"toch elegante" dans néerlandais peut être traduit dans les mots/expressions Anglais suivants:
NL Het elegante decor van Lobby Lounge is een mix van Bahreinse stijl en elegante Franse invloeden, met uitzicht op het atrium en de zee. Geniet van koffie, thee, vers gebak en à la cartegerechten: ideaal voor een zakengesprek of een intieme afspraak.
EN The Lobby Lounge's elegant décor blends Bahraini style with elegant French touches and views of the atrium and sea. Linger over coffees, teas, fresh pastries and à la carte dishes, ideal for a business meeting or intimate rendezvous.
NL Ervaar Franse elegante art de vivre met afternoon tea in onze elegante bibliotheek, een chique lobbylounge, met gebak en kenmerkende cocktails. Ontspan met een boek uit onze internationale selectie en profiteer van gratis WiFi om emails op te halen.
EN Experience French graceful art de vivre with afternoon tea in our elegant library, a posh lobby lounge, offering rich pastries and signature cocktails. Relax with a book from our International selection and benefit from free Wi-Fi to catch up on emails.
NL Dit elegante hotel biedt elegante, Parijse sfeer en een zwembad en spa in een stijlvolle omgeving
EN This elegant hotel shines in classy parisian chic and pool & spa area in stylish surroundings
NL De Kartell Small FL / Y hanger is een transparante maar toch stijlvolle en elegante lamp die wordt gewaardeerd en altijd zal worden gewaardeerd door personen die waarde hechten aan klasse.
EN The Kartell Small FL/Y Pendant is a transparent yet classy and elegant lamp that is and always will be appreciated by the individuals who values class.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| small | small |
| hanger | pendant |
| transparante | transparent |
| lamp | lamp |
| waarde | values |
| klasse | class |
NL De Non Random van Moooi is echt iets voor jou als je op zoek bent naar een elegante en toch...
EN Anyone who is looking for a lighting fixture that is elegant yet stand-out, then Non Random from Moooi...
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| non | non |
| random | random |
| elegante | elegant |
NL De PAX 2 is een krachtige, maar toch opvallend energie efficiënte, en behoorlijk elegante zakvaporizer
EN The PAX 2 is a powerful, yet remarkably energy-efficient and pretty damn elegant pocket vaporizer
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| is | is |
| krachtige | powerful |
| energie | energy |
| behoorlijk | pretty |
| elegante | elegant |
| pax | pax |
NL De PAX 2 is een krachtige, maar toch opvallend energie efficiënte, en verdomd elegante zakvaporizer
EN The PAX 2 is a powerful, yet remarkably energy-efficient and pretty damn elegant pocket vaporizer
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| is | is |
| krachtige | powerful |
| energie | energy |
| elegante | elegant |
| pax | pax |
NL De krasvaste Moebius is vervaardigd van ABS en is daarmee een elegante, duurzame en toch voordelige helm
EN The anti-scratch Moebius is constructed from ABS to produce an elegant, durable and yet cost efficient helmet
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| is | is |
| elegante | elegant |
| duurzame | durable |
| helm | helmet |
NL De krasvaste Moebius is vervaardigd van ABS en is daarmee een elegante, duurzame en toch voordelige helm. Het Ergo Fit-systeem zorgt voor een superieure?
EN The anti-scratch Moebius is constructed from ABS to produce an elegant, durable and yet cost efficient helmet. Its Ergo Fit was conceived to achieve a?
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| elegante | elegant |
| duurzame | durable |
| helm | helmet |
| fit | fit |
NL De Kartell Small FL / Y hanger is een transparante maar toch stijlvolle en elegante lamp die wordt gewaardeerd en altijd zal worden gewaardeerd door personen die waarde hechten aan klasse.
EN The Kartell Small FL/Y Pendant is a transparent yet classy and elegant lamp that is and always will be appreciated by the individuals who values class.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| small | small |
| hanger | pendant |
| transparante | transparent |
| lamp | lamp |
| waarde | values |
| klasse | class |
NL De Non Random van Moooi is echt iets voor jou als je op zoek bent naar een elegante en toch...
EN Anyone who is looking for a lighting fixture that is elegant yet stand-out, then Non Random from Moooi...
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| non | non |
| random | random |
| elegante | elegant |
NL De Non Random van Moooi is echt iets voor jou als je op zoek bent naar een elegante en toch opmerkelijke lamp.
EN Anyone who is looking for a lighting fixture that is elegant yet stand-out, then Non Random from Moooi is for you!
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| non | non |
| random | random |
| elegante | elegant |
| lamp | lighting |
NL voor een volledig elegante, verfijnde maar toch natuurlijke benadering is de Mater Liuku-hanger de perfecte match. Geïnspireerd door de Finse natuur, toont de hanglamp zijn prachtige eenvoud die ook elegant is.
EN For a completely elegant, sophisticated, yet natural approach, the Mater Liuku Pendant is the perfect match. Inspired by Finnish nature, the pendant lamp shows its wonderful simplicity that is also elegant.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| benadering | approach |
| geïnspireerd | inspired |
| eenvoud | simplicity |
| hanger | pendant |
NL De Northern Lighting Butterfly is een eenvoudige, maar toch elegante wandlamp, die ontworpen is om de Noorse waarde nieuw leven in te blazen, ze heeft een eenvoudige vorm en creëert tegelijkertijd een heldere en warme sfeer
EN Designed to renew the Norwegian treasure, the Northern Lighting Butterfly is a simple, but elegant wall lamp that features a combination of simplicity of form and creation of a bright and yet warm atmosphere
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| elegante | elegant |
| vorm | form |
| warme | warm |
| sfeer | atmosphere |
NL Gemaakt van 100% Portugese kurk, is de Mater Luiz milieuvriendelijker voor tijdens verlichting. Het is de perfecte keuze voor het modernere, maar toch elegante decor.
EN Made of 100% Portuguese cork, the Mater Luiz Pendant is a more environmentally friendly choice for pendant lighting. It is the perfect choice for the more modern, yet elegant décor.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| gemaakt | made |
| verlichting | lighting |
| perfecte | perfect |
| keuze | choice |
| elegante | elegant |
NL Het was een zomer die toch net iets minder mooi werd dan gehoopt, omdat de coronacrisis bij nader inzien toch nog niet helemaal afgelopen bleek te zijn
EN It was a summer that turned out to be just a little less beautiful than hoped, because on closer inspection the pandemic appeared to be not quite over yet
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| zomer | summer |
| iets | a little |
| mooi | beautiful |
| helemaal | quite |
| gehoopt | hoped |
NL De rooksensor is toch defectHet kan natuurlijk zijn dat de sensor toch defect is. In dat geval raden we aan om contact met ons op te nemen.
EN The smoke sensor is still defectiveIt is of course possible that the sensor is still defective. In that case we advise you to contact us.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| natuurlijk | of course |
| sensor | sensor |
| raden | advise |
NL Als daar al inhoudelijke argumenten bij zaten, dan kwamen die niet verder dan: er zijn toch wel erger zaken, en de kat is toch ook natuur?”
EN To the extent these messages contained any arguments at all, these were limited to such platitudes as ‘are there really no more pressing concerns?’, or ‘aren’t cats part of nature, too?’ ’’
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| argumenten | arguments |
| natuur | nature |
NL Misschien denk je: dat kan toch nooit eerlijk zijn?! Toch is dat het wel! En dat is nodig
EN You might think: that can never be fair?! Yet our cotton is! And that is very important
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| denk | think |
| eerlijk | fair |
NL De rooksensor is toch defectHet kan natuurlijk zijn dat de sensor toch defect is. In dat geval raden we aan om contact met ons op te nemen.
EN The smoke sensor is still defectiveIt is of course possible that the sensor is still defective. In that case we advise you to contact us.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| natuurlijk | of course |
| sensor | sensor |
| raden | advise |
NL Als daar al inhoudelijke argumenten bij zaten, dan kwamen die niet verder dan: er zijn toch wel erger zaken, en de kat is toch ook natuur?”
EN To the extent these messages contained any arguments at all, these were limited to such platitudes as ‘are there really no more pressing concerns?’, or ‘aren’t cats part of nature, too?’ ’’
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| argumenten | arguments |
| natuur | nature |
NL Het was een zomer die toch net iets minder mooi werd dan gehoopt, omdat de coronacrisis bij nader inzien toch nog niet helemaal afgelopen bleek te zijn
EN It was a summer that turned out to be just a little less beautiful than hoped, because on closer inspection the pandemic appeared to be not quite over yet
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| zomer | summer |
| iets | a little |
| mooi | beautiful |
| helemaal | quite |
| gehoopt | hoped |
NL We willen altijd een stap verder gaan om de toch al hoge verwachtingen van onze klanten te overtreffen, in plaats van alleen maar te voldoen aan de toch al hoge verwachtingen van onze klanten.
EN We want to always take things a step furhter to exceed—rather than to just meet—our customer's already high expectations.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| hoge | high |
| verwachtingen | expectations |
| klanten | customer |
| overtreffen | exceed |
NL We kunnen bijvoorbeeld je bestelling niet terugbetalen of opnieuw produceren als je besluit dat je de items toch niet wilt hebben, als je het verkeerde formaat hebt besteld of als je liever toch een ander product wilt.
EN For example, we cannot refund or reproduce your order if you decide you do not want it, ordered the wrong size, or prefer a different product.
NL Het klassiek elegante mondneusmasker van FALKE bestaat uit een 3-laagse constructie met een reeds inwendig niet-geweven materiaal: de buitenkant is gemaakt van hydrofobisch, d.w.z
EN The classically elegant mouth and nose mask from FALKE consists of a 3-layer construction with fleece material already placed on the inside: the outside is made of hydrophobic, i.e
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| elegante | elegant |
| constructie | construction |
| materiaal | material |
| gemaakt | made |
NL Parade van elegante vrouwendoor ROGER VIOLLETvanaf
EN Parade of elegantby ROGER VIOLLETfrom
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| van | of |
| roger | roger |
NL Elegante materialen en stijlvolle ontwerpen passen bij golf
EN Elegant materials and stylish designs suit you when playing golf
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| materialen | materials |
| en | and |
| ontwerpen | designs |
| passen | suit |
| golf | golf |
NL Of het nu gaat om een casual, moderne gebreide broek, elegante gebreide blazers, klassieke truien, sportieve overhemden of warme wollen jassen - met FALKE ben je stijlvol gekleed in hoogwaardige materialen voor elke gelegenheid.
EN Be it casual, modern knitted trousers, elegant knitted blazers, classic sweaters, sporty shirts or warm wool coats - with FALKE you are stylishly dressed in high-quality materials for any occasion.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| casual | casual |
| moderne | modern |
| gebreide | knitted |
| broek | trousers |
| klassieke | classic |
| truien | sweaters |
| overhemden | shirts |
| warme | warm |
| jassen | coats |
| gekleed | dressed |
| materialen | materials |
| gelegenheid | occasion |
NL Elegante herenjassen en -mantels gemaakt van kasjmier en scheerwol | FALKE
EN Elegant mens´ jackets and coats in cashmere and pure new wool | FALKE
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| elegante | elegant |
| kasjmier | cashmere |
| mantels | coats |
NL 9 smart en elegante accessoires om in uw 1440 te steken.
EN 9 smart and elegant accessories to pop into your 1440.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| smart | smart |
| en | and |
| elegante | elegant |
| accessoires | accessories |
| uw | your |
NL Lang of kort, gestructureerd of oversized, er is zeker een damesjas die bij u past in de collectie parka?s, trench?s en jassen IKKS Women. Voor een chique en elegante allure gaan we voor de ivoor
EN Whether long, short, structured or oversized, there?s bound to be a women's coat for you among the IKKS Women collection of parkas, trench coats and coats. For a chic and elegant look, we love the ivory
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| lang | long |
| kort | short |
| gestructureerd | structured |
| collectie | collection |
| s | s |
| jassen | coats |
| ikks | ikks |
| women | women |
| we | we |
NL Effortless chic Dat wil zeggen: chic, met een "je ne sais quoi" dat het verschil maakt. Leren stukken, urban jumpsuits, jurken voor het seizoen en elegante gebreide stukken: zoom in op onze selectie van Parijse inspiratie.
EN Effortless chic That means chic, with a "je ne sais quoi" that makes all the difference. A close up on our Parisian-inspired selection with leather pieces, urban jumpsuits, seasonal dress and elegant knits.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| maakt | makes |
| stukken | pieces |
| selectie | selection |
NL Om uw taille op elegante wijze te accentueren, kiest u voor een grote brede riem in verouderd leer op een damesjurk voor een vrouwelijk silhouet
EN To elegantly highlight the waist, we love the wide aged leather belt worn with a women's dress for a more feminine look
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| taille | waist |
| elegante | elegantly |
| riem | belt |
| leer | leather |
| vrouwelijk | feminine |
NL Sta elegant in het leven!De blazer is per definitie HET elegante stuk bij uitstek van de herengarderobe
EN Take an elegant approach to life!The suit jacket is THE quintessentially elegant item in the male wardrobe
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| stuk | item |
NL Toon uw stijl met de sjaals met grafische prints die zowel bij een casual allure passen als bij een meer geklede, elegante en vrouwelijke stijl. Benadruk uw taille met leren ceinturen, op een
EN Express your style with graphic-print scarves, which will work as well with both casual looks and the smartest, most elegant and feminine ones. Accentuate your waist with leather belts, twisted with
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| stijl | style |
| sjaals | scarves |
| grafische | graphic |
| casual | casual |
| elegante | elegant |
| taille | waist |
NL Elegante architectuur en hypermoderne infrastructuur op de mooiste locaties, met traditie en charme, prestigieuze bouwwerken in de stad, schitterende retraites in de bergen en service op topniveau.
EN Elegant architecture and state-of-the-art facilities in prime locations, tradition and charm, prestigious city buildings, wonderful mountain hideaways and the highest level of service.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| elegante | elegant |
| traditie | tradition |
| charme | charm |
| bergen | mountain |
NL Vector Gouden Naadloos Patroon Met Elegante Vormen 112261 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
EN Vector Gold Seamless Pattern With Elegant Shapes 112261 Vector Art at Vecteezy
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| gouden | gold |
| naadloos | seamless |
| elegante | elegant |
| vormen | shapes |
NL Vector Gouden Naadloos Patroon Met Elegante Vormen Gratis Vector
EN Vector Gold Seamless Pattern With Elegant Shapes Free Vector
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| vector | vector |
| gouden | gold |
| naadloos | seamless |
| patroon | pattern |
| met | with |
| elegante | elegant |
| vormen | shapes |
| gratis | free |
NL Elegante creatieve kleurrijke heldere banners geplaatst vector Gratis Vector
EN Elegant creative colorful bright banners set vector Free Vector
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| elegante | elegant |
| creatieve | creative |
| heldere | bright |
| gratis | free |
NL brief t. luxe logo sjabloon bloeit kalligrafische elegante ornamentlijnen. zakelijke teken, identiteit voor restaurant, royalty, boetiek, hotel, heraldiek, sieraden, mode, vector illustratie Pro Vector
EN Letter T. Luxury Logo template flourishes calligraphic elegant ornament lines. Business sign, identity for Restaurant, Royalty, Boutique, Hotel, Heraldic, Jewelry, Fashion, vector illustration Pro Vector
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| brief | letter |
| t | t |
| luxe | luxury |
| logo | logo |
| sjabloon | template |
| elegante | elegant |
| teken | sign |
| identiteit | identity |
| restaurant | restaurant |
| hotel | hotel |
| sieraden | jewelry |
| mode | fashion |
| vector | vector |
| illustratie | illustration |
| royalty | royalty |
NL letter r. luxe logo sjabloon bloeit kalligrafische elegante ornamentlijnen. zakelijke teken, identiteit voor restaurant, royalty, boetiek, hotel, heraldiek, sieraden, mode, vector illustratie Pro Vector
EN Letter R. Luxury Logo template flourishes calligraphic elegant ornament lines. Business sign, identity for Restaurant, Royalty, Boutique, Hotel, Heraldic, Jewelry, Fashion, vector illustration Pro Vector
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| r | r |
| luxe | luxury |
| logo | logo |
| sjabloon | template |
| elegante | elegant |
| teken | sign |
| identiteit | identity |
| restaurant | restaurant |
| hotel | hotel |
| sieraden | jewelry |
| mode | fashion |
| vector | vector |
| illustratie | illustration |
| royalty | royalty |
NL elegante bruiloft uitnodiging sjabloon met mooi bloemdessin 1970374 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
EN elegant wedding invitation template with beautiful floral design 1970374 Vector Art at Vecteezy
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| bruiloft | wedding |
| uitnodiging | invitation |
NL elegante bruiloft uitnodiging sjabloon met mooi bloemdessin Gratis Vector
EN elegant wedding invitation template with beautiful floral design Free Vector
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| bruiloft | wedding |
| uitnodiging | invitation |
| met | with |
| gratis | free |
| vector | vector |
NL elegante bloemen hand getrokken bruiloft uitnodigingskaarten Gratis Vector
EN elegant floral hand drawn wedding invitation cards Free Vector
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| elegante | elegant |
| bloemen | floral |
| hand | hand |
| getrokken | drawn |
| bruiloft | wedding |
| gratis | free |
| vector | vector |
NL De Arctis Pro behoudt het elegante Deense design van de originele Arctis-headsets, evenals belangrijke functies zoals de skibril ophanghoofdband, de intrekbare ClearCast-microfoon en de bedieningen op de headset
EN The Arctis Pro retains the elegant Danish design of the original Arctis headsets, as well as important features like the ski goggle suspension headband, the retractable ClearCast microphone, and the on-headset controls
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| behoudt | retains |
| elegante | elegant |
| design | design |
| originele | original |
| belangrijke | important |
| functies | features |
| arctis | arctis |
| microfoon | microphone |
NL Homey's elegante buitenkant verbergt niets dan pure kracht van binnen. Met alle relevante draadloze technologieën aanwezig is Homey een ware krachtpatser.
EN The elegant exterior hides nothing but beastly power from within. With all relevant communication protocols integrated, Homey talks to all your devices at home.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| homey | homey |
| elegante | elegant |
| buitenkant | exterior |
| verbergt | hides |
| kracht | power |
| relevante | relevant |
NL Het biedt 40 kamers en elegante juniorsuites, die door het spannende samenspel van het oude bouwwerk en moderne elementen gekenmerkt zijn
EN It has 40 rooms and elegant junior suites, all characterized by the exciting interplay of old building structure and modern elements
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| elegante | elegant |
| oude | old |
| moderne | modern |
| elementen | elements |
NL Elegante, historische banketzalen voor bruiloft, seminaries en events
EN Elegant, historical banquet rooms for weddings, seminars and events
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| elegante | elegant |
| historische | historical |
| voor | for |
| en | and |
| events | events |
NL Als gezellig café en elegante bar heeft het bovendien voortreffelijke koffie- en theespecialiteiten en smaakvolle cocktails.
EN It also beckons as a cosy café and elegant bar serving exquisite coffee and tea specialities, not to mention fancy cocktails.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| gezellig | cosy |
| elegante | elegant |
| cocktails | cocktails |
NL De elegante, traditioneel Zürichs ingerichte eetruimte op de eerste verdieping biedt uitzicht op het Münsterhof-plein. Hier verwent chef-kok Alain Koenig u met klassieke gerechten uit de keuken van Zürich en met creatieve, nieuwe gerechten.
EN In the elegant Zurich-style dining room on the first floor, with a view of the Münsterhof, chef Alain Koenig spoils guests with Zurich classics and creative new dishes.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| elegante | elegant |
| verdieping | floor |
| uitzicht | view |
| alain | alain |
| zürich | zurich |
| creatieve | creative |
| nieuwe | new |
Affichage de 50 sur 50 traductions
Allemand
Anglais
Chinois
Espanol
Japonais
Portugais
arabe
coréen
finlandais
français
hongrois
italien
norvégien
polonais
russe
suédois
tchèque
turc