NL Eigenlijk is dit document het enige wat je nodig hebt om volledig ontspannen aan je webinar te beginnen, je hebt namelijk overal al over nagedacht dus niets meer om je zorgen over te maken.
Traduire "nagedacht dus niets" en Anglais
Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "nagedacht dus niets" de néerlandais à Anglais
Traductions de nagedacht dus niets
"nagedacht dus niets" dans néerlandais peut être traduit dans les mots/expressions Anglais suivants:
Traduction de néerlandais en Anglais de nagedacht dus niets
néerlandais
Anglais
EN This document is all you need to start your webinar full of confidence and completely relaxed because you know that you already thought of every aspect so there will be no surprises.
NL Deze 3D digitale graphics zien er zo echt uit, dat er wordt nagedacht om ze een eigen reality show te geven.
EN These 3D digital graphics look so #real the networks are thinking of offering them their own reality show.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| digitale | digital |
| graphics | graphics |
NL Voor een bedrijf dat vooral bekend staat om het maken van hoogwaardige microfoons, hebben ze echt nagedacht over de nieuwe Rodecaster Pro.
EN For a company mostly known for making high-quality microphones, they have really thought things through with the new Rodecaster Pro.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| vooral | mostly |
| bekend | known |
| microfoons | microphones |
| echt | really |
NL Dit soort dingen laten zien dat ze echt hebben nagedacht over de ervaring van marketeers die podcasts gebruiken als platform om te groeien en inkomsten te genereren.
EN Things like this show they really thought about the experience of marketers using podcasting as a platform to grow and generate revenue.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| echt | really |
| ervaring | experience |
| marketeers | marketers |
| platform | platform |
| groeien | grow |
| inkomsten | revenue |
| genereren | generate |
NL Er moet zorgvuldig worden nagedacht over de lichtinval van een blauwe kamer
EN Careful consideration should be given to the direction of the natural light entering a room in blue
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| moet | should |
| zorgvuldig | careful |
| blauwe | blue |
| kamer | room |
NL Er wordt veel nagedacht over hoe we zaken goed op elkaar afstemmen en agenten in staat kunnen stellen de best mogelijke ondersteuning te bieden, zodat ze supergefocust blijven op de gebruiker."
EN “When we moved to Talk, it was nice to be omnichannel, but also nice to be brand loyal.”
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| we | we |
| goed | nice |
NL Heb jij al eens nagedacht over Device as a Service? Één jaar geleden lanceerden we onze eigen DAAS-oplossing
EN Have you ever thought about Device as a Service? One year ago, we launched our own DAAS solution
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| over | about |
| device | device |
| service | service |
| jaar | year |
| geleden | ago |
| al | ever |
| oplossing | solution |
NL Je hebt nagedacht over wat jij belangrijk vindt in een BI-platform en hoe het platform in jouw bedrijf gebruikt zal worden. Nu zullen we onze adviezen met je delen om het BI-platform te kiezen dat bij jou past.
EN Now you have thought about your priorities in a BI platform and considered how the platform will be leveraged in your company. Next, we’ll share our recommendations for choosing the right BI platform for you.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| bedrijf | company |
| adviezen | recommendations |
| delen | share |
| kiezen | choosing |
| bi | bi |
NL Ze hebben nagedacht over hun zakelijke doelen en uitdagingen en hoe datamanagement ze daarbij kan helpen
EN They’ve thought about their business goals, objectives and challenges and how data management can help address them
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| over | about |
| zakelijke | business |
| uitdagingen | challenges |
| kan | can |
| helpen | help |
NL Ik heb daar soms over nagedacht.
EN I’ve thought about that sometimes.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| daar | that |
| soms | sometimes |
| over | about |
NL We hebben al nagedacht over alle ontwerpdetails die in een professionele productcatalogus horen, zodat je dat niet zelf hoeft te doen
EN We’ve already thought of all the design details that go into a professional product catalog, so you don’t have to
NL Er moet ook over de doelgroep worden nagedacht, omdat gendergerelateerde producten kunnen worden gericht om specifieke mensen aan te spreken
EN The target audience also needs to be thought-about because gendered products can be targeted to appeal to specific people
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| doelgroep | target audience |
| gericht | targeted |
| mensen | people |
NL Daarnaast hebben we ook nagedacht over de toekomst van onze planeet en bieden we u sokken aan die gemaakt zijn van duurzaam tencel.
EN Treat your feet to our luxurious, sustainable tencel fabric, Tailor Store socks.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| sokken | socks |
| zijn | your |
| duurzaam | sustainable |
NL Je hebt de band, de locatie en het thema voor je volgende concert... maar weet je hoe je concertkaartjes op moet zetten? Als je nog niet hebt nagedacht over waar je je concertkaartjes kunt verkopen, ?
EN Touchless visitor management systems are an easy solution to facilitate access at events. These systems allow visitors, guests, and employees to use access cards, readers, or scanners to unlock doors ?
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| locatie | management |
NL Samen met het team hebben we over deze vraag nagedacht. Hieronder staan de antwoorden die het meest naar voren kwamen:
EN We brainstormed with the team to answer this question. Below are the points that have been mentioned most:
NL Heb je er ooit over nagedacht hoeveel fysieke middelen er nodig zijn om een internetbedrijf te runnen? We garanderen je: het is meer dan je denkt!
EN Have you ever thought about how many physical resources are needed to run an internet business? We guarantee it's much more than you think!
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| ooit | ever |
| fysieke | physical |
| middelen | resources |
| garanderen | guarantee |
NL Sinds het begin van computer wetenschap hebben mensen nagedacht hoe met dit type probleem om kan worden gegaan
EN Since the beginning of computer science, people have been thinking of ways to deal with this type of problem
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| begin | beginning |
| computer | computer |
| wetenschap | science |
| mensen | people |
| type | type |
| probleem | problem |
NL Er moet goed over worden nagedacht, ze moeten opnieuw tegen het licht worden gehouden en nogmaals worden overwogen, net zolang tot ze zodanig bijgeschaafd of volledig herschreven zijn om een maximaal effect te hebben op het doelpubliek.
EN They need to be contemplated, chewed over, and reflected upon until they are adapted or completely rewritten for maximum impact with a target audience.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| maximaal | maximum |
| effect | impact |
NL Er was een uitgebalanceerd verhaal bij: over ieder detail was nagedacht en had betekenis
EN There was a balanced story to this: every detail was considered and had meaning
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| er | there |
| uitgebalanceerd | balanced |
| verhaal | story |
| detail | detail |
NL Dit soort dingen laten zien dat ze echt hebben nagedacht over de ervaring van marketeers die podcasts gebruiken als platform om te groeien en inkomsten te genereren.
EN Things like this show they really thought about the experience of marketers using podcasting as a platform to grow and generate revenue.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| echt | really |
| ervaring | experience |
| marketeers | marketers |
| platform | platform |
| groeien | grow |
| inkomsten | revenue |
| genereren | generate |
NL Voor een bedrijf dat vooral bekend staat om het maken van hoogwaardige microfoons, hebben ze echt nagedacht over de nieuwe Rodecaster Pro.
EN For a company mostly known for making high-quality microphones, they have really thought things through with the new Rodecaster Pro.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| vooral | mostly |
| bekend | known |
| microfoons | microphones |
| echt | really |
NL Er moet zorgvuldig worden nagedacht over de lichtinval van een blauwe kamer
EN Careful consideration should be given to the direction of the natural light entering a room in blue
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| moet | should |
| zorgvuldig | careful |
| blauwe | blue |
| kamer | room |
NL Er moet zorgvuldig worden nagedacht over de lichtinval van een blauwe kamer
EN Careful consideration should be given to the direction of the natural light entering a room in blue
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| moet | should |
| zorgvuldig | careful |
| blauwe | blue |
| kamer | room |
NL Er moet zorgvuldig worden nagedacht over de lichtinval van een blauwe kamer
EN Careful consideration should be given to the direction of the natural light entering a room in blue
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| moet | should |
| zorgvuldig | careful |
| blauwe | blue |
| kamer | room |
NL Sinds het begin van computer wetenschap hebben mensen nagedacht hoe met dit type probleem om kan worden gegaan
EN Since the beginning of computer science, people have been thinking of ways to deal with this type of problem
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| begin | beginning |
| computer | computer |
| wetenschap | science |
| mensen | people |
| type | type |
| probleem | problem |
NL Ooit wel eens nagedacht over hoe je begrafenis eruitziet? Dit programma vraagt je erover na te denken! Samen met Martin Hoondert en Laurien Schrooten zoeken we de grenzen op van doodsrituelen en kijken we waar we ze kunnen breken
EN Ever wondered what your funeral might look like? This program wants you to think just about that! Together with Martin Hoondert and Laurien Schrooten, we try to find the boundaries of rituals and where we can break them
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| ooit | ever |
| programma | program |
| martin | martin |
| we | we |
| grenzen | boundaries |
| breken | break |
NL Er moet zorgvuldig worden nagedacht over de lichtinval van een blauwe kamer
EN Careful consideration should be given to the direction of the natural light entering a room in blue
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| moet | should |
| zorgvuldig | careful |
| blauwe | blue |
| kamer | room |
NL Er moet zorgvuldig worden nagedacht over de lichtinval van een blauwe kamer
EN Careful consideration should be given to the direction of the natural light entering a room in blue
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| moet | should |
| zorgvuldig | careful |
| blauwe | blue |
| kamer | room |
NL Er moet zorgvuldig worden nagedacht over de lichtinval van een blauwe kamer
EN Careful consideration should be given to the direction of the natural light entering a room in blue
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| moet | should |
| zorgvuldig | careful |
| blauwe | blue |
| kamer | room |
NL Er moet ook over de doelgroep worden nagedacht, omdat gendergerelateerde producten kunnen worden gericht om specifieke mensen aan te spreken
EN The target audience also needs to be thought-about because gendered products can be targeted to appeal to specific people
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| doelgroep | target audience |
| gericht | targeted |
| mensen | people |
NL Deze 3D digitale graphics zien er zo echt uit, dat er wordt nagedacht om ze een eigen reality show te geven.
EN These 3D digital graphics look so #real the networks are thinking of offering them their own reality show.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| digitale | digital |
| graphics | graphics |
NL In 2020 zal 80% van alle online verkeer om video gaan, als u nog niet aan video heeft nagedacht, dan is het een goed idee daar nu meer te beginnen.
EN With 80% of all web traffic predicted to be video by 2021, if you haven’t yet thought about including this as part of your social strategy (what have you been doing?), it’s definitely worth making a start now.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| verkeer | traffic |
| video | video |
| beginnen | start |
| online | web |
NL Dat er goed over de design eettafel hanglampen is nagedacht merkt u overal aan terug.
EN You will notice that the design of the dining table pendant light has been well thought out.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| goed | well |
| eettafel | table |
| u | you |
| is | has |
NL Naast de zonnepanelen wordt er ook in het productieproces nagedacht over energie-efficiëntie
EN Besides solar panels, energy efficiency is also always top of mind in the production process
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| productieproces | production |
| energie | energy |
| efficiëntie | efficiency |
NL Wees er zeker van dat we hard hebben nagedacht over hoe we kunnen voorkomen dat ML-modellen onbedoeld informatie onthullen over brongegevens waarmee ze zijn getraind.
EN Rest assured that we’ve thought deeply about how to prevent ML models from unintentionally revealing information about source data they’re trained on.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| voorkomen | prevent |
| onthullen | revealing |
| getraind | trained |
| modellen | models |
NL Ik heb daar soms over nagedacht.
EN I’ve thought about that sometimes.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| daar | that |
| soms | sometimes |
| over | about |
NL Heb jij al eens nagedacht over Device as a Service? Één jaar geleden lanceerden we onze eigen DAAS-oplossing
EN Have you ever thought about Device as a Service? One year ago, we launched our own DAAS solution
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| over | about |
| device | device |
| service | service |
| jaar | year |
| geleden | ago |
| al | ever |
| oplossing | solution |
NL Heeft de kunstenaar expliciet nagedacht over Phi en de wiskunde erachter toen hij zijn meesterwerk maakte? Hebben ze een liniaal gepakt om perfecte gouden rechthoeken af te meten? Misschien deden sommigen dat
EN Did the artist explicitly think about Phi and the mathematics behind it when they created their masterpieces? Did they get out a ruler to measure off perfect golden rectangles? Possibly some did
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| kunstenaar | artist |
| expliciet | explicitly |
| wiskunde | mathematics |
| erachter | behind |
| perfecte | perfect |
| gouden | golden |
| misschien | possibly |
| phi | phi |
NL Je hebt de band, de locatie en het thema voor je volgende concert... maar weet je hoe je concertkaartjes op moet zetten? Als je nog niet hebt nagedacht over waar je je concertkaartjes kunt verkopen, ?
EN Whether you are experienced in event planning or not, organising an event abroad presents a unique set of challenges. You might not step foot in the country your event is taking place in until the day ?
NL Je hebt de band, de locatie en het thema voor je volgende concert? maar weet je hoe je concertkaartjes op moet zetten? Als je nog niet hebt nagedacht over waar je je concertkaartjes kunt verkopen, dan is deze gids iets voor jou.
EN You’ve got the band, the venue, and the theme for your next concert…but do you know how to set up concert ticketing? If you haven’t yet thought about where to sell your concert tickets, this guide is for you.
NL Bij WebinarGeek hebben we goed nagedacht hoe jij ‘blijvend’ meer leads kan genereren. Daarvoor hebben we het webinar channel ontwikkeld.
EN At WebinarGeek, we have thought carefully about how you can generate more leads. For this, we have developed the webinar channel.
NL Sterker nog, wanneer spullen worden gerepareerd, blijft alle energie en blijven alle materialen die tijdens de productie zijn gebruikt, behouden. Niets wordt verspild. Niets raakt verloren.
EN Even better, when stuff is repaired, it holds on to all the energy and all the materials it used up during manufacturing. Nothing is wasted. Nothing is lost.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| spullen | stuff |
| energie | energy |
| materialen | materials |
| productie | manufacturing |
| gebruikt | used |
| verloren | lost |
NL Sterker nog, wanneer spullen worden gerepareerd, blijft alle energie en blijven alle materialen die tijdens de productie zijn gebruikt, behouden. Niets wordt verspild. Niets raakt verloren.
EN Even better, when stuff is repaired, it holds on to all the energy and all the materials it used up during manufacturing. Nothing is wasted. Nothing is lost.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| spullen | stuff |
| energie | energy |
| materialen | materials |
| productie | manufacturing |
| gebruikt | used |
| verloren | lost |
NL Aan het hotel ontbreekt er niets. Dat is fijn want je bent er compleet toe veroordeeld. Buiten de hekken is er werkelijk niets te doen. Geen winkeltje, restaurantjes of terrasjes. Op het hele eiland niet overigens. Alles is schreeuwend duur.
EN Our stay here was magical. The staff was outstanding, our beach bungalow and over the water bungalow were one of the best rooms we have ever stayed in. Loved all the details, robe, flowers, makeup mirror, mini bar that was refilled, champagne and views.
NL We verwachten dat je je respectvol opstelt op ons platform. Dus houd het netjes. Deel niets dat schadelijk, haatdragend, discriminerend, lasterlijk of obsceen is. Lieg niet, intimideer niet, chanteer niet, bedreig niemand en doe niks illegaals.
EN We expect you to be a respectful contributor to our platform. So play nice. Don’t post anything harmful, hateful, discriminatory, defamatory or obscene. And don’t lie, bully, blackmail, make threats or do anything illegal.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| verwachten | expect |
| platform | platform |
| schadelijk | harmful |
NL In workshops op afstand is het moeilijk om lichaamstaal te interpreteren. Dus wanneer mensen niets zeggen, in de war zijn of zich zelfs terugtrekken van de activiteiten, is het moeilijk om te weten of ze het wel of niet eens zijn.
EN In remote workshops, it’s hard to read body language. So when people aren’t speaking out, are confused or even disengaged with the activities, it’s difficult to know if people disagree.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| workshops | workshops |
| mensen | people |
| activiteiten | activities |
NL MyInsight voor Documentum doet niets speciaals met het classpath, dus dit is hetzelfde als elke andere module binnen Documentum (uitgezonderd de java_methods-directory)
EN myInsight for Documentum doesn’t do anything special with the classpath, so it is the same as every other module within Documentum (which does not include the java_methods directory)
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| module | module |
| directory | directory |
NL Het maakt dus niets uit hoe of vanaf waar ze kijken
EN At the moment supreme, it doesn't matter how they watch
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| kijken | watch |
NL De Zwitserse steden staan bekend om hun bijna landelijke karakter. Dat is niet voor niets, want je vindt er prachtige parken en idyllische tuinen. Geen wonder dus dat ze ook geliefd zijn bij natuurliefhebbers en mensen die op zoek zijn naar ontspanning.
EN Swiss cities are renowned for their virtually rural character. No wonder given their glorious parks and idyllic gardens. So it’s hardly surprising that they also captivate nature lovers and those seeking relaxation.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| zwitserse | swiss |
| steden | cities |
| bekend | renowned |
| idyllische | idyllic |
| ontspanning | relaxation |
| wonder | wonder |
| zoek | seeking |
NL Nee. We hebben een systeem op de betaalpagina geïmplementeerd waardoor de invoerbelastingen en BTW in jouw land worden gecalculeerd en betaald. Je hoeft dus niets te betalen wanneer je je horloge ontvangt.
EN No. We've implemented a system in our cart which allows your country's respective import taxes and VAT to be calculated and paid. So you won't have to pay anything when you receive your watch.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| systeem | system |
| geïmplementeerd | implemented |
| btw | vat |
| land | country |
| horloge | watch |
Affichage de 50 sur 50 traductions
Traductions similaires
nagedacht echt nagedacht hebt nagedacht eens nagedacht kunstenaar expliciet nagedacht zorgvuldig worden nagedacht echt hebben nagedacht dus niets hoeft dus niets dus niets kosten dus niets wezenlijks niets hoeft niets niets boven seo niets niets zonder niets verloren prijs niets niets zetten deel niets maakt niets natuurlijk niets laat niets mis niets niets mis niets anders verandert niets echter niets niets was zodat niets niets minder niets voordat waarmee niets niets komen niets menu niets kun verder niets niets beter zou niets moeten niets doet zegt niets niets tijdens schrijf niets zover niets anders absoluut niets niets bijzonders kleintjes niets niets vanuit eigenlijk niets anders niets zie
Allemand
Anglais
Chinois
Espanol
Japonais
Portugais
arabe
coréen
finlandais
français
hongrois
italien
norvégien
polonais
russe
suédois
tchèque
turc