NL Naast de autohuurkosten en 5% btw (belasting toegevoegde waarde), dient bij het huren van de auto een borg van AED 5000 te worden betaald. Borg kan worden betaald met creditcard (aanbevolen), pinpas of contant.
Traduire "pinpas of contant" en Anglais
Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "pinpas of contant" de néerlandais à Anglais
Traduction de néerlandais en Anglais de pinpas of contant
néerlandais
Anglais
EN Along with the car rental fee and 5% VAT (value added tax), a security deposit of AED 5000 is required to be paid at the time of renting the car. Security deposit can be paid by credit card (recommended), debit card or cash.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| toegevoegde | added |
| borg | deposit |
| betaald | paid |
| aanbevolen | recommended |
| aed | aed |
NL U dient de borg (AED 1000 - AED 5000) te betalen met creditcard, pinpas of contant.
EN You need to pay the Security Deposit (AED 1000 - AED 5000) via Credit Card, Debit Card or Cash.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| de | the |
| borg | deposit |
| of | or |
| aed | aed |
NL Verkort de conversiecycli van contant geld, automatiseer de toepassing van contant geld en implementeer elektronische facturering om de cashflow te optimaliseren.
EN Reduce cash conversion cycles, automate cash application and implement electronic invoicing to optimize cash flow.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| automatiseer | automate |
| toepassing | application |
| implementeer | implement |
| elektronische | electronic |
| facturering | invoicing |
| optimaliseren | optimize |
NL Met Aptean Pay kunt u digitale betalingen van klanten accepteren, zelfs voordat u de bestelling verwerkt en verzendt. Digitale betalingen zijn mogelijk via creditcard, pinpas en automatische incasso/eCheck.
EN With Aptean Pay, you can accept digital payments from your customers even before processing and shipping an order. Digital payments can be made via credit cards, debit cards and ACH/eCheck.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| digitale | digital |
| klanten | customers |
| accepteren | accept |
| zelfs | even |
| bestelling | order |
| verwerkt | processing |
NL Alle gangbare wereldwijde creditcards worden geaccepteerd. In het hotel kunt u ook betalen met cash, debetcard, pinpas of travellercheques. Persoonlijke cheques worden niet geaccepteerd.
EN All major credit cards are accepted. At the hotel, charges can be settled with cash, debit card, or travelers’ check. We do not accept personal checks.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| geaccepteerd | accepted |
| hotel | hotel |
| betalen | cash |
NL Betalen met CreditCard, pinpas of contanten
EN Pay with Credit card, debit card or cash
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| met | with |
| of | or |
NL Betalen met CreditCard, pinpas of contanten
EN Pay with Credit card, debit card or cash
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| met | with |
| of | or |
NL In bepaalde regio's kunnen banken een vergoeding vragen voor het gebruik van een pinpas. Neem voor meer informatie contact op met je bank.
EN In certain regions, banks may charge you a fee for using a debit card. For more details, contact your bank.
NL Geen contant geld of cheques nodig - we maken het eenvoudig om te boeken en beveiligde betalingen te doen via onze website of app.
EN No cash or cheques needed—we make it simple to book and make secured payments through our website or app.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| nodig | needed |
| eenvoudig | simple |
| boeken | book |
| betalingen | payments |
| website | website |
| app | app |
| beveiligde | secured |
NL Geld kan worden gewijzigd op de volgende locaties: Zwitserse banken luchthavens grote stations (Western Union) grotere hotels De beste wisselkoers voor contant geld of traveler checks in een vreemde valuta krijgt u bij de Zwitserse banken. Er...
EN You can change money at the following places: any Swiss bank airport main railway stations (western union) major hotels Swiss banks offer the best exchange rates for your traveler's checks or cash for foreign currencies (only bank notes). Official...
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| locaties | places |
| zwitserse | swiss |
| luchthavens | airport |
| grote | major |
| stations | stations |
| hotels | hotels |
| u | you |
NL Betalen met CreditCard of contant aan de balie
EN Pay with Credit Card or cash at the counter
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| of | or |
NL contant geld op locatie op mijn bankrekening laten bijschrijven
EN have cash stored on?site credited to my bank account
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| op | on |
| locatie | site |
NL contant geld bijhouden en wisselgeld bijbestellen via mijn pc of mobiele apparaat
EN track cash and order change on my mobile device or desktop
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| bijhouden | track |
| en | and |
| via | on |
| mijn | my |
| of | or |
| mobiele | mobile |
| apparaat | device |
NL Klanten betalen regelmatig met contant geld. De manier waarop u daarmee omgaat is van invloed op uw bedrijfsresultaat.
EN Customers frequently pay with cash. How you choose to handle it impacts your business.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| klanten | customers |
| regelmatig | frequently |
NL In de periode van 2002 t/m 2012 stegen de jaarlijkse kosten van contant geld met 30%, dat betekent €45 miljard.
EN or €45 billion was the annual cost of cash increase from 2002-2012.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| jaarlijkse | annual |
| kosten | cost |
| miljard | billion |
NL Of u nu werkt voor een gemeente of de nationale overheid, de kans is groot dat uw organisatie contant geld als betaalmiddel accepteert
EN No matter what government department you work for, your organisation most likely accepts cash as a form of payment
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| werkt | work |
| accepteert | accepts |
NL Of het nu gaat om het innen van belastingen of parkeergeld, overheidsinstellingen ontvangen jaarlijks een verrassend grote hoeveelheid contant geld.
EN From collecting taxes and parking ticket fees to utility bills and more, government offices receive a surprising amount of cash each year.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| ontvangen | receive |
| verrassend | surprising |
NL Er blijft sprake van een veerkrachtige vraag naar contant geld
EN The demand for cash remains resilient today
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| blijft | remains |
NL Verzend geld dat contant kan worden opgehaald bij duizenden geldophaallocaties over de hele wereld.
EN Cash is available to collect within minutes from many locations across the country.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| geld | cash |
NL money-transfer-card Contant geld incasseren
EN money-transfer-card Cash pickup
NL paysafecard is een van de belangrijkste online prepaid betaalmethoden waardoor je klanten even veilig online kunnen betalen als wanneer ze zouden betalen met contant geld
EN paysafecard is one of the leading online prepaid payment methods, allowing customers to pay as safely online as they would if they were paying with cash
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| belangrijkste | leading |
| online | online |
| klanten | customers |
| veilig | safely |
NL Populaire alternatieve betaalmethode in een land waar de meeste mensen contant betalen
EN Popular alternative payment method in a country dominated by cash
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| populaire | popular |
| alternatieve | alternative |
| betaalmethode | payment method |
| land | country |
NL Als u hebt besloten uw MaxChip-producten direct ter plaatse op te halen, zijn de betalingsmogelijkheden contant, met creditcard en bankpas beschikbaar. Houd er rekening mee dat we helaas geen creditcards uit Zwitserland kunnen accepteren.
EN If you have decided to pick up your MaxChip products directly on-site, the payment options cash, credit card as well as debit card are available. Please note that we, unfortunately, cannot accept credit cards from Switzerland.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| besloten | decided |
| direct | directly |
| helaas | unfortunately |
| zwitserland | switzerland |
| accepteren | accept |
| maxchip | maxchip |
| producten | products |
NL Sofortüberweisung is een betalingsdienst waarmee u producten en diensten op internet zonder contant geld kunt betalen
EN Sofortüberweisung is a payment service that enables cashless payment for products and services on the Internet
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| is | is |
| op | on |
| internet | internet |
| betalen | payment |
| sofortüberweisung | sofortüberweisung |
| kunt | enables |
NL Aangezien een cadeaukaart een betaalmethode is, gelden er dezelfde voorwaarden als voor contant geld. Dit betekent dat je hem niet kunt annuleren, retourneren of inwisselen voor geld, behalve als dit conform je wettelijke rechten is.
EN As a Gift Card is a payment method it is treated like cash, this means it's not possible to cancel, return or exchange it for money, except in accordance with your legal rights.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| cadeaukaart | gift card |
| betaalmethode | payment method |
| annuleren | cancel |
| behalve | except |
| kunt | possible |
NL Aangezien een cadeaukaart een betaalmethode is, gelden er dezelfde voorwaarden als voor contant geld. We kunnen hem niet vervangen als hij is gestolen, verloren, beschadigd of gebruikt door iemand anders.
EN As a Gift Card is a payment method it is treated like cash, we can't replace it if it's lost, stolen, damaged or used by someone else.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| cadeaukaart | gift card |
| betaalmethode | payment method |
| we | we |
| vervangen | replace |
| gestolen | stolen |
| verloren | lost |
| beschadigd | damaged |
| gebruikt | used |
NL Met deze online webformulieren kunnen veel handmatige, tijdrovende en foutgevoelige processen worden geautomatiseerd, zoals betalen en bestellen tegen contant geld.
EN These online web forms can automate many manual, time-consuming and error-prone processes such as procure to pay and order to cash.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| webformulieren | web forms |
| kunnen | can |
| handmatige | manual |
| processen | processes |
| bestellen | order |
NL ?In deze branche is veel contant geld in omgang, waardoor de herkomst niet altijd te herleiden is
EN ?There is a lot of cash in circulation in this sector, so the origin cannot always be traced
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| branche | sector |
| herkomst | origin |
NL Door te reserveren via Pawshake profiteer je van een veilig betaalproces, De Pawshake Garantie, dekking van dierenartskosten, oppasgarantie en toegang tot de klantendienst. Een goede oppas vraagt nóóit om direct met contant geld te betalen.
EN It is important to make the booking through Pawshake to benefit from payment safety, The Pawshake Guarantee, veterinary coverage, booking guarantee and access to in-house customer support. A sitter should never ask you to make a direct payment to them.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| reserveren | booking |
| dekking | coverage |
| toegang | access |
| oppas | sitter |
| vraagt | ask |
| direct | direct |
| betalen | payment |
NL Kan ik de oppas direct met contant geld betalen?
EN Can I pay the pet sitter directly or in cash?
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| kan | can |
| de | the |
| oppas | sitter |
| direct | directly |
| met | in |
NL Als u niet genoeg punten heeft om te betalen voor uw hele verblijf, biedt de gemengde betalingsoptie u de mogelijkheid een deel van uw factuur met uw punten te betalen en de rest contant of per creditcard
EN If you do not have enough points to pay for your entire stay, the mixed payment option enables you to pay part of your invoice with your points and the remainder by cash or card
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| genoeg | enough |
| punten | points |
| hele | entire |
| verblijf | stay |
| mogelijkheid | option |
| deel | part |
| factuur | invoice |
| rest | remainder |
| creditcard | card |
| biedt | enables |
NL Op dit moment is het niet mogelijk om contant te betalen voor uw bestelling in Bozar Tickets. We raden u sterk aan om al uw bestellingen online te plaatsen via de website. Alle verkochte tickets zijn op naam
EN Currently, it is not possible to pay cash for your order in Bozar Tickets. We strongly encourage you to make all your orders online via the website. All tickets sold are individualised
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| mogelijk | possible |
| tickets | tickets |
| sterk | strongly |
NL Kunnen hotelcadeaubonnen worden omgeruild voor contant geld?
EN Can eGift cards be exchanged for cash?
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| voor | for |
NL De Wereldbank merkt ook op dat kleine bedrijven minder snel leningen zullen krijgen dan grote bedrijven, en vaak afhankelijk zijn van interne middelen, contant geld van familie en persoonlijke spaargelden om hun bedrijven te financieren
EN The World Bank also notes small businesses are less likely to obtain loans than large firms, and often rely on internal funds, cash from family, and personal savings to fund their companies
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| leningen | loans |
| grote | large |
| afhankelijk | rely on |
| familie | family |
| afhankelijk zijn van | rely |
NL Met PayPal kunt u eenvoudig en veilig betalen zonder contant geld
EN With PayPal you can pay easily and securely without cash
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| eenvoudig | easily |
| veilig | securely |
| zonder | without |
NL Bijna alle tankstations accepteren zowel creditcards als contant geld. Het is een kwestie van tanken bij de pomp en dan binnen even afrekenen. Op sommige tankstations zijn zelfbedieningspompen waar je gelijk kunt betalen.
EN Almost all service stations accept credit cards as well as cash. Just fill up at the pump and then head into the station to pay. Some stations may have self-service pumps where you can just pay and go.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| accepteren | accept |
| pomp | pump |
NL 3. Sommige parkeerbeheerbedrijven hebben hun eigen apps voor het parkeren zonder contant geld, dus controleer de borden op het parkeerterrein.
EN 3. Some car park management companies have their own apps for cashless parking so check for signs in the car park.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| apps | apps |
| controleer | check |
NL Bijkomend voordeel: veel mensen geven nog steeds de voorkeur aan contant geld voor hun dagelijkse transacties of zijn niet bereid om de kaartinformatie online te geven
EN Additional benefit: a lot of people still prefer to use cash for their daily transactions or are not willing to give the card info online
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| mensen | people |
| voorkeur | prefer |
| dagelijkse | daily |
| transacties | transactions |
| bereid | willing |
| online | online |
NL Bijkomend voordeel: veel mensen geven nog steeds de voorkeur aan contant geld voor hun dagelijkse transacties of zijn niet bereid om de kaartinformatie online te geven
EN Additional benefit: a lot of people still prefer to use cash for their daily transactions or are not willing to give the card info online
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| mensen | people |
| voorkeur | prefer |
| dagelijkse | daily |
| transacties | transactions |
| bereid | willing |
| online | online |
NL ?In deze branche is veel contant geld in omgang, waardoor de herkomst niet altijd te herleiden is
EN ?There is a lot of cash in circulation in this sector, so the origin cannot always be traced
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| branche | sector |
| herkomst | origin |
NL Als u hebt besloten uw MaxChip-producten direct ter plaatse op te halen, zijn de betalingsmogelijkheden contant, met creditcard en bankpas beschikbaar. Houd er rekening mee dat we helaas geen creditcards uit Zwitserland kunnen accepteren.
EN If you have decided to pick up your MaxChip products directly on-site, the payment options cash, credit card as well as debit card are available. Please note that we, unfortunately, cannot accept credit cards from Switzerland.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| besloten | decided |
| direct | directly |
| helaas | unfortunately |
| zwitserland | switzerland |
| accepteren | accept |
| maxchip | maxchip |
| producten | products |
NL Betalen met CreditCard of contant aan de balie
EN Pay with Credit Card or cash at the counter
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| of | or |
NL 52% verwacht binnen vijf jaar vaker virtuele creditcards te gebruiken, terwijl het gebruik van contant geld en facturen zal afnemen.
EN In five years from now, 52% expect to be using virtual cards more frequently, while the use of cash and invoices will go down.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| verwacht | expect |
| vaker | more frequently |
| virtuele | virtual |
| facturen | invoices |
NL Accepteer terugkerende creditcardbetalingen, contant geld, bankoverschrijvingen, automatische incasso en meer.
EN Take recurring credit card payments, cash, bank transfers, direct debit and more.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| en | and |
| meer | more |
NL Accepteer betalingen via creditcard, contant geld, bankoverschrijving, automatische incasso en meer online, via de mobiele app, kiosk of aan de balie.
EN Take payments via credit card, cash, bank transfer, direct debit and more online, via the mobile app, kiosk, or at the front-desk.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| online | online |
| mobiele | mobile |
| of | or |
| kiosk | kiosk |
NL We bieden klanten wel de mogelijkheid om zowel contant als met pin te betalen. Neem contact op met ons team als u hier meer hulp bij nodig heeft.
EN We do provide customers the option to make their payments using both cash and card. Get in touch with our team if you require further assistance in this regard.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| klanten | customers |
| mogelijkheid | option |
| team | team |
| hulp | assistance |
| nodig | require |
NL Betaal contant of met creditcard en boek gemakkelijk bij ons
EN Pay by cash or credit card and book with us with ease
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| betaal | pay |
| of | or |
| boek | book |
| ons | us |
| gemakkelijk | ease |
NL Hoewel de meeste bedrijven een pre-authenticatie van een creditcard nodig hebben voor de borg, accepteren veel autoverhuurbedrijven zowel contant geld als pinpassen.
EN While most companies require a credit card pre-auth for the security deposit, many car rental companies accept cash as well as debit cards.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| bedrijven | companies |
| borg | deposit |
| accepteren | accept |
NL De aandeelhouders van MobileIron ontvingen 7,05 dollar contant per aandeel, wat neerkomt op een premie van 27 procent ten opzichte van de ongewijzigde slotkoers van de aandelen per 24 september 2020.
EN MobileIron stockholders received $7.05 in cash per share, representing a 27% premium to the unaffected closing stock price as of September 24, 2020.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| aandeel | share |
| aandelen | stock |
| september | september |
NL Volgens het JP Morgan Chase Institute heeft het gemiddelde bedrijf met 500 werknemers minder dan een maand aan contant geld en nu worden deze midden- en kleinbedrijven in de nabije toekomst geconfronteerd met zware economische problemen
EN According to the JP Morgan Chase Institute, the average company with 500 employees has less than a month of cash on hand and now these small businesses are facing severe economic hardship for the foreseeable future
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| gemiddelde | average |
| werknemers | employees |
| maand | month |
| nu | now |
| toekomst | future |
| geconfronteerd | facing |
| economische | economic |
Affichage de 50 sur 50 traductions
Allemand
Anglais
Chinois
Espanol
Japonais
Portugais
arabe
coréen
finlandais
français
hongrois
italien
norvégien
polonais
russe
suédois
tchèque
turc