Traduire "kant lijkt" en Anglais

EN In a lateral/Side impact, the occupants on both the struck (near) side and on the opposite (far) side of the vehicle are at risk of injury

• lateral
• Side impact
• occupants on both
• struck
• near
• side
• opposite
• far
• risk of injury

EN Although time seems to stand still now that every day seems the same, th...

• Although time seems
• every day seems
• same

EN The NR2 Medium lamps from Moooi’s extensive collection resembles opaque glass bubbles floating in mid-air. The shape closely resembles Moroccan lanterns but the NR2 comes with quite a modern twist.

• extensive collection resembles
• glass bubbles floating
• mid-air
• shape closely resembles
• quite a modern

EN But, while the proliferation of smartphones with built-in HD cameras and video editing apps make quality video content creation seem easy, it can still be quite time-intensive and costly to produce. 

• while the proliferation
• smartphones with built-in
• cameras
• video editing apps
• quality video content
• seem easy
• still be quite
• costly to produce

EN The NR2 Medium lamps from Moooi’s extensive collection resembles opaque glass bubbles floating in mid-air. The shape closely resembles Moroccan lanterns but the NR2 comes with quite a modern twist.

• extensive collection resembles
• glass bubbles floating
• mid-air
• shape closely resembles
• quite a modern

EN That seems a small increase and it would seem like the high usage of the relatively new TLSv1.3 noted last year was likely due to the initial support from large CDNs

• seems a small
• relatively new noted
• year was likely
• CDNs

EN In the second situation of null modem communication with hardware flow control, the software side looks quite similar to the original use of the handshaking lines

• flow control
• software side looks
• handshaking lines

EN An exotic experience, almost the same as zipping across the Atlantic: what you see here is in fact a splendid herd of American bison!

• exotic experience
• almost the same
• fact a splendid
• American bison

EN Looks like there’s an issue on our side. Please try again!

• try again

EN In the second situation of null modem communication with hardware flow control, the software side looks quite similar to the original use of the handshaking lines

• flow control
• software side looks
• handshaking lines

EN On the other side of the railway bridge is the Ossenwaard nature reserve. Work is still going on here, but apart from a couple of dams which have yet to be broken, the project seems to be nearly finished here as well, as is shown in this serene picture:

• nature reserve
• broken

EN On the other hand, if we have those background risks under control, taking on a new risk seems to have less downside, making it worth considering.

• hand
• those background risks
• control
• less downside
• making it worth

EN An exotic experience, almost the same as zipping across the Atlantic: what you see here is in fact a splendid herd of American bison!

• exotic experience
• almost the same
• fact a splendid
• American bison

EN Looks like there’s an issue on our side. Please try again!

• try again

EN A OnePlus Nord N20 SE is seemingly coming our way

• OnePlus Nord SE

EN To calm the wild ups and downs of danceable sounds on one end, the other holds pulsing levels in check and smooths dynamic waves with a steady hand

• calm the wild
• downs of danceable
• end
• holds pulsing levels
• check
• smooths dynamic waves
• steady hand

EN This should be your regular USB cable with a type A connector (male) on one side and a type B connector (male) on the other side

• type A connector
• male
• side
• type B connector

EN If we want to connect a PC with an Unitronics PLC, for example for programming or debugging reasons, we need a connection cable which is on one side fitted with a female DB9 connector, and on the other side with an RJ11 jack

• want to connect
• PLC
• example for programming
• debugging reasons
• female connector

EN Post is all about taking sides—and they're on the side of the humans they're helping brands connect with. To the team, an engaging story means three things: it makes people talk, it makes people happy, and it's at the root of the brand.

• taking
• humans they're helping
• team
• engaging story means
• things
• makes people talk
• makes people happy

EN HR departments, on the other hand, can create an employee advocacy newsletter to position the company and employees as thought leaders, via ready-to-share content for LinkedIn.

• HR departments
• hand
• create an employee
• newsletter to position
• company
• employees as thought
• via ready-to-share content

EN Unlike standard reports, our custom reports are delivered, ready to present, in the format our clients require, without any heavy lifting on their side.

• Unlike standard reports
• ready to present
• format our clients
• without any heavy

EN The blade geometry reduces the drag force on the material considerably and also helps cleanly sever thread or fiber

• blade geometry reduces
• material considerably
• helps cleanly sever
• fiber

EN Put your company's logo and claim on one side and an appealing design on the other.

• Put your company's

EN By making quality the central pillar of our vision in professional services both client-side and designer-side, we aim for a better future for both.

• professional services both
• designer-side

EN What resources is your team likely to need to complete each of these tasks? Including resources on your side, those on the client side, but also for tasks such as documentation etc.

• tasks
• side

EN Use your arrow keys to move all digits from one side to the other, 2 the same di?

• same di

EN These authentic, original products have an enduring appeal that combines tradition with the dynamic attributes of zeitgeist, modernity and innovation. Such are the values we practise every day – just as we have since 1875.

• authentic
• attributes of zeitgeist
• modernity
• innovation
• values we practise
• day
• since

EN This is perfect for e.g. bullet journaling because you normally want to use all the pages and back pages of your journal. This is economical on the one hand and also gives the journal its special dense character.

• bullet journaling because
• pages
• journal
• hand
• gives the journal
• special dense

EN Double D–Ring Chin Strap Two metal D-rings on one side of the fastener and a simple strap on the other, provide the ideal combination for a micro-adjustable secure fit for supreme comfort and safety

• Double
• Chin Strap Two
• fastener
• micro-adjustable secure fit
• supreme comfort
• safety

EN The bundle of files which you’ve created for your plugin is executed directly on the client's side, for optimal reactivity. No loading time, no network connection dependency on the user’s side.

• bundle of files
• client's side
• optimal reactivity
• network connection dependency

EN The bundle of files which you’ve created for your plugin is executed directly on the client's side, for optimal reactivity. No loading time, no network connection dependency on the user’s side.

• bundle of files
• client's side
• optimal reactivity
• network connection dependency

EN HR departments, on the other hand, can create an employee advocacy newsletter to position the company and employees as thought leaders, via ready-to-share content for LinkedIn.

• HR departments
• hand
• create an employee
• newsletter to position
• company
• employees as thought
• via ready-to-share content

EN Unlike standard reports, our custom reports are delivered, ready to present, in the format our clients require, without any heavy lifting on their side.

• Unlike standard reports
• ready to present
• format our clients
• without any heavy

EN To calm the wild ups and downs of danceable sounds on one end, the other holds pulsing levels in check and smooths dynamic waves with a steady hand

• calm the wild
• downs of danceable
• end
• holds pulsing levels
• check
• smooths dynamic waves
• steady hand

EN This should be your regular USB cable with a type A connector (male) on one side and a type B connector (male) on the other side

• type A connector
• male
• side
• type B connector

EN This should be your regular USB cable with a type A connector (male) on one side and a type B connector (male) on the other side

• type A connector
• male
• side
• type B connector

EN These authentic, original products have an enduring appeal that combines tradition with the dynamic attributes of zeitgeist, modernity and innovation. Such are the values we practise every day – just as we have since 1875.

• authentic
• attributes of zeitgeist
• modernity
• innovation
• values we practise
• day
• since

EN If we want to connect a PC with an Unitronics PLC, for example for programming or debugging reasons, we need a connection cable which is on one side fitted with a female DB9 connector, and on the other side with an RJ11 jack

• want to connect
• PLC
• example for programming
• debugging reasons
• female connector

EN We are the glue between HR & IT. On the one hand, we bring business acumen, people sensitivity & human purpose to IT. On the other hand, we add structure, help to set priorities, and build collaboration through technology in the HR world.

• glue between HR
• hand
• bring business acumen
• sensitivity
• add structure
• set priorities
• HR

EN The blade geometry reduces the drag force on the material considerably and also helps cleanly sever thread or fiber

• blade geometry reduces
• material considerably
• helps cleanly sever
• fiber

EN Put your company's logo and claim on one side and an appealing design on the other.

• Put your company's

EN On the one hand it's often very tough, on the other hand it's also perfectly capable of giving your interior an extra soft touch

• hand it's often
• tough
• capable of giving
• interior an extra
• touch

EN By making quality the central pillar of our vision in professional services both client-side and designer-side, we aim for a better future for both.

• professional services both
• designer-side

EN Then you'll learn the chain stitch, and knit your blanket with the jersey stitch (which has two sides - one being right side up)

• Then you'll learn
• chain stitch
• knit your blanket
• jersey stitch
• two sides
• being right side

EN Balance – Symmetrical balance is often used in formal landscapes where each side of the garden is the same and mirrors the other. Asymmetrical balance is known as “informal balance” and more unconstrained.

• Balance
• used in formal
• informal

EN Balance – Symmetrical balance is often used in formal landscapes where each side of the garden is the same and mirrors the other. Asymmetrical balance is known as “informal balance” and more unconstrained.

• Balance
• used in formal
• informal

EN Balance – Symmetrical balance is often used in formal landscapes where each side of the garden is the same and mirrors the other. Asymmetrical balance is known as “informal balance” and more unconstrained.

• Balance
• used in formal
• informal

EN Balance – Symmetrical balance is often used in formal landscapes where each side of the garden is the same and mirrors the other. Asymmetrical balance is known as “informal balance” and more unconstrained.

• Balance
• used in formal
• informal

EN Balance – Symmetrical balance is often used in formal landscapes where each side of the garden is the same and mirrors the other. Asymmetrical balance is known as “informal balance” and more unconstrained.

• Balance
• used in formal
• informal

EN Balance – Symmetrical balance is often used in formal landscapes where each side of the garden is the same and mirrors the other. Asymmetrical balance is known as “informal balance” and more unconstrained.

• Balance
• used in formal
• informal