NL Samsung Galaxy S21 FE versus Galaxy S20 FE: wat is het geruchtmakende verschil?
"geruchtmakende verschil" dans néerlandais peut être traduit dans les mots/expressions Anglais suivants:
verschil | a difference differences different more most no one the difference two where |
NL Samsung Galaxy S21 FE versus Galaxy S20 FE: wat is het geruchtmakende verschil?
EN Samsung Galaxy S21 FE vs Galaxy S20 FE: What's the rumoured difference?
néerlandais | Anglais |
---|---|
s | s |
fe | fe |
versus | vs |
verschil | difference |
NL Samsung Galaxy S21 FE vs Galaxy S21: wat is het geruchtmakende verschil?
EN Samsung Galaxy S21 FE vs Galaxy S21: What's the rumoured difference?
néerlandais | Anglais |
---|---|
s | s |
fe | fe |
vs | vs |
verschil | difference |
NL Samsung Galaxy S21 FE vs Galaxy S20 FE: wat is het geruchtmakende verschil?
EN Samsung Galaxy S21 FE vs Galaxy S20 FE: What's the rumoured difference?
néerlandais | Anglais |
---|---|
s | s |
fe | fe |
vs | vs |
verschil | difference |
NL Samsung Galaxy S22 Ultra versus S21 Ultra: wat is het geruchtmakende verschil?
EN Samsung Galaxy S22 Ultra vs S21 Ultra: What's the rumoured difference?
néerlandais | Anglais |
---|---|
s | s |
ultra | ultra |
versus | vs |
verschil | difference |
NL Apples lang geruchtmakende grote productopvolger van de iPhone, een augment reality (AR)-headset, vereist een actieve iPhone-verbinding.
EN Apple’s long rumoured major product successor to the iPhone, an augment reality (AR) headset, will require an active iPhone connection.
néerlandais | Anglais |
---|---|
lang | long |
grote | major |
iphone | iphone |
reality | reality |
vereist | require |
actieve | active |
ar | ar |
headset | headset |
verbinding | connection |
NL De lang geruchtmakende interne smartwatch van Google wordt in 2022 gelanceerd.
EN Google's long-rumoured in-house smartwatch is set to launch in 2022.
néerlandais | Anglais |
---|---|
lang | long |
wordt | is |
gelanceerd | launch |
smartwatch | smartwatch |
NL Het lang geruchtmakende project zou naar een daadwerkelijke release kunnen sjokken, blijkbaar.
EN If you're a VR fan or want to break into virtual reality gaming, then you might have been waiting for a deal on the Oculus Quest 2.
NL Het lang geruchtmakende project zou naar een daadwerkelijke release kunnen sjokken, blijkbaar.
EN The long-rumoured project might be lumbering toward an actual release, apparently.
néerlandais | Anglais |
---|---|
lang | long |
project | project |
release | release |
blijkbaar | apparently |
NL Apples lang geruchtmakende grote productopvolger van de iPhone, een augment reality (AR)-headset, vereist een actieve iPhone-verbinding.
EN Apple’s long rumoured major product successor to the iPhone, an augment reality (AR) headset, will require an active iPhone connection.
néerlandais | Anglais |
---|---|
lang | long |
grote | major |
iphone | iphone |
reality | reality |
vereist | require |
actieve | active |
ar | ar |
headset | headset |
verbinding | connection |
NL Geef je de voorkeur aan Sans Serif- of Serif-lettertypen? Weet jij het verschil tussen de twee? Laten we een paar minuten nemen om het verschil uit te leggen, hun voordelen te benoemen en enkele voorbeelden te geven.
EN Do you prefer sans serif or serif fonts? Do you know the difference between the two? Let's take a few minutes to explain the difference, their advantages, and some examples.
néerlandais | Anglais |
---|---|
voorkeur | prefer |
weet | know |
laten | let |
minuten | minutes |
nemen | take |
voordelen | advantages |
lettertypen | fonts |
NL Het samen brengen van duikers en water enthousiastelingen om een verschil te maken. Met het behalen van dit certificaat, leer je hoe je een verschil kunt maken voor de bescherming van de oceaan die je tijdens elke reis of duik die je maakt kan toepassen.
EN Uniting scuba divers and water enthusiasts to make a difference. By earning this certification, you'll learn how you can make a difference for ocean protection every time you dive or travel.
néerlandais | Anglais |
---|---|
enthousiastelingen | enthusiasts |
verschil | difference |
certificaat | certification |
bescherming | protection |
reis | travel |
NL Iedere seconde verschil in performance tot 20% verschil kan betekenen in conversies?
EN Every second difference in performance can make over 20% difference in sales?
néerlandais | Anglais |
---|---|
verschil | difference |
NL Het samen brengen van duikers en water enthousiastelingen om een verschil te maken. Met het behalen van dit certificaat, leer je hoe je een verschil kunt maken voor de bescherming van de oceaan die je tijdens elke reis of duik die je maakt kan toepassen.
EN Uniting scuba divers and water enthusiasts to make a difference. By earning this certification, you'll learn how you can make a difference for ocean protection every time you dive or travel.
néerlandais | Anglais |
---|---|
enthousiastelingen | enthusiasts |
verschil | difference |
certificaat | certification |
bescherming | protection |
reis | travel |
NL Het verschil van 10 inch tussen een 65 inch tv en een 75 inch tv is meer dan alleen een maat. Het markeert het verschil - in ieder geval in een redeli...
EN The 10-inch difference between a 65-inch TV and a 75-inch TV is more than just a measurement. It marks the difference - at least in any fairly regular...
néerlandais | Anglais |
---|---|
tv | tv |
maat | measurement |
NL Geef je de voorkeur aan Sans Serif- of Serif-lettertypen? Weet jij het verschil tussen de twee? Laten we een paar minuten nemen om het verschil uit te leggen, hun voordelen te benoemen en enkele voorbeelden te geven.
EN Do you prefer sans serif or serif fonts? Do you know the difference between the two? Let's take a few minutes to explain the difference, their advantages, and some examples.
NL Ahrefs’ eigen data maken het platform op zich al uniek. Maar we nemen de zaken een stap verder door je vele unieke functionaliteiten te geven waarmee je het verschil maakt ten opzichte van jouw concurrenten.
EN Ahrefs’ proprietary data is what makes the platform unique in the first place. But we take things a step further by bringing you many unique features that give you a real edge over your competitors.
néerlandais | Anglais |
---|---|
data | data |
verder | further |
vele | many |
functionaliteiten | features |
concurrenten | competitors |
ahrefs | ahrefs |
NL Dan moet je een plan kiezen. Ik zou kiezen voor het 'Basis' of 'Keuze Plus' plan. Het grote verschil is het aantal websites dat u mag gebruiken:
EN Then you?ll need to choose a plan. I would choose the ?Basic? or ?Choice Plus? plan. The big difference is the number of websites you are allowed to use:
néerlandais | Anglais |
---|---|
plan | plan |
plus | plus |
grote | big |
verschil | difference |
websites | websites |
NL Er is een verschil tussen zelf gehoste WordPress. org met behulp van een van de hosting platforms die ik hierboven heb uitgelicht en het gebruik van wordpress. com.
EN There is a difference between self-hosted WordPress.org using one of the hosting platforms I highlighted above and using wordpress.com.
néerlandais | Anglais |
---|---|
verschil | difference |
gehoste | hosted |
hosting | hosting |
platforms | platforms |
org | org |
NL Bij Unit4 zijn we gespecialiseerd in softwareproducten voor servicegerichte organisaties, waar mensen het verschil maken.
EN At Unit4, we specialize in software products for service-focused organizations, where people make the difference.
néerlandais | Anglais |
---|---|
organisaties | organizations |
mensen | people |
NL zodat je mensen het verschil kunnen maken en succesvol zijn.
EN Give your teams and students the time, visibility and control they need to make a difference and build success—with the Unit4 People Experience Suite.
néerlandais | Anglais |
---|---|
mensen | people |
succesvol | success |
NL Wat ik hiervan heb geleerd is dat mensen het verschil maken
EN What it has taught me is that people make the difference
néerlandais | Anglais |
---|---|
geleerd | taught |
mensen | people |
NL Daarom bieden we specifieke oplossingen vanuit onze software voor talentmanagement en Financial Planning & Analysis — gratis — om een verschil te maken voor jouw medewerkers en je financiën
EN So, we are donating specific solutions from within our Talent Management and FP&A software — free of charge — to make a difference for your people and your finances
néerlandais | Anglais |
---|---|
oplossingen | solutions |
software | software |
verschil | difference |
financiën | finances |
NL Het hebben van de juiste mensen, processen en technologie bij het betreden van nieuwe markten maakt het verschil.
EN Having the right people, processes and technology in place to facilitate a fiercely consistent brand experience when you enter new markets could be the difference between your brand’s success or your brand’s failure.
néerlandais | Anglais |
---|---|
mensen | people |
processen | processes |
technologie | technology |
betreden | enter |
nieuwe | new |
markten | markets |
NL Elk merk moet alle content effectief kunnen opslaan en delen. De juiste oplossing voor die behoefte kan het verschil maken.
EN Every brand needs to store and share content effectively. The right solution to that need could make all the difference.
néerlandais | Anglais |
---|---|
content | content |
effectief | effectively |
opslaan | store |
delen | share |
oplossing | solution |
NL Voor meer dan 80% van de bedrijven zijn prijs en product niet langer doorslaggevend voor merkdifferentiatie maar maakt klantervaring het grote verschil.
EN Customer experience has overtaken price and product as the key brand differentiator for more than 80% of businesses.
néerlandais | Anglais |
---|---|
bedrijven | businesses |
prijs | price |
klantervaring | customer experience |
NL Wij helpen organisaties binnen verschillende sectoren en geografische gebieden al 30 jaar bij het gebruik van content als strategische factor die het verschil maakt, en zorgen daarbij voor efficiëntie, naleving en uitzonderlijke klantervaringen.
EN For the past 30 years we have been helping organizations across industries and geographies to leverage content as a strategic differentiator, ensuring efficiency, compliance and exceptional customer experiences.
néerlandais | Anglais |
---|---|
helpen | helping |
organisaties | organizations |
sectoren | industries |
strategische | strategic |
zorgen | ensuring |
efficiëntie | efficiency |
naleving | compliance |
gebruik | leverage |
NL Met inclusiviteit als onze basis creëren we een ruimte waar iedereen kan bloeien en het verschil kan maken.
EN With inclusion as our foundation, we create a space where everyone can thrive and make an impact.
néerlandais | Anglais |
---|---|
inclusiviteit | inclusion |
basis | foundation |
ruimte | space |
NL Wat is het verschil tussen WordPress en Weebly?
EN What is the Difference Between WordPress & Weebly?
néerlandais | Anglais |
---|---|
wordpress | wordpress |
weebly | weebly |
NL Wat is het verschil tussen onbeheerde Linux- en volledig beheerde Linux-servers?
EN What is the difference between Unmanaged Linux and Fully Managed Linux Servers?
néerlandais | Anglais |
---|---|
volledig | fully |
linux | linux |
servers | servers |
NL Wat is het verschil tussen zakelijke webhosting en gedeelde webhosting?
EN What is the difference between Business Web Hosting and Shared Web Hosting?
néerlandais | Anglais |
---|---|
zakelijke | business |
gedeelde | shared |
NL Interne links zijn een krachtige manier om het verschil te maken in je rankings. Onze Linkkansen-rapportage helpt je plekken te vinden om relevante interne links naar andere pagina’s op je website te plaatsen.
EN Internal links are a powerful way to move the needle on your rankings. Our Link Opportunities report helps you find places to add relevant internal links to other pages on your website.
néerlandais | Anglais |
---|---|
krachtige | powerful |
manier | way |
rankings | rankings |
helpt | helps |
NL Ontdek hoe onze lidbibliotheken het verschil maken.
EN See how OCLC member libraries are making an impact.
néerlandais | Anglais |
---|---|
maken | making |
NL Laat ik beginnen met te zeggen dat er een groot verschil is tussen de AT2020USB en de AT2020USB PLUS
EN Let me first start off by saying there is a big difference between the AT2020USB and the AT2020USB PLUS
néerlandais | Anglais |
---|---|
laat | let |
groot | big |
verschil | difference |
te | at |
NL Een ander groot verschil is hoeveel bassen de microfoons oppikken. De VideoMic Pro en VideoMic hebben beide een 40Hz - 20kHz frequentierespons, terwijl de VideoMic GO en VideoMicro een 100Hz - 16kHz respons hebben, zonder die extra low-end pickup.
EN Another big difference is how much bass the mics pick up. The VideoMic Pro and VideoMic both have 40Hz ? 20kHz frequency response, while the VideoMic GO and VideoMicro have 100Hz ? 16kHz response, lacking that extra low-end pickup.
néerlandais | Anglais |
---|---|
groot | big |
verschil | difference |
microfoons | mics |
pro | pro |
respons | response |
pickup | pickup |
NL Door ineffectieve processen te laten vallen, hebben teams de vrijheid om echt een verschil te maken
EN Release from ineffective processes frees up more time for teams to make a real difference
néerlandais | Anglais |
---|---|
processen | processes |
teams | teams |
echt | real |
verschil | difference |
de | more |
NL Het maakt echt verschil om één plek voor je tickets te hebben."
EN Having one place where tickets come in is huge.”
néerlandais | Anglais |
---|---|
plek | place |
tickets | tickets |
NL Het verschil dat een Zendesk-partner kan maken - ons resellerprogramma
EN The Zendesk Partner Difference - Our Reseller Programme
néerlandais | Anglais |
---|---|
zendesk | zendesk |
partner | partner |
NL Wat is het verschil tussen A1X en A1?
EN What's the difference between A1X and A1
NL Het enige verschil tussen de A1X, zijn voorganger de A1 en alle andere studioflitsers die we maken, is het formaat. De A1X en A1 zijn klein genoeg om in je hand te passen en zijn daarom onze enige echte on-camera oplossing.
EN The only difference between the A1X, its predecessor A1 and every other studio light we make is size & it's small enough to fit comfortably in the palm of your hand, making the A1X and A1 our only true on-camera solutions.
néerlandais | Anglais |
---|---|
verschil | difference |
voorganger | predecessor |
genoeg | enough |
echte | true |
oplossing | solutions |
NL Het belangrijkste verschil tussen ECM en DAM is dat DAM een meer gespecialiseerde focus heeft, en voornamelijk wordt gebruikt voor het beheer van rijke media-middelen zoals video, audio, merkbeelden, enz.
EN The key difference between ECM and DAM is that DAM has a more specialized focus, and is primarily used to manage rich media assets such as video, audio, brand images, etc.
néerlandais | Anglais |
---|---|
verschil | difference |
ecm | ecm |
dam | dam |
gespecialiseerde | specialized |
focus | focus |
voornamelijk | primarily |
beheer | manage |
rijke | rich |
video | video |
enz | etc |
media | media |
middelen | assets |
NL Vooral in het digitale tijdperk waarin de concurrentie om de aandacht van de consument hevig is, kan een sterke merkpersoonlijkheid waarmee mensen zich kunnen verhouden het verschil maken om een merk te onderscheiden van zijn concurrenten.
EN Particularly in the digital era where competition for consumer attention is fierce, a strong brand personality that people can relate with can make all the difference in differentiating a brand from its competitors.
néerlandais | Anglais |
---|---|
vooral | particularly |
digitale | digital |
aandacht | attention |
consument | consumer |
sterke | strong |
mensen | people |
NL Nu steeds meer teams op afstand werken, kunnen samenwerkingstools het verschil betekenen tussen een succesvol project en een mislukt project. Bekijk hier onze top 10 tips voor samenwerking op afstand.
EN With more and more teams working remotely, collaboration tools can mean the difference between a successful project and a failed one. Check out our top 10 tips for remote collaboration here.
néerlandais | Anglais |
---|---|
kunnen | can |
samenwerkingstools | collaboration tools |
betekenen | mean |
succesvol | successful |
mislukt | failed |
bekijk | check |
hier | here |
tips | tips |
samenwerking | collaboration |
NL Wat is het verschil tussen een document management software systeem en digital asset management?
EN What’s the difference between document management software and digital asset management?
néerlandais | Anglais |
---|---|
document | document |
management | management |
digital | digital |
asset | asset |
NL Wat is het verschil tussen photo management software en digital asset management?
EN What is the difference between photo management software and digital asset management?
néerlandais | Anglais |
---|---|
photo | photo |
management | management |
software | software |
digital | digital |
asset | asset |
NL Wat is het verschil tussen sales enablement software en digital asset management?
EN How are sales enablement software and digital asset management similar?
néerlandais | Anglais |
---|---|
sales | sales |
software | software |
digital | digital |
asset | asset |
management | management |
NL Wij hebben ruim 30 jaar ervaring met het transformeren van bedrijfsecosystemen binnen industriële sectoren en geografische gebieden. Wij maken van content een strategische factor die het verschil uitmaakt.
EN For the past +30 years we’ve been transforming business ecosystems across industries and geographies, turning content into a strategic differentiator.
néerlandais | Anglais |
---|---|
transformeren | transforming |
sectoren | industries |
content | content |
strategische | strategic |
NL In 2020 zullen voor meer dan 80% van de bedrijven prijs en product niet langer doorslaggevend zijn voor merkdifferentiatie maar maakt klantervaring het grote verschil.
EN Customer experience is overtaking price and product as the key brand differentiator for more than 80 percent of businesses.
néerlandais | Anglais |
---|---|
bedrijven | businesses |
prijs | price |
klantervaring | customer experience |
NL Overbrug het verschil in vaardigheden bij jouw personeel
EN Close the skills gap in your workforce
néerlandais | Anglais |
---|---|
vaardigheden | skills |
personeel | workforce |
NL Tom Laureys, Solution Manager ECM van Amplexor, zegt over deze aanwinsten voor onze ECM-portefeuille: "AppWorks maakt voor onze klanten het grootste verschil
EN From the new additions to our ECM portfolio, Tom Laureys, Solution Manager ECM at Amplexor, highlights “AppWorks is the biggest game changer for our customers
néerlandais | Anglais |
---|---|
solution | solution |
manager | manager |
ecm | ecm |
amplexor | amplexor |
onze | our |
klanten | customers |
portefeuille | portfolio |
tom | tom |
NL De verstrekking van hoogstaande digitale ervaringen streeft prijs en product nu al voorbij als voornaamste factor die het verschil maakt voor jouw business
EN In fact, the delivery of premium digital experiences is already overtaking price and product as the key business differentiator
néerlandais | Anglais |
---|---|
digitale | digital |
ervaringen | experiences |
product | product |
business | business |
Affichage de 50 sur 50 traductions