NL Het logo moet voldoen aan het SVG BIMI-profiel. Hoewel de SVG-standaard zeer veelzijdig is en er uit een hele reeks versies kan worden gekozen, komt SVG 1.2 Tiny het dichtst in de buurt van de SVG BIMI-specificaties.
Traduire "svg is relatief" en Anglais
Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "svg is relatief" de néerlandais à Anglais
Traductions de svg is relatief
"svg is relatief" dans néerlandais peut être traduit dans les mots/expressions Anglais suivants:
| relatief | relatively |
Traduction de néerlandais en Anglais de svg is relatief
néerlandais
Anglais
EN The logo must meet the SVG BIMI profile. While SVG standard is very versatile and has a range of versions to choose from, the closest fit to the SVG BIMI specifications is SVG 1.2 Tiny.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| logo | logo |
| zeer | very |
| veelzijdig | versatile |
| reeks | range |
| versies | versions |
| dichtst | closest |
| svg | svg |
| bimi | bimi |
| profiel | profile |
| standaard | standard |
| specificaties | specifications |
NL Hoe maak ik een BIMI SVG bestand? SVG vereisten?
EN How to create a BIMI SVG file? | SVG Requirements?
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| bestand | file |
| vereisten | requirements |
| bimi | bimi |
| svg | svg |
NL Hoe maak ik een BIMI SVG bestand? SVG vereisten
EN How to create a BIMI SVG file? | SVG Requirements
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| bestand | file |
| vereisten | requirements |
| bimi | bimi |
| svg | svg |
NL Klik op de "Opslaan" optie uit het Bestand menu om het bestand op te slaan. Zorg ervoor dat in de doelmap het bestandsformaat is ingesteld op SVG en niet op SVG gecomprimeerd.
EN Click on the “Save” option from the File menu to save the file. In the destination folder make sure the file format is set at SVG and not SVG compressed.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| klik | click |
| optie | option |
| menu | menu |
| ingesteld | set |
| gecomprimeerd | compressed |
| svg | svg |
NL Onder "SVG Profiles" in het vak, selecteer "SVG Tiny 1.2"
EN Under “SVG Profiles” in the box, select “SVG Tiny 1.2”
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| selecteer | select |
| svg | svg |
NL WebP is twee keer zo populair als SVG! Dit kan echter veranderen naarmate SVG favicon support verbetert.
EN WebP is twice as popular as SVG! This might change, however, with SVG favicon support improving.
NL Het vierde formaat is het insluiten van SVG in OpenType (niet te verwarren met SVG-lettertypen), maar wordt niet ondersteund in Chrome
EN The fourth format is embedding SVG in OpenType (not to be confused with SVG fonts), but not supported in Chrome
NL We leveren je bijgewerkte Redraw ontwerp in EPS, SVG en PNG formaat. EPS en SVG zijn vector formaten die kunnen worden vergroot tot elke grootte en nooit hun scherpte verliezen.
EN We’ll deliver your Redraw in EPS, SVG and PNG formats. EPS and SVG are vector formats that can be enlarged to any size and never lose clarity.
NL SVG is relatief lichter, laadt snel, en past zich gemakkelijk aan aan responsive sizing.
EN SVG is comparatively lighter, loads quickly, and adapts easily to responsive sizing.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| is | is |
| past | adapts |
| aan | to |
| responsive | responsive |
| svg | svg |
NL gif, ico en svg hebben allemaal relatief kleine distributies van bijna 0KB.
EN gif, ico, and svg all have relatively small distributions near 0 KB.
NL Bij hoogbelast industrieel afvalwater kan een tekort optreden aan nutriënten en/of sporenelementen omdat daar vaak relatief veel koolstof in zit en relatief weinig nutriënten
EN A shortfall of nutrients and/or trace elements can occur in heavily loaded industrial wastewater, because it often contains relatively high levels of carbon and relatively few nutrients
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| industrieel | industrial |
| kan | can |
| optreden | occur |
| of | or |
| daar | it |
| relatief | relatively |
| koolstof | carbon |
NL De standaarduitvoermap voor alle resultaten die zijn gedownload als onderdeel van een voorbeeldscript. Als het directorypad relatief is, wordt het relatief ten opzichte van de huidige werkmap gemaakt.
EN The default output directory for any results downloaded as part of a sample script. If the directory path is relative it will be created relative to the current working directory.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| resultaten | results |
| gedownload | downloaded |
| onderdeel | part |
| huidige | current |
| gemaakt | created |
NL JPG is een relatief populair faviconformaat, ook al levert het voor veel faviconformaten misschien niet de beste resultaten (of een relatief groot gewicht) op.
EN JPG is a relatively popular favicon format even though it may not yield the best results (or a comparatively large weight) for many favicon sizes.
NL "Voor ons is een van de grote voordelen dat we relatief snel en met relatief weinig moeite veel gekwalificeerde e-mailadressen kunnen verzamelen
EN "For us, one of the great advantages is that we can collect many qualified email addresses relatively quickly and with relatively little effort
NL Creepin het echte Keep It Real Halloween SVG PNG JPG | Etsy
EN Creepin It Real Keep It Real Halloween SVG PNG JPG | Etsy
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| halloween | halloween |
| png | png |
| jpg | jpg |
| svg | svg |
| etsy | etsy |
NL IcoMoon is overigens een geweldige website waar je jouw eigen TTF font (of zelfs SVG of PNG afbeeldingen van symbolen) kunt maken voor het gebruik op een website (Tweaking4All gebruikt ze ook) of ? in jouw eigen applicaties.
EN IcoMoon is an awesome website where you can compile your own TTF font (or SVG or PNG images of symbols) for use with your website (Tweaking4All uses it as well) or ? in your applications.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| website | website |
| png | png |
| afbeeldingen | images |
| symbolen | symbols |
| applicaties | applications |
| svg | svg |
NL Bepaalde HTML- of SVG-elementen worden met hetzelfde id geïdentificeerd, wat een probleem zou kunnen vormen voor de tekstlezers.
EN Certain HTML or SVG elements are identified with the same id, which could be a problem for text readers.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| of | or |
| id | id |
| geïdentificeerd | identified |
| probleem | problem |
| html | html |
| svg | svg |
| elementen | elements |
NL Als je de codes in PNG, SVG, of zelfs EPS wilt downloaden, moet je je aanmelden met een account
EN To download in PNG, SVG, or even EPS, account signup is required
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| png | png |
| of | or |
| eps | eps |
| moet | required |
| svg | svg |
NL U krijgt PNG-, JPG-, SVG- en PDF-logobestanden voor al uw zakelijke behoeften! Gebruik PNG's voor elke digitale toepassing (website, sociale media) en vectorbestanden om uw logo af te drukken of te bewerken.
EN You'll get PNG, JPG, SVG, and PDF logo files for all your business needs! Use PNGs for any digital application (website, social) and vector files to print or edit your logo.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| krijgt | get |
| en | and |
| zakelijke | business |
| behoeften | needs |
| png | png |
| digitale | digital |
| sociale | social |
| logo | logo |
| bewerken | edit |
| jpg | jpg |
| svg | svg |
NL Krijg de vectorbestanden van je logo (SVG, PDF). Deze bestanden zijn aan te passen met software als Adobe Illustrator of Photoshop. Deze bestanden zijn ideaal om af te drukken en, meer algemeen, voor marketingbehoeften.
EN Get your logo's vector files (SVG, PDF). These files are editables with softwares like Adobe Illustrator or Photoshop. These files are ideal for printing out and, more broadly, for all your marketing needs.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| krijg | get |
| bestanden | files |
| photoshop | photoshop |
| ideaal | ideal |
| drukken | printing |
| svg | svg |
| illustrator | illustrator |
NL Met onze hoge resolutie- en premiumpakketten krijg je je logo in verschillende formaten, waaronder een SVG-bestand, zodat je het formaat van je logo in Photoshop kunt wijzigen zonder kwaliteitsverlies.
EN Yes, our graphic designers can create your own logo. The price is $249 USD. The only graphic elements that we can use to create your logo are the ones offered in our builder.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| logo | logo |
| kunt | can |
NL Voor de hoge resolutie- en premiumpakketten zijn de bestandsindelingen als volgt: 200x200px PNG, PNG 500x500px, PNG 1000x1000px, PNG 5000x5000px, JPG 5000x5000px, Pdf-bestand en vector SVG.
EN For the High Resolution and Premium packages are: PNG 200x200px, PNG 500x500px, PNG 1000x1000px, PNG 5000x5000px, JPG 5000x5000px, PDF file and vector SVG.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| zijn | are |
| png | png |
| jpg | jpg |
| vector | vector |
| resolutie | resolution |
| svg | svg |
NL Sluit de afbeeldingen in uw webpagina's in met het afbeeldingselement. U kunt afbeeldingen van het bureaublad slepen. De afbeeldingselementen ondersteunen alle primaire formaten voor de afbeeldingen, inclusief SVG en WEBP.
EN Embed the images into your web pages with the Image Element. You can drag images from the desktop. The Image Elements supports all the primary formats for the pictures, including SVG and WEBP.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| bureaublad | desktop |
| slepen | drag |
| ondersteunen | supports |
| primaire | primary |
| formaten | formats |
| inclusief | including |
| svg | svg |
| webp | webp |
NL U kunt indien nodig ook uw foto's en vector-SVG-afbeeldingen uploaden.
EN You can also upload your photos and vector SVG images if needed.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| indien | if |
| nodig | needed |
| ook | also |
| en | and |
| uploaden | upload |
| vector | vector |
| svg | svg |
NL Voeg uw bedrijfs- of persoonlijk logo toe om uw website op internet te onderscheiden. Het logo is een afbeelding die in elk modern grafisch formaat kan zijn, inclusief SVG en WEBP.
EN Add your company or personal logo to differentiate your website on the web. The logo is an image that can be in any modern graphic format, including SVG and WEBP.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| voeg | add |
| persoonlijk | personal |
| onderscheiden | differentiate |
| modern | modern |
| formaat | format |
| inclusief | including |
| svg | svg |
| webp | webp |
NL svg gradient Naar hoofdinhoud gaan
EN svg gradient Skip to main content
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| naar | to |
| svg | svg |
NL IcoMoon is overigens een geweldige website waar je jouw eigen TTF font (of zelfs SVG of PNG afbeeldingen van symbolen) kunt maken voor het gebruik op een website (Tweaking4All gebruikt ze ook) of ? in jouw eigen applicaties.
EN IcoMoon is an awesome website where you can compile your own TTF font (or SVG or PNG images of symbols) for use with your website (Tweaking4All uses it as well) or ? in your applications.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| website | website |
| png | png |
| afbeeldingen | images |
| symbolen | symbols |
| applicaties | applications |
| svg | svg |
NL IcoMoon is overigens een geweldige website waar je jouw eigen TTF font (of zelfs SVG of PNG afbeeldingen van symbolen) kunt maken voor het gebruik op een website (Tweaking4All gebruikt ze ook) of ? in jouw eigen applicaties.
EN IcoMoon is an awesome website where you can compile your own TTF font (or SVG or PNG images of symbols) for use with your website (Tweaking4All uses it as well) or ? in your applications.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| website | website |
| png | png |
| afbeeldingen | images |
| symbolen | symbols |
| applicaties | applications |
| svg | svg |
NL Bepaalde HTML- of SVG-elementen worden met hetzelfde id geïdentificeerd, wat een probleem zou kunnen vormen voor de tekstlezers.
EN Certain HTML or SVG elements are identified with the same id, which could be a problem for text readers.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| of | or |
| id | id |
| geïdentificeerd | identified |
| probleem | problem |
| html | html |
| svg | svg |
| elementen | elements |
NL 2. U moet een SVG-bestand voor uw logo maken en uploaden naar een server volgens de BIMI-vereisten.
EN 2. You must create and upload an SVG file for your logo as per the BIMI requirements to a server.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| moet | must |
| server | server |
| svg | svg |
| bestand | file |
| bimi | bimi |
| vereisten | requirements |
NL BIMI heeft bepaalde SVG vereisten waaraan voldaan moet worden, bezoek onze Gedetailleerde BIMI Gids om meer te lezen.
EN BIMI has certain SVG requirements to comply with, visit our Detailed BIMI Guide to read more.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| bepaalde | certain |
| bezoek | visit |
| gedetailleerde | detailed |
| gids | guide |
| bimi | bimi |
| svg | svg |
NL U krijgt PNG-, JPG-, SVG- en PDF-logobestanden voor al uw zakelijke behoeften! Gebruik PNG's voor elke digitale toepassing (website, sociale media) en vectorbestanden om uw logo af te drukken of te bewerken.
EN You'll get PNG, JPG, SVG, and PDF logo files for all your business needs! Use PNGs for any digital application (website, social) and vector files to print or edit your logo.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| krijgt | get |
| en | and |
| zakelijke | business |
| behoeften | needs |
| png | png |
| digitale | digital |
| sociale | social |
| logo | logo |
| bewerken | edit |
| jpg | jpg |
| svg | svg |
NL Krijg de vectorbestanden van je logo (SVG, PDF). Deze bestanden zijn aan te passen met software als Adobe Illustrator of Photoshop. Deze bestanden zijn ideaal om af te drukken en, meer algemeen, voor marketingbehoeften.
EN Get your logo's vector files (SVG, PDF). These files are editables with softwares like Adobe Illustrator or Photoshop. These files are ideal for printing out and, more broadly, for all your marketing needs.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| krijg | get |
| bestanden | files |
| photoshop | photoshop |
| ideaal | ideal |
| drukken | printing |
| svg | svg |
| illustrator | illustrator |
NL Met onze hoge resolutie- en premiumpakketten krijg je je logo in verschillende formaten, waaronder een SVG-bestand, zodat je het formaat van je logo in Photoshop kunt wijzigen zonder kwaliteitsverlies.
EN Yes, our graphic designers can create your own logo. The price is $249 USD. The only graphic elements that we can use to create your logo are the ones offered in our builder.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| logo | logo |
| kunt | can |
NL Voor de hoge resolutie- en premiumpakketten zijn de bestandsindelingen als volgt: 200x200px PNG, PNG 500x500px, PNG 1000x1000px, PNG 5000x5000px, JPG 5000x5000px, Pdf-bestand en vector SVG.
EN For the High Resolution and Premium packages are: PNG 200x200px, PNG 500x500px, PNG 1000x1000px, PNG 5000x5000px, JPG 5000x5000px, PDF file and vector SVG.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| zijn | are |
| png | png |
| jpg | jpg |
| vector | vector |
| resolutie | resolution |
| svg | svg |
NL Deze software wordt het best gebruikt om vector-gebaseerde afbeeldingen te maken die in SVG formaat moeten zijn
EN This software is best used to create images that are vector-based and needs to be required in SVG format
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| software | software |
| best | best |
| afbeeldingen | images |
| formaat | format |
| svg | svg |
NL U kunt uw werk gemakkelijk online delen en exporteren in verschillende formaten zoals JPEG, PNG, SVG en PDF
EN You can easily share your work online and export it in various formats like JPEG, PNG, SVG and PDF
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| werk | work |
| gemakkelijk | easily |
| online | online |
| delen | share |
| exporteren | export |
| in | in |
| verschillende | various |
| svg | svg |
NL Met PowerBIMI is het niet alleen gemakkelijk, maar ook snel om uw eigen SVG-logo te krijgen. Upload gewoon uw logo-afbeelding, klik op een knop, en boem. U bent klaar. De rest kunt u aan ons overlaten.
EN With PowerBIMI, getting your very own SVG-compliant logo isn’t just easy, it’s fast. Just upload your logo image, click one button, and boom. You’re done. You can leave the rest to us.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| snel | fast |
| upload | upload |
| klaar | done |
| rest | rest |
| powerbimi | powerbimi |
| logo | logo |
| afbeelding | image |
NL Het geüploade bestand moet in SVG-formaat zijn
EN The uploaded file must be SVG format
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| geüploade | uploaded |
| moet | must |
| svg | svg |
NL Een van die cruciale specificaties is dat uw logo-afbeelding in SVG-formaat moet zijn
EN One such crucial specification is that your logo image must be in SVG format
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| specificaties | specification |
| moet | must |
| logo | logo |
| afbeelding | image |
| svg | svg |
| formaat | format |
NL Scalable Vector Graphic of SVG is een populair formaat dat verschillende elementen van moderne websites en toepassingen aanstuurt
EN Scalable Vector Graphic or SVG is a popular format that drives several elements of modern websites and applications
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| vector | vector |
| of | or |
| populair | popular |
| formaat | format |
| elementen | elements |
| moderne | modern |
| websites | websites |
| toepassingen | applications |
| svg | svg |
NL Voor de BIMI-implementatie zijn de exacte afmetingen van het logo niet van belang, aangezien het wordt geüpload in SVG-formaat, waardoor het gemakkelijk schaalbaar is. De afbeelding moet echter vierkant zijn en de beeldverhouding moet 1:1 zijn.
EN For BIMI implementation the exact dimensions of the logo do not matter as it is uploaded in SVG format makes it easily scalable. However, the image must be square and the aspect ratio must be 1:1.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| exacte | exact |
| afmetingen | dimensions |
| geüpload | uploaded |
| gemakkelijk | easily |
| schaalbaar | scalable |
| vierkant | square |
| bimi | bimi |
| implementatie | implementation |
| svg | svg |
| formaat | format |
NL Hoe het SVG-bestand correct voorbereiden?
EN How to Prepare the SVG File Correctly?
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| correct | correctly |
| voorbereiden | prepare |
| svg | svg |
| bestand | file |
NL Het meest gebruikte gereedschap voor het exporteren van de juiste SVG is Adobe Illustrator.
EN The most commonly used tool for exporting the right SVG is Adobe Illustrator.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| gebruikte | used |
| gereedschap | tool |
| exporteren | exporting |
| svg | svg |
| illustrator | illustrator |
NL Om uw SVG correct voor te bereiden, hoeft u alleen maar :
EN In order to prepare your SVG correctly, all you need to do is :
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| correct | correctly |
| hoeft | need |
| svg | svg |
| te | all |
NL SVG voor BIMI ondersteunt geen tekst objecten
EN SVG for BIMI does not support text objects
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| voor | for |
| ondersteunt | support |
| geen | not |
| tekst | text |
| objecten | objects |
| svg | svg |
| bimi | bimi |
NL Tenslotte moet u alle groepen uit de groep halen om ervoor te zorgen dat het exporteren van de SVG soepel verloopt
EN Lastly, you would need to ungroup all groups to make sure exporting the SVG is a smooth process
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| exporteren | exporting |
| soepel | smooth |
| svg | svg |
NL Om te voldoen aan de BIMI SVG specificaties, moet het logo vierkant zijn
EN In order to meet BIMI SVG specifications, the logo needs to be in square dimensions
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| specificaties | specifications |
| logo | logo |
| vierkant | square |
| bimi | bimi |
| svg | svg |
NL Merk op dat een SVG dialoogvenster opent
EN Notice that an SVG dialogue box opens up
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| dat | that |
| een | an |
| svg | svg |
NL U kunt om het even welke teksteditor gebruiken om de code manueel op te schonen na het exporteren van uw SVG-bestand.
EN You can use any text editor to manually clean up the code after exporting your SVG file.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| code | code |
| manueel | manually |
| exporteren | exporting |
| svg | svg |
Affichage de 50 sur 50 traductions
Traductions similaires
relatief eenvoudig relatief gemakkelijk relatief snelle relatief groot relatief relatief onbekende relatief eenvoudige relatief snel relatief weinige dingen relatief nieuw product eens relatief makkelijk relatief klein relatief nieuwe aanvulling relatief goed implementatie relatief gezien relatief nieuw veld dienst relatief laag relatief onbekend relatief kleine stroom hoewel het relatief relatief pad inningskosten relatief lager relatief nieuw podcastreclameplatform proces is relatief flexibele en relatief relatief grote temperatuurverschillen scorekaart is relatief relatief eenvoudig configuratiesysteem consumeren mensen relatief relatief eenvoudig inzetbaar relatief klein resort relatief milde winters flex is relatief relatief zeldzame schroevendraaiers relatief weinig smeermiddelenfabrikanten snelle en relatief digital nomads relatief relatief voorspelbare opbrengst relatief onbekende biohackspace relatief korte afstand relatief uitdagende relatief groot lid relatief korte termijn relatief warme rivierwater relatief zeldzaam kwesties relatief snel relatief gezien snel relatief zwakke magnetisch landschap dat relatief hoewel hij relatief
Allemand
Anglais
Chinois
Espanol
Japonais
Portugais
arabe
coréen
finlandais
français
hongrois
italien
norvégien
polonais
russe
suédois
tchèque
turc