen | log |
| toegang | access |
| atlassian | atlassian |
NL Alle verplichte wettelijke bepalingen, met name betreffende de verplichte bewaartermijnen, blijven door deze bepaling ongewijzigd.
EN Any mandatory statutory provisions, especially those regarding mandatory data retention periods, remain unaffected by this provision.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| wettelijke | statutory |
| bepalingen | provisions |
| blijven | remain |
| verplichte | mandatory |
NL Ga zonder zorgen slapen dankzij verbeterd beheer en beveiliging door SAML SSO, verplichte verificatie in twee stappen, geautomatiseerde gebruikersprovisionering en meer.
EN Sleep soundly with enhanced administration and security backed by SAML SSO, enforced 2-step verification, automated user provisioning, and more.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| slapen | sleep |
| en | and |
| sso | sso |
| stappen | step |
| geautomatiseerde | automated |
| saml | saml |
NL Dankzij IP-whitelisting en verplichte verificatie in twee stappen weet je zeker dat je code veilig is in de cloud
EN Know your code is secure in the Cloud with IP whitelisting and required 2-step verification
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| verificatie | verification |
| stappen | step |
| code | code |
| cloud | cloud |
NL Dankzij IP-whitelisting en verplichte verificatie in twee stappen weet je zeker dat je code veilig is in de cloud
EN Know your code is secure in the Cloud with IP whitelisting and required 2-step verification
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| verificatie | verification |
| stappen | step |
| code | code |
| cloud | cloud |
NL Verplichte verificatie in twee stappen met Atlassian Access
EN Enforced two-step verification with Atlassian Access
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| verificatie | verification |
| stappen | step |
| atlassian | atlassian |
| access | access |
NL Wat is verplichte verificatie in twee stappen?
EN What is enforced two-step verification?
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| is | is |
| verificatie | verification |
| twee | two |
| stappen | step |
NL Waarom zou ik verplichte verificatie in twee stappen gebruiken?
EN Why use enforced two-step verification?
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| waarom | why |
| verificatie | verification |
| twee | two |
| stappen | step |
| gebruiken | use |
NL Verplichte verificatie in twee stappen zorgt dat accounts veilig blijven als het wachtwoord van het account niet veilig meer is, waardoor de informatie die toegankelijk is voor die accounts veiliger blijft.
EN Enforced two-step verification keeps accounts secure if the password to the account is compromised, improving the security of the information accessible by those accounts.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| verificatie | verification |
| stappen | step |
| als | if |
| wachtwoord | password |
| toegankelijk | accessible |
NL Als iemand al een bestaand Atlassian-account heeft wanneer verplichte verificatie in twee stappen wordt ingeschakeld, wordt hij uitgelogd en moet eerst een tweede verificatiemethode instellen voordat hij weer in kan loggen
EN If someone already has an existing Atlassian account when enforced two-step verification is applied, they will be logged out of their account and prompted to set up a secondary verification method the next time they log in
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| bestaand | existing |
| verificatie | verification |
| stappen | step |
| atlassian | atlassian |
NL Lees onze documentatie over verplichte verificatie in twee stappen
EN Read our documentation on enforced two-step verification
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| lees | read |
| documentatie | documentation |
| over | on |
| verificatie | verification |
| twee | two |
| stappen | step |
NL Ga zonder zorgen slapen dankzij verbeterd beheer en beveiliging door SAML SSO, verplichte verificatie in twee stappen, geautomatiseerde gebruikersprovisionering en meer.
EN Sleep soundly with enhanced administration and security backed by SAML SSO, enforced 2-step verification, automated user provisioning, and more.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| slapen | sleep |
| en | and |
| sso | sso |
| stappen | step |
| geautomatiseerde | automated |
| saml | saml |
NL Dankzij IP-whitelisting en verplichte verificatie in twee stappen weet je zeker dat je code veilig is in de cloud
EN Know your code is secure in the Cloud with IP whitelisting and required 2-step verification
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| verificatie | verification |
| stappen | step |
| code | code |
| cloud | cloud |
NL Met extra beveiligingsfuncties zoals SAML SSO, verplichte tweevoudige verificatie en SCIM-levenscyclusbeheer die beschikbaar zijn met Atlassian Access, is het beveiligen van je organisatie heel eenvoudig.
EN And with added security controls like SAML SSO, multiple authentication policies, and SCIM user lifecycle management available with Atlassian Access, it’s easy to make sure your organization is safe.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| sso | sso |
| atlassian | atlassian |
| access | access |
| beveiligen | security |
| eenvoudig | easy |
| saml | saml |
| scim | scim |
NL Inkopers moeten weten hoe ze milieukeuren met strenge criteria, verplichte onafhankelijke verificatie en verantwoordingsplicht van de sector kunnen herkennen.
EN Purchasers need to know how to identify ecolabels with tough criteria, mandatory independent verification, and industry accountability.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| criteria | criteria |
| onafhankelijke | independent |
| verificatie | verification |
| sector | industry |
| verplichte | mandatory |
NL Je kunt gebruikmaken van single sign-on met SAML en andere verbeterde beveiligingsfuncties (verplichte verificatie in twee stappen, wachtwoordbeleid en gebruikersregistratie) met een abonnement op Atlassian Access
EN You can enable SAML single sign-on and other enhanced security features (enforced two-step verification, password policies, and user provisioning) with a subscription to Atlassian Access
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| verbeterde | enhanced |
| beveiligingsfuncties | security features |
| verificatie | verification |
| stappen | step |
| abonnement | subscription |
| atlassian | atlassian |
| saml | saml |
NL Profiteer van verbeterd beheer en verbeterde beveiliging van je Atlassian-producten dankzij SAML SSO, verplichte verificatie in twee stappen, geautomatiseerde gebruikersprovisionering en meer.
EN Get enhanced administration and security across your Atlassian products with SAML SSO, enforced 2-step verification, automated user provisioning, and more.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| sso | sso |
| stappen | step |
| geautomatiseerde | automated |
| je | your |
| atlassian | atlassian |
| producten | products |
| saml | saml |
NL De beste praktijk is verplichte onafhankelijke verificatie van alle criteria voor elk product, elke eindassemblagefabriek en elke merkeigenaar - voor en na de certificering van een product
EN Best practice is mandatory independent verification of all criteria for each product, final assembly factory, and brand owner – before and after a product is certified
NL 2. Omvat het een verplichte onafhankelijke verificatie van de naleving?
EN 2. Does it include mandatory independent verification of compliance?
NL Verificatie: Er wordt ter verificatie een e-mail verzonden naar het e-mailadres waarmee het account is geregistreerd
EN Verification: A verification email will be sent to the email that the account is registered with
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| verificatie | verification |
| verzonden | sent |
NL Gebruik IP-allowlisting, forceer samenvoegingscontroles en Tweeledige verificatie (2FA) of gebruik Universele tweede factor (U2F) om je code te beveiligen met een tweede verificatie naast je wachtwoord
EN Utilize IP allowlisting, enforce merge checks, enforce Two-factor authentication (2FA), or use Universal 2nd Factor (U2F) to secure your code with a second confirmation in addition to your password
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| verificatie | authentication |
| of | or |
| factor | factor |
| beveiligen | secure |
| je | your |
NL Dit zorgt voor een naadloze verificatie van e-com-bestellingen en zorgt ervoor dat de klanten de juiste producten ontvangen, elke keer zonder extra manuren voor verificatie.
EN This ensures a seamless verification of e-com orders and makes sure the customers receive the right products, every time without additional manhours for verification.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| naadloze | seamless |
| verificatie | verification |
| klanten | customers |
| ontvangen | receive |
| keer | time |
| zonder | without |
| bestellingen | orders |
NL Ja. AIOSEO kan je helpen met site SEO verificatie met verschillende webmaster tools zoals Google Search Console, Bing Webmaster Tools, Yandex, Baidu, Pinterst, en zo ongeveer elke andere site verificatie die je nodig hebt.
EN Yes. AIOSEO can help you with website SEO verification with various webmaster tools such as Google Search Console, Bing Webmaster Tools, Yandex, Baidu, Pinterst, and just about every other site verification you need.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| seo | seo |
| verificatie | verification |
| webmaster | webmaster |
| tools | tools |
| search | search |
| console | console |
| bing | bing |
| yandex | yandex |
| baidu | baidu |
| elke | every |
| nodig | need |
| aioseo | aioseo |
NL Dit zorgt voor een naadloze verificatie van e-com-bestellingen en zorgt ervoor dat de klanten de juiste producten ontvangen, elke keer zonder extra manuren voor verificatie.
EN This ensures a seamless verification of e-com orders and makes sure the customers receive the right products, every time without additional manhours for verification.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| naadloze | seamless |
| verificatie | verification |
| klanten | customers |
| ontvangen | receive |
| keer | time |
| zonder | without |
| bestellingen | orders |
NL Verplicht gebruikers om zich aan te melden met tweeledige verificatie of verificatie met smartcard. Parallels RAS kan ook worden geïntegreerd met beveiligingsoplossingen van derden.
EN Require users to authentication access via two-factor or smart card authentication. Parallels RAS also integrates with third-party security solutions.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| verplicht | require |
| gebruikers | users |
| verificatie | authentication |
| geïntegreerd | integrates |
| ras | ras |
NL Gebruik IP-allowlisting, forceer samenvoegingscontroles en Tweeledige verificatie (2FA) of gebruik Universele tweede factor (U2F) om je code te beveiligen met een tweede verificatie naast je wachtwoord
EN Utilize IP allowlisting, enforce merge checks, enforce Two-factor authentication (2FA), or use Universal 2nd Factor (U2F) to secure your code with a second confirmation in addition to your password
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| verificatie | authentication |
| of | or |
| factor | factor |
| beveiligen | secure |
| je | your |
NL We versleutelen je gegevens in-transit en at-rest en bieden beheerderstools voor bescherming binnen de gehele organisatie, zoals SAML SSO, verplichte 2FA en SCIM.
EN We protect your data with encryption in transit and at rest and provide administrative controls to enforce organization-wide protection such as SAML SSO, enforced 2FA, and SCIM.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| we | we |
| gegevens | data |
| bieden | provide |
| sso | sso |
| je | your |
| rest | rest |
| saml | saml |
| scim | scim |
NL Verplichte openbaarmaking van je persoonsgegevens
EN Required Disclosure of Your Personal Data
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| openbaarmaking | disclosure |
| van | of |
| persoonsgegevens | personal data |
NL Met ons Premium-abonnement kun je verplichte controles voor samenvoegen instellen, bijv. de pull-aanvraag wordt pas samengevoegd als er aan de samenvoegvoorwaarden is voldaan.
EN Our premium plan lets you enforce merge checks i.e., until the merge conditions are met, the PR will not be merged.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| controles | checks |
| samenvoegen | merge |
| samengevoegd | merged |
| voldaan | met |
| premium | premium |
| abonnement | plan |
NL Laat de verplichte juridische teksten voor je website opstellen. Met onze Juridische Tekstgenerator krijg je AVG-conforme teksten voor je Impressum en privacybeleid. Gegarandeerd!
EN Set up a medical website with GDPR-compliant legal pages, guaranteed. Our Legal Text Generator keeps your site up to date so you don’t need to worry.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| teksten | text |
| opstellen | set |
| gegarandeerd | guaranteed |
NL 37 documentsjablonen– onbeperkte toegang tot alle documenten vereist door de EU AVG, plus algemeen gebruikte niet-verplichte documenten
EN 37 document templates – unlimited access to all documents required by GDPR, plus commonly used non-mandatory documents
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| onbeperkte | unlimited |
| toegang | access |
| avg | gdpr |
| algemeen | commonly |
| gebruikte | used |
NL Vanuit de EPREL worden de benodigde QR-codes voor vermelding op de bandenlabels gegenereerd, samen met het verplichte productinformatieblad (Product Information Sheet).
EN The necessary QR codes for inclusion on tire labels will be generated from the EPREL, together with the compulsory Product Information Sheet.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| benodigde | necessary |
| information | information |
| qr | qr |
| codes | codes |
| verplichte | compulsory |
NL De veranderingen brengen omvangrijke én verplichte wijzigingen in de communicatie naar de eindgebruiker met zich mee
EN The changes involve extensive and compulsory changes in the communication to the end user
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| communicatie | communication |
| eindgebruiker | end user |
| verplichte | compulsory |
NL (Dit is het enige verplichte veld.)
EN (This is the only required field.)
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| veld | field |
NL Daardoor bereikte het team alsnog als tweede de control stop, de verplichte pauze van vijftien minuten
EN This enabled the team to reach the control stop, the mandatory fifteen minute break, in second place
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| tweede | second |
| control | control |
| pauze | break |
| vijftien | fifteen |
| minuten | minute |
| verplichte | mandatory |
NL CuraStage helpt jou bij het vinden van een geschikte stageplaats op Curaçao, gezellige huisvesting, betrouwbaar vervoer & de verplichte stagevergunning.
EN CuraStage helps you find a suitable internship on Curacao, cozy housing, trustworthy transportation & the obligatory internship permit.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| helpt | helps |
| geschikte | suitable |
| curaçao | curacao |
| gezellige | cozy |
| huisvesting | housing |
| vervoer | transportation |
NL Verplichte wettelijke bepalingen - met name retentieperioden - blijven onaangetast.
EN Mandatory statutory provisions – especially retention periods – remain unaffected.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| wettelijke | statutory |
| bepalingen | provisions |
| blijven | remain |
| verplichte | mandatory |
NL Zijn er uitzonderingen op de verplichte negatieve testuitslag?
EN Are there any exceptions to the mandatory negative test result?
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| uitzonderingen | exceptions |
| negatieve | negative |
| verplichte | mandatory |
NL Ja, er zijn een aantal uitzonderingen voor de verplichte negatieve testuitslag.
EN Yes, there are some exceptions to the mandatory negative test result.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| ja | yes |
| uitzonderingen | exceptions |
| negatieve | negative |
| verplichte | mandatory |
NL De Klant wordt op ieder formulier geïnformeerd over de inzameling van zijn persoonsgegevens en van hetal dan niet verplichte kenmerk van de antwoorden door de aanwezigheid van een asterisk
EN The mandatory or facultative nature of information to be provided on each personal data collection form is indicated by the presence of an asterisk
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| formulier | form |
| persoonsgegevens | personal data |
| aanwezigheid | presence |
| verplichte | mandatory |
NL Onderhavige Algemene gebruiksvoorwaarden vallen onder de Franse weten verhinderen niet eventueelin het land van verblijf van toepassing zijnde verplichte beschermende bepalingen
EN These General Terms and Conditions of Use are governed by French law, without prejudice to any mandatory protective measures applicable in the consumer's country of residence.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| algemene | general |
| land | country |
| verplichte | mandatory |
NL De verplichte velden van het aanvraagformulier moeten volledig worden ingevuld en de vereiste bewijsstukken moeten aan de aanvraag worden toegevoegd
EN The mandatory fields on the claim form must be properly completed, and the required supporting documents must be attached to the claim
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| velden | fields |
| verplichte | mandatory |
NL Vul alle verplichte velden van het online aanvraagformulier volledig in en de stuur de gevraagde bewijsstukken met het aanvraagformulier mee
EN The mandatory fields on the claim form must be duly completed, and the required supporting documents must be attached to the claim
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| velden | fields |
| verplichte | mandatory |
NL Eén van mijn vrienden heeft me met weinig middelen een lening gegeven om mijn studie af te ronden, waarna ik een verplichte militaire dienst heb afgerond
EN With little means, one of my friends granted me a loan to finish my studies, then I completed compulsory military service
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| vrienden | friends |
| weinig | little |
| middelen | means |
| lening | loan |
| studie | studies |
| dienst | service |
| afgerond | completed |
| verplichte | compulsory |
NL COVID-19 en de verplichte social distancing noodzaakten tot thuiswerken op ongekende schaal
EN COVID-19 and the government mandate for social distancing necessitated immediate remote capabilities at an unprecedented scale
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| social | social |
| schaal | scale |
NL Voor aankomst vragen wij u om de verplichte oriëntatie van het marine park in de gaten te houden
EN Before arrival, we ask you to watch the mandatory marine park orientation
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| aankomst | arrival |
| vragen | ask |
| oriëntatie | orientation |
| marine | marine |
| park | park |
| verplichte | mandatory |
NL Op endpointdevices hebben we meerdere beveiligingsniveaus, waaronder verplichte apparaatverificatie en optionele tweestapsverificatie en beveiligingscode
EN On endpoint devices, we have multiple levels of security protection, including mandatory device authentication and optional two-factor-authentication and security code
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| op | on |
| meerdere | multiple |
| waaronder | including |
| en | and |
| optionele | optional |
| verplichte | mandatory |
NL Implementatie van verplichte reisbeperkingen en verplicht thuiswerken voor medewerkers van alle Zendesk-vestigingen wereldwijd;
EN Implementation of mandatory travel restrictions and work from home for all global Zendesk offices;
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| implementatie | implementation |
| alle | all |
| wereldwijd | global |
| zendesk | zendesk |
NL Alle verplichte velden zijn gemarkeerd met
EN All mandatory fields are marked with
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| alle | all |
| velden | fields |
| gemarkeerd | marked |
| verplichte | mandatory |
NL De wettelijk verplichte gegevens zoals informatie over de inhoud, houdbaarheidsdatum en fabrikant/distributeur, worden in het kader van het productieproces automatisch ingevoegd
EN The statutory mandatory information such as content, best-before date and manufacturer/distributor are added automatically during production
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| wettelijk | statutory |
| fabrikant | manufacturer |
| distributeur | distributor |
| productieproces | production |
| automatisch | automatically |
| verplichte | mandatory |
Affichage de 50 sur 50 traductions
Traductions similaires
verplichte verificatie verplichte tweevoudige verificatie verplichte velden verplichte quarantaine verplichte middelen wettelijk verplichte gegevens verplichte verplichte tewerkstelling verplichte documenten verplichte stagevergunning toenemende verplichte landenregelgeving verplichte wettelijke bepalingen verplichte kenmerk verplichte reservatie waaronder verplichte apparaatverificatie toetsen van verplichte betreffende de verplichte verplichte negatieve naat verplichte productinformatieblad vul alle verplichte markeren van verplichte gebruikersregistratie en verplichte verplichte social distancing verplichte juridische teksten stel verplichte kwaliteitsaudits implementatierechten en verplichte implementatie van verplichte verplichte bewaartermijnen blijven gedurende verplichte bewaarperioden stel verplichte mensenrechtentoets branchrechten en verplichte exclusief verplichte dekbedhoes verplichte negatieve pcr indien er verplichte documentatie over verplichte verificatie meervoudige verificatie dmarc verificatie recaptcha verificatie verificatie e mail beheer verificatie verificatie heb ter verificatie verificatie code zonder verificatie verificatie van eigenaarschap verificatie voor zoneoverdrachten biometrische verificatie id verificatie type verificatie
Allemand
Anglais
Chinois
Espanol
Japonais
Portugais
arabe
coréen
finlandais
français
hongrois
italien
norvégien
polonais
russe
suédois
tchèque
turc