Traduire "tussen uw laatste" en Anglais

Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "tussen uw laatste" de néerlandais à Anglais

Traduction de néerlandais en Anglais de tussen uw laatste

néerlandais
Anglais

NL Python 2 en 3 zijn zeer verschillend. Python 2.7 is de laatste (en laatste) versie van Python 2. Python 3 versie is in ontwikkeling en de laatste versie is 3.10

EN Python 2 and 3 are very different. Python 2.7 is the latest (and last) version of Python 2. Python 3 version is evolving and the latest version is 3.10

néerlandais Anglais
python python
zeer very
verschillend different
versie version
ontwikkeling evolving

NL alle talen Duits Engels Frans Nederlands laatst online laatste 24 uur laatste week laatste maand Alleen elite ontwerpers

EN all languages German English French Dutch last online last 24 hours last week last month elite designer only

néerlandais Anglais
online online
alleen only
elite elite
ontwerpers designer

NL alle talen Duits Engels Frans Nederlands laatst online laatste 24 uur laatste week laatste maand Alleen elite ontwerpers

EN all languages German English French Dutch last online last 24 hours last week last month elite designer only

néerlandais Anglais
online online
alleen only
elite elite
ontwerpers designer

NL Python 2 en 3 zijn zeer verschillend. Python 2.7 is de laatste (en laatste) versie van Python 2. Python 3 versie is in ontwikkeling en de laatste versie is 3.10

EN Python 2 and 3 are very different. Python 2.7 is the latest (and last) version of Python 2. Python 3 version is evolving and the latest version is 3.10

néerlandais Anglais
python python
zeer very
verschillend different
versie version
ontwikkeling evolving

NL Het resultaat is de zogenaamde BLEU-score die wordt uitgedrukt als een cijfer tussen 0 en 1, of tussen 0 % en 100 %: hoe hoger de BLEU-score, hoe meer gelijkenis tussen de twee teksten. 

EN The result is the so-called BLEU score, which is expressed as a number between 0 and 1, or between 0% and 100%: The higher the BLEU score, the more similar the two texts are

néerlandais Anglais
resultaat result
zogenaamde so-called
teksten texts
score score

NL Tussen de luchthaven en Amman is er een bus die gedurende de hele dag tussen ongeveer 7 uur en 10 uur op 30 minuten takt en tussen 10 uur en 7 uur op 60 minuten takt rijd (Sariyah Express)

EN Between the airport and Amman there is a bus that operates during the day between approximately 7.00 am and 10 pm at 30-minute intervals and between 10 pm and 7 am at 60 minute intervals (Sariyah Express)

néerlandais Anglais
luchthaven airport
bus bus

NL De Wittockiana is een trefpunt tussen kunstwerk en publiek, tussen literatuur en plastische kunsten, tussen ambachten en wetenschap?

EN The Bibliotheca Wittockiana, as a museum and library organising various educational and cultural activities, is a place of encounters: between books and readers, literature and the plastic arts, crafts and science, and so on.

néerlandais Anglais
is is
ambachten crafts
wetenschap science

NL 37,5% van de reacties heeft een score lager dan 0,10, 28,8% heeft een score tussen 0,10-0,39, 17,7% heeft een score tussen 0,40-0,79 en 12,1% heeft een score tussen 0,80-0,99

EN 37.5% of the responses have a score less than 0.10, 28.8% have a score between 0.10-0.39, 17.7% have a score between 0.40-0.79, and 12.1% have a score between 0.80-0.99

NL 57,2% van de antwoorden heeft een besparing van minder dan 1 MB, 21,58% heeft een besparing tussen 1-2 MB, 7,8% heeft een besparing tussen 2-3 MB en 4,3% heeft een besparing tussen 3-4 MB

EN 57.2% of the responses have a size saving less than 1 MB, 21.58% have a saving between 1-2 MB, 7.8% have a saving between 2-3 MB, and 4.3% have a saving between 3-4 MB

NL Het steeds opnieuw creëren van (verschillende versies van) bestaande contentHet laatste waar je op zit te wachten met strakke deadlines, is op het laatste moment iets opnieuw moeten doen

EN The need to recreate existing contentThe last thing you need to happen when deadlines are short is the issue of having to redo something at the last minute

néerlandais Anglais
laatste last
moment minute

NL Op dezelfde manier is er een tijdstempelprobleem met iTunes dat van invloed is op releases tot de laatste in El Capitan (12.3.0.44), waarbij een laatste iCloud-back-updatum kan worden getoond als daterend uit tot 1910.

EN Similarly, there is a timestamp issue with iTunes which affects releases up until the latest one in El Capitan (12.3.0.44) whereby a last iCloud backup date may be shown as dating back to 1910.

néerlandais Anglais
itunes itunes
invloed affects
releases releases
el el
icloud icloud
back back

NL Upgrade uw winkel om te profiteren van de laatste verbeteringen: test de pre-release of download een van de laatste stabiele versies uit de lijst of via de zoekbalk!

EN Upgrade your store to benefit from the latest improvements: test the pre-release or download one of the latest stable versions from the listing or through the search bar!

néerlandais Anglais
upgrade upgrade
laatste latest
verbeteringen improvements
test test
of or
stabiele stable
versies versions
lijst listing

NL Als je aansluitend doorstroomt naar een masteropleiding word je premaster-inschrijving beëindigd op de laatste dag van de maand waarin je laatste resultaat uit je premaster behaald hebt.

EN If you subsequently move on to a master's program, your premaster enrollment will be terminated on the last day of the month in which you attained the last result from your premaster.

néerlandais Anglais
beëindigd terminated
resultaat result
inschrijving enrollment

NL De laatste jaren zijn er zelfs verschillende kandidaat-geneesmiddelen afgevoerd wegens ontgoochelende resultaten in de laatste fasen van de klinische studies

EN The last couple of years various candidate-medicines have been discarded because of disappointing results in the last stage of the clinical trials

néerlandais Anglais
resultaten results
klinische clinical

NL De laatste twee weken, of tenminste de laatste week van de bloeiperiode dienen gebruikt te worden om je cannabis goed te spoelen

EN The last two weeks or at least the final week of the bloom cycle must be reserved to thoroughly flush the cannabis garden

néerlandais Anglais
of or
cannabis cannabis

NL Zin in een partijtje golf? Of toch liever een topseminarie over de laatste ontwikkelingen in finance? Of je nu banden wil aanknopen met gelijkgestemden of de laatste zakelijke inzichten wil ontdekken, bij ons ben je aan het goede adres

EN Fancy a round of golf? Or maybe a cutting-edge seminar on finance? Whether you want to connect with peers or get the latest business insights, we have opportunities for you

néerlandais Anglais
golf golf
laatste latest
finance finance
wil want
zakelijke business
inzichten insights

NL Upgrade uw winkel om te profiteren van de laatste verbeteringen: test de pre-release of download een van de laatste stabiele versies uit de lijst of via de zoekbalk!

EN Upgrade your store to benefit from the latest improvements: test the pre-release or download one of the latest stable versions from the listing or through the search bar!

néerlandais Anglais
upgrade upgrade
laatste latest
verbeteringen improvements
test test
of or
stabiele stable
versies versions
lijst listing

NL De laatste jaren zijn er zelfs verschillende kandidaat-geneesmiddelen afgevoerd wegens ontgoochelende resultaten in de laatste fasen van de klinische studies

EN The last couple of years various candidate-medicines have been discarded because of disappointing results in the last stage of the clinical trials

néerlandais Anglais
resultaten results
klinische clinical

NL Bovendien worden persoonsgegevens voor marketing- en profileringsdoeleinden, inclusief segmenteringsdoeleinden, verwerkt gedurende 7 jaar vanaf de laatste aankoop en/of vanaf het laatste contact met u (bijv

EN Furthermore, for Marketing and Profiling Purposes, including Segmentation Purposes, Personal Data will be processed for 7 years from the last purchase and/or from the last contact with you (e.g

néerlandais Anglais
persoonsgegevens personal data
inclusief including
verwerkt processed
jaar years
aankoop purchase
contact contact
marketing marketing

NL Wij bieden u onze laatste persberichten via een RSS-feed aan. Als u altijd op de hoogte wilt blijven van het laatste nieuws over KLM, dan kunt u zich hier op onze RSS-feed abonneren.

EN We offer you our latest press releases via an RSS feed. Sign up for our RSS feed service and you'll always be connected with the latest news on KLM corporate.

néerlandais Anglais
laatste latest
altijd always
abonneren sign up
hier press
feed feed
klm klm

NL Op dezelfde manier is er een tijdstempelprobleem met iTunes dat van invloed is op releases tot de laatste in El Capitan (12.3.0.44), waarbij een laatste iCloud-back-updatum kan worden getoond als daterend uit tot 1910.

EN Similarly, there is a timestamp issue with iTunes which affects releases up until the latest one in El Capitan (12.3.0.44) whereby a last iCloud backup date may be shown as dating back to 1910.

néerlandais Anglais
itunes itunes
invloed affects
releases releases
el el
icloud icloud
back back

NL Hoewel de heuvels in deze laatste etappe kleiner zijn, bieden ze nog steeds sublieme uitzichten en sereniteit om van de laatste etappe een speciale te maken.

EN Whilst the hills are smaller along this final stage, they still afford sublime views and serenity to make the last leg a special one.

NL Conversiestatistieken maakt gebruik van een 'Laatste interactie'-attributiemodel en berekent statistieken op basis van de laatste pin waar een gebruiker vóór het afrekenen iets mee heeft gedaan, of dat nu een organische pin of een advertentie was

EN Conversion Insights uses a last-touch model and gives insights based on the last Pin a user engaged with before checking out, whether it was an organic Pin or an ad

NL Deze platformen hanteren bovendien een 'Laatste klik'-attributiemodel, waarbij alleen de laatste bron waar de gebruiker zich bevond waardepunten krijgt toegeschreven.

EN These platforms also default to a last-click model, which only credits the last source a user was on before making a purchase.

NL Het minteken mag enkel tussen twee letters of cijfers geplaatst worden; het minteken kan dus niet het eerste of laatste teken van de domeinnaam zijn

EN excluding the extension or suffix, subdomains or the www prefix) should also consist of minimum 2 and maximum 63 characters, which can be letters, numbers and the minus sign

néerlandais Anglais
letters letters
teken sign

NL De laatste bruiloftstrends richten zich steeds meer op het vinden van meer en uniekere manieren om de liefde tussen twee mensen vast te leggen en te vieren. Hierdoor wordt fotografie pas echt leuk!

EN From what I see, wedding trends are leaning for finding more and more unique ways to decorate and celebrate two people in love. It?s made photographing so much fun!

néerlandais Anglais
manieren ways
mensen people
vieren celebrate

NL Gira behoudt zich het eigendom van de goederen voor tot en met de ontvangst van alle betalingen uit alle overeenkomsten die zijn gesloten tot het tijdstip van het sluiten van de laatste overeenkomst tussen de klant en Gira

EN Gira retains ownership of the goods until all the payments have been received from all the contracts that have been entered into up to the time of the signing of the final contract between the Customer and Gira

néerlandais Anglais
gira gira
behoudt retains
goederen goods
betalingen payments
tijdstip time
klant customer

NL Het verschil tussen FCP en LCP is dat deze laatste de tijd meet die nodig is voor het laden van de hoofdinhoud van de pagina, niet zomaar een inhoud

EN The difference between the FCP and LCP is that this last one measures the time it takes for the page?s main content to load, not just any content

néerlandais Anglais
laatste last
pagina page
inhoud content
lcp lcp

NL Taakbeheer is echter geen vervanging voor projectbeheer en er zijn aanzienlijke verschillen tussen het eerste en het laatste.

EN However, task management is not a substitute for project management, and there are significant differences between the former and the latter.

néerlandais Anglais
taakbeheer task management
echter however
vervanging substitute
aanzienlijke significant
verschillen differences
laatste latter

NL De Haoshi Tree Vase creëert een perfecte balans tussen vaas en boom. Tree Vase van Haoshi introduceert een één-na-laatste handige thuisverdoving met een bos van uw favoriete bloemen zonder veel geld uit te geven.

EN The Haoshi Tree Vase creates a perfect balance between vase and tree. Tree Vase by Haoshi introduces a one-second handy home anesthetic with a bunch of your preferred flowers without spending a lot of money.

néerlandais Anglais
creëert creates
perfecte perfect
balans balance
vaas vase
introduceert introduces
handige handy
uw your
favoriete preferred
bloemen flowers
zonder without
geld money

NL Het slijpen is de laatste bewerking in het fabricageproces van het merk. Dit gebeurt handmatig door het mesblad tussen de slijpstenen met een gecontroleerde diameter van 1/100 mm te halen, om de regelmatigheid van de slijphoek te garanderen.

EN The sharpening operation is the last step in the knife manufacturing process. The blade is hand-sharpened using grindstones for which the precision in diameter is to the 1/100 mm in order to guarantee a regular cutting angle.

néerlandais Anglais
bewerking operation
diameter diameter
mm mm

NL Onze focus tijdens de laatste paar sessies was om te werken aan een regionale en nationale campagne tussen de verschillende gemeenschappen die betrokken zijn bij dit project

EN Our main focus during the last few sessions was to work on a regional and national campaign between the different communities involved in this project

néerlandais Anglais
focus focus
sessies sessions
campagne campaign
gemeenschappen communities
betrokken involved

NL De laatste jaren is de afstand tussen de EU en haar inwoners zichtbaar gegroeid, waardoor de democratische legitimiteit van de EU onder druk is komen te staan

EN The distance between the EU and its citizens has grown visibly, putting a strain on the democratic legitimacy of the EU

néerlandais Anglais
afstand distance
inwoners citizens
gegroeid grown
eu eu

NL In de 30-minuten durende podcast wordt de relatie tussen mens en natuur uitgelegd via een inspirerend interview met onderzoeker Judith Heerwagen die de laatste inzichten in biphilic design met ons deelt.

EN In the 30-minute podcast the connection between people and nature is explained through an inspiring interview with researcher Judith Heerwagen who shares the latest view on biophilic design.

néerlandais Anglais
podcast podcast
mens people
natuur nature
uitgelegd explained
inspirerend inspiring
interview interview
onderzoeker researcher
laatste latest
design design
deelt shares

NL Taakbeheer is echter geen vervanging voor projectbeheer en er zijn aanzienlijke verschillen tussen het eerste en het laatste.

EN However, task management is not a substitute for project management, and there are significant differences between the former and the latter.

néerlandais Anglais
taakbeheer task management
echter however
vervanging substitute
aanzienlijke significant
verschillen differences
laatste latter

NL De tijd tussen het moment dat de taak op het vroegste kan worden voltooid en de laatste datum waarop deze moet gefinaliseerd worden is reserve genoemd.

EN The time between the soonest date the task can be finished and the latest date it must be finished is called slack.

néerlandais Anglais
taak task
voltooid finished
laatste latest
genoemd called

NL Het minteken mag enkel tussen twee letters of cijfers geplaatst worden; het minteken kan dus niet het eerste of laatste teken van de domeinnaam zijn

EN excluding the extension or suffix, subdomains or the www prefix) should also consist of minimum 2 and maximum 63 characters, which can be letters, numbers and the minus sign

néerlandais Anglais
letters letters
teken sign

NL Gira behoudt zich het eigendom van de goederen voor tot en met de ontvangst van alle betalingen uit alle overeenkomsten die zijn gesloten tot het tijdstip van het sluiten van de laatste overeenkomst tussen de klant en Gira

EN Gira retains ownership of the goods until all the payments have been received from all the contracts that have been entered into up to the time of the signing of the final contract between the Customer and Gira

néerlandais Anglais
gira gira
behoudt retains
goederen goods
betalingen payments
tijdstip time
klant customer

NL Gira behoudt zich het eigendom van de goederen voor tot en met de ontvangst van alle betalingen uit alle overeenkomsten die zijn gesloten tot het tijdstip van het sluiten van de laatste overeenkomst tussen de klant en Gira

EN Gira retains ownership of the goods until all the payments have been received from all the contracts that have been entered into up to the time of the signing of the final contract between the Customer and Gira

néerlandais Anglais
gira gira
behoudt retains
goederen goods
betalingen payments
tijdstip time
klant customer

NL Gira behoudt zich het eigendom van de goederen voor tot en met de ontvangst van alle betalingen uit alle overeenkomsten die zijn gesloten tot het tijdstip van het sluiten van de laatste overeenkomst tussen de klant en Gira

EN Gira retains ownership of the goods until all the payments have been received from all the contracts that have been entered into up to the time of the signing of the final contract between the Customer and Gira

néerlandais Anglais
gira gira
behoudt retains
goederen goods
betalingen payments
tijdstip time
klant customer

NL De eerste paar honderd meter lopen licht bergop door de woonwijk, terwijl tussen de laatste huizen aan het einde van

EN The first few hundred meters lead slightly uphill through the residential area, while between the last houses

néerlandais Anglais
paar few
honderd hundred
meter meters
licht slightly
huizen houses

NL De Haoshi Tree Vase creëert een perfecte balans tussen vaas en boom. Tree Vase van Haoshi introduceert een één-na-laatste handige thuisverdoving met een bos van uw favoriete bloemen zonder veel geld uit te geven.

EN The Haoshi Tree Vase creates a perfect balance between vase and tree. Tree Vase by Haoshi introduces a one-second handy home anesthetic with a bunch of your preferred flowers without spending a lot of money.

néerlandais Anglais
creëert creates
perfecte perfect
balans balance
vaas vase
introduceert introduces
handige handy
uw your
favoriete preferred
bloemen flowers
zonder without
geld money

NL Het slijpen is de laatste bewerking in het fabricageproces van het merk. Dit gebeurt handmatig door het mesblad tussen de slijpstenen met een gecontroleerde diameter van 1/100 mm te halen, om de regelmatigheid van de slijphoek te garanderen.

EN The sharpening operation is the last step in the knife manufacturing process. The blade is hand-sharpened using grindstones for which the precision in diameter is to the 1/100 mm in order to guarantee a regular cutting angle.

néerlandais Anglais
bewerking operation
diameter diameter
mm mm

NL De laatste jaren is de afstand tussen de EU en haar inwoners zichtbaar gegroeid, waardoor de democratische legitimiteit van de EU onder druk is komen te staan

EN The distance between the EU and its citizens has grown visibly, putting a strain on the democratic legitimacy of the EU

néerlandais Anglais
afstand distance
inwoners citizens
gegroeid grown
eu eu

NL Gebruik Marketing Pop-Ups om uw laatste blogberichten of nieuwe producten te tonen, een verkoop te promoten of een korting aan te bieden, e-mails te verzamelen, bezoekers te laten kiezen tussen verschillende taalversies van uw website, en nog veel meer

EN Use Marketing Pop-Ups to show your latest blog posts or new products, promote a sale or offer a discount, collect emails, enable visitors to choose between different language versions of your website, and so much more

néerlandais Anglais
gebruik use
uw your
of or
verzamelen collect
bezoekers visitors
website website
laten enable

NL Bewaak uw SEO-metriek regelmatig en voer een concurrentieanalyse uit tussen uw laatste crawl en uw huidige crawl. Gebruik FandangoSEO om meer dan 250 statistieken bij te houden en ontvang periodieke rapporten wanneer een verandering wordt gedetecteerd.

EN Monitoring your SEO metrics regularly and run a competitive analysis between your last crawl and your current crawl. Use FandangoSEO to track more than 250 metrics and receive periodical reports when a change is detected.

NL Het verschil tussen FCP en LCP is dat deze laatste de tijd meet die nodig is voor het laden van de hoofdinhoud van de pagina, niet zomaar een inhoud

EN The difference between the FCP and LCP is that this last one measures the time it takes for the page?s main content to load, not just any content

NL Het belangrijkste verschil tussen een normaal stroomdiagram en een zwembaandiagram is echter dat het eerste alleen aangeeft wat er moet worden gedaan, terwijl het laatste ook laat zien wie wat moet doen in het gegeven proces.

EN However, the main difference between a regular flowchart and a swimlane diagram consists in the fact that the former conveys only what work needs to be done, whereas the latter also shows who needs to do what in the given process.

NL De Summit Stimson FUTURELIGHT™-jas, ontwikkeld met onze meest geavanceerde ademende-waterdichte technologie, houdt de balans tussen bescherming en comfort vanaf de eerste bestraffende beklimming tot die laatste legendarische afdaling.

EN The Summit Stimson FUTURELIGHT™ Jacket, crafted with our most advanced breathable-waterproof technology, balances protection and comfort from the first punishing uphill until that last epic descent.

NL Prijs Minder dan 100€ Tussen 100€ en 200€ Tussen 200€ en 500€ Meer dan 500€

EN Price Less than de 100$ Between 100$ and 200$ Between 200$ and 500$ More than 500$

néerlandais Anglais
prijs price
tussen between
en and

Affichage de 50 sur 50 traductions