NL 2. 2. De eindgebruiker moet de mogelijkheid hebben om het gebruik van de door Cisco geleverde binaire bestanden te controleren (bijvoorbeeld in te schakelen, uit te schakelen of opnieuw in te schakelen);
Traduire "schakelen en beveiligen" en Anglais
Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "schakelen en beveiligen" de néerlandais à Anglais
Traductions de schakelen en beveiligen
"schakelen en beveiligen" dans néerlandais peut être traduit dans les mots/expressions Anglais suivants:
Traduction de néerlandais en Anglais de schakelen en beveiligen
néerlandais
Anglais
EN 2. The end user must have the ability to control (e.g., to enable, disable, or re-enable) the use of the Cisco-provided binary;
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| eindgebruiker | end user |
| mogelijkheid | ability |
| cisco | cisco |
| binaire | binary |
| controleren | control |
| opnieuw | re |
NL We beveiligen niet alleen het netwerk — we beveiligen het hele bedrijf
EN We do not just secure the network — we secure the whole company
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| we | we |
| beveiligen | secure |
| alleen | just |
| netwerk | network |
| hele | whole |
| bedrijf | company |
NL We beveiligen niet alleen het netwerk — we beveiligen het hele bedrijf
EN We do not just secure the network — we secure the whole company
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| we | we |
| beveiligen | secure |
| alleen | just |
| netwerk | network |
| hele | whole |
| bedrijf | company |
NL Het enige wat je hoeft te doen is uitzoeken welk apparaat je eerst wilt beveiligen. Weet je niet zeker welke apparaten je kunt beveiligen?
EN All you need to do is figure out which device you want to protect first. Not sure which devices you can cover?
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| beveiligen | protect |
| zeker | sure |
NL Het wordt ten zeerste aanbevolen een complex hoofdwachtwoord te gebruiken en Multi-factor authenticatie in te schakelen om uw versleutelde Keeper-kluis maximaal te beveiligen
EN It is highly recommended that you use a complex Master Password and enable Multi-factor authentication in order to provide maximum security for your encrypted Keeper Vault
NL Introductie van twee-staps login. Je kunt jouw WebinarGeek account nog beter beveiligen door de twee-staps login in te schakelen.
EN Introduction of a two-step verification procedure. You can now secure your WebinarGeek account even better with the activation of two-step verification.
NL Heel eenvoudig licht schakelen: basiselementen voor de Gira schakelaarprogramma's en overige accessoires rondom het thema schakelen, drukken, dimmen.
EN Switch lights on and off with extreme ease: inserts for the Gira design lines and other accessories for switching and dimming.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| eenvoudig | ease |
| licht | lights |
| gira | gira |
| overige | other |
| accessoires | accessories |
| dimmen | dimming |
NL Auto-Renew: Hiermee gaat u naar de pagina Auto Vernieuwen, waar u kunt kiezen om de beschikbare lijst met domeinen te schakelen of in te schakelen.
EN Auto-Renew: This takes you to the Auto Renew Page, where you can choose to disable or enable the available list of Domains you currently have.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| pagina | page |
| vernieuwen | renew |
| kiezen | choose |
| beschikbare | available |
| lijst | list |
| of | or |
NL Als je deze cookie uitschakelt, kunnen we je voorkeuren niet opslaan . Dit betekent dat elke keer dat je deze site bezoekt het nodig is om cookies weer in te schakelen of uit te schakelen.
EN If you disable this cookie, we will not be able to save your preferences. This means that every time you visit this website you will need to enable or disable cookies again.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| we | we |
| voorkeuren | preferences |
| site | website |
| nodig | need |
NL Als je deze cookie uitschakelt, kunnen we je voorkeuren niet opslaan. Dit betekent dat elke keer dat je deze site bezoekt het nodig is om cookies weer in te schakelen of uit te schakelen.
EN If you disable this cookie, we will not be able to save your preferences. This means that every time you visit this website you will need to enable or disable cookies again.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| we | we |
| voorkeuren | preferences |
| site | website |
| nodig | need |
NL Gebruik de knoppen om af te spelen, te pauzeren, nummers over te slaan of opnieuw af te spelen, het volume aan te passen, de microfoons uit te schakelen, handmatig over te schakelen naar bluetooth en meer.
EN Use the buttons to play, pause, skip, replay, adjust the volume, turn off the microphones, manually switch to Bluetooth, and more.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| gebruik | use |
| knoppen | buttons |
| pauzeren | pause |
| volume | volume |
| passen | adjust |
| microfoons | microphones |
| schakelen | switch |
| handmatig | manually |
| bluetooth | bluetooth |
NL Potentiaalvrij schakelen word vaak via een relais gedaan. FIBARO heeft een Z-wave relais module ontwikkeld waarmee je potentiaalvrij kan schakelen. Hieronder een voorbeeld van een potentiaalvrije schakeling met een FIBARO relais module.
EN Potential-free switching is therefore the opposite. The switch is supplied with a voltage, for example 230V. Then when the switch word is switched, there is no voltage on the output. This word also called a dry contact because there is no tension here. |
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| word | word |
| voorbeeld | example |
NL Jazeker en heel eenvoudig ook.Installeer de HTTP request tool op de Homey.Zoek het ID van het apparaat of de scene dat je wilt schakelen in de Fibaro.gebruik een van deze codes in de Flow editor (GET optie)Om een apparaat in of uit te schakelen
EN Yes, and very easy too.Install the HTTP request tool on the Homey.Find the ID of the device or the scene you want to switch in the Fibaro.use one of these codes in the Flow editor (GET option)
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| jazeker | yes |
| eenvoudig | easy |
| installeer | install |
| http | http |
| request | request |
| homey | homey |
| zoek | find |
| id | id |
| scene | scene |
| schakelen | switch |
| gebruik | use |
| codes | codes |
| flow | flow |
| editor | editor |
| optie | option |
| fibaro | fibaro |
NL Potentiaalvrij schakelen word vaak via een relais gedaan. FIBARO heeft een Z-wave relais module ontwikkeld waarmee je potentiaalvrij kan schakelen. Hieronder een voorbeeld van een potentiaalvrije schakeling met een FIBARO relais module.
EN Potential-free switching is therefore the opposite. The switch is supplied with a voltage, for example 230V. Then when the switch word is switched, there is no voltage on the output. This word also called a dry contact because there is no tension here. |
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| word | word |
| voorbeeld | example |
NL Jazeker en heel eenvoudig ook.Installeer de HTTP request tool op de Homey.Zoek het ID van het apparaat of de scene dat je wilt schakelen in de Fibaro.gebruik een van deze codes in de Flow editor (GET optie)Om een apparaat in of uit te schakelen
EN Yes, and very easy too.Install the HTTP request tool on the Homey.Find the ID of the device or the scene you want to switch in the Fibaro.use one of these codes in the Flow editor (GET option)
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| jazeker | yes |
| eenvoudig | easy |
| installeer | install |
| http | http |
| request | request |
| homey | homey |
| zoek | find |
| id | id |
| scene | scene |
| schakelen | switch |
| gebruik | use |
| codes | codes |
| flow | flow |
| editor | editor |
| optie | option |
| fibaro | fibaro |
NL Heel eenvoudig licht schakelen: basiselementen voor de Gira schakelaarprogramma's en overige accessoires rondom het thema schakelen, drukken, dimmen.
EN Switch lights on and off with extreme ease: inserts for the Gira design lines and other accessories for switching and dimming.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| eenvoudig | ease |
| licht | lights |
| gira | gira |
| overige | other |
| accessoires | accessories |
| dimmen | dimming |
NL Heel eenvoudig licht schakelen: basiselementen voor de Gira schakelaarprogramma's en overige accessoires rondom het thema schakelen, drukken, dimmen.
EN Switch lights on and off with extreme ease: inserts for the Gira design lines and other accessories for switching and dimming.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| eenvoudig | ease |
| licht | lights |
| gira | gira |
| overige | other |
| accessoires | accessories |
| dimmen | dimming |
NL Heel eenvoudig licht schakelen: basiselementen voor de Gira schakelaarprogramma's en overige accessoires rondom het thema schakelen, drukken, dimmen.
EN Switch lights on and off with extreme ease: inserts for the Gira design lines and other accessories for switching and dimming.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| eenvoudig | ease |
| licht | lights |
| gira | gira |
| overige | other |
| accessoires | accessories |
| dimmen | dimming |
NL Als je deze cookie uitschakelt, kunnen we je voorkeuren niet opslaan . Dit betekent dat elke keer dat je deze site bezoekt het nodig is om cookies weer in te schakelen of uit te schakelen.
EN If you disable this cookie, we will not be able to save your preferences. This means that every time you visit this website you will need to enable or disable cookies again.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| we | we |
| voorkeuren | preferences |
| site | website |
| nodig | need |
NL Als je deze cookie uitschakelt, kunnen we je voorkeuren niet opslaan . Dit betekent dat elke keer dat je deze site bezoekt het nodig is om cookies weer in te schakelen of uit te schakelen.
EN If you disable this cookie, we will not be able to save your preferences. This means that every time you visit this website you will need to enable or disable cookies again.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| we | we |
| voorkeuren | preferences |
| site | website |
| nodig | need |
NL Het proces om SMTP TLS rapportering in te schakelen is vrij eenvoudig. Alles wat u moet doen om het in te schakelen is een TXT DNS record toevoegen op de juiste plaats, met als voorvoegsel
EN The process of enabling SMTP TLS Reporting is quite simple. All you need to do in order to enable it is add a TXT DNS record at the correct location, prefixing
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| smtp | smtp |
| eenvoudig | simple |
| txt | txt |
| dns | dns |
| record | record |
| toevoegen | add |
| plaats | location |
| tls | tls |
NL Automatisch vernieuwen: Dit brengt u naar de pagina Auto Renew, waar u kunt kiezen om de beschikbare lijst met domeinen die u momenteel heeft uit te schakelen of in te schakelen.
EN Auto-Renew: This takes you to the Auto Renew Page, where you can choose to disable or enable the available list of Domains you currently have.
NL Klik om video ingesloten in te schakelen / uit te schakelen.
EN Click to enable/disable video embeds.
NL Cloudflare-toegang beschermt interne bronnen door de toegang per gebruiker en per toepassing te beveiligen, te verifiëren en te controleren.
EN Cloudflare Access protects internal resources by securing, authenticating and monitoring access per-user and by application.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| beschermt | protects |
| interne | internal |
| bronnen | resources |
| toegang | access |
| gebruiker | user |
| toepassing | application |
| beveiligen | securing |
| controleren | monitoring |
| cloudflare | cloudflare |
NL Cloudflare-klanten gebruiken dagelijks ons netwerk om toepassingen aan te bieden aan gebruikers over de hele wereld, bedrijfsmiddelen te beveiligen met een Zero Trust-model en WAN-architecturen te stroomlijnen
EN Every day, Cloudflare customers use our network to deliver applications to users around the world, secure corporate assets with a Zero Trust model, and streamline WAN architectures
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| netwerk | network |
| zero | zero |
| stroomlijnen | streamline |
| cloudflare | cloudflare |
| trust | trust |
| model | model |
| architecturen | architectures |
NL Plaats toepassingen achter lokale hardware en dwing gebruikers vervolgens om via een VPN hun verkeer te beveiligen. Naarmate meer van de wereld overschakelt op mobiele apparatuur en toepassingen naar de cloud migreren, is dit model niet meer houdbaar.
EN Put applications behind on-premise hardware, and then force users through a VPN to secure their traffic. As more of the world shifts to mobile and applications move to the cloud, this model breaks.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| toepassingen | applications |
| hardware | hardware |
| gebruikers | users |
| vpn | vpn |
| verkeer | traffic |
| beveiligen | secure |
| mobiele | mobile |
| cloud | cloud |
| model | model |
NL Maak je geen zorgen dankzij de beveiligingsfuncties voor bedrijven, speciaal om Jira Software in je hele organisatie te beveiligen en te schalen.
EN Gain peace of mind with enterprise-grade solutions tailor-made to secure and scale Jira Software across your entire organization.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| jira | jira |
| software | software |
| hele | entire |
| schalen | scale |
| je | your |
NL Wij gebruiken diverse beveiligingstechnologieën en -procedures om jouw persoonsgegevens te beveiligen tegen onbevoegde toegang, gebruik of openbaarmaking
EN We use a variety of security technologies and procedures to help protect your Personal Information from unauthorized access, use or disclosure
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| persoonsgegevens | personal information |
| toegang | access |
| of | or |
| openbaarmaking | disclosure |
NL Omdat we onze klantgegevens op de best mogelijke manier willen beveiligen, werkt SuperOffice volgens de door de Europese Unie vastgestelde wettelijke vereisten, evenals volgens de lokale wetgeving.
EN To secure our customers? data in the best possible way, SuperOffice works according to the legal requirements set by the European Union, as well as in line with local legislation.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| mogelijke | possible |
| manier | way |
| beveiligen | secure |
| werkt | works |
| europese | european |
| unie | union |
| vereisten | requirements |
| lokale | local |
NL De GDPR is van grote invloed op de wijze waarop bedrijven persoonlijke gegevens verzamelen, opslaan, verwerken en beveiligen
EN GDPR has a significant impact on how businesses collect, store, process and secure personal data
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| gdpr | gdpr |
| invloed | impact |
| waarop | how |
| bedrijven | businesses |
| verzamelen | collect |
| verwerken | process |
| is | has |
| grote | significant |
NL Meer dan 30 jaar ervaring in het beveiligen van miljoenen mensen over de wereld
EN Over 30 years of experience protecting tens of millions of people around the world
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| jaar | years |
| ervaring | experience |
| mensen | people |
NL Snelle opmerking: Je kunt je podcastnaam niet daadwerkelijk registreren op iTunes of andere platforms. Het verkrijgen van de domeinnaam (en relevante social media profielen) is de beste manier om uw podcastnaam te beveiligen.
EN Quick note: You can?t actually register your podcast name on iTunes or other platforms. Getting the domain name (and relevant social media profiles) is the best way to secure your podcast name.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| snelle | quick |
| opmerking | note |
| daadwerkelijk | actually |
| registreren | register |
| itunes | itunes |
| profielen | profiles |
| manier | way |
| beveiligen | secure |
NL Wat de NTR uniek maakt, is dat u het lint kunt beveiligen om te reizen, waardoor het veel minder snel beschadigd raakt. U krijgt ook een gratis lintvervanging tijdens de 10-jarige garantieperiode, mocht u die nodig hebben.
EN What makes the NTR unique is that you can secure the ribbon for travel, making it much less likely to be damaged. You also get a free ribbon replacement during the 10-year warranty should you need it.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| lint | ribbon |
| beveiligen | secure |
| reizen | travel |
| minder | less |
| beschadigd | damaged |
| krijgt | get |
NL Het helpt bij het beveiligen van toegang tot on-premises en cloud-applicaties, waaronder Microsofts online services zoals Office 365 en andere niet-Microsoft SaaS-applicaties.
EN It helps secure access to on-premises and cloud applications, including Microsoft online services like Office 365 and many non-Microsoft SaaS applications.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| beveiligen | secure |
| toegang | access |
| waaronder | including |
| online | online |
| office | office |
| cloud | cloud |
| applicaties | applications |
| microsoft | microsoft |
| saas | saas |
NL De gebruiker/klant is verantwoordelijk voor het beveiligen van de eigen gebruikersnamen en wachtwoorden.
EN The user/customer is responsible for keeping their usernames and passwords safe.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| verantwoordelijk | responsible |
| wachtwoorden | passwords |
NL MARIADB is standaard niet gehard.U kunt MARIADB beveiligen met behulp van het MySQL_Secure_Installation-script.
EN By default, MariaDB is not hardened. You can secure MariaDB using the mysql_secure_installation script.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| mariadb | mariadb |
| script | script |
NL Gebruik een VPN om je verbinding te beveiligen en je activiteiten voor je ISP te verbergen.
EN Use a VPN to secure your connection and hide your activities from your ISP.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| gebruik | use |
| vpn | vpn |
| verbinding | connection |
| beveiligen | secure |
| activiteiten | activities |
| verbergen | hide |
| je | your |
| isp | isp |
NL Maak verbinding met de hide.me VPN om je internetverbinding te beveiligen.
EN Connect to hide.me VPN to secure your internet connection.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| me | me |
| vpn | vpn |
| internetverbinding | internet connection |
| beveiligen | secure |
| je | your |
NL Het is een methode die wordt gebruikt voor het beveiligen van gecodeerde gegevens terwijl deze van bron naar bestemming worden verzonden
EN It is a method used for securing encrypted data while it is moving from source to the destination
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| methode | method |
| gebruikt | used |
| beveiligen | securing |
| gecodeerde | encrypted |
| bron | source |
NL Zo beveiligen wij onze emailservice.
EN This is how we deliver a highly secure email service.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| beveiligen | secure |
NL Bent u een geavanceerde gebruiker? Bekijk onze beste praktijken voor OpenPGP versleuteling en praktische tips voor digitale handtekeningen om u verder te helpen bij het beveiligen en optimaal gebruiken van onze service.
EN Are you an advanced user? Check our OpenPGP encryption best practices and digital signature best practices to further help you in securing and leveraging your crypto use on the whole.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| geavanceerde | advanced |
| bekijk | check |
| digitale | digital |
| handtekeningen | signature |
NL Met een IKKS account kan je snel en gemakkelijk online bestellen, eerdere bestellingen bekijken en van persoonlijke kortingen profiteren! IKKS verbindt zich ertoe uw informatie te beveiligen en ze vertrouwelijk te houden.
EN Creating an account is quick and simple and gives you access to your purchase history, enables you to track or return your orders and gives you exclusive benefits. We will keep your account information strictly confidential and secured.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| snel | quick |
| informatie | information |
| houden | keep |
| gemakkelijk | simple |
NL Deze keuze hangt af van hoeveel domeinnamen je wilt beveiligen.
EN This choice depends on the number of domain names you want to secure.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| keuze | choice |
| hoeveel | number |
| domeinnamen | domain names |
| beveiligen | secure |
| hangt af van | depends |
NL Tip: Of u kunt de en/of uw andere apparaten beveiligen.
EN Tip: Or you can protect your and/or your other devices.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| tip | tip |
| of | or |
| andere | other |
| apparaten | devices |
| beveiligen | protect |
NL Bankierbeveiliging, waarmee uw online winkel- en bankieractiviteiten worden beveiligd door de verbinding te beveiligen die u gebruikt om toegang te krijgen tot een portal voor online bankieren;
EN Banking protection, which protects your online shopping and banking activities by securing the connection when you access an online banking portal;
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| online | online |
| verbinding | connection |
| beveiligen | securing |
| winkel | shopping |
NL Wij hebben de volgende maatregelen genomen om uw persoonsgegevens te beveiligen:
EN We have taken the following measures to protect your personal data:
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| maatregelen | measures |
| genomen | taken |
| om | to |
| persoonsgegevens | personal data |
| beveiligen | protect |
NL Betrokken iemand heeft zonder uw toestemming toegang gehad tot uw gegevens of accounts? We nemen u door naar stappen die u nodig hebt om de controle terug te krijgen en uw gegevens te beveiligen.
EN Concerned someone has accessed your data or accounts without your permission? We take you through to steps you need to regain control and secure your data.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| betrokken | concerned |
| gegevens | data |
| accounts | accounts |
| controle | control |
NL Hoe iPhone-gegevens te beveiligen met paarvergrendeling en toezicht
EN How to secure iPhone data with pair locking and supervision
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| beveiligen | secure |
| toezicht | supervision |
| iphone | iphone |
| gegevens | data |
NL Leer hoe u uw iPhone- of iPad-gegevens kunt beveiligen en bewaren met paarvergrendeling, zodat deze niet door een andere computer kan worden geopend.
EN Learn how to secure and keep your iPhone or iPad data safe with pair locking, preventing it from being accessed by any other computer.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| computer | computer |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| gegevens | data |
NL Hosted Private Cloud helpt IT-managers hun hybride cloudmigratieprojecten te beveiligen. Het biedt een betrouwbare, reversibele, voorspelbare en multilokale omgeving die de soevereiniteit van gegevens garandeert.
EN Hosted Private Cloud helps IT decision-makers secure their hybrid projects for migrating to the cloud, by providing a reliable, reversible, predictive and multi-local cloud that delivers the added trust of data sovereignty.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| cloud | cloud |
| helpt | helps |
| hybride | hybrid |
| omgeving | local |
Affichage de 50 sur 50 traductions
Traductions similaires
schakelen en beveiligen beveiligen beveiligen tegen beter beveiligen router beveiligen beveiligen zorg wachtwoord beveiligen verbinding te beveiligen mail te beveiligen beheren en beveiligen beveiligen en delen verwerken en beveiligen domein te beveiligen gegevens te beveiligen beveiligen en beheren beveiligen tegen verlies accounts te beveiligen beveiligen van gegevens helpen beveiligen provisions beveiligen iot subdomeinen te beveiligen schalen en beveiligen bedrijfsmiddelen te beveiligen beveiligen van miljoenen apparaten te beveiligen beveiligen in overeenstemming optimaal te beveiligen accounts slecht beveiligen inhoud ook beveiligen podcastnaam te beveiligen code te beveiligen flipbooks beveiligen beveiligen van gecodeerde inzetten en beveiligen beveiligen tegen domain beeld te beveiligen interfaces te beveiligen begonnen te beveiligen magazijnen te beveiligen verbindingen te beveiligen beveiligen van gekoelde beveiligen die u beveiligen en optimaal beveiligen met behulp geheimen beveiligen beveiligen en bewaren beveiligen tegen onbevoegde beveiligen door sterke toepassing te beveiligen beveiligen met optionele
Allemand
Anglais
Chinois
Espanol
Japonais
Portugais
arabe
coréen
finlandais
français
hongrois
italien
norvégien
polonais
russe
suédois
tchèque
turc