NL De ongeveer 70 field medewerkers in België en Nederland werken met Fearless Leader alsof er geen verschil is tussen België en Nederland
Traduire "ongeveer field medewerkers" en Anglais
Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "ongeveer field medewerkers" de néerlandais à Anglais
Traductions de ongeveer field medewerkers
"ongeveer field medewerkers" dans néerlandais peut être traduit dans les mots/expressions Anglais suivants:
Traduction de néerlandais en Anglais de ongeveer field medewerkers
néerlandais
Anglais
EN Around 70 field workers in Belgium and the Netherlands are working with Fearless Leader as if there is no difference at all between Belgium and the Netherlands
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| medewerkers | workers |
| werken | working |
| leader | leader |
| verschil | difference |
NL De ongeveer 70 field medewerkers in België en Nederland werken met Fearless Leader alsof er geen verschil is tussen België en Nederland
EN Around 70 field workers in Belgium and the Netherlands are working with Fearless Leader as if there is no difference at all between Belgium and the Netherlands
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| medewerkers | workers |
| werken | working |
| leader | leader |
| verschil | difference |
NL Kom zelf testen hoe field proof uw bedrijf is en doe Avento’s Fearless Field Test
EN Come along and find out how field-proof your company really is by taking Avento’s Fearless Field Test
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| uw | your |
| bedrijf | company |
| avento | avento |
| s | s |
NL De app wordt in binnen- en buitenland al gretig gebruikt voor field sales en field service management in de sector van de fast moving consumer goods.
EN The app is already used enthusiastically at home and abroad for field sales and field service management in the fast-moving consumer goods sector.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| buitenland | abroad |
| sales | sales |
| management | management |
| fast | fast |
| moving | moving |
NL De app wordt in binnen- en buitenland al gretig gebruikt voor field sales en field service management in de sector van de fast moving consumer goods.
EN The app is already used enthusiastically at home and abroad for field sales and field service management in the fast-moving consumer goods sector.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| buitenland | abroad |
| sales | sales |
| management | management |
| fast | fast |
| moving | moving |
NL Kom zelf testen hoe field proof uw bedrijf is en doe Avento’s Fearless Field Test
EN Come along and find out how field-proof your company really is by taking Avento’s Fearless Field Test
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| uw | your |
| bedrijf | company |
| avento | avento |
| s | s |
NL Disney zal ongeveer 28.000 medewerkers van de 100.000 ontslaan nadat ze op 19 april 2020 een groot aantal van hun medewerkers hebben ontslagen die niet nodig waren
EN Disney will lay off around 28,000 employees of the 100,000 after initially furloughing a large number of their employees who were not necessary on the 19th April 2020
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| medewerkers | employees |
| april | april |
| groot | large |
| nodig | necessary |
| disney | disney |
NL Ik kan de Avento Solution sterk aanbevelen voor bedrijven met field medewerkers. Werken zonder deze oplossing zou leiden tot een significante daling van de kwaliteit van onze service
EN I strongly recommend the Avento solution for companies with field employees. Working without this solution would significantly reduce the quality of our services
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| avento | avento |
| aanbevelen | recommend |
| medewerkers | employees |
| zonder | without |
| service | services |
NL Zij staan garant voor een goede interactie tussen binnen- en buitendienst waardoor uw field medewerkers zich steeds kunnen concentreren op de klant
EN They guarantee good interaction between your office and field sales teams so that the latter can always concentrate on the customer
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| garant | guarantee |
| goede | good |
| interactie | interaction |
| steeds | always |
| concentreren | concentrate |
| klant | customer |
NL Avento legt specifieke focus op uw field medewerkers, zodat zij altijd en overal productief kunnen zijn, zowel offline als online.
EN Avento focuses specifically on your field sales representatives so they can be productive at any time, in any place, both online and offline.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| avento | avento |
| medewerkers | representatives |
| zodat | so |
| altijd | at any time |
| productief | productive |
| offline | offline |
| online | online |
| focus | focuses |
NL Recent heeft de wereldbekende champagnemaker Laurent-Perrier zijn field medewerkers met Avento Fearless Leader uitgerust
EN Recently, the world-renowned champagne house Laurent-Perrier equipped its field workers with Avento Fearless Leader
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| recent | recently |
| de | the |
| zijn | its |
| medewerkers | workers |
| avento | avento |
| leader | leader |
| uitgerust | equipped |
NL Hij steunt op meer dan 10 jaar gecumuleerde ervaring op het terrein en wordt voortdurend uitgerust met nieuwe features die niet alleen de field medewerkers maar ook de onderneming in haar geheel efficiënter en resultaatgerichter doen functioneren.
EN It is founded on over 10 years of accumulated experience in the sector and is continuously updated with new features which enable the field workers but also the business as a whole to function more efficiently and be more results-focussed.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| ervaring | experience |
| terrein | field |
| features | features |
| medewerkers | workers |
| onderneming | business |
| functioneren | function |
NL De kwaliteit van elk winkelbezoek is bepalend voor de kwaliteit van het werk van je field medewerkers. Zij zijn de voorhoede die je als organisatie doen scoren. Daar zijn CEO’s en marketing managers van grote FMCG-bedrijven van doordrongen.
EN The quality of every store visit determines the quality of the labor of your field workers. They are the vanguard that allow your organization to score. Something which CEOs and marketing managers of huge FMCG companies are starting to realize.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| medewerkers | workers |
| scoren | score |
| managers | managers |
| grote | huge |
| werk | labor |
| fmcg | fmcg |
NL Informatie over het presteren van field medewerkers vinden ze belangrijker dan cijfers over producten of SKU’s.
EN Information on field worker performances is more important to them than numbers on products or SKUs.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| informatie | information |
| cijfers | numbers |
| producten | products |
NL En om het presteren van die field medewerkers te wegen, zijn niet verkopen maar aantal introducties het belangrijkst
EN To evaluate those performances, the number of introductions is the most important, not the amount of sales.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| verkopen | sales |
NL Field medewerkers van die producenten gebruiken Fearless Leader voor hun CRM en XRM
EN Field workers from these producers use Fearless Leader for their CRM and XRM
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| medewerkers | workers |
| producenten | producers |
| gebruiken | use |
| leader | leader |
| crm | crm |
NL Ze voeren store checks uit, registreren facings en prijzen, berekenen het marktaandeel…,” aldus Jef Leysen, die al 32 jaar in dienst is van Vache Bleue en de field medewerkers aanstuurt.
EN They conduct store checks, register facings and prices, calculate the market share and so on”, says Jef Leysen who has been working for Vache Bleue for 32 years and who currently manages the field workers.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| voeren | conduct |
| store | store |
| registreren | register |
| prijzen | prices |
| berekenen | calculate |
| medewerkers | workers |
| is | has |
NL Laurent-Perrier, een van de grootste champagnemerken ter wereld, gaat zijn field medewerkers uitrusten met Fearless Leader
EN Laurent-Perrier, one of the most famous champagne brands in the world, is to issue its field workers with Fearless Leader
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| medewerkers | workers |
| leader | leader |
NL Fearless Leader stelt je in staat om surveys op elegante en vlotte manier centraal te coördineren en de opdrachten snel uit te sturen naar je doelgroepen en field medewerkers. De juiste vragen stellen in de juiste winkelpunten wordt kinderspel.
EN Fearless Leader allows you to coordinate the surveys smoothly and centrally and to issue the tasks quickly to the target groups and field workers. Asking the right questions in the right stores will become child’s play.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| leader | leader |
| centraal | centrally |
| coördineren | coordinate |
| opdrachten | tasks |
| snel | quickly |
| medewerkers | workers |
NL Je field medewerkers verliezen nauwelijks tijd met gestructureerde en makkelijk in te vullen vragensets. Zo’n moderne survey uitvoeren kost amper extra energie en kan onmogelijk demotiverend werken.
EN It will take your field workers very little time, with their structured and easy to fill-in question sets. Conducting this type of modern survey is quick and can never be demotivating.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| medewerkers | workers |
| tijd | time |
| makkelijk | easy |
| moderne | modern |
| uitvoeren | conducting |
NL “Het is maar een van de vele features waarmee Fearless Leader het werk van field medewerkers vergemakkelijkt
EN “This is one of the many features which allows Fearless Leader to simplify the work of field workers
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| features | features |
| leader | leader |
| medewerkers | workers |
NL Nu is het nieuwe product meteen voor alle field medewerkers beschikbaar in dat winkelassortiment.
EN The new product is then immediately available to all field workers in that store assortment.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| product | product |
| medewerkers | workers |
| beschikbaar | available |
NL Bijzonder in Fearless Leader is dat field medewerkers in een winkelpunt ook producten van concurrenten aan de eigen database kunnen aanbieden
EN Fearless Leader is exceptional in that field workers at a sales point can also offer products from rivals from their own database
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| leader | leader |
| database | database |
NL Fearless Leader is namelijk een slimme, soepele regisseur die je field medewerkers tot glansprestaties stuwt.
EN Fearless Leader is a smart, supple director that will coach your field workers to provide a sleek and flawless performance.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| leader | leader |
| slimme | smart |
| regisseur | director |
| medewerkers | workers |
| je | your |
NL Ik kan de Avento Solution sterk aanbevelen voor bedrijven met field medewerkers. Werken zonder deze oplossing zou leiden tot een significante daling van de kwaliteit van onze service
EN I strongly recommend the Avento solution for companies with field employees. Working without this solution would significantly reduce the quality of our services
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| avento | avento |
| aanbevelen | recommend |
| medewerkers | employees |
| zonder | without |
| service | services |
NL Field medewerkers van die producenten gebruiken Fearless Leader voor hun CRM en XRM
EN Field workers from these producers use Fearless Leader for their CRM and XRM
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| medewerkers | workers |
| producenten | producers |
| gebruiken | use |
| leader | leader |
| crm | crm |
NL “Dadelijk zelf de baan op, maar eerst mijn team van field medewerkers nog aansturen met de FMCG-app Fearless Leader van Avento”
EN “I’ll get to work right away, but first I just need to guide my field workers with the FMCG app from Fearless Leader”
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| baan | work |
| eerst | first |
| medewerkers | workers |
| leader | leader |
| fmcg | fmcg |
| app | app |
NL Zij staan garant voor een goede interactie tussen binnen- en buitendienst waardoor uw field medewerkers zich steeds kunnen concentreren op de klant
EN They guarantee good interaction between your office and field sales teams so that the latter can always concentrate on the customer
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| garant | guarantee |
| goede | good |
| interactie | interaction |
| steeds | always |
| concentreren | concentrate |
| klant | customer |
NL Avento legt specifieke focus op uw field medewerkers, zodat zij altijd en overal productief kunnen zijn, zowel offline als online.
EN Avento focuses specifically on your field sales representatives so they can be productive at any time, in any place, both online and offline.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| avento | avento |
| medewerkers | representatives |
| zodat | so |
| altijd | at any time |
| productief | productive |
| offline | offline |
| online | online |
| focus | focuses |
NL Recent heeft de wereldbekende champagnemaker Laurent-Perrier zijn field medewerkers met Avento Fearless Leader uitgerust
EN Recently, the world-renowned champagne house Laurent-Perrier equipped its field workers with Avento Fearless Leader
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| recent | recently |
| de | the |
| zijn | its |
| medewerkers | workers |
| avento | avento |
| leader | leader |
| uitgerust | equipped |
NL Hij steunt op meer dan 10 jaar gecumuleerde ervaring op het terrein en wordt voortdurend uitgerust met nieuwe features die niet alleen de field medewerkers maar ook de onderneming in haar geheel efficiënter en resultaatgerichter doen functioneren.
EN It is founded on over 10 years of accumulated experience in the sector and is continuously updated with new features which enable the field workers but also the business as a whole to function more efficiently and be more results-focussed.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| ervaring | experience |
| terrein | field |
| features | features |
| medewerkers | workers |
| onderneming | business |
| functioneren | function |
NL Ze voeren store checks uit, registreren facings en prijzen, berekenen het marktaandeel…,” aldus Jef Leysen, die al 32 jaar in dienst is van Vache Bleue en de field medewerkers aanstuurt.
EN They conduct store checks, register facings and prices, calculate the market share and so on”, says Jef Leysen who has been working for Vache Bleue for 32 years and who currently manages the field workers.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| voeren | conduct |
| store | store |
| registreren | register |
| prijzen | prices |
| berekenen | calculate |
| medewerkers | workers |
| is | has |
NL Laurent-Perrier, een van de grootste champagnemerken ter wereld, gaat zijn field medewerkers uitrusten met Fearless Leader
EN Laurent-Perrier, one of the most famous champagne brands in the world, is to issue its field workers with Fearless Leader
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| medewerkers | workers |
| leader | leader |
NL Fearless Leader stelt je in staat om surveys op elegante en vlotte manier centraal te coördineren en de opdrachten snel uit te sturen naar je doelgroepen en field medewerkers. De juiste vragen stellen in de juiste winkelpunten wordt kinderspel.
EN Fearless Leader allows you to coordinate the surveys smoothly and centrally and to issue the tasks quickly to the target groups and field workers. Asking the right questions in the right stores will become child’s play.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| leader | leader |
| centraal | centrally |
| coördineren | coordinate |
| opdrachten | tasks |
| snel | quickly |
| medewerkers | workers |
NL Je field medewerkers verliezen nauwelijks tijd met gestructureerde en makkelijk in te vullen vragensets. Zo’n moderne survey uitvoeren kost amper extra energie en kan onmogelijk demotiverend werken.
EN It will take your field workers very little time, with their structured and easy to fill-in question sets. Conducting this type of modern survey is quick and can never be demotivating.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| medewerkers | workers |
| tijd | time |
| makkelijk | easy |
| moderne | modern |
| uitvoeren | conducting |
NL “Het is maar een van de vele features waarmee Fearless Leader het werk van field medewerkers vergemakkelijkt
EN “This is one of the many features which allows Fearless Leader to simplify the work of field workers
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| features | features |
| leader | leader |
| medewerkers | workers |
NL Nu is het nieuwe product meteen voor alle field medewerkers beschikbaar in dat winkelassortiment.
EN The new product is then immediately available to all field workers in that store assortment.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| product | product |
| medewerkers | workers |
| beschikbaar | available |
NL Bijzonder in Fearless Leader is dat field medewerkers in een winkelpunt ook producten van concurrenten aan de eigen database kunnen aanbieden
EN Fearless Leader is exceptional in that field workers at a sales point can also offer products from rivals from their own database
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| leader | leader |
| database | database |
NL Fearless Leader is namelijk een slimme, soepele regisseur die je field medewerkers tot glansprestaties stuwt.
EN Fearless Leader is a smart, supple director that will coach your field workers to provide a sleek and flawless performance.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| leader | leader |
| slimme | smart |
| regisseur | director |
| medewerkers | workers |
| je | your |
NL Zorg voor een maximale impact op marketing-acties door je field medewerkers snel en systematisch op de hoogte te brengen van lopende promo’s en acties
EN Create maximum results from marketing activities by updating your field workers about ongoing promotions and campaigns quickly and systematically
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| maximale | maximum |
| medewerkers | workers |
| snel | quickly |
| systematisch | systematically |
| lopende | ongoing |
| je | your |
NL De kwaliteit van elk winkelbezoek is bepalend voor de kwaliteit van het werk van je field medewerkers. Zij zijn de voorhoede die je als organisatie doen scoren. Daar zijn CEO’s en marketing managers van grote FMCG-bedrijven van doordrongen.
EN The quality of every store visit determines the quality of the labor of your field workers. They are the vanguard that allow your organization to score. Something which CEOs and marketing managers of huge FMCG companies are starting to realize.
NL Informatie over het presteren van field medewerkers vinden ze belangrijker dan cijfers over producten of SKU’s.
EN Information on field worker performances is more important to them than numbers on products or SKUs.
NL En om het presteren van die field medewerkers te wegen, zijn niet verkopen maar aantal introducties het belangrijkst
EN To evaluate those performances, the number of introductions is the most important, not the amount of sales.
NL Hulpbrongroepen van medewerkers (ERG’s) worden opgericht door medewerkers voor medewerkers om verbondenheid en ondersteuning te bevorderen en te koesteren.
EN Employee Resource Groups (ERGs) are founded by employees, for employees to foster and promote a sense of belonging and empowerment
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| worden | are |
| opgericht | founded |
NL Interne medewerkers en medewerkers op afstand: Naarmate het aantal medewerkers op afstand toeneemt, moeten organisaties overschakelen naar digitale workspaces om al die mobiele werknemers efficiënt en productief te laten werken vanaf elke locatie
EN Internal and remote workers: As the number of employees working remotely increases, companies need to shift to digital work environments to ensure mobile employees are efficient and productive while working from any location
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| toeneemt | increases |
| organisaties | companies |
| digitale | digital |
| mobiele | mobile |
| efficiënt | efficient |
| productief | productive |
| locatie | location |
NL Platforms die voor meer betrokkenheid zorgen bij medewerkers en diverse regelingen waar medewerkers gebruik van kunnen maken, zorgen voor een verdere verhoging van de aantrekkingskracht voor medewerkers
EN Worker engagement platforms and employee recognition and reward systems can improve morale
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| platforms | platforms |
| betrokkenheid | engagement |
| medewerkers | employee |
| kunnen | can |
| meer | improve |
NL Training van medewerkers – leidt alle medewerkers op in de vereiste procedures om andere medewerkers, gasten en leveranciers te beschermen.
EN Employee training – trains all employees on the procedures needed to protect other employees, guests and suppliers.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| training | training |
| procedures | procedures |
| gasten | guests |
| leveranciers | suppliers |
NL De bewustwordingstraining van Mimecast helpt om fouten door medewerkers te verminderen en beveiligingsrisico's te verlagen doordat medewerkers effectief worden betrokken. Onze analyse toont welke medewerkers uw bedrijf in gevaar brengen.
EN Mimecast Awareness Training helps reduce employee error and lower security risk by engaging employees effectively and our analytics identify employees who put your company in jeopardy.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| mimecast | mimecast |
| helpt | helps |
| fouten | error |
| beveiligingsrisico | security risk |
| effectief | effectively |
| analyse | analytics |
| welke | who |
| bedrijf | company |
| gevaar | risk |
NL Op die manier weet u beter welke medewerkers goed op de hoogte zijn van veiligheidsrisico's, welke medewerkers dit niet zijn en in welke mate uw bedrijf risico's loopt dankzij medewerkers die te weinig kennis hebben van online beveiliging.
EN That way you know better which employees are well aware of safety risks, which employees these are not and to what extent your company runs risks thanks to employees who have too little knowledge of online security.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| manier | way |
| medewerkers | employees |
| niet | not |
| mate | extent |
| bedrijf | company |
| risico | risks |
| loopt | runs |
| weinig | little |
| online | online |
| op de hoogte | aware |
NL Investeren in onze medewerkers is en blijft het allerbelangrijkst. Zowel het aantrekken van nieuwe medewerkers als het blijven ontwikkelen van onze medewerkers.
EN Investing in our employees is and will always be the most important thing. This includes both attracting new employees and continuing to grow our employees.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| investeren | investing |
| medewerkers | employees |
| aantrekken | attracting |
| nieuwe | new |
| ontwikkelen | grow |
Affichage de 50 sur 50 traductions
Traductions similaires
ongeveer alle medewerkers medewerkers en medewerkers field medewerkers field medewerkers snel ongeveer ongeveer honderd slechts ongeveer neem ongeveer curacao ongeveer momenteel ongeveer ongeveer elke ongeveer volgens ongeveer een keer vliegveld ligt ongeveer ligt ongeveer ongeveer week toch ongeveer ongeveer twintig gen z ongeveer waarvan ongeveer totaal ongeveer wacht ongeveer verbruikt ongeveer maximaal ongeveer luchthaven ligt ongeveer ongeveer net kostte ongeveer ongeveer gelijk waren ongeveer tinctuur ongeveer kost ongeveer £ hoort ongeveer verwachting ongeveer facebook ongeveer nederland ongeveer ongeveer 60 ongeveer acht uur kamer van ongeveer stad met ongeveer hoewel deze ongeveer ongeveer 200 dollar ongeveer 2 minuten ongeveer de helft doorkoken gedurende ongeveer ongeveer 10 stukken ongeveer 7 dagen ongeveer 2 ongeveer 7 ongeveer 10 tours duren ongeveer
Allemand
Anglais
Chinois
Espanol
Japonais
Portugais
arabe
coréen
finlandais
français
hongrois
italien
norvégien
polonais
russe
suédois
tchèque
turc