NL Aantal personen Vanaf 1 persoon Vanaf 2 Personen Vanaf 3 Personen Vanaf 4 Personen Vanaf 5 Personen Vanaf 6 Personen Vanaf 7 Personen Vanaf 8 Personen Vanaf 9 Personen Vanaf 10 Personen
Traduire "ontwerp vanaf niets" en Anglais
Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "ontwerp vanaf niets" de néerlandais à Anglais
Traductions de ontwerp vanaf niets
"ontwerp vanaf niets" dans néerlandais peut être traduit dans les mots/expressions Anglais suivants:
Traduction de néerlandais en Anglais de ontwerp vanaf niets
néerlandais
Anglais
EN Number of people From 1 person From 2 Persons From 3 Persons From 4 Persons From 5 Persons From 6 Persons From 7 Persons From 8 Persons From 9 Persons From 10 Persons
NL Er zijn 5 vergaderruimtes voor groepen tijdelijk tot en met 12 personenDe kleinste boek je vanaf: halve dag vanaf 350 CHF (incl. BTW)hele dag vanaf 550 CHF (incl. BTW)avond vanaf 300 CHF (incl. BTW)
EN We have 5 meeting spaces for up to 12 people Our smallest room starts from: 350 CHF (incl. VAT) for half day550 CHF (incl. VAT) for full day 300 CHF (incl. VAT) for evening
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| kleinste | smallest |
| halve | half |
| chf | chf |
| btw | vat |
NL Sterker nog, wanneer spullen worden gerepareerd, blijft alle energie en blijven alle materialen die tijdens de productie zijn gebruikt, behouden. Niets wordt verspild. Niets raakt verloren.
EN Even better, when stuff is repaired, it holds on to all the energy and all the materials it used up during manufacturing. Nothing is wasted. Nothing is lost.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| spullen | stuff |
| energie | energy |
| materialen | materials |
| productie | manufacturing |
| gebruikt | used |
| verloren | lost |
NL Sterker nog, wanneer spullen worden gerepareerd, blijft alle energie en blijven alle materialen die tijdens de productie zijn gebruikt, behouden. Niets wordt verspild. Niets raakt verloren.
EN Even better, when stuff is repaired, it holds on to all the energy and all the materials it used up during manufacturing. Nothing is wasted. Nothing is lost.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| spullen | stuff |
| energie | energy |
| materialen | materials |
| productie | manufacturing |
| gebruikt | used |
| verloren | lost |
NL Aan het hotel ontbreekt er niets. Dat is fijn want je bent er compleet toe veroordeeld. Buiten de hekken is er werkelijk niets te doen. Geen winkeltje, restaurantjes of terrasjes. Op het hele eiland niet overigens. Alles is schreeuwend duur.
EN Our stay here was magical. The staff was outstanding, our beach bungalow and over the water bungalow were one of the best rooms we have ever stayed in. Loved all the details, robe, flowers, makeup mirror, mini bar that was refilled, champagne and views.
NL Maak een compleet flipbook ontwerp vanaf niets, met behulp van onze intuïtieve geïntegreerde ontwerptool.
EN Make an entire flipbook design from scratch, using our intuitive integrated design tool.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| compleet | entire |
| geïntegreerde | integrated |
NL Maak een compleet flipbook ontwerp vanaf niets, met behulp van onze intuïtieve geïntegreerde ontwerptool.
EN Make an entire flipbook design from scratch, using our intuitive integrated design tool.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| compleet | entire |
| geïntegreerde | integrated |
NL Twee keer op de Zugerberg, de eerste keer vanaf de achterkant via Neuägeri en de tweede keer vanaf de voorkant vanaf de Zuger-kant
EN Twice on the Zugerberg, the first time from the back via Neuägeri and the second time from the front from the Zug side
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| achterkant | back |
| voorkant | front |
| kant | side |
NL Maak ontwerpen vanaf het niets, of gebruik het om meer content toe te voegen in uw geüploade PDF
EN Create designs from scratch, or use it to add more content in your uploaded PDF
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| gebruik | use |
| content | content |
| geüploade | uploaded |
NL Het maakt dus niets uit hoe of vanaf waar ze kijken
EN At the moment supreme, it doesn't matter how they watch
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| kijken | watch |
NL Vanaf de toren in Markelo heb je een geweldig uitzicht op de Sallandse heuvelrug en kun je Deventer, Zutphen, Almelo én Enschede prachtig zien! Niet voor niets dat de Heppie View Tour ook deze zendmast aandeed in 2014.
EN The tower in Markelo grants a spectacular view of the Salland Hill Ridge and offers beautiful views of Deventer, Zutphen, Almelo and Enschede. It’s not a coincidence that the Heppie View Tour visited this radio mast in 2014.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| toren | tower |
| tour | tour |
| deventer | deventer |
NL Upload uw marketing PDF's of begin vanaf niets om in een mum van tijd eBooks en brochures met een merknaam te ontwerpen
EN Upload your marketing PDFs or start from zero to design branded ebooks and brochures in no time
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| upload | upload |
| uw | your |
| marketing | marketing |
| begin | start |
| tijd | time |
| brochures | brochures |
| merknaam | branded |
NL Niets is echter minder waar. Vanaf het ogenblik dat u zich op het online domein bevindt, wordt uw digitale identiteit gevormd door verschillende factoren, zoals:
EN However, nothing could be further from the truth. From the moment you enter the online domain, your digital identity is shaped by a variety of factors, such as:
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| domein | domain |
| identiteit | identity |
| gevormd | shaped |
| factoren | factors |
NL “Na een korte introductie tot het platform konden we van start; wat een ingenieus en tijdsbesparend systeem! Het platform staat online; je hoeft dus niets te installeren. Wij zagen de kwaliteit vanaf dag één ook verbeteren.” Sussi Birkevang
EN “After a brief introduction to Agito Translate, we got underway and found it to be ingenious and timesaving. Agito Translate is online based and does not require any installation. We also saw our quality improve from day one.” Sussi Birkevang
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| korte | brief |
| online | online |
| installeren | installation |
| zagen | saw |
| verbeteren | improve |
NL NYC heeft bijna elke dag goed verzorgde parkritten en een aantal sterke ritten die vanaf de GW Bridge vertrekken. De stad zelf wordt steeds makkelijker om in rond te fietsen, maar als je echt makkelijk wil… is New York niets voor jou.
EN NYC has well-attended park crits almost every day and some strong rides heading out from the GW Bridge. The city itself is getting easier and easier to bike around, but if you really want easy… maybe New York’s not for you.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| nyc | nyc |
| sterke | strong |
| ritten | rides |
| fietsen | bike |
| echt | really |
| new | new |
| york | york |
NL Leer vanaf elke locatie en met niets meer dan een iPhone of iPad video's te bewerken met deze professionele app
EN Learn how to retouch your photographic compositions and give them a unique style with one of the most complete and intuitive software on the market
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| app | software |
NL Vanaf de toren in Markelo heb je een geweldig uitzicht op de Sallandse heuvelrug en kun je Deventer, Zutphen, Almelo én Enschede prachtig zien! Niet voor niets dat de Heppie View Tour ook deze zendmast aandeed in 2014.
EN The tower in Markelo grants a spectacular view of the Salland Hill Ridge and offers beautiful views of Deventer, Zutphen, Almelo and Enschede. It’s not a coincidence that the Heppie View Tour visited this radio mast in 2014.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| toren | tower |
| tour | tour |
| deventer | deventer |
NL Het maakt dus niets uit hoe of vanaf waar ze kijken
EN At the moment supreme, it doesn't matter how they watch
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| kijken | watch |
NL Niets is echter minder waar. Vanaf het ogenblik dat u zich op het online domein bevindt, wordt uw digitale identiteit gevormd door verschillende factoren, zoals:
EN However, nothing could be further from the truth. From the moment you enter the online domain, your digital identity is shaped by a variety of factors, such as:
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| domein | domain |
| identiteit | identity |
| gevormd | shaped |
| factoren | factors |
NL Leer vanaf elke locatie en met niets meer dan een iPhone of iPad video's te bewerken met deze professionele app
EN Learn to edit video from anywhere using this professional app exclusively for iPhone and iPad
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| video | video |
| of | anywhere |
NL Maak ontwerpen vanaf het niets, of gebruik het om meer content toe te voegen in uw geüploade PDF
EN Create designs from scratch, or use it to add more content in your uploaded PDF
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| gebruik | use |
| content | content |
| geüploade | uploaded |
NL Upload uw marketing PDF's of begin vanaf niets om in een mum van tijd eBooks en brochures met een merknaam te ontwerpen
EN Upload your marketing PDFs or start from zero to design branded ebooks and brochures in no time
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| upload | upload |
| uw | your |
| marketing | marketing |
| begin | start |
| tijd | time |
| brochures | brochures |
| merknaam | branded |
NL Als u een digitale brochure vanaf niets maakt, voeg dan uw logo, lettertypes en kleuren toe en vergrendel ze, zodat geen enkele andere teamgenoot hun positie of grootte kan wijzigen
EN When creating a digital brochure from scratch, add your logo, fonts and colors and lock them in to ensure no other teammate can make changes to their position or size
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| digitale | digital |
| brochure | brochure |
| voeg | add |
| logo | logo |
| kleuren | colors |
| positie | position |
| grootte | size |
| wijzigen | changes |
NL Niets betreedt een overvolle markt met de Ear 1, maar met zijn unieke benadering van ontwerp zou dit precies die ene kunnen zijn.
EN Nothing is entering a crowded market with the Ear 1, but with its unique approach to design it could just be the one.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| niets | nothing |
| markt | market |
| ear | ear |
NL Tot slot, maar zeker niet het minst belangrijk, is dat ze er fantastisch uitzien! Of je nu kiest voor een eenvoudig houten ontwerp of iets dat flitsender is, niets is zo goed voor je stemming als een tray die er vet uitziet
EN Last but by no means least, they look fantastic! Whether you go for a simple wooden design or something a little more flashy, nothing sets the mood like a dope-looking tray
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| minst | least |
| fantastisch | fantastic |
| houten | wooden |
| ontwerp | design |
| stemming | mood |
| tray | tray |
NL Niets is echter minder waar, het ontwerp is namelijk geïnspireerd op de tunnel die er onderdoor loopt
EN However, nothing could be less true because the design is actually inspired by the tunnel that runs underneath it
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| minder | less |
| geïnspireerd | inspired |
| tunnel | tunnel |
| loopt | runs |
NL MeisterTask ziet er geweldig uit. Niet voor niets: het kleurrijke ontwerp maakt het gemakkelijk te gebruiken. Het resultaat? Je team zal het graag gebruiken. En gelukkige teams krijgen meer gedaan.
EN MeisterTask looks great. With good reason: Its colorful design makes it easy to use. The result? Your team will love using it. And happy teams get more done.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| ziet | looks |
| gemakkelijk | easy |
| resultaat | result |
NL Hoe dan ook, er zijn veel zeer betaalbare, en zelfs gratis online grafisch ontwerp cursussen nu beschikbaar voor u om uzelf grafisch ontwerp te leren op uw eigen tijd en snelheid, zonder naar een grafisch ontwerp school te gaan.
EN Whatever be the case, there are lots of extremely affordable, and even free online graphic design courses available now for you to teach yourself graphic design on your own time and speed, without going to a graphic design school.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| online | online |
| cursussen | courses |
| snelheid | speed |
| zonder | without |
NL Dit is een uitstekende manier om de witruimte in een ontwerp in evenwicht te brengen en een aangename balans te behouden.Een ander uitstekend voorbeeld van het toepassen van de Ratio in ontwerp komt in logo ontwerp
EN This is an excellent way to balance white space in a design and maintain a pleasing balance.Another excellent example of applying the Ratio in design comes in logo design
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| manier | way |
| ontwerp | design |
| aangename | pleasing |
| behouden | maintain |
| voorbeeld | example |
| toepassen | applying |
NL Toegang tot en beheer van digitale bestanden vanaf elke locatie, op elk moment en vanaf elk apparaat.
EN Access and manage digital files from anywhere, at any time, from any device.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| toegang | access |
| beheer | manage |
| digitale | digital |
| bestanden | files |
| moment | time |
| apparaat | device |
NL Zorg ervoor dat al het marketingmateriaal gemakkelijk toegankelijk is, vanaf elke locatie, altijd en overal, vanaf elk apparaat dat geschikt is voor het web
EN Have all collateral easily accessible, from anywhere, anytime, from any web-enabled device
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| overal | anywhere |
| apparaat | device |
| web | web |
| is | have |
NL Vanaf een andere pagina op Facebook klikken of vanaf een website buiten Facebook op een link die naar de pagina leidt klikken.
EN From another page on Facebook or from a website outside of Facebook, click on a link that leads to the page
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| klikken | click |
| of | or |
| link | link |
NL U kunt eenvoudig vanaf 7 dagen tot 5 uur voor vertrek online inchecken vanaf uw computer, tablet of mobiele telefoon
EN Check-in online conveniently using your PC, tablet or smartphone from 7 days to 5 hours before departure
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| vertrek | departure |
| online | online |
| uw | your |
| computer | pc |
| tablet | tablet |
| of | or |
| eenvoudig | conveniently |
NL Bekijk onze selectie jeans en broeken voor uw babyjongen, die hij kan dragen vanaf de geboorte (vanaf maat 3 maanden voor grotere baby's) tot 3 jaar.
EN Browse our selection of jeans and trousers for your baby boy, which he can wear from birth (from three months for larger babies) to three years.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| selectie | selection |
| dragen | wear |
| geboorte | birth |
| grotere | larger |
NL De graveerservice wordt aangeboden vanaf een exemplaar, vanaf € 6.
EN The engraving service is offered from one unit, starting at €6.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| aangeboden | offered |
NL Om de nodige aanpassingen te kunnen doorvoeren, zal uw Belnet Portal niet toegankelijk zijn op 30 juni vanaf 12 uur. Vanaf 1 juli kan u opnieuw inloggen.
EN To carry out all the necessary changes, your Belnet Portal will not be accessible on 30 June as from midday. Your access will be restored on 1 July.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| nodige | necessary |
| aanpassingen | changes |
| belnet | belnet |
| portal | portal |
| niet | not |
| toegankelijk | accessible |
| inloggen | access |
NL Treinverbindingen: op de luchthaven is het Changi Airport Station (MRT), die is per Skytrain Service te bereiken vanaf Terminal 1 en 2 en met Shuttlebussen vanaf terminal 2 en de Budget Terminal.
EN Stations: Changi Airport station (Airport Station, MRT); Skytrain service between Terminal 1 and 2, shuttle buses between Terminal 2 and Budget Terminal.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| service | service |
| terminal | terminal |
| budget | budget |
NL Sky en Amazon hebben een overeenkomst getekend waardoor Amazon Prime vanaf vandaag op Sky Q-boxen wordt uitgerold. Omgekeerd zal Skys Now TV-app vanaf
EN You've got Sky Q, but how the heck do you use it? And are there any secrets hidden in the settings that will make your TV viewing experiences better o...
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| sky | sky |
| q | q |
| tv | tv |
NL Vanaf één computer heeft u toegang tot een of al uw computers tegelijk (maximaal 2 voor Solo, maximaal 10 voor Pro). Of vanaf een mobiel apparaat hebt u toegang tot één computer tegelijk.
EN From one computer you can access any or all of your computers at once (up to 2 for Solo, up to 10 for Pro). Or from a mobile device, you can access one computer at a time.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| toegang | access |
| mobiel | mobile |
| apparaat | device |
| solo | solo |
NL Toegang tot al uw Windows-computers, Windows-servers, Macs en Linux-computers vanaf elk Windows-, Mac-, iOS- of Android-apparaat, evenals vanaf elke Chrome-browser of Chromebook
EN Access all of your Windows workstations, Windows servers, Macs, and Linux computers from any Windows, Mac, iOS, or Android device, as well as from any Chrome browser or Chromebook
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| toegang | access |
| uw | your |
| windows | windows |
| linux | linux |
| ios | ios |
| browser | browser |
| chromebook | chromebook |
NL Gebruikers kunnen met behulp van de Splashtop Business-app direct op afstand inloggen vanaf elk apparaat en vanaf een onbeperkt aantal apparaten
EN Users can instantly remote in from any device and any number of devices by using the Splashtop Business app
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| kunnen | can |
| splashtop | splashtop |
| direct | instantly |
| business | business |
NL Splashtop-oplossingen voor remote access bieden een snelle en veilige manier om vanaf elke locatie en vanaf elke computer of elk mobiel apparaat op afstand toegang te krijgen tot een computer of VM
EN Splashtop remote access solutions provide a fast and secure way to remote into a computer or VM from anywhere, and from any computer or mobile device
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| snelle | fast |
| computer | computer |
| mobiel | mobile |
| apparaat | device |
| splashtop | splashtop |
| oplossingen | solutions |
| vm | vm |
NL Gebruik Splashtop om op afstand toegang te krijgen tot elke computer vanaf een Mac en om toegang te krijgen tot Mac-computers vanaf een andere computer, tablet of smartphone
EN Use Splashtop to remotely access any computer from a Mac, and to access Mac computers from another computer, tablet, or smartphone device
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| tablet | tablet |
| smartphone | smartphone |
| op afstand | remotely |
NL Deze sportieve wandeling begint in het dorp Sörenberg. Eerst loop je makkelijk vanaf het dorpscentrum naar het overdekte zwembad omhoog en verder tot aan het laatste woonhuis. Vanaf hier duikt het pad steeds verder de natuur in.
EN The sporting hike starts in the village of Sörenberg. At first you go leisurely from the village center up to the indoor swimming pool and to the last house. From here, the trail becomes more and more immersed in nature.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| wandeling | hike |
| dorp | village |
| laatste | last |
| hier | here |
| natuur | nature |
| sörenberg | sörenberg |
NL Op slechts 10 minuten lopen van het treinstation Pfäffikon SZ, dat zonder overstappen in 25 minuten vanaf het centraal station van Zürich bereikbaar is en in 45 minuten vanaf de luchthaven van Zürich
EN It’s just a 10-minute walk from Pfäffikon SZ train station, which is a 25-minute direct trip from Zürich main station and 45 minutes from Zürich airport
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| slechts | just |
| lopen | walk |
| centraal | main |
| zürich | zürich |
| luchthaven | airport |
NL Met Citrix Virtual Apps and Desktops service krijgen gebruikers toegang tot systemen vanaf hun dichtstbijzijnde cloudlocatie, wat resulteert in de beste ervaring vanaf elke locatie
EN Leveraging Citrix Virtual Apps and Desktops service allows users to access resources from their closest cloud location, ensuring the best experience from anywhere
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| citrix | citrix |
| virtual | virtual |
| gebruikers | users |
| dichtstbijzijnde | closest |
| ervaring | experience |
| locatie | location |
NL Vanaf zondag 28 november zijn de niet-essentiële winkels voor de securitycontrole, zoals op Schiphol Plaza, iedere dag vanaf 17:00 uur gesloten
EN As of Sunday 28 November, the non-essential shops before the security check, for example at Schiphol Plaza, will be closed every day after 5 p.m
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| november | november |
| winkels | shops |
| schiphol | schiphol |
| gesloten | closed |
NL Vanaf zaterdag 6 november is het verplicht om op Schiphol je mondkapje te dragen. Dat betekent dat je deze draagt vanaf je binnenkomst in de terminal. Of als je net geland bent: houd je jouw mondkapje op tot het moment dat je weer buiten staat.
EN As of Saturday 6 November, it is mandatory to wear a face mask at the airport. This means that you wear a face mask from the moment you enter the terminal. Or, if you have just landed, that you keep your face mask on until you are outside the airport.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| zaterdag | saturday |
| november | november |
| verplicht | mandatory |
| terminal | terminal |
| net | just |
| houd | keep |
NL Transavia vliegt vanaf 4 juni vanaf Amsterdam op bestemmingen in Griekenland (Athene, Heraklion en Thessaloniki), Portugal (Faro en Lissabon) en Spanje(Malaga)
EN Starting on 4 June, Transavia will be flying from Amsterdam to destinations in Greece (Athens, Heraklion and Thessaloniki), Portugal (Faro and Lisbon) and Spain (Malaga)
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| vliegt | flying |
| juni | june |
| amsterdam | amsterdam |
| bestemmingen | destinations |
| griekenland | greece |
| lissabon | lisbon |
| faro | faro |
NL Vertaling gemaakt vanaf de frontend kan ook worden bewerkt vanuit het admin-dashboard. Vanaf het beheerdersdashboard zijn de algemene vertaalregels, zoals het vervangen van inhoud of het uitsluiten van vertalingen , eveneens beschikbaar.
EN Translation made from the frontend can also be edited from the admin dashboard. From the admin dashboard, the global translation rules such as content replacement or translation exclusion are likewise available.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| gemaakt | made |
| kan | can |
| algemene | global |
| vervangen | replacement |
| admin | admin |
| dashboard | dashboard |
Affichage de 50 sur 50 traductions
Traductions similaires
begin vanaf niets vanaf personen vanaf niets hoeft niets niets boven seo niets niets zonder niets verloren dus niets prijs niets niets zetten deel niets maakt niets natuurlijk niets laat niets hoeft dus niets mis niets niets mis niets anders verandert niets echter niets niets was zodat niets niets minder niets voordat waarmee niets niets komen niets menu niets kun verder niets niets beter zou niets moeten niets doet zegt niets niets tijdens schrijf niets zover niets anders absoluut niets niets bijzonders kleintjes niets niets vanuit eigenlijk niets anders niets zie niets te bewijzen omdat er niets niets dat hem rook niets minder niets wordt verspild niets raakt verloren niets kondigde
Allemand
Anglais
Chinois
Espanol
Japonais
Portugais
arabe
coréen
finlandais
français
hongrois
italien
norvégien
polonais
russe
suédois
tchèque
turc