NL We beschikken over aparte supportmogelijkheden voor Jira Align, Trello, Opsgenie en Statuspage. Meer informatie vind je hier: Jira Align Support, Trello Support, Opsgenie Support, Statuspage Support
"support voor bestaande" dans néerlandais peut être traduit dans les mots/expressions Anglais suivants:
NL We beschikken over aparte supportmogelijkheden voor Jira Align, Trello, Opsgenie en Statuspage. Meer informatie vind je hier: Jira Align Support, Trello Support, Opsgenie Support, Statuspage Support
EN We have separate support offerings for Jira Align, Trello, Opsgenie, and Statuspage. Learn more here: Jira Align Support, Trello Support, Opsgenie Support, Statuspage Support
néerlandais | Anglais |
---|---|
we | we |
aparte | separate |
jira | jira |
trello | trello |
en | and |
statuspage | statuspage |
informatie | learn |
hier | here |
support | support |
opsgenie | opsgenie |
NL Support voor producten en services Bekijk de OCLC Support & Training-website Belt u liever? Lijst met contacten voor OCLC Support
EN Get support for products and services Browse the OCLC Support & Training site Prefer to call? View the list of OCLC Support contacts
néerlandais | Anglais |
---|---|
bekijk | view |
oclc | oclc |
contacten | contacts |
training | training |
website | site |
NL Support en beheer schoolcomputers op afstand en bied snelle on-demand remote support voor elke computer of mobiel apparaat, evenals support voor studenten en docenten thuis of op de campus
EN Remotely support and manage lab computers and provide quick on-demand remote support to any computer or mobile device, as well as support students and teachers at home or on-campus
néerlandais | Anglais |
---|---|
bied | provide |
snelle | quick |
mobiel | mobile |
apparaat | device |
studenten | students |
docenten | teachers |
campus | campus |
NL Support voor producten en services Bekijk de OCLC Support & Training-website Belt u liever? Lijst met contacten voor OCLC Support
EN Get support for products and services Browse the OCLC Support & Training site Prefer to call? View the list of OCLC Support contacts
néerlandais | Anglais |
---|---|
bekijk | view |
oclc | oclc |
contacten | contacts |
training | training |
website | site |
NL Support en beheer schoolcomputers op afstand en bied snelle on-demand remote support voor elke computer of mobiel apparaat, evenals support voor studenten en docenten thuis of op de campus
EN Remotely support and manage lab computers and provide quick on-demand remote support to any computer or mobile device, as well as support students and teachers at home or on-campus
néerlandais | Anglais |
---|---|
bied | provide |
snelle | quick |
mobiel | mobile |
apparaat | device |
studenten | students |
docenten | teachers |
campus | campus |
NL Waar gaat je vraag over?Kies er een...Boek een demo (VERKOOP)Plaats een nieuwe bestelling (SALES)Over mijn bestaande bestelling (SUPPORT)Ik heb hulp nodig met mijn kaart of rekening (SUPPORT)Waar kunnen we mee helpen?
EN What is your question about *Select one...Book a demo (SALES)Place a new order (SALES)About my existing order (SUPPORT)I need help with my card or account (SUPPORT)How can we help?
néerlandais | Anglais |
---|---|
kies | select |
boek | book |
demo | demo |
plaats | place |
bestaande | existing |
nodig | need |
kaart | card |
of | or |
rekening | account |
NL Heb je support nodig voor de app? Neem dan contact op met de app-partner via de knop 'Support aanvragen' op het tabblad 'Support' op de pagina van de app
EN Should you need support for the app, you should contact the app Partner via the "Get Support" button on the support tab of the app listing details page
néerlandais | Anglais |
---|---|
support | support |
contact | contact |
partner | partner |
NL "Live help" verwijst doorgaans naar support via de telefoon of chat, maar in de gedachten van de klant vormen sociale media een grijs gebied dat op de grens ligt tussen support via chat en support via e-mail
EN "Live help" generally refers to phone or chat support; yet in the customer's mind, social media is a grey area that more closely straddles the line between chat and email support
néerlandais | Anglais |
---|---|
live | live |
verwijst | refers |
doorgaans | generally |
telefoon | phone |
of | or |
chat | chat |
klant | customer |
grijs | grey |
gebied | area |
NL Werk vanuit huis Remote support tools voor IT en helpdesk Remote support tools voor MSPs Toegang op afstand voor onderwijs Remote access voor media en entertainment Remote access voor ondernemingen
EN Work from home IT and Helpdesk Remote Support Tools MSP Remote Support Tools Remote Access for Education Media and Entertainment Remote Access Enterprise Remote Access
néerlandais | Anglais |
---|---|
werk | work |
huis | home |
support | support |
tools | tools |
it | it |
onderwijs | education |
media | media |
entertainment | entertainment |
ondernemingen | enterprise |
helpdesk | helpdesk |
NL Je kunt een nieuwe of bestaande domeinnaam gebruiken voor je e-commercewebsite. Wij helpen je jouw bestaande domein te configureren of je kunt een nieuw domein kopen bij Shopify.
EN Your ecommerce website can use a new or existing domain name. We help you configure your existing domain or you can buy a new one with Shopify.
néerlandais | Anglais |
---|---|
of | or |
bestaande | existing |
configureren | configure |
kopen | buy |
shopify | shopify |
NL Het doel van dit project is om onze gemiddelde antwoordtijd voor Tech-support minder dan 1 uur te verbeteren, voor alle bestaande klanten door het implementeren van een nieuw ticketing-systeem tot en met 30 september
EN The objective of this project is improving our average tech-support response time to under 1 hour, for all existing customers, by implementing a new ticketing system by September 30th
néerlandais | Anglais |
---|---|
doel | objective |
project | project |
gemiddelde | average |
verbeteren | improving |
bestaande | existing |
klanten | customers |
implementeren | implementing |
september | september |
systeem | system |
NL SiteBuilder geeft je de mogelijkheid om je bestaande content rechtstreeks te importeren. Snel de url ingeven van je bestaande website en de tool gaat op zoek naar foto's, video's, logo's en meer om in je website te importeren.
EN SiteBuilder allows you to directly import your existing content. Just enter the URL of your existing website, and the tool will start searching for pictures, videos, logos and other elements to import into your website.
néerlandais | Anglais |
---|---|
bestaande | existing |
content | content |
rechtstreeks | directly |
url | url |
website | website |
tool | tool |
foto | pictures |
video | videos |
logo | logos |
NL Aanvulling van bestaande inkomsten of het toevoegen van waarde aan bestaande producten om te voorkomen dat klanten overstappen naar andere leveranciers.
EN Supplement existing revenue or add value to existing products to reduce customer churn.
néerlandais | Anglais |
---|---|
aanvulling | supplement |
bestaande | existing |
toevoegen | add |
klanten | customer |
NL SiteBuilder geeft je de mogelijkheid om je bestaande content rechtstreeks te importeren. Snel de url ingeven van je bestaande website en de tool gaat op zoek naar foto's, video's, logo's en meer om in je website te importeren.
EN SiteBuilder allows you to directly import your existing content. Just enter the URL of your existing website, and the tool will start searching for pictures, videos, logos and other elements to import into your website.
néerlandais | Anglais |
---|---|
bestaande | existing |
content | content |
rechtstreeks | directly |
url | url |
website | website |
tool | tool |
foto | pictures |
video | videos |
logo | logos |
NL Accrediteren werkt volgens een vast accreditatieproces. We maken onderscheid tussen de aanvraag van een nieuwe accreditatie, de instandhouding van een bestaande accreditatie en de uitbreiding van een bestaande accreditatie.
EN Accreditation works according to an extensive accreditation process. We make a distinction between applying for a new accreditation, maintaining an existing accreditation and extending an existing accreditation.
néerlandais | Anglais |
---|---|
werkt | works |
we | we |
onderscheid | distinction |
aanvraag | process |
accreditatie | accreditation |
bestaande | existing |
NL A: Parallels-klanten kunnen gewoon terecht op de bestaande ondersteuningskanalen. Awingu-klanten kunnen gewoon terecht op de bestaande ondersteuningskanalen.
EN A: Parallels customers should work with existing support channels. Awingu customers should work with existing support channels.
néerlandais | Anglais |
---|---|
a | a |
kunnen | should |
op | with |
bestaande | existing |
klanten | customers |
NL Het is een goede optie om promotionele aanbiedingen naar een bestaande of oude klant te sturen om hernieuwd contact aan te moedigen, of om een nieuwe productlijn te introduceren bij bestaande gebruikers om upsell-mogelijkheden te creëren
EN It's a good option for sending promotional offers to an existing or lapsed customer to encourage re-engagement, or introducing a new product line to existing users to create upsell opportunities
néerlandais | Anglais |
---|---|
optie | option |
bestaande | existing |
sturen | sending |
moedigen | encourage |
nieuwe | new |
introduceren | introducing |
upsell | upsell |
mogelijkheden | opportunities |
NL Bestaande PlayStation Plus-abonnementen worden niet beïnvloed door deze wijzigingen. Je kunt nog steeds al je bestaande PlayStation Plus-content openen en downloaden.
EN Existing PlayStation Plus subscriptions will not be affected by these changes. You will continue to be able to access and download all of your existing PlayStation Plus content.
NL Krijg een alles-in-één oplossing voor remote access en support met Splashtop Enterprise! Maak thuiswerken mogelijk met remote access voor werknemers en IT en bied remote support aan voor elk apparaat
EN Get an all-in-one remote access and support solution with Splashtop Enterprise! Enable work from home with employee remote access and IT to provide remote support to any device
néerlandais | Anglais |
---|---|
oplossing | solution |
remote | remote |
support | support |
splashtop | splashtop |
enterprise | enterprise |
werknemers | employee |
it | it |
bied | provide |
apparaat | device |
NL Krijg een alles-in-één oplossing voor remote access en support met Splashtop Enterprise! Maak thuiswerken mogelijk met remote access voor werknemers en IT en bied remote support aan voor elk apparaat
EN Get an all-in-one remote access and support solution with Splashtop Enterprise! Enable work from home with employee remote access and IT to provide remote support to any device
néerlandais | Anglais |
---|---|
oplossing | solution |
remote | remote |
support | support |
splashtop | splashtop |
enterprise | enterprise |
werknemers | employee |
it | it |
bied | provide |
apparaat | device |
NL Als u het nieuw aankopen abonnement niet hebt geactiveerd (met een ander e-mailadres) en wilt dat het wordt samengevoegd met uw bestaande account, contactpersoon op met F-Secure Support voor hulp.
EN If you have not activated the newly purchase subscription (with a different email address) and want it to be merged into your existing account, contact F-Secure Support for assistance.
néerlandais | Anglais |
---|---|
aankopen | purchase |
abonnement | subscription |
geactiveerd | activated |
wilt | want |
samengevoegd | merged |
bestaande | existing |
account | account |
contactpersoon | contact |
mailadres |
NL Als je een bestaande serverlicentie hebt, kun je deze verlengen en krijg je tot 2 februari 2024 onderhoud en support voor je licenties.
EN If you have an existing server license, you can continue to renew and receive maintenance and support for your licenses until February 2, 2024 PT.
néerlandais | Anglais |
---|---|
bestaande | existing |
verlengen | renew |
februari | february |
NL Server : De verkoop van nieuwe serverlicenties is gestopt op 2 februari 2021 (inclusief de Insight - Asset Management Server-app) en de support voor bestaande licenties stopt op 15 februari 2024
EN Server - New server license sales have ended as of February 2, 2021 (including the Insight - Asset Management Server app) and support for existing licenses will end on February 15, 2024 PT
néerlandais | Anglais |
---|---|
server | server |
verkoop | sales |
nieuwe | new |
februari | february |
inclusief | including |
insight | insight |
asset | asset |
management | management |
support | support |
bestaande | existing |
is | have |
app | app |
NL Ongeacht de tools die worden gebruikt door support en andere afdelingen binnen Evernote, is er voor elke interactie met de klant centraal een ticket in Zendesk Support, en die zijn zichtbaar voor het team.
EN Regardless of the tools used by support and other organisations at Evernote, a central record for each customer interaction lives in Zendesk Support, visible to the team.
néerlandais | Anglais |
---|---|
gebruikt | used |
evernote | evernote |
interactie | interaction |
klant | customer |
centraal | central |
zichtbaar | visible |
NL Voor het aanbieden van onze live support chat en voor het versturen van support emails, vertrouwen wij op de "Intercom" dienst van het bedrijf Intercom Inc. 98 Battery Street, Suite 402, San Francisco, CA 94111 USA.
EN For the provision of our live support chat as well as for the sending of support emails, we rely on the "Intercom" service of the company Intercom Inc. 98 Battery Street, Suite 402, San Francisco, CA 94111 USA.
néerlandais | Anglais |
---|---|
aanbieden | provision |
live | live |
chat | chat |
versturen | sending |
emails | emails |
intercom | intercom |
battery | battery |
street | street |
suite | suite |
san | san |
francisco | francisco |
ca | ca |
NL Splashtop is erg verheugd om voor de eerste keer op NRF 2022 te exposeren! Ons team kijkt ernaar uit om Splashtop Remote Support Premium te presenteren, de beste oplossing voor rugged en IoT remote support
EN Splashtop is very excited to be exhibiting at NRF 2022 for the first time! Our team is looking forward to showcasing Splashtop Remote Support Premium, the best solution for rugged and IoT remote support
néerlandais | Anglais |
---|---|
splashtop | splashtop |
is | is |
erg | very |
ons | our |
remote | remote |
support | support |
oplossing | solution |
iot | iot |
NL Priority-support voor server omvat verbeterde dekking door een team met deskundige senior support engineers voor alle kritieke problemen die van invloed zijn op de productie
EN Priority Support for server includes enhanced coverage by an advanced team of senior support engineers for all critical issues impacting production
néerlandais | Anglais |
---|---|
server | server |
omvat | includes |
verbeterde | enhanced |
dekking | coverage |
team | team |
senior | senior |
support | support |
kritieke | critical |
problemen | issues |
invloed | impacting |
productie | production |
NL Zorg voor beheerde helpdesk remote support Maak verbinding op het moment dat uw gebruiker hulp nodig heeft met een eenvoudige 9-cijferige sessiecode Zorg voor onbeheerde remote support met
EN Provide attended ?helpdesk? remote support Connect the moment your user needs help with a simple 9-digit session code Provide unattended remote support with
néerlandais | Anglais |
---|---|
remote | remote |
verbinding | connect |
moment | moment |
gebruiker | user |
nodig | needs |
eenvoudige | simple |
sessiecode | session code |
onbeheerde | unattended |
helpdesk | helpdesk |
NL Splashtop is erg verheugd om voor de eerste keer op NRF 2022 te exposeren! Ons team kijkt ernaar uit om Splashtop Remote Support Premium te presenteren, de beste oplossing voor rugged en IoT remote support
EN Splashtop is very excited to be exhibiting at NRF 2022 for the first time! Our team is looking forward to showcasing Splashtop Remote Support Premium, the best solution for rugged and IoT remote support
néerlandais | Anglais |
---|---|
splashtop | splashtop |
is | is |
erg | very |
ons | our |
remote | remote |
support | support |
oplossing | solution |
iot | iot |
NL Ben je een bestaande klant? Neem dan contact op via het formulier (submit a request) op support.bynder.com
EN Current customers can visit our knowledge base and submit a request
néerlandais | Anglais |
---|---|
bestaande | current |
klant | customers |
NL Ze hebben ook tonnen integraties beschikbaar om uw bestaande e-mail, CRM, support of een ander platform dat u nodig heeft om te communiceren met Livestorm te verbinden.
EN They also have tons of integrations available to connect your existing email, CRM, support, or any other platform you might need to communicate with Livestorm.
néerlandais | Anglais |
---|---|
tonnen | tons |
integraties | integrations |
crm | crm |
ander | other |
NL Bestaande serverklanten hebben vanaf dat moment nog drie jaar, dus tot 2 februari 2024, toegang tot onderhoud en support.
EN Existing server customers have access to maintenance and support for an additional three years, ending February 2, 2024 PT.
néerlandais | Anglais |
---|---|
bestaande | existing |
februari | february |
toegang | access |
nog | additional |
NL Er zat een indrukwekkende daling in de support via e-mail. Vroeger deden we voor 95% support via e-mail. Nu is het maar 15%.
EN There was a dramatic dip in email support. Previously we were doing 95% email support. Now it's only 15%.
néerlandais | Anglais |
---|---|
support | support |
nu | now |
NL Omdat focus op het succes van de klant de hoeksteen van Veeva is, koos het bedrijf in februari 2015 voor Zendesk Support om de tijdige support te kunnen bieden waar haar klanten om vragen
EN Because the cornerstone of Veeva?s business is its focus on customer success, it chose Zendesk Support in February 2015 to provide the timely support its customers demand
néerlandais | Anglais |
---|---|
focus | focus |
succes | success |
koos | chose |
bedrijf | business |
februari | february |
tijdige | timely |
vragen | demand |
NL Een andere belangrijke reden waarom Evernote blij is met Support is dat Support gemakkelijk kan worden geïntegreerd in andere tools die het team gebruikt, waardoor workflows worden geautomatiseerd en de ervaring voor iedereen veel beter is
EN Another key reason why Evernote loves Support is that it’s easy to integrate with other tools the team uses, helping to automate workflows and improve everyone’s experience
néerlandais | Anglais |
---|---|
belangrijke | key |
evernote | evernote |
support | support |
gemakkelijk | easy |
geïntegreerd | integrate |
workflows | workflows |
ervaring | experience |
beter | improve |
NL Voor IT, support en helpdesks: Splashtop SOS Onbeheerde en beheerde support en mobiele apparaten
EN For IT, support, and help desks: Splashtop SOS Unattended, attended, and mobile device support
néerlandais | Anglais |
---|---|
voor | for |
it | it |
en | and |
splashtop | splashtop |
onbeheerde | unattended |
mobiele | mobile |
apparaten | device |
sos | sos |
NL Remote Support Premium omvat één gezamenlijke licentie voor Attended Support (SOS Lite), zodat u snelle ondersteuning kunt bieden aan gebruikers op een Windows- of Mac-computer, die niet onder uw account wordt beheerd
EN Remote Support Premium include one concurrent license for Attended Support (SOS Lite), so you can provide quick support to users on a Windows or Mac computer that isn’t managed under your account
néerlandais | Anglais |
---|---|
remote | remote |
premium | premium |
omvat | include |
licentie | license |
snelle | quick |
bieden | provide |
gebruikers | users |
account | account |
beheerd | managed |
windows | windows |
NL Heinz Hammer GmbH IT maakt gebruik van Splashtop Remote Support Premium voor een schaalbare IT-remote support oplossing
EN Heinz Hammer GmbH IT team leverage Splashtop Remote Support Premium to meet their need for a scalable IT remote maintenance solution
néerlandais | Anglais |
---|---|
gmbh | gmbh |
it | it |
splashtop | splashtop |
remote | remote |
support | support |
premium | premium |
schaalbare | scalable |
oplossing | solution |
heinz | heinz |
gebruik | leverage |
NL We zullen onze populaire oplossingen voor onbeheerde en beheerde remote support presenteren: Splashtop Remote Support en Splashtop SOS
EN Splashtop will be showcasing our popular solutions for unattended and attended remote support, Splashtop Remote Support, and Splashtop SOS
néerlandais | Anglais |
---|---|
populaire | popular |
oplossingen | solutions |
voor | for |
onbeheerde | unattended |
en | and |
remote | remote |
support | support |
splashtop | splashtop |
sos | sos |
NL We zullen Splashtop Remote Support, Splashtop SOS demonstreren en de beste werkwijzen laten zien, om optimaal gebruik te kunnen maken van onze tools voor alle soorten van remote support, beheerd of onbeheerd.
EN We will share our Splashtop Remote Support and Splashtop SOS and the best methods surrounding our tools to make the most use out of them in any remote support use case, whether it be unattended or attended.
néerlandais | Anglais |
---|---|
splashtop | splashtop |
remote | remote |
support | support |
tools | tools |
sos | sos |
NL We bieden eersteklas support aan onze Keeper Business- en Enterprise-klanten. Ons professionele servicesteam biedt toegepaste training, doorlopende support, productconfiguratie en en implementatieservices voor complexe IT-omgevingen.
EN We provide world-class support for our Keeper Business and Enterprise customers. Our Professional Services Team provides dedicated training, ongoing support, product configuration and implementation services for complex IT environments.
néerlandais | Anglais |
---|---|
keeper | keeper |
en | and |
complexe | complex |
klanten | customers |
doorlopende | ongoing |
omgevingen | environments |
NL Voor IT, support en helpdesks: Splashtop SOS Onbeheerde en beheerde support en mobiele apparaten
EN For IT, support, and help desks: Splashtop SOS Unattended, attended, and mobile device support
néerlandais | Anglais |
---|---|
voor | for |
it | it |
en | and |
splashtop | splashtop |
onbeheerde | unattended |
mobiele | mobile |
apparaten | device |
sos | sos |
NL Remote Support Premium omvat één gezamenlijke licentie voor Attended Support (SOS Lite), zodat u snelle ondersteuning kunt bieden aan gebruikers op een Windows- of Mac-computer, die niet onder uw account wordt beheerd
EN Remote Support Premium include one concurrent license for Attended Support (SOS Lite), so you can provide quick support to users on a Windows or Mac computer that isn’t managed under your account
néerlandais | Anglais |
---|---|
remote | remote |
premium | premium |
omvat | include |
licentie | license |
snelle | quick |
bieden | provide |
gebruikers | users |
account | account |
beheerd | managed |
windows | windows |
NL Heinz Hammer GmbH IT maakt gebruik van Splashtop Remote Support Premium voor een schaalbare IT-remote support oplossing
EN Heinz Hammer GmbH IT team leverage Splashtop Remote Support Premium to meet their need for a scalable IT remote maintenance solution
néerlandais | Anglais |
---|---|
gmbh | gmbh |
it | it |
splashtop | splashtop |
remote | remote |
support | support |
premium | premium |
schaalbare | scalable |
oplossing | solution |
heinz | heinz |
gebruik | leverage |
NL Premier-support kan worden aangeschaft voor support van een hoger niveau.
EN Premier support can be purchased for a higher level of support.
néerlandais | Anglais |
---|---|
worden | be |
aangeschaft | purchased |
support | support |
niveau | level |
premier | premier |
NL We bieden eersteklas support aan onze Keeper Business- en Enterprise-klanten. Ons professionele servicesteam biedt toegepaste training, doorlopende support, productconfiguratie en en implementatieservices voor complexe IT-omgevingen.
EN We provide world-class support for our Keeper Business and Enterprise customers. Our Professional Services Team provides dedicated training, ongoing support, product configuration and implementation services for complex IT environments.
néerlandais | Anglais |
---|---|
keeper | keeper |
en | and |
complexe | complex |
klanten | customers |
doorlopende | ongoing |
omgevingen | environments |
NL Er zat een indrukwekkende daling in de support via e-mail. Vroeger deden we voor 95% support via e-mail. Nu is het maar 15%.
EN There was a dramatic dip in email support. Previously we were doing 95% email support. Now it's only 15%.
néerlandais | Anglais |
---|---|
support | support |
nu | now |
NL Support voor Atlassian Server-producten eindigt op 15 februari 2024, maar je kunt support behouden en profiteren van voortdurende innovatie door te migreren naar onze Cloud- of Data Center-producten
EN Support for Atlassian Server products ends on February 15, 2024 PT, but you can stay supported and benefit from continued innovation by migrating to our Cloud or Data Center products
néerlandais | Anglais |
---|---|
atlassian | atlassian |
eindigt | ends |
februari | february |
innovatie | innovation |
migreren | migrating |
onze | our |
of | or |
data | data |
server | server |
cloud | cloud |
center | center |
NL Premier-support: op zoek naar een hoog serviceniveau? Met Atlassian Premier-support krijg je ons hoogste serviceniveau met een speciaal senior suppportteam dat 24 uur per dag voor je klaarstaat.
EN Premier Support: Looking for an elevated level of service? Atlassian Premier Support offers our highest level of support with 24/7 access to a dedicated Senior Support Team.
néerlandais | Anglais |
---|---|
atlassian | atlassian |
hoogste | highest |
senior | senior |
premier | premier |
support | support |
NL "Ondersteuning” betekent het Opsgenie Service Level Agreement en System Support Plan, zoals van toepassing op jouw Opsgenie-abonnement. Het Enterprise-beleid voor support en services is op dit moment niet van toepassing op Opsgenie.
EN “Support” means the Opsgenie Service Level Agreement and System Support Plan, as applicable to your Opsgenie subscription. The Enterprise Support and Services Policy does not apply to Opsgenie, at this time.
néerlandais | Anglais |
---|---|
level | level |
moment | time |
opsgenie | opsgenie |
enterprise | enterprise |
beleid | policy |
Affichage de 50 sur 50 traductions