NL Ze ligt eenentwintig kilometer ten zuiden van de binnenstad van San Francisco op een verhoogd gedeelte van de San Francisco Bay, tegen de plaatsen Millbrae en San Bruno in San Mateo County.
Traduire "san francisco" en Anglais
Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "san francisco" de néerlandais à Anglais
Traduction de néerlandais en Anglais de san francisco
néerlandais
Anglais
EN Other airports are the airports of Oakland and San Jose.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| san | san |
NL Ze ligt eenentwintig kilometer ten zuiden van de binnenstad van San Francisco op een verhoogd gedeelte van de San Francisco Bay, tegen de plaatsen Millbrae en San Bruno in San Mateo County.
EN Other airports are the airports of Oakland and San Jose.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| san | san |
NL De afdeling San Francisco Recreatie en Parken beheert momenteel meer dan 220 parken, speeltuinen en open ruimtes in heel San Francisco.
EN The San Francisco Recreation and Parks Department currently manages more than 220 parks, playgrounds and open spaces throughout San Francisco.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| afdeling | department |
| parken | parks |
| beheert | manages |
| momenteel | currently |
| speeltuinen | playgrounds |
| ruimtes | spaces |
| san | san |
| francisco | francisco |
NL Vind meer best beoordeelde lessen in San Mateo, San Francisco
EN Find more Top-Rated Classes in San Mateo, San Francisco
NL Vind meer best beoordeelde lessen in San Mateo, San Francisco
EN Find more Top-Rated Classes in San Mateo, San Francisco
NL Vind meer best beoordeelde lessen in San Mateo, San Francisco
EN Find more Top-Rated Classes in San Mateo, San Francisco
NL Petersburg, Rusland, en woon nu in het San Francisco Bay Area met mijn vrouw, twee jongens en drie honden.
EN Petersburg, Russia, I now have my home in the San Francisco Bay Area with my wife, two boys and three dogs.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| nu | now |
| bay | bay |
| vrouw | wife |
| jongens | boys |
| honden | dogs |
| san | san |
| francisco | francisco |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: CALIFORNIA,USA,SAN FRANCISCO,GOLDEN GATE BRIDGE,bridge
EN Keywords used by Frederic Reglain to describe this photograph: CALIFORNIA, USA, SAN FRANCISCO, GOLDEN GATE BRIDGE, bridge
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| foto | photograph |
| san | san |
| francisco | francisco |
NL Kantoren geopend in San Francisco, Londen, Parijs en Stockholm
EN Opened office locations in San Francisco, London, Paris and Stockholm
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| kantoren | office |
| geopend | opened |
| in | in |
| londen | london |
| parijs | paris |
| en | and |
| san | san |
| francisco | francisco |
| stockholm | stockholm |
NL De Euregio is ons goed bekend, net als aantrekkelijke start-up regio’s zoals NY en San Francisco
EN We are well acquainted with the Euregion, as well as with attractive start-up regions such as NY and San Francisco
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| ons | we |
| goed | well |
| aantrekkelijke | attractive |
| regio | regions |
| san | san |
| francisco | francisco |
NL 1. Zodat ze hun klanten kunnen ontmoeten waar ze ook zijn, van San Francisco tot de Franse Rivièra
EN 1. To meet customers where they are – whether they’re in Edinburgh or the French Riviera
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| klanten | customers |
| ontmoeten | meet |
NL In dit voorbeeld ga ik de open data van de stad San Francisco verkennen om de criminaliteit per buurt te bekijken
EN In this example, I am going to explore the city of San Francisco’s open data for crime incidents by neighbourhood
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| voorbeeld | example |
| data | data |
| ga | going |
| san | san |
| francisco | francisco |
NL luchtfoto van de golden gate bridge, san francisco, usa 1272805 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
EN Aerial view of the Golden Gate Bridge, San Francisco, USA 1272805 Stock Video at Vecteezy
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| videoclips | video |
| san | san |
| francisco | francisco |
NL luchtfoto van de golden gate bridge, san francisco, usa Pro video
EN Aerial view of the Golden Gate Bridge, San Francisco, USA Pro Video
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| video | video |
| san | san |
| francisco | francisco |
NL voor Pinterest en zijn internetpagina?s Pinterest Inc., 808 Brannan Street, San Francisco, CA 94103, USA;
EN Pinterest Inc., 808 Brannan Street, San Francisco, CA 94103, USA, for Pinterest and its website;
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| voor | for |
| en | and |
| zijn | its |
| internetpagina | website |
| street | street |
| san | san |
| francisco | francisco |
| ca | ca |
NL voor Twitter en zijn internetpagina?s Twitter Inc., 1355 Market St, Suite 900, San Francisco, CA 94103, USA;
EN Twitter Inc., 1355 Market St., Suite 900, San Francisco, CA 94103, USA, for Twitter and its website;
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| voor | for |
| en | and |
| zijn | its |
| internetpagina | website |
| market | market |
| suite | suite |
| st | st |
| san | san |
| francisco | francisco |
| ca | ca |
NL Voor het verzenden van transactie-e-mails werken wij samen met de dienstverlener Mailgun (Mailgun Technologies, Inc., 548 Market St. #43099, San Francisco, CA 94104). De volgende gegevens worden in het proces opgeslagen:
EN To send transactional emails, we work with the service provider Mailgun (Mailgun Technologies, Inc., 548 Market St. #43099, San Francisco, CA 94104). The following data is stored in the process:
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| wij | we |
| technologies | technologies |
| market | market |
| opgeslagen | stored |
| st | st |
| san | san |
| francisco | francisco |
| ca | ca |
NL Voor het aanbieden van onze live support chat en voor het versturen van support emails, vertrouwen wij op de "Intercom" dienst van het bedrijf Intercom Inc. 98 Battery Street, Suite 402, San Francisco, CA 94111 USA.
EN For the provision of our live support chat as well as for the sending of support emails, we rely on the "Intercom" service of the company Intercom Inc. 98 Battery Street, Suite 402, San Francisco, CA 94111 USA.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| aanbieden | provision |
| live | live |
| chat | chat |
| versturen | sending |
| emails | emails |
| intercom | intercom |
| battery | battery |
| street | street |
| suite | suite |
| san | san |
| francisco | francisco |
| ca | ca |
NL Deze functies worden aangeboden door Twitter Inc., 1355 Market Street, Suite 900, San Francisco, CA 94103, VS
EN These functions are offered by Twitter Inc., 1355 Market Street, Suite 900, San Francisco, CA 94103, USA
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| functies | functions |
| aangeboden | offered |
| market | market |
| street | street |
| suite | suite |
| vs | usa |
| san | san |
| francisco | francisco |
| ca | ca |
NL 98 Battery Street, Suite 402, San Francisco, CA 94111 USA voor het verzenden van berichten per e-mail en voor live chats, maar ook voor klantenbeheer
EN 98 Battery Street, Suite 402, San Francisco, CA 94111 USA for sending messages by e-mail and for live chats but also for customer management
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| battery | battery |
| street | street |
| suite | suite |
| live | live |
| san | san |
| francisco | francisco |
| ca | ca |
| chats | chats |
NL Voor deze functie gebruiken wij Authy, een dienst van Twilio Inc, 375 Beale Street, Suite 300, San Francisco, CA 94105
EN For this feature, we use Authy, a service provided by Twilio Inc, 375 Beale Street, Suite 300, San Francisco, CA 94105
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| wij | we |
| street | street |
| suite | suite |
| twilio | twilio |
| san | san |
| francisco | francisco |
| ca | ca |
NL Vliegticket van Amsterdam Schiphol (AMS) naar San Francisco International Airport, CA (SFO)
EN Flights from Glasgow (GLA) to Amsterdam Schiphol (AMS)
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| amsterdam | amsterdam |
| schiphol | schiphol |
NL Vliegticket van Amsterdam Schiphol (AMS) naar San Francisco International Airport, CA (SFO)
EN Flights from Glasgow (GLA) to Amsterdam Schiphol (AMS)
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| amsterdam | amsterdam |
| schiphol | schiphol |
NL Vliegticket van Washington DC - Dulles International Airport, DC (IAD) naar San Francisco International Airport, CA (SFO)
EN Flights from Newcastle (NCL) to London (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN) (LON)
NL Vliegticket van Frankfurt-Main (FRA) naar San Francisco International Airport, CA (SFO)
EN Flights from London Heathrow (LHR) to Singapore Changi (SIN)
NL Vliegticket van Baltimore - Washington International Thurgood Marshall Airport, MD (BWI) naar San Francisco International Airport, CA (SFO)
EN Flights from Toronto (YTO) to Chicago IL all Airports (ORD, MDW, RFD) (CHI)
NL Vliegticket van New York - Newark Liberty International Airport, NJ (EWR) naar San Francisco International Airport, CA (SFO)
EN Flights from Beijing International (PEK) to Harbin (Haerbin) (HRB)
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| international | international |
NL Vliegticket van New York, alle luchthavens (JFK, EWR, LGA, JRB) (NYC) naar San Francisco International Airport, CA (SFO)
EN Flights from Beijing International (PEK) to Lanzhou (LHW)
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| international | international |
NL Vliegticket van Washington-DC, alle luchthavens (IAD, DCA) (WAS) naar San Francisco International Airport, CA (SFO)
EN Flights from Beijing International (PEK) to Shanghai Pudong (PVG)
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| international | international |
NL Het werkmaatschappij van Twitter is Twitter Inc., 1355 Market Street, Suite 900, San Francisco, CA 94103, VS
EN More information on the Twitter buttons can be found at https://about.twitter.com/de/resources/buttons
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| suite | more |
NL Golden Frog is opgericht als reactie op Room 641a, een beruchte kamer in San Francisco, waar de NSA toezicht hield op de netwerken van AT&T
EN Golden Frog was founded in response to Room 641a, an infamous room in San Francisco where the NSA was conducting surveillance on AT&T's networks
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| opgericht | founded |
| reactie | response |
| kamer | room |
| netwerken | networks |
| t | t |
| san | san |
| francisco | francisco |
NL Clarity San Francisco kenmerkt zich door een ondernemend, proactief en resultaatgericht team van PR- en marketingprofessionals met dezelfde spirit als de start-ups en techbedrijven waardoor ze omringd zijn
EN Clarity San Francisco is an entrepreneurial, scrappy, and results-driven team of PR and marketing professionals cut from the same cloth as the startups and tech innovators that surround us
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| team | team |
| start-ups | startups |
| san | san |
| francisco | francisco |
| pr | pr |
NL Enkele onderscheidingen zijn Fortune's 100 Best Workplaces for Women evenals voor Millennials, Glassdoor's 2016 Best Places to Work, en zeven jaar op rij Best Places to Work in the SF Bay Area van de San Francisco Business Times
EN These accolades include Fortune's 100 Best Workplaces in the U.S., Glassdoor's Employees' Choice Best Places to Work, and San Francisco Business Times' Best Places to Work in the SF Bay Area
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| onderscheidingen | accolades |
| s | s |
| best | best |
| work | work |
| bay | bay |
| business | business |
| times | times |
| san | san |
| francisco | francisco |
NL Ze woont in San Francisco met haar man en drie kinderen.
EN She lives in San Francisco with her husband and three children.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| woont | lives |
| man | husband |
| kinderen | children |
| san | san |
| francisco | francisco |
NL Adrian komt uit Yorkshire en woont in San Francisco.
EN Adrian is a Yorkshireman living in San Francisco.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| woont | living |
| san | san |
| francisco | francisco |
NL Volgens PayScaleAndroid-ontwikkelaars in San Francisco krijgen veel hogere salarissen (ze verdienen 45% meer dan het nationale gemiddelde) dan degenen die elders wonen
EN According to PayScale, Android developers in San Francisco are offered much higher salaries (they earn 45% more than the national average) than those living elsewhere
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| salarissen | salaries |
| nationale | national |
| gemiddelde | average |
| elders | elsewhere |
| wonen | living |
| ontwikkelaars | developers |
| san | san |
| francisco | francisco |
NL De basis in San Francisco voor Marine Layer zorgt voor de hoge kwaliteit van het fabricageproces van t-shirts en maakt gebruik van verschillende unieke materialen en methoden
EN The San Francisco base for Marine Layer ensures the high quality of the t-shirt manufacturing process and uses various unique materials and methods
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| basis | base |
| marine | marine |
| hoge | high |
| kwaliteit | quality |
| verschillende | various |
| materialen | materials |
| methoden | methods |
| san | san |
| francisco | francisco |
| maakt | manufacturing |
NL Marine Layer, gevestigd in San Francisco, heeft een unieke plek veroverd in de op maat gemaakte kledingindustrie
EN Based in San Francisco, Marine Layer has carved out a unique place in the custom clothing industry
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| marine | marine |
| gevestigd | based |
| op | out |
| san | san |
| francisco | francisco |
NL Wij hebben plug-ins van het sociale netwerk Twitter.com (Twitter Inc., 1355 Market St., Suite 900, San Francisco, California 94103, USA) op onze website geïntegreerd als onderdeel van de zogenaamde "twee-klik-oplossing" van Shariff
EN We have integrated plug-ins from the social network Twitter.com (Twitter Inc., 1355 Market St., Suite 900, San Francisco, California 94103, USA) on our website as part of the so-called "two-click solution" from Shariff
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| plug-ins | plug-ins |
| market | market |
| suite | suite |
| geïntegreerd | integrated |
| onderdeel | part |
| zogenaamde | so-called |
| st | st |
| san | san |
| francisco | francisco |
| oplossing | solution |
NL Ontdek hoe VEGAS Stream het prestigieuze San Francisco Conservatory of Music heeft geholpen om over te stappen op de nieuwe COVID-19 realiteit en in enkele weken tijd over te schakelen op het online uitvoeren van al hun lessen en optredens.
EN Find out how VEGAS Stream helped the prestigious San Francisco Conservatory of Music to adopt to the new COVID-19 reality and switch to conducting all of their classes and performances online in a matter of weeks.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| vegas | vegas |
| stream | stream |
| music | music |
| geholpen | helped |
| realiteit | reality |
| schakelen | switch |
| online | online |
| uitvoeren | conducting |
| lessen | classes |
| optredens | performances |
| san | san |
| francisco | francisco |
NL Zie hoe het San Francisco Conservatory of Music VEGAS Stream gebruikt om hun lessen en concerten via het internet te delen en zo in contact te blijven met hun publiek.
EN See how the San Francisco Conservatory of Music uses VEGAS Stream to share their classes and concerts over the internet and manage to stay connected with their audiences.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| zie | see |
| music | music |
| vegas | vegas |
| stream | stream |
| lessen | classes |
| concerten | concerts |
| publiek | audiences |
| san | san |
| francisco | francisco |
NL We hebben werknemers en studenten van het San Francisco Conservatory of Music gevraagd hoe zij denken dat VEGAS Stream hen kan helpen hun werk te verbeteren. Hun antwoorden vormden de manier waarop we VEGAS Stream hebben ontworpen.
EN We asked employees and students of San Francisco Conservatory of Music how they think VEGAS Stream could help them improve their work. Their answers shaped the way we designed VEGAS Stream.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| werknemers | employees |
| studenten | students |
| music | music |
| gevraagd | asked |
| vegas | vegas |
| stream | stream |
| werk | work |
| antwoorden | answers |
| manier | way |
| san | san |
| francisco | francisco |
NL Kelley Coyneassistent-directeur van AV-diensten bij het conservatorium van San Francisco
EN Kelley CoyneAssistant Director of AV Services at San Francisco Conservatory of Music
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| directeur | director |
| diensten | services |
| san | san |
| francisco | francisco |
NL Het centrum van Tiburon is uitermate geschikt voor lekker eten, een kopje koffie of een comfortabele tocht terug via de veerboot naar San Francisco.
EN Downtown Tiburon is the perfect place to grab a bite, a cup of coffee or an easy ferry-ride back to San Francisco.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| centrum | downtown |
| geschikt | easy |
| koffie | coffee |
| veerboot | ferry |
| san | san |
| francisco | francisco |
NL Tijdens deze rit krijg je het indrukwekkende noorden van San Francisco te zien.
EN A ride that explores North San Francisco, this loop will not disappoint.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| rit | ride |
| noorden | north |
| san | san |
| francisco | francisco |
NL Rust hier en daar even uit bij een plaatselijk café of barretje en geniet van al het moois in San Francisco: uitzicht op de oceaan, spectaculaire wegen en steile heuvels
EN Stop off at some of the great local cafes and bars and enjoy everything San Francisco has to offer: ocean views, spectacular roads, and steep hills
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| plaatselijk | local |
| geniet | enjoy |
| uitzicht | views |
| oceaan | ocean |
| wegen | roads |
| heuvels | hills |
| san | san |
| francisco | francisco |
NL Dit is hét klassieke hardlooprondje van San Francisco
EN This is "The" classic San Francisco run
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| klassieke | classic |
| san | san |
| francisco | francisco |
NL De route loopt heen en terug langs de baai van San Francisco
EN It is an out and back route along the San Francisco Bay
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| baai | bay |
| san | san |
| francisco | francisco |
NL Deze weg grenst aan de oostelijke kust van San Francisco en is overwegend vlak
EN This road borders the eastern waterfront of San Francisco and is gratifyingly flat
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| vlak | flat |
| san | san |
| francisco | francisco |
NL Wie langs de Embarcadero rent, kan tijdens de hardloopsessie van een aantal bezienswaardigheden in San Francisco genieten
EN Traveling the Embarcadero gives one the opportunity to take in some of the sights of San Francisco as you run
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| bezienswaardigheden | sights |
| san | san |
| francisco | francisco |
Affichage de 50 sur 50 traductions
Traductions similaires
san francisco san francisco ca san francisco conservatory kaart san francisco san francisco kaart vliegticket san francisco san francisco bay san francisco business san francisco international stad san francisco citizenm san francisco prestigieuze san francisco francisco manoel francisco dos francisco bay area gp san marino san san juan san jose fuji san san marco san carlos san pedro zonovergoten san carlos san mateo san marco 21 san bacio gelato san salvador murcia san javier wijk san nicolás monte san giorgio san carlo san diego cerro san cristobal berg san cristobal san andreas san nicolás woont in san rond de san vliegticket van san san josé international san salvatore san diego county pinterest in san opladen voor san bezienswaardigheden in san san marcoplein ny en san grot san michele metrostation san babila
Allemand
Anglais
Chinois
Espanol
Japonais
Portugais
arabe
coréen
finlandais
français
hongrois
italien
norvégien
polonais
russe
suédois
tchèque
turc