NL Vaak krijgt een nieuwe medewerker een nieuw toestel, krijgt hij een handleiding mee om nodige apps te installeren en op het einde van de levensduur van het toestel levert hij zijn smartphone weer in
"elke medewerker krijgt" dans néerlandais peut être traduit dans les mots/expressions Anglais suivants:
elke | a all an and any are as at available be can each every for for each for every from in in the is it know of on or our price see so that the then there time to using value we which with you you can your |
medewerker | agent agents are at customer employee employees it of on people staff team the their they time us we worker you |
krijgt | a all and any are as at be best but by can check create don even every for from get gets getting has have how if in the is it just like ll make more need no not of of the on the one or our out see so than that the their them they this time to to get to the up use using we what when which will will be wins with you you can you get your |
NL Vaak krijgt een nieuwe medewerker een nieuw toestel, krijgt hij een handleiding mee om nodige apps te installeren en op het einde van de levensduur van het toestel levert hij zijn smartphone weer in
EN Often, new employees are given a new device together with a manual that helps them install the necessary apps and at the end of the lifecycle the employee hands in the smartphone
néerlandais | Anglais |
---|---|
toestel | device |
handleiding | manual |
nodige | necessary |
apps | apps |
installeren | install |
smartphone | smartphone |
NL Bij AFIBER krijgt u een eigen klantteam die u ondersteunt bij uitdagingen op het gebied van connectiviteit en netwerken. Als u belt met een vraag of probleem, krijgt u een deskundige medewerker aan de telefoon.
EN At AFIBER you will have your own customer team, which supports you with challenges in the field of design, delivery and management of your networks. If you call with a question or problem, you will immediately get an expert employee on the phone.
néerlandais | Anglais |
---|---|
afiber | afiber |
ondersteunt | supports |
uitdagingen | challenges |
gebied | field |
netwerken | networks |
deskundige | expert |
telefoon | phone |
NL Bij AFIBER krijgt u een eigen klantteam die u ondersteunt bij uitdagingen op het gebied van connectiviteit en netwerken. Als u belt met een vraag of probleem, krijgt u een deskundige medewerker aan de telefoon.
EN At AFIBER you will have your own customer team, which supports you with challenges in the field of design, delivery and management of your networks. If you call with a question or problem, you will immediately get an expert employee on the phone.
néerlandais | Anglais |
---|---|
afiber | afiber |
ondersteunt | supports |
uitdagingen | challenges |
gebied | field |
netwerken | networks |
deskundige | expert |
telefoon | phone |
NL "Ik vergelijk Sigma Conso graag met een grote familie, waar elke medewerker talrijke opportuniteiten krijgt in termen van persoonlijke en professionele ontwikkeling
EN "Sigma Conso provides ample opportunity to the employees in terms of personal as well as career development
néerlandais | Anglais |
---|---|
sigma | sigma |
grote | well |
medewerker | employees |
professionele | career |
ontwikkeling | development |
NL Elke medewerker krijgt een eigen, versleutelde kluis om wachtwoorden, aanmeldingsgegevens, bestanden en vertrouwelijke klantgegevens in op te slaan.
EN Each employee gets a private, encrypted vault for storing and managing their passwords, credentials, files and private client data.
néerlandais | Anglais |
---|---|
krijgt | gets |
kluis | vault |
wachtwoorden | passwords |
op te slaan | storing |
NL Ze overtuigt elke medewerker binnen elke afdeling van de voordelen van datagedreven werken.
EN She convinces every employee within every department of the advantages of data driven work.
néerlandais | Anglais |
---|---|
elke | every |
medewerker | employee |
afdeling | department |
voordelen | advantages |
werken | work |
NL Ze overtuigt elke medewerker binnen elke afdeling van de voordelen van datagedreven werken.
EN She convinces every employee within every department of the advantages of data driven work.
néerlandais | Anglais |
---|---|
elke | every |
medewerker | employee |
afdeling | department |
voordelen | advantages |
werken | work |
NL De chatbot als eerstelijns medewerker van jouw klantenservice. Dat betekent dat jouw klant geen uren meer in de wacht staat maar snel en adequaat antwoord krijgt op zijn veelgestelde vragen. Oók als het antwoord in externe software te vinden is.
EN A chatbot is a front-line employee for your customer service team. Your customers won’t need to wait for hours on hold. Instead they get an immediate, correct answer to frequently asked questions - even if the answer’s on another software system.
néerlandais | Anglais |
---|---|
chatbot | chatbot |
medewerker | employee |
uren | hours |
krijgt | get |
veelgestelde | frequently asked questions |
NL De medewerker van Jimdo krijgt dan alleen leesrechten
EN The Jimdo employee only has read permissions
néerlandais | Anglais |
---|---|
medewerker | employee |
jimdo | jimdo |
NL Ons eigen Wereldwijde anticorruptiebeleid is ook van toepassing op elke Hillrom-medewerker en die van onze dochterondernemingen, leveranciers, distributeurs en andere wereldwijde partners. Download het Wereldwijde anticorruptiebeleid van Hillrom.
EN Our own Global Anti-Corruption Policy also applies to every Hillrom associate and those of our subsidiaries, suppliers, distributors and other global partners. Download Hillrom Global Anti-Corruption Policy.
néerlandais | Anglais |
---|---|
wereldwijde | global |
toepassing | applies |
dochterondernemingen | subsidiaries |
leveranciers | suppliers |
distributeurs | distributors |
partners | partners |
download | download |
hillrom | hillrom |
NL Een agent is iedereen die zich bij Zendesk aanmeldt. Elke medewerker, Administrator of manager is een agent en heeft voor deze rol een eigen agentlicentie nodig. Je kunt zo veel agenten aan een plan toevoegen als je wilt.
EN An agent is what we call anyone who logs into Zendesk. Each rep, administrator or manager needs their own agent licence. Add as many agents as you want on any plan.
néerlandais | Anglais |
---|---|
zendesk | zendesk |
administrator | administrator |
manager | manager |
veel | many |
plan | plan |
toevoegen | add |
NL Beveiligingsrapporten tonen de beveiligingsscore voor elke medewerker of groep waarin wachtwoorden worden gedeeld
EN Security reports will show the security score for each employee or sharing group
néerlandais | Anglais |
---|---|
tonen | show |
de | the |
medewerker | employee |
of | or |
groep | group |
worden | will |
gedeeld | sharing |
NL We bieden verschillende bundels met verschillende soorten devices. Zo kan elke medewerker straks kiezen uit de devices die het beste bij hem of haar passen.
EN We offer a number of bundles with a range of different devices. By doing this, every employee can choose a device that best suits the nature of their work.
néerlandais | Anglais |
---|---|
we | we |
bundels | bundles |
soorten | range |
medewerker | employee |
kiezen | choose |
NL Verminder tijd besteed aan uitgaven met gecentraliseerde facturering. Elke medewerker heeft zijn eigen Sonix login en je betaalt alles in één factuur.
EN Reduce time spent on expenses with centralized billing. Each employee will have their own Sonix login and you pay for everything in one single bill.
néerlandais | Anglais |
---|---|
verminder | reduce |
tijd | time |
besteed | spent |
uitgaven | expenses |
gecentraliseerde | centralized |
sonix | sonix |
login | login |
betaalt | pay |
NL Elke medewerker heeft dus niet één, maar twee Git-repository's: een lokale (privé) en een aan een openbare serverkant.
EN This means that each contributor has not one, but two Git repositories: a private local one and a public server-side one.
néerlandais | Anglais |
---|---|
heeft | has |
lokale | local |
openbare | public |
git | git |
repository | repositories |
NL We koesteren een cultuur die de inclusie van elke medewerker stimuleert door onze individualiteit en onze gemeenschappelijke waarden te omarmen
EN We foster a culture that encourages the inclusion of every employee by celebrating our individuality and our common values that bring us together
néerlandais | Anglais |
---|---|
inclusie | inclusion |
medewerker | employee |
gemeenschappelijke | common |
NL Voor elke contractverlenging kunt u contact opnemen met uw sales medewerker of het Support Office door hier te klikken.
EN To renew an agreement, contact your sales adviser or sales office by clicking here.
néerlandais | Anglais |
---|---|
sales | sales |
office | office |
NL Geef elke medewerker snel en visueel toegang tot relevante informatie door bedrijfsinformatie met Vainu's embedded views.
EN Give access to meaningful information quickly and visually, anywhere you need it. Embed windows without tedious installation to ensure a smooth experience.
néerlandais | Anglais |
---|---|
geef | give |
snel | quickly |
visueel | visually |
toegang | access |
NL Voldoe aan de behoeften van elke medewerker met de leider in virtuele desktops
EN Meet every employee need with the leader in virtual desktops
néerlandais | Anglais |
---|---|
behoeften | need |
medewerker | employee |
leider | leader |
virtuele | virtual |
NL Bij Robert Half doorloopt elke administratief medewerker hetzelfde grondige selectieproces
EN Count on us to find you the administrative professionals who will keep your business going
néerlandais | Anglais |
---|---|
bij | to |
administratief | administrative |
NL Wilt u uw team bij het volgende verenigings- of bedrijfsevenement in uniforme kleding steken? Geen probleem! Ontwerp uw eigen motief en laat voor elk lid of elke medewerker een originele hoody bedrukken
EN Want to kit out your team in custom-branded workwear to present your company in a positive light at the next event? No problem! Just create your custom artwork and we will print a unique hoodie for your employees or club members
néerlandais | Anglais |
---|---|
probleem | problem |
ontwerp | create |
lid | members |
bedrukken |
NL Elke medewerker is uniek en anders dan de rest. Wij omarmen een inclusieve werkomgeving.
EN Every coworker is unique and different from the rest. We embrace an inclusive working environment and we combine differences.
néerlandais | Anglais |
---|---|
is | is |
rest | rest |
wij | we |
omarmen | embrace |
inclusieve | inclusive |
werkomgeving | working environment |
NL Bij Watermelon staan onze medewerkers centraal. Elke medewerker is een Melon, wat ook centraal staat voor onze kernwaarden.
EN Teamwork makes the dream work. Every teammate is a Melon, the symbol of our core values.
NL Uitvoerig de rechten van elke medewerker omschrijven: lezen, wijzigen, downloaden, afdrukken.
EN Defining the rights of each employee more closely : reading, changing, downloading, printing.
néerlandais | Anglais |
---|---|
rechten | rights |
medewerker | employee |
lezen | reading |
wijzigen | changing |
downloaden | downloading |
afdrukken | printing |
NL Maak het inwerken van nieuwe medewerkers een soepele en plezierige ervaring voor elke nieuwe medewerker. Pas een kant-en-klare sjabloon aan het inwerkproces van jouw bedrijf aan en breng eenvoudig aanpassingen aan naarmate je proces zich ontwikkelt.
EN Make onboarding new employees a smooth and enjoyable experience for every new employee. Adapt a ready-made template to your company’s onboarding process and easily make adjustments as your process evolves.
néerlandais | Anglais |
---|---|
nieuwe | new |
soepele | smooth |
ervaring | experience |
sjabloon | template |
eenvoudig | easily |
aanpassingen | adjustments |
proces | process |
klare | ready-made |
NL Er schuilt een ervaren enquêteur in elke field medewerker | avento : Avento.be
EN There is an experienced pollster in every field worker - Avento.be : Avento.be
néerlandais | Anglais |
---|---|
er | there |
ervaren | experienced |
medewerker | worker |
avento | avento |
be | be |
NL Home » Er schuilt een ervaren enquêteur in elke field medewerker
EN Home » There is an experienced pollster in every field worker
néerlandais | Anglais |
---|---|
er | there |
ervaren | experienced |
medewerker | worker |
NL Er schuilt een ervaren enquêteur in elke field medewerker
EN There is an experienced pollster in every field worker
néerlandais | Anglais |
---|---|
er | there |
ervaren | experienced |
medewerker | worker |
NL Elke medewerker in hun professionele leven zal een veeleisende werkomgeving tegenkomen die zichzelf op een dagelijkse en complexe problemen presenteert
EN Every employee in their professional life will encounter a demanding work environment that presents itself with simple and complex problems on a day-to-day basis
néerlandais | Anglais |
---|---|
medewerker | employee |
leven | life |
zal | will |
tegenkomen | encounter |
dagelijkse | day-to-day |
complexe | complex |
problemen | problems |
presenteert | presents |
NL Elke medewerker heeft dus niet één, maar twee Git-repository's: een lokale (privé) en een aan een openbare serverkant.
EN This means that each contributor has not one, but two Git repositories: a private local one and a public server-side one.
néerlandais | Anglais |
---|---|
heeft | has |
lokale | local |
openbare | public |
git | git |
repository | repositories |
NL Maak het inwerken van nieuwe medewerkers een soepele en plezierige ervaring voor elke nieuwe medewerker. Pas een kant-en-klare sjabloon aan het inwerkproces van jouw bedrijf aan en breng eenvoudig aanpassingen aan naarmate je proces zich ontwikkelt.
EN Make onboarding new employees a smooth and enjoyable experience for every new employee. Adapt a ready-made template to your company’s onboarding process and easily make adjustments as your process evolves.
néerlandais | Anglais |
---|---|
nieuwe | new |
soepele | smooth |
ervaring | experience |
sjabloon | template |
eenvoudig | easily |
aanpassingen | adjustments |
proces | process |
klare | ready-made |
NL Mimecast kent aan elke medewerker een persoonlijke cyberrisicoscore toe op basis van zijn of haar testgegevens, gedrag en voorspellende modellering op basis van geanonimiseerde gegevens uit het Mimecast-netwerk
EN Mimecast assigns every employee a personalized cyber risk score based on their testing data, behavior and predictive modeling built on anonymized data from the Mimecast grid
néerlandais | Anglais |
---|---|
mimecast | mimecast |
medewerker | employee |
persoonlijke | personalized |
gedrag | behavior |
voorspellende | predictive |
modellering | modeling |
NL Veelvuldig gebruikt IT materiaal of carpool sleutels kunnen permanent in stock gehouden worden in de Bringme Box en zijn zo instant beschikbaar voor elke medewerker die het nodig heeft.
EN Frequently used IT equipment or carpool keys can be kept permanently on hand in the Bringme Box, which makes them instantly available for all staff that need these items.
néerlandais | Anglais |
---|---|
veelvuldig | frequently |
materiaal | equipment |
sleutels | keys |
permanent | permanently |
gehouden | kept |
box | box |
medewerker | staff |
nodig | need |
NL Geef elke medewerker snel en visueel toegang tot relevante informatie door bedrijfsinformatie met Vainu's embedded views.
EN Give access to meaningful information quickly and visually, anywhere you need it. Embed windows without tedious installation to ensure a smooth experience.
néerlandais | Anglais |
---|---|
geef | give |
snel | quickly |
visueel | visually |
toegang | access |
NL Er schuilt een ervaren enquêteur in elke field medewerker | avento : Avento.be
EN There is an experienced pollster in every field worker - Avento.be : Avento.be
néerlandais | Anglais |
---|---|
er | there |
ervaren | experienced |
medewerker | worker |
avento | avento |
be | be |
NL Home » Er schuilt een ervaren enquêteur in elke field medewerker
EN Home » There is an experienced pollster in every field worker
néerlandais | Anglais |
---|---|
er | there |
ervaren | experienced |
medewerker | worker |
NL Er schuilt een ervaren enquêteur in elke field medewerker
EN There is an experienced pollster in every field worker
néerlandais | Anglais |
---|---|
er | there |
ervaren | experienced |
medewerker | worker |
NL Handelsbanken heeft nu een manier om regelmatig de vinger aan de pols te houden bij klanten, wat op zijn beurt kansen biedt voor mogelijke verbeteringen in de prestaties van elke individuele medewerker.
EN Handelsbanken now has a way of checking in with the customers every now and then which in turn creates opportunities for potential improvements in the performance of each individual employee.
néerlandais | Anglais |
---|---|
manier | way |
klanten | customers |
beurt | turn |
verbeteringen | improvements |
prestaties | performance |
medewerker | employee |
NL Beveiligingsrapporten tonen de beveiligingsscore voor elke medewerker of groep waarin wachtwoorden worden gedeeld
EN Security reports will show the security score for each employee or sharing group
néerlandais | Anglais |
---|---|
tonen | show |
de | the |
medewerker | employee |
of | or |
groep | group |
worden | will |
gedeeld | sharing |
NL Wilt u uw team bij het volgende verenigings- of bedrijfsevenement in uniforme kleding steken? Geen probleem! Ontwerp uw eigen motief en laat voor elk lid of elke medewerker een originele hoody bedrukken
EN Want to kit out your team in custom-branded workwear to present your company in a positive light at the next event? No problem! Just create your custom artwork and we will print a unique hoodie for your employees or club members
néerlandais | Anglais |
---|---|
probleem | problem |
ontwerp | create |
lid | members |
bedrukken |
NL Ja, elke interne medewerker bij Rabobank ontvangt standaard een laptop en mobiele telefoon
EN Yes, all internal employees of Rabobank are provided with a laptop and a cell phone as a matter of course
néerlandais | Anglais |
---|---|
ja | yes |
medewerker | employees |
rabobank | rabobank |
laptop | laptop |
NL Elke medewerker heeft een jaarbudget voor cursussen en trainingen
EN Every employee has an annual budget for training courses
néerlandais | Anglais |
---|---|
medewerker | employee |
heeft | has |
NL Elke medewerker heeft dus niet één, maar twee Git-repositories: een lokale (privé) en een aan een openbare serverkant.
EN This means that each contributor has not one, but two Git repositories: a private local one and a public server-side one.
néerlandais | Anglais |
---|---|
heeft | has |
lokale | local |
openbare | public |
git | git |
repositories | repositories |
NL Eenmalige aanmelding bespaart elke medewerker iedere dag ook een aantal minuten, zodat ze minder tijd aan inloggen en meer tijd aan hun werk kunnen besteden.
EN Single sign-on also saves employees a few minutes every day, so they can spend less time logging in and more time on meaningful work.
néerlandais | Anglais |
---|---|
bespaart | saves |
medewerker | employees |
minder | less |
werk | work |
besteden | spend |
NL Maak het inwerken van nieuwe medewerkers een soepele en plezierige ervaring voor elke nieuwe medewerker. Pas een kant-en-klare sjabloon aan het inwerkproces van jouw bedrijf aan en breng eenvoudig aanpassingen aan naarmate je proces zich ontwikkelt.
EN Make onboarding new employees a smooth and enjoyable experience for every new employee. Adapt a ready-made template to your company’s onboarding process and easily make adjustments as your process evolves.
néerlandais | Anglais |
---|---|
nieuwe | new |
soepele | smooth |
ervaring | experience |
sjabloon | template |
eenvoudig | easily |
aanpassingen | adjustments |
proces | process |
klare | ready-made |
NL Je collega's moeten overal aan hun computer kunnen? Wij kunnen je hierbij helpen. Met een Online Desktop oplossing heeft elke medewerker zijn eigen computer in de cloud waar hij eenvoudig kan op inloggen op elk toestel.
EN Do your colleagues need to access their computer anywhere? We can help you! With an Online Desktop solution, every collaborator can easily log in to his own computer in the cloud, using any device.
néerlandais | Anglais |
---|---|
online | online |
oplossing | solution |
cloud | cloud |
eenvoudig | easily |
toestel | device |
NL We nemen alleen mensen aan die we vertrouwen. We screenen elke nieuwe medewerker zorgvuldig op deskundigheid, ervaring en integriteit.
EN We only hire people we trust. We thoroughly screen every new employee for expertise, experience and integrity.
néerlandais | Anglais |
---|---|
we | we |
alleen | only |
mensen | people |
nieuwe | new |
medewerker | employee |
en | and |
NL Verminder tijd besteed aan uitgaven met gecentraliseerde facturering. Elke medewerker heeft zijn eigen Sonix login en je betaalt alles in één factuur.
EN Reduce time spent on expenses with centralized billing. Each employee will have their own Sonix login and you pay for everything in one single bill.
néerlandais | Anglais |
---|---|
verminder | reduce |
tijd | time |
besteed | spent |
uitgaven | expenses |
gecentraliseerde | centralized |
sonix | sonix |
login | login |
betaalt | pay |
NL Blijf in contact met gepersonaliseerde interacties en geef elke medewerker de mogelijkheid om het gesprek op te pakken zonder de context te verliezen.
EN Stay in touch with personalised interactions and allow any agent to pick up the conversation without losing context.
NL Blijf in contact met gepersonaliseerde interacties en geef elke medewerker de mogelijkheid om het gesprek op te pakken zonder de context te verliezen.
EN Stay in touch with personalised interactions and allow any agent to pick up the conversation without losing context.
Affichage de 50 sur 50 traductions