Traduire "mengeling aan beroemde" en Anglais

Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "mengeling aan beroemde" de néerlandais à Anglais

Traductions de mengeling aan beroemde

"mengeling aan beroemde" dans néerlandais peut être traduit dans les mots/expressions Anglais suivants:

aan a able about add adding address after all already also an and and more and the and we any are around as as well as well as at at the available back based based on be been being best between board both business but by by the can can be choose content create creating custom customer customize data day dedicated deploy design device different do does don during each easily ensure every everything example features few first for for the four free from from the full fully get global go great has have her high how i if in in order to in the including information inside into is it it is its it’s just learn like link ll long look make making many may more most much need need to no not now of of the of this on on the once one online only open or other our out over own page part people personal place process products project projects provide provides re read resources right same security see service services set site so software some specific start such support system take team than that that you that’s the the best the most the same their them then there these they this through time to to be to create to get to make to the to use today too tool two unique up us use used user users using value very want was way we we are we can website were what when where whether which who will will be with within without work working you you are you can you have you want your you’re you’ve
beroemde famed famous known renowned

Traduction de néerlandais en Anglais de mengeling aan beroemde

néerlandais
Anglais

NL Klosters heeft een bijzondere mengeling aan beroemde bergvakantieoorden - de Britse troonopvolger prins Charles is een regelmatige gast - en de idylle van een oorspronkelijk Bündner dorp

EN Klosters offers a unique combination of a renowned mountain resort ? the British heir to the throne Prince Charles is a regular guest ? and the idyll of an unspoilt Graubünden village

néerlandais Anglais
beroemde renowned
britse british
prins prince
regelmatige regular
gast guest
dorp village
charles charles

NL Vandaag kunt u een perfecte mengeling zien van historie en cultuur wanneer u enkele meest beroemde bezienswaardigheden bekijkt

EN Today you can enjoy a superb blend of history and culture as you see some of the city's most famous sights

néerlandais Anglais
vandaag today
historie history
cultuur culture
beroemde famous
bezienswaardigheden sights

NL Je kunt dit alles, plus hun beroemde haverkoekjes, proeven tijdens een bezoek aan de beroemde Ditty’s Bakery in county Derry-Londonderry.

EN You can try any (or all) of these on a visit to the famous Ditty’s Bakery in County Derry-Londonderry, and sample their famous oatcakes.

néerlandais Anglais
beroemde famous
bezoek visit
s s

NL Het terras van de Cabane des Marindes is vandaag de keuken voor Aline en Nicolas. Uit haar jutezak tovert Aline een bonte mengeling planten die ze hebben geplukt aan het Lac de Montsalvens.

EN The terrace of the Cabane des Marindes is today’s kitchen for Aline and Nicolas. Aline produces a colourful mixture of plants picked from the Lac de Montsalvens from her jute bag.

néerlandais Anglais
terras terrace
keuken kitchen
planten plants
lac lac

NL Moitié-moitié – op de mengeling komt het aan

EN Moitié-moitié – it’s the mix that makes the difference

NL Het terras van de Cabane des Marindes is vandaag de keuken voor Aline en Nicolas. Uit haar jutezak tovert Aline een bonte mengeling planten die ze hebben geplukt aan het Lac de Montsalvens.

EN The terrace of the Cabane des Marindes is today’s kitchen for Aline and Nicolas. Aline produces a colourful mixture of plants picked from the Lac de Montsalvens from her jute bag.

néerlandais Anglais
terras terrace
keuken kitchen
planten plants
lac lac

NL Moitié-moitié – op de mengeling komt het aan

EN Moitié-moitié – it’s the mix that makes the difference

NL Gezinsbistro of gastronomisch restaurant, de tafels van Luxemburg zijn een weerspiegeling van het land: een geweldige mengeling van cultuur en smaken.

EN Family bistro or gourmet restaurant, Luxembourg’s tabletops offer a stunning visual of the country’s fabulous mix of cultures and flavours.

néerlandais Anglais
restaurant restaurant
luxemburg luxembourg
land country
smaken flavours
gastronomisch gourmet
geweldige stunning

NL Een klassieke mengeling van blauwgroen met omber, voor de creatie van een subtiliteit, die zachte koelte en rust in een kamer brengt

EN Classic blend of blue green using umber to create a subtlety which brings a gentle coolness and tranquility to a room

néerlandais Anglais
klassieke classic
zachte gentle
rust tranquility
kamer room
brengt brings

NL Een variatie op Aquamarine; een klassieke mengeling van blauwgroen met omber voor de creatie van een subtiliteit, die zachte koelte en rust in een kamer brengt

EN Colour scale of the popular colour Aquamarine™.

NL Hornussen lijkt op het eerste gezicht een mengeling van golf en baseball – en toch is het veel meer: het is een typisch Zwitserse sport met een traditie die terugreikt tot in de 16e eeuw

EN At first glance, Hornussen appears to be a mixture of golf and baseball - and yet it is much moreit is a typically Swiss sport with a tradition reaching back to the 16th century

néerlandais Anglais
gezicht glance
typisch typically
zwitserse swiss
traditie tradition
eeuw century

NL Polo's belichamen daarvoor precies de juiste mengeling van formele kleding zoals een overhemd of blouse en een casual T-shirt

EN A polo combines the benefits of the formal look of a dress shirt or blouse with the casual approach of a T-shirt

néerlandais Anglais
polo polo
of or
casual casual
blouse blouse

NL Dit fijngemalen poeder wordt bij de zogenaamde calcinatie tot 1000 °C verhit, daarna met water en een bindmiddel vermengd en gedroogd. Daardoor wordt de mengeling weer een poeder.

EN This fine powder is heated to 1000 °C in a step called calcining, then mixed with water and a binding agent before being dried, turning the mixture back into a powder.

néerlandais Anglais
poeder powder
water water
weer back
c c
vermengd mixed

NL "Wanneer men het leistenen magneetbord in de hand neemt, dan merkt men meteen dat het om een hoogwaardig product gaat. Het is zowel edel als ook rustiek, een erg interessante mengeling!

EN "When you hold the magnetic board made of slate you notice right away that this is a high-quality product. It is classy and rustic - a very interesting combination!

néerlandais Anglais
hoogwaardig high-quality
product product
rustiek rustic
erg very
interessante interesting
hand hold

NL De moedertaal van de Curaçaoënaars is Papiaments: een creoolse mengeling van Afrikaans, Spaans, Portugees, Nederlands, Frans, Engels en de inboorlingentaal van de Arawakken. De officiële talen op Curaçao zijn Nederlands, Papiaments en Engels.

EN The native language of the Curaçaoans is Papiamentu: a Creole mix of Afrikaans, Spanish, Portuguese, Dutch, French, English and the native language of the Arawaks. The official languages ​​on Curaçao are Dutch, Papiamentu and English.

NL Hoogstaande asferische technologie in combinatie met een vernuftige mengeling van speciale objectieven garandeert een unieke weergave van kleur en detail en een harmonieus verloop tussen scherpe en out-of-focus delen van de foto.

EN Exceptional aspherical technology combined with a sophisticated mix of special lenses to ensure unique color and detail rendition and a harmonious progression between crisp and defocused image areas.

néerlandais Anglais
technologie technology
combinatie mix
kleur color
detail detail
harmonieus harmonious
foto image

NL Een variatie op Aquamarine; een klassieke mengeling van blauwgroen met omber voor de creatie van een subtiliteit, die zachte koelte en rust in een kamer brengt

EN Colour scale of the popular colour Aquamarine™.

NL Een variatie op Aquamarine; een klassieke mengeling van blauwgroen met omber voor de creatie van een subtiliteit, die zachte koelte en rust in een kamer brengt

EN Colour scale of the popular colour Aquamarine™.

NL Aquamarine - Light - nr. 283. LRV (lichtreflectiewaarde): 69. Een variatie op Aquamarine; een klassieke mengeling van blauwgroen met omber voor de creatie van een subtiliteit, die zachte koelte en rust in een kamer brengt

EN Colour scale of the popular colour Aquamarine™.

NL Samen helpen wij u om de grenzen van innovatie in de cloud te verleggen met een mengeling van gegevensanalyse, AI/ML-technologie, inventieve conceptontwikkeling en full-stack-meerkanaals ervaringen

EN Together, well help you push the limits of innovation on the cloud with a blend of data analytics, AI/ML-enabled technology, inventive concept development and full-stack omnichannel experiences

néerlandais Anglais
grenzen limits
cloud cloud
gegevensanalyse analytics
ai ai
ervaringen experiences

NL Polo's belichamen daarvoor precies de juiste mengeling van formele kleding zoals een overhemd of blouse en een casual T-shirt

EN A polo combines the benefits of the formal look of a dress shirt or blouse with the casual approach of a T-shirt

néerlandais Anglais
polo polo
of or
casual casual
blouse blouse

NL Vandaag zul je van een perfecte mengeling van geschiedenis en cultuur genieten

EN Today you can enjoy a superb blend of history and culture as you see some of the city's most famous sights

néerlandais Anglais
vandaag today
geschiedenis history
cultuur culture
genieten enjoy

NL Hornussen lijkt op het eerste gezicht een mengeling van golf en baseball – en toch is het veel meer: het is een typisch Zwitserse sport met een traditie die terugreikt tot in de 16e eeuw.

EN At first glance, Hornussen appears to be a mixture of golf and baseball - and yet it is much moreit is a typically Swiss sport with a tradition reaching back to the 16th century.

néerlandais Anglais
gezicht glance
typisch typically
zwitserse swiss
traditie tradition
eeuw century

NL De stijl van evenementenfotografie is vaak een mengeling van fotojournalistiek documentair werk en portretfotografie

EN Event photography styles often involve a mixture of photojournalistic documentary work and portraiture

néerlandais Anglais
stijl styles
werk work

NL Het nieuwste 3D Sonic-spel is een vreemde mengeling van genres - als het werkt, is het leuk, maar er zijn ook enkele vreemde momenten.

EN The latest 3D Sonic game is a weird mixture of genres - when it works, it's fun, but there are some odd moments too.

néerlandais Anglais
nieuwste latest
als when
momenten moments

NL Hornussen lijkt op het eerste gezicht een mengeling van golf en baseball – en toch is het veel meer: het is een typisch Zwitserse sport met een traditie die terugreikt tot in de 16e eeuw

EN At first glance, Hornussen appears to be a mixture of golf and baseball - and yet it is much moreit is a typically Swiss sport with a tradition reaching back to the 16th century

néerlandais Anglais
gezicht glance
typisch typically
zwitserse swiss
traditie tradition
eeuw century

NL NH Berlin Potsdamer Platz ligt aan de rand van de hippe kunstenaarswijk Kreuzberg, op loopafstand van het beroemde Berlijnse plein waar het hotel zijn naam aan dankt

EN Located on the edge of the hip artists’ district of Kreuzberg, the NH Berlin Potsdamer Platz hotel puts you a short stroll from the famous Berlin square that gives it its name

néerlandais Anglais
nh nh
berlin berlin
rand edge
hippe hip
beroemde famous
hotel hotel
naam name

NL La Voile Bleue, een knipoog naar de beroemde La Voile Rouge Club in Saint-Tropez, biedt een scala aan gezonde, evenwichtige en smakelijke gerechten om aan al je wensen te voldoen. Geniet van een escape moment bij het zwembad of de bar.

EN La Voile Bleue, a nod to the famous la Voile Rouge club in Saint-Tropez, provides a range of healthy, balanced, and tasty cuisine to satisfy all your needs. Enjoy a moment of escape by the pool or bar.

NL Hij wijdde zich vooral aan de wereldpolitiek en hield in 1946 de beroemde "IJzeren Gordijn"-toespraak

EN He devoted himself mainly to the affairs of the world and notably pronounced the famous speech of the "Iron Curtain" in 1946

néerlandais Anglais
beroemde famous

NL Converse staat bekend om zijn hoge kwaliteit, en of je nu kiest voor de beroemde hoge stijl, de lage tops of de Converse werklaarzen, je kunt ervoor zorgen dat je schoenen een aangepast Converse-ontwerp hebben, tot aan je eigen aangepaste logo

EN Converse is known for high quality, and whether you choose the famous high top style, the low tops, or the Converse work boots, you can choose your shoes to have a custom Converse design, right up to your own custom logo

néerlandais Anglais
kwaliteit quality
kiest choose
lage low
schoenen shoes
logo logo
tops tops

NL Vanwege zijn plaatsing op de beroemde hoge topreeks is het echter ook het ideale onderdeel om aan te passen

EN However, due to its placement on the famous high top range, it’s also the ideal component to customize

néerlandais Anglais
plaatsing placement
beroemde famous
ideale ideal
onderdeel component
passen customize

NL Disney werkt daarnaast met het Disney Institute om zijn beroemde visie en werkwijze op het gebied van klantenservice ook aan anderen uit te dragen.

EN Disney also offers the Disney Institute to teach others about its well-known customer service philosophies and practices.

néerlandais Anglais
beroemde known
anderen others
disney disney

NL De bijzondere flair en het heerlijke uitzicht trok ook vele beroemde gasten aan. Hermann Hesse verbleef hier net zoals Richard Strauss, generaal Guisan en Paul Klee. Vorstin Gina von Liechtenstein nam eens een hele etage in beslag.

EN The hotel’s distinctive flair and bewitching views have attracted many famous guests. Hermann Hesse stayed here, as did Richard Strauss, General Guisan and Paul Klee. PrincessGina of Liechtenstein occupied an entire floor for a time.

néerlandais Anglais
uitzicht views
vele many
beroemde famous
gasten guests
hier here
richard richard
paul paul
hele entire
flair flair
klee klee
liechtenstein liechtenstein

NL Zelfs de beroemde skipistes van Gstaad liggen aan je voeten, op maar een paar minuten lopen van het hotel.

EN The famous Gstaad ski slopes are just a few minutes’ walk from the hotel’s front door.

néerlandais Anglais
beroemde famous
gstaad gstaad
minuten minutes
lopen walk
hotel hotel

NL Voor de ontspanning bied Hotel Alex naast de eigen kleine wellness-oase met bergpanorama exclusieve arrangementen aan met gratis tickets voor de beroemde Leukerbad Therme.

EN So that guests can relax, the Hotel Alex has its own small oasis of well-being with a mountain panorama, as well as exclusive package offers and free tickets for the renowned Leukerbad thermal spa.

néerlandais Anglais
ontspanning spa
hotel hotel
kleine small
exclusieve exclusive
tickets tickets
beroemde renowned
oase oasis
leukerbad leukerbad

NL Wenen wordt vaak de "Muziekstad" genoemd vanwege zijn indrukwekkende bijdrage aan de muziekgeschiedenis, met name het beroemde Weense classicisme uit het begin van de 20e eeuw

EN Vienna is often referred to as the "City of Music" because of its impressive contribution to music history, most notably the renowned Viennese classicism of the early 20th century

néerlandais Anglais
wenen vienna
genoemd referred to
indrukwekkende impressive
bijdrage contribution
beroemde renowned
eeuw century

NL Wenen voldoet aan alle vereisten voor een levendige metropool maar is desalniettemin compact en overzichtelijk. Een ideaal reisdoel voor een weekendje weg - als u vanwege de beroemde Weense gezelligheid niet toch nog een beetje langer wilt blijven.

EN Vienna meets all the requirements of a vibrant city while remaining compact and manageable. An ideal destination for a weekend trip - if the famous Viennese atmosphere doesn't make you want to prolong it.

néerlandais Anglais
wenen vienna
vereisten requirements
compact compact
ideaal ideal
beroemde famous
wilt want
blijven remaining

NL Na zo veel moderne kunst kunt u vervolgens een bezoekje brengen aan het historisch centrum en vervolgens genieten van het uitzicht van de Schlossberg met zijn beroemde Uhrturm op de Mur

EN After so much contemporary art, you should now head to the historic old town and afterwards enjoy the views from Schlossberg mountain with its famous clock tower, the Uhrturm, down to the Mur River

néerlandais Anglais
moderne contemporary
kunst art
historisch historic
uitzicht views
beroemde famous

NL Stap het paleis van de sultan binnen waar Scheherazade, de beroemde verhalenverteller, je hulp goed kan gebruiken. Spoor alles op wat ze nodig heeft om aan haar volgende betoverende verhaal te werken in dit 1001 Arabian Nights-spelletje.

EN Step into the sultan's palace where Scheherazade, the famous storyteller, could really use your help. Track down everything she?ll need to work on her next enchanting tale in this 1001 Arabian Nights game.

néerlandais Anglais
stap step
paleis palace
beroemde famous
hulp help
kan could
gebruiken use
spoor track
nodig need
spelletje game

NL Naast de beroemde Cheese zijn ook de andere soorten een echte aanrader en bied Big Buddha Seeds op het moment ook 3 goede autoflowering soorten aan

EN Big Buddha Seeds is specialized in Cheese and crossings with Cheese genetics

néerlandais Anglais
cheese cheese
big big
seeds seeds

NL Northern Lights is een van de meest beroemde Indica's, die al vele jaren aan de top staat in de Nederlandse coffeeshop wereld. Probeer haar nu zelf!

EN Northern Lights is one the most famous Indicas and has been ruling the Dutch coffeeshop-world for many years. Try her yourself!

néerlandais Anglais
beroemde famous
wereld world
probeer try

NL County Dublin kent veel beroemde en historische golfbanen en de meeste bevinden zich aan de rand van Dublin en langs de kust.

EN This area has a lot of famous and historic golf courses and most of them are located on the outskirts of Dublin and along the coast.

néerlandais Anglais
beroemde famous
historische historic
bevinden are located
kust coast
dublin dublin

NL NH Amsterdam Caransa ligt aan het levendige Rembrandtplein, waardoor u zich direct midden in het bruisende centrum bevindt. Het wordt omgeven door bars, cafés en restaurants en ligt op korte loopafstand van beroemde bezienswaardigheden van Amsterdam.

EN The NH Amsterdam Caransa hotel is on lively Rembrandt Square, putting you right at the heart of the action. It’s surrounded by bars, cafés and restaurants and in easy walking distance of Amsterdam’s famous sights.

néerlandais Anglais
nh nh
amsterdam amsterdam
direct right
omgeven surrounded
beroemde famous
bezienswaardigheden sights
s s

NL Het hotel ligt slechts een paar straten van de beroemde Avenida de 9 Julio en de aan het water gelegen wijk Puerto Madero.

EN It’s just a few blocks from the famous 9 de Julio Avenue and the waterfront Puerto Madero Quarter.

néerlandais Anglais
beroemde famous
wijk quarter
puerto puerto

NL Het NH Buenos Aires Tango Hotel ligt in het centrum van Buenos Aires, in de buurt van de beroemde Avenida 9 de Julio. U bent dus in de buurt van de concertzaal Teatro Colón, het monument de Obelisk en de theaters aan de Avenida Corrientes.

EN The NH Buenos Aires Tango hotel is in the center of Buenos Aires, just off the famous 9 de Julio Avenue. It means youre close to the Colón Opera House , the landmark Obelisk, and the theaters of Corrientes Avenue.

néerlandais Anglais
nh nh
hotel hotel
centrum center
beroemde famous
in de buurt van close

NL Deze fantastische rondleiding vanuit Derry~Londonderry brengt niet alleen de locaties uit de beroemde tv-dramaseries tot leven, maar neemt je ook mee naar enkele van de meest verbluffende locaties aan de Causeway Coast.

EN This fantastic guided tour from Derry~Londonderry will not only bring to life the locations from the famous TV drama series but will also take you to some of the most stunning locations on the Causeway Coast.

néerlandais Anglais
locaties locations
beroemde famous
leven life
tv tv

NL Converse staat bekend om zijn hoge kwaliteit, en of je nu kiest voor de beroemde hoge stijl, de lage tops of de Converse werklaarzen, je kunt ervoor zorgen dat je schoenen een aangepast Converse-ontwerp hebben, tot aan je eigen aangepaste logo

EN Converse is known for high quality, and whether you choose the famous high top style, the low tops, or the Converse work boots, you can choose your shoes to have a custom Converse design, right up to your own custom logo

néerlandais Anglais
kwaliteit quality
kiest choose
lage low
schoenen shoes
logo logo
tops tops

NL Vanwege zijn plaatsing op de beroemde hoge topreeks is het echter ook het ideale onderdeel om aan te passen

EN However, due to its placement on the famous high top range, it’s also the ideal component to customize

néerlandais Anglais
plaatsing placement
beroemde famous
ideale ideal
onderdeel component
passen customize

NL De Colibri is ontworpen door de Franse ontwerpster Elise Fouin, die reeds de beroemde Papillon en Libellule hanglampen heeft ontworpen. De Colibri hanglamp heeft mooie afgeronde vormen die een zeer moderne en warme stijl aan uw interieur zullen geven. 

EN The Colibri was designed by French designer Elise Fouin, who has already designed the famous Papillon and Libellule pendant lamps. The Colibri pendant lamp has beautiful rounded shapes that will give a very modern and warm style to your interior.

néerlandais Anglais
ontworpen designed
ontwerpster designer
beroemde famous
mooie beautiful
zeer very
moderne modern
warme warm
uw your
interieur interior

NL Gelegen aan de beroemde Bahnhofstrasse en op slechts enkele passen van de populaire wijk Europaallee

EN We are located on the world-famous Bahnhofstrasse, just a few steps from the up-and-coming Europaallee

néerlandais Anglais
gelegen located
beroemde famous
slechts just

Affichage de 50 sur 50 traductions