NL De warme kleur en zijdeachtige haptiek van het oppervlak verlenen de bronsvarianten een hoogwaardig karakter. De met zorgvuldig handwerk afgewerkte afdekramen zijn voorzien van een zichtbare slijpstructuur, die elk exemplaar uniek maakt.
Traduire "hoogwaardig karakter" en Anglais
Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "hoogwaardig karakter" de néerlandais à Anglais
Traductions de hoogwaardig karakter
"hoogwaardig karakter" dans néerlandais peut être traduit dans les mots/expressions Anglais suivants:
| hoogwaardig | high quality high-quality |
| karakter | character nature or quality |
Traduction de néerlandais en Anglais de hoogwaardig karakter
néerlandais
Anglais
EN The warm colour tone and silky feel of the surface give the bronze variants an elegant, high-quality character. The frames are perfected carefully by hand, which provides them with a visible grained structure that makes each one unique.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| warme | warm |
| oppervlak | surface |
| hoogwaardig | high-quality |
| karakter | character |
| zorgvuldig | carefully |
| zichtbare | visible |
| maakt | makes |
NL Als het verzenden van karakters door het andere apparaat moet worden uitgesteld wordt het karakter XOFF verzonden over de lijn, terwijl voor het herstarten het karakter XON wordt gebruikt
EN If sending of characters must be postponed, the character XOFF is sent on the line, to restart the communication again XON is used
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| uitgesteld | postponed |
| lijn | line |
| xon | xon |
| gebruikt | used |
| xoff | xoff |
NL De gegevens met een persoonlijk karakter die op onze website worden verzameld, worden behandeld conform de wet van de 5 mei 2018 met betrekking tot de bescherming van personen ten aanzien de behandeling van gegevens met een persoonlijk karakter.
EN The personal data collected on our website are processed according to the Law of the 25th May 2018 on the protection of individuals with regard to the processing of personal data and according to the General Data Protection Regulation.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| website | website |
| verzameld | collected |
| betrekking | regard |
| behandeling | processing |
NL Elke taal wordt gerepresenteerd met een twee karakter code zoals nl voor Nederlands, of een vijf karakter code zoals nl-NL voor de Nederlandse taal zoals die gebruikt wordt in Nederland
EN Each language is represented by a two character code like en for English, or a five character code like en-US for American English if a subset of a specific language is requested
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| karakter | character |
| code | code |
| of | or |
NL Wanneer nieuwe technologieën nieuwe controle commandos zouden behouven, dan zou de ESC gebruikt kunnen worden als het start karakter van deze multi-karakter commando?s
EN As new technologies would need new control commands, the ESC would be present to be the starting character of these multi-character commands
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| nieuwe | new |
| start | starting |
| karakter | character |
NL Als het verzenden van karakters door het andere apparaat moet worden uitgesteld wordt het karakter XOFF verzonden over de lijn, terwijl voor het herstarten het karakter XON wordt gebruikt
EN If sending of characters must be postponed, the character XOFF is sent on the line, to restart the communication again XON is used
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| uitgesteld | postponed |
| lijn | line |
| xon | xon |
| gebruikt | used |
| xoff | xoff |
NL Elke taal wordt gerepresenteerd met een twee karakter code zoals nl voor Nederlands, of een vijf karakter code zoals nl-NL voor de Nederlandse taal zoals die gebruikt wordt in Nederland
EN Each language is represented by a two character code like en for English, or a five character code like en-US for American English if a subset of a specific language is requested
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| karakter | character |
| code | code |
| of | or |
NL Wanneer nieuwe technologieën nieuwe controle commandos zouden behouven, dan zou de ESC gebruikt kunnen worden als het start karakter van deze multi-karakter commando?s
EN As new technologies would need new control commands, the ESC would be present to be the starting character of these multi-character commands
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| nieuwe | new |
| start | starting |
| karakter | character |
NL Karakter Teller Online is een gratis online karakter en woorden teller. Alle resulaten zijn direct gegeven, het is belachelijk simpel om te gebruiken en natuurlijk, helemaal gratis.
EN Character Count Online is a free online character and word counting tool. All results are immediately shown and it is ridiculously easy to use and of course, the service is completely free.
NL Een hoogwaardig support-team dat achter je staat
EN A top tier support team that has your back
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| dat | that |
| achter | back |
| support | support |
| team | team |
| je | your |
NL Het vermindert de administratieve taken die gepaard gaan met het maken van content, waardoor creatieve professionals meer tijd hebben om zich te richten op hoogwaardig werk dat ook daadwerkelijk creatief is.
EN It cuts down on administrative tasks associated with content creation so that creative professionals have more time to focus on higher-value work that is actually creative.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| administratieve | administrative |
| professionals | professionals |
| tijd | time |
| richten | focus |
| daadwerkelijk | actually |
NL Door onze jarenlange ervaring hebben wij veel kennis opgebouwd om de allerbeste kwaliteit jonge planten op te kweken. Een goed begin van de teelt is de basis van een hoogwaardig eindproduct voor o.a. tomaten, paprika en bladgewassen.
EN Many years of experience have given us the necessary expertise to produce top-quality young plants. A good start in life is the basis for a high-quality end product in crops such as tomatoes, peppers and leaf vegetables.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| jonge | young |
| begin | start |
| basis | basis |
| tomaten | tomatoes |
NL Profiteer van voortdurende innovatie met nieuwe functies, integraties en uitbreidbaarheid. Hierdoor beschikt iedereen, zowel beheerders als eindgebruikers, over de nieuwste mogelijkheden om snel en hoogwaardig te leveren.
EN Access to continuous innovation across new features, integrations, and extensibility that ensures everyone - admins and end-users alike - gets the latest capabilities to ship with speed and quality.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| innovatie | innovation |
| integraties | integrations |
| iedereen | everyone |
| beheerders | admins |
| snel | speed |
NL De vertalers en medewerkers doen er alles aan om kwalitatief hoogwaardig werk te produceren, waarbij ze het onderwerp, thema of technisch jargon nooit uit het oog verliezen.
EN The translators and collaborators make all possible efforts to produce high quality work while respecting accurately the subject, theme or technical jargon.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| vertalers | translators |
| kwalitatief | quality |
| hoogwaardig | high quality |
| onderwerp | subject |
| thema | theme |
| technisch | technical |
| jargon | jargon |
| medewerkers | collaborators |
NL De D2 is onderdeel van Profoto‘s AirTTL-systeem en vertegenwoordigt een ruim aanbod van eersteklas belichtingsopties, toegang tot meer dan 120 lichtvormers en hoogwaardig ontworpen tassen om alles snel en gemakkelijk op locatie te brengen.
EN The D2 is part of Profoto's AirTTL system and offer a range of high-end lighting options, access to more than 120 light shaping tools and premium designed bags to get everything to location quickly and easily.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| is | is |
| onderdeel | part |
| s | s |
| aanbod | offer |
| tassen | bags |
| profoto | profoto |
NL De speciaal ontworpen Bag for Cine Reflector Lenses heeft ruimte voor vijf lenzen. De tas is vervaardigd van hoogwaardig nylon, heeft een handvat voor makkelijk dragen en heeft ritssluitingen.
EN Floods the scene with light from your Cine Reflector
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| reflector | reflector |
NL Verbind Magento 2 met uw service door middel van een hoogwaardig ontwikkelde Magento 2 extensie.
EN Connect Magento 2 with a service using a high quality developed Magento 2 extension.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| verbind | connect |
| service | service |
| hoogwaardig | high quality |
| ontwikkelde | developed |
| magento | magento |
NL U bent op zoek naar een persoonlijk geschenk voor uw familie of vrienden? Of u wilt gewoon uw lievelingsmoment met behulp van een hoogwaardig fotoproduct vasthouden? Kijk op uw gemak rond in ons assortiment.
EN Are you looking for a personal gift for your loved ones? Or would you simply like to capture your favourite moment with the help of a high-quality photo product? Browse our range here.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| geschenk | gift |
| of | or |
| gewoon | simply |
| behulp | help |
| hoogwaardig | high-quality |
| assortiment | range |
NL Ontdek hoe Wise Labo in Tokio inspiratie en AutoCAD LT gebruikt voor het ontwerp van het Moxy Hotel in Osaka, Japan. Mitsuru (Mitch) Sakairi combineerde hoogwaardig ontwerp met een merkervaring op basis van plezier.
EN Discover how Tokyo-based Wise Labo uses inspiration and AutoCAD LT for the design of Marriott International’s Moxy hotel in Osaka, Japan. Mitsuru (Mitch) Sakairi blended high design with a brand experience based on fun.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| ontdek | discover |
| wise | wise |
| tokio | tokyo |
| inspiratie | inspiration |
| autocad | autocad |
| lt | lt |
| hotel | hotel |
| japan | japan |
| plezier | fun |
| osaka | osaka |
| mitch | mitch |
NL “Deze keer koos ik voor een kwalitatief hoogwaardig vervangstuk van iFixit in plaats van een goedkoop alternatief van eBay.”
EN “This time, I went with a high quality replacement from iFixit instead of some crap off eBay.”
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| keer | time |
| kwalitatief | quality |
| hoogwaardig | high quality |
| ifixit | ifixit |
| in plaats van | instead |
| ebay | ebay |
NL Door de jarenlange ervaring als bandenfabrikant te combineren met de nieuwste productietechnieken heeft Roadhog zich ontwikkeld tot een kwalitatief hoogwaardig bandenmerk met indrukwekkende prestatieniveaus
EN By combining years of experience as a tyre manufacturer with the latest production processes, Roadhog has established itself as a high-quality tyre brand with impressive levels of performance
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| ervaring | experience |
| combineren | combining |
| nieuwste | latest |
| indrukwekkende | impressive |
NL Naarmate de kloof van gekwalificeerde arbeidskrachten breder wordt, werkt Emerson aan het verspreiden van de boodschap over productie als lonende, hoogwaardig technische carrière-optie.
EN As the skilled workforce gap widens, Emerson is working to spread the word about manufacturing as a rewarding, high-tech career option.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| kloof | gap |
| emerson | emerson |
| verspreiden | spread |
| productie | manufacturing |
| technische | tech |
| carrière | career |
| optie | option |
NL Wij zijn de grootste spoorwegtouroperator van Oostenrijk. Als 100% dochteronderneming van ÖBB Personenverkehr AG staan wij voor een hoogwaardig reisproduct.
EN We are Austria's leading rail tour operator. As a 100% subsidiary of ÖBB Personenverkehr AG we stand for a high-quality travel product.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| oostenrijk | austria |
| dochteronderneming | subsidiary |
| hoogwaardig | high-quality |
| ag | ag |
NL Rond en hoekig, zwart en wit: het nieuwe schakelaarprogramma Gira Studio van hoogwaardig glas levert contrasten
EN Round and square, black and white: the new Gira Studio design line in high-quality glass focuses on contrasts
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| gira | gira |
| studio | studio |
| hoogwaardig | high-quality |
| glas | glass |
| contrasten | contrasts |
NL 7-inch tablet met groot aanraakscherm Hoogwaardig display en geschikt voor handschoenbediening.
EN 7" tablet with large touch screenHigh-quality display and glove-enabled usage.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| tablet | tablet |
| hoogwaardig | high-quality |
NL Ultramodern, hoogwaardig datacenter op 4,200 m2
EN Ultra-modern high-performance data center on 4,200 m2
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| datacenter | data center |
| op | on |
NL Maximaliseer uw Gigabit-verbinding en meer op onze hoogwaardig netwerk. met serverclusters in Europa en Noord-Amerika kunt u altijd een verbinding maken met de snelste server het dichtst bij u.
EN Max out your Gigabit connection and more on our high performance network. With server clusters in Europe and North America, you can always connect to the fastest server closest to you.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| europa | europe |
| altijd | always |
| snelste | fastest |
| server | server |
| dichtst | closest |
| gigabit | gigabit |
| noord | north |
| amerika | america |
NL In deze blog ontdek je alles wat je moet weten over financiële vertaling: wat het is, wat de grootste uitdagingen en de meest voorkomende fouten zijn, en de best practices die tot een hoogwaardig resultaat leiden.
EN In this blog, you will learn everything you need to know about financial translation: what it is, the main challenges, the most common errors and the best practices to achieve a high-quality result.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| blog | blog |
| financiële | financial |
| uitdagingen | challenges |
| fouten | errors |
| practices | practices |
| hoogwaardig | high-quality |
| resultaat | result |
NL LanguageWire helpt ons over diverse platformen heen te communiceren en levert altijd op tijd een hoogwaardig product
EN LanguageWire has helped us communicate across our diverse platforms and always delivers a high quality product on time
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| languagewire | languagewire |
| diverse | diverse |
| platformen | platforms |
| communiceren | communicate |
| levert | delivers |
| altijd | always |
| tijd | time |
| hoogwaardig | high quality |
| product | product |
NL De vertalers en medewerkers doen er alles aan om kwalitatief hoogwaardig werk te produceren, waarbij ze het onderwerp, thema of technisch jargon nooit uit het oog verliezen." Martin Gerard, Marketing & Communication Specialist
EN The translators and collaborators make all possible efforts to produce high quality work while respecting accurately the subject, theme or technical jargon." Martin Gerard, Marketing & Communication specialist
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| vertalers | translators |
| kwalitatief | quality |
| hoogwaardig | high quality |
| onderwerp | subject |
| thema | theme |
| technisch | technical |
| jargon | jargon |
| martin | martin |
| specialist | specialist |
| medewerkers | collaborators |
NL Het maakt niet uit hoe we vertalingen aanvragen, we krijgen altijd een hoogwaardig product terug van LanguageWire, en dat geldt zowel voor de vertaling, de dienstverlening en de leveringsprestaties.” Pia Upola
EN Regardless of how we order translations, we receive a high-quality product in return from LanguageWire with regard to translation, service and delivery performance.” Pia Upola
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| aanvragen | order |
| hoogwaardig | high-quality |
| dienstverlening | service |
NL “DesignBro is absoluut de juiste keuze voor een hoogwaardig en professioneel ontwerp.”
EN “DesignBro is definitely the way to go for a high quality and professional design.”
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| is | is |
| absoluut | definitely |
| hoogwaardig | high quality |
| ontwerp | design |
NL Het gebruik van een hoogwaardig analyseplatform zoals Tableau is essentieel voor elke zorginstelling die voortijdig wil kunnen inspelen op nieuwe gezondheidscrises.
EN Using an enterprise analytics platform like Tableau is essential for any health system that strives to stay ahead of new health crises going forwards.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| tableau | tableau |
| essentieel | essential |
| nieuwe | new |
NL Dankzij de moderne en open architectuur kunnen er snel documentgeoriënteerde oplossingen bovenop worden gebouwd, zoals Activiti een volledig hoogwaardig platform voor Business Process Management (BPM) ter ondersteuning van procesautomatisering
EN Its modern and open architecture allows for quickly building document-centric solutions on top of it, such as Activiti, a full-blown Business Process Management (BPM) high performance platform supporting process automation
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| moderne | modern |
| snel | quickly |
| oplossingen | solutions |
| platform | platform |
| business | business |
| ondersteuning | supporting |
| procesautomatisering | process automation |
| bpm | bpm |
NL Hoogwaardig 2-draads kasjmiergaren
EN High-quality two-ply cashmere yarn
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| hoogwaardig | high-quality |
NL Asus ROG Delta S gaming-headset review: hoogwaardig geluid voor pc, switch en PS5
EN Asus ROG Delta S gaming headset review: High-quality sound for PC, Switch and PS5
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| delta | delta |
| s | s |
| review | review |
| hoogwaardig | high-quality |
| geluid | sound |
| voor | for |
| pc | pc |
| switch | switch |
| en | and |
| asus | asus |
| rog | rog |
| gaming | gaming |
| headset | headset |
NL Hoogwaardig verwerkt in een 3D-breiproces
EN High-quality processing using 3D knitting technology
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| hoogwaardig | high-quality |
| verwerkt | processing |
NL Het gebruik van hoogwaardig, vergast en gemerceriseerd katoen in combinatie met een viscosemix toont de hoge kleurschittering en zorgt voor een comfortabele pasvorm
EN The use of high-quality, gassed and mercerised cotton in combination with a viscose blend leads to high colour brilliance and ensures a comfortable fit
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| hoogwaardig | high-quality |
| katoen | cotton |
| hoge | high |
| comfortabele | comfortable |
| pasvorm | fit |
NL Modieuze kous met hoge kleurglans dankzij hoogwaardig, vergast en gemerceriseerd katoen in combinatie met een viscosemix
EN Fashionable socks with great colour brilliance thanks to high-quality, gassed and mercerised cotton in combination with a blend of viscose
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| hoogwaardig | high-quality |
| katoen | cotton |
NL Hoogwaardig katoen zweetmateriaal met binnenzijde polyamide
EN High-quality cotton jogging material with polyamide on the inside
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| hoogwaardig | high-quality |
| katoen | cotton |
| binnenzijde | inside |
NL De kracht van een doordachte en meeslepende merkboodschap naast een hoogwaardig en aantrekkelijk ontwerp staat centraal bij het creëren van verpakkingen waardoor klanten uw product willen kopen
EN The power of a thoughtful and compelling brand message alongside high quality and engaging design is centric to creating packaging that makes customers want to buy your product
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| kracht | power |
| hoogwaardig | high quality |
| aantrekkelijk | engaging |
| centraal | centric |
| verpakkingen | packaging |
| klanten | customers |
NL Door gebruik te maken van onze aangepaste zeefdrukservices, krijgt u alle merkopties die u nodig heeft, op een hoogwaardig op maat gemaakt Marine Layer-shirt waarmee u en uw team zich kunnen onderscheiden, waar ze ook worden gedragen.
EN Using our custom screen printing services means that you get all of the branding options you need, on a high-quality custom Marine Layer shirt that will allow you and your team to stand out wherever they are worn.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| nodig | need |
| hoogwaardig | high-quality |
| marine | marine |
| team | team |
| gedragen | worn |
| shirt | shirt |
NL Met eigen video's inspireren was nog nooit zo eenvoudig. Video deluxe combineert efficiënte bewerkingstools, uitgebreide optimalisatiemogelijkheden en tot 1.500 effecten en titels in één hoogwaardig videobewerkingsprogramma.
EN Making captivating videos has never been this easy. Movie Edit Pro brings together efficient cutting tools, extensive optimization options and up to 1,500 effects and titles in a single, powerful video editing program.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| uitgebreide | extensive |
| was | been |
NL Naast kwalitatief hoogwaardig vervaardigde ballen en voetbalschoenen voor verschillende ondergronden hebben we ook op het gebied van shirts, keeperskleding en scheidsrechtersartikelen veel te bieden
EN Apart from high-quality balls and football boots for various surfaces, we also offer a lot when it comes to goalkeeper’s clothing and referee equipment
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| ballen | balls |
| bieden | offer |
NL Vlaggen en banieren, rollen en vouwwanden, textiel reclame is niet meer weg te denken uit het verkooppunt. Wij bieden u individuele concepten voor het hoogwaardig en efficiënt snijden van textiel reclamemateriaal.
EN Flags and banners, roll-ups and folding walls - textile graphics have become indispensable in POP/POS advertising. We offer highly adaptable solutions for high-quality, efficient processing of fabric substrates.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| vlaggen | flags |
| rollen | roll |
| reclame | advertising |
| hoogwaardig | high-quality |
| efficiënt | efficient |
NL Het hoge niveau van digitale expertise in combinatie met hoogwaardig stoffeerdersvakmanschap is dan ook een van de redenen voor het aanhoudende succes van het bedrijf
EN The high level of digital expertise combined with top-quality upholstery craftsmanship is then also one of the reasons for the company's continued success
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| niveau | level |
| digitale | digital |
| expertise | expertise |
| redenen | reasons |
| succes | success |
NL Voordelig, snel en kwalitatief hoogwaardig: onze brochures in digitale druk
EN Low-priced, fast and in high quality: our digitally printed brochures
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| snel | fast |
| en | and |
| kwalitatief | quality |
| hoogwaardig | high quality |
| brochures | brochures |
| digitale | digitally |
NL Voordelig, snel en kwalitatief hoogwaardig: onze catalogi in digitale druk
EN Low-priced, fast and in high quality: our digitally printed catalogues
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| snel | fast |
| en | and |
| kwalitatief | quality |
| hoogwaardig | high quality |
| catalogi | catalogues |
| digitale | digitally |
NL Wanneer u catalogi laat drukken en laat voorzien van een genaaid gebrocheerde binding levert dat een zeer hoogwaardig uiterlijk op.
EN Catalog printing combined with thread stitching provides a superior appearance.Do you want to advertise a campaign, communicate contact details or present a voucher? Then, we recommend printing catalogue inserts as well.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| catalogi | catalog |
| drukken | printing |
| levert | provides |
| uiterlijk | appearance |
NL HOOGWAARDIG BEDRUKTE PLAKFOLIES MET GESTOKEN SCHERPE KLEUREN
EN HIGH PERFORMANCE ADHESIVE FILMS WITH CRISP COLOURS
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| met | with |
| kleuren | colours |
Affichage de 50 sur 50 traductions
Traductions similaires
hoogwaardig hoogwaardig werk hoogwaardig ontworpen tassen hoogwaardig product hoogwaardig assortiment hoogwaardig nylon heel hoogwaardig hoogwaardig onderzoek hoogwaardig visitekaartje hoogwaardig uitgeruste spa hoogwaardig leer zeer hoogwaardig uiterlijk kwalitatief hoogwaardig richten op hoogwaardig hoogwaardig fotoproduct vasthouden hoogwaardig titanium hoogwaardig natuurlijk rotan kwalitatief hoogwaardig vervangstuk hoogwaardig uiterlijk naast kwalitatief hoogwaardig hoogwaardig resultaat toewijding aan hoogwaardig hoogwaardig designmeubilair werd kleurpotloden van hoogwaardig vitra hoogwaardig gerecycleerde hoogwaardig technische gemaakt van hoogwaardig bedekt met hoogwaardig stabiel en hoogwaardig hoogwaardig glas levert naast qualitatief hoogwaardig sakairi combineerde hoogwaardig unieke karakter — karakter categorie karakter asynchrone karakter controle karakter onafhankelijke karakter internationale karakter karakter xon unieke karakter allure karakter elk karakter karakter uitstraalt virtuele online karakter karakter of mascotte kleine zwitserland karakter karakter met slimme karakter xoff verzonden persoonlijk karakter
Allemand
Anglais
Chinois
Espanol
Japonais
Portugais
arabe
coréen
finlandais
français
hongrois
italien
norvégien
polonais
russe
suédois
tchèque
turc