NL Deze soorten produceren krachtige aromatische moleculen die werken als natuurlijk insectenwerend middel. Ze fungeren als een soort biologisch schild. Gaaf, hè?
Traduire "biologisch schild" en Anglais
Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "biologisch schild" de néerlandais à Anglais
Traductions de biologisch schild
"biologisch schild" dans néerlandais peut être traduit dans les mots/expressions Anglais suivants:
| biologisch | biodegradable organic |
Traduction de néerlandais en Anglais de biologisch schild
néerlandais
Anglais
EN These species produce powerful aromatic molecules that work as natural insect repellants. They act as a sort of biological shield. Cool, right?
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| krachtige | powerful |
| moleculen | molecules |
| natuurlijk | natural |
NL Biologisch katoen wordt geproduceerd zonder het gebruik van kunstmest of pesticiden. De natuurlijke vezels zijn huidvriendelijk, slijtvast en vrij van schadelijke stoffen. Shop: Alle biologisch katoen producten
EN Organic cotton is produced without the use of artificial fertilizers or pesticides. The natural fibres are skin-friendly, hard-wearing and free of harmful substances. Shop: All organic cotton outdoor products
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| katoen | cotton |
| zonder | without |
| gebruik | use |
| vezels | fibres |
| huidvriendelijk | skin-friendly |
| schadelijke | harmful |
| stoffen | substances |
| shop | shop |
NL Wees het schild dat wordt ingezet om de organisatorische informatie van Mimecast te beschermen tegen wijzigingen, onderbrekingen, vernietiging of diefstal.
EN Be the shield deployed to protect Mimecast?s organizational information from being modified, disrupted, destroyed or stolen.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| ingezet | deployed |
| organisatorische | organizational |
| informatie | information |
| mimecast | mimecast |
NL Wees het schild dat wordt ingezet om de organisatorische informatie van Mimecast te beschermen tegen wijzigingen, onderbrekingen, vernietiging of diefstal.
EN Be the shield deployed to protect Mimecast?s organizational information from being modified, disrupted, destroyed or stolen.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| ingezet | deployed |
| organisatorische | organizational |
| informatie | information |
| mimecast | mimecast |
NL Die betonnen wand – het zogenaamde biologische schild – dient om straling tegen te houden
EN The purpose of this concrete wall – known as the biological shield – is to block radiation
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| betonnen | concrete |
| wand | wall |
| biologische | biological |
| straling | radiation |
NL “Bij de ontmanteling van commerciële kerncentrales vormt het biologische schild het grootste gedeelte van het kortlevende en laag- en middelradioactief afval”, verklaart Sven Boden, ontmantelingsexpert bij SCK CEN
EN "When decommissioning commercial nuclear power stations, the biological shield forms the largest part of short-lived and low- and intermediate-level radioactive waste," explains Sven Boden, decommissioning expert at SCK CEN
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| ontmanteling | decommissioning |
| vormt | forms |
| biologische | biological |
| gedeelte | part |
| afval | waste |
| verklaart | explains |
| sck | sck |
| cen | cen |
NL Het schild van de ontmantelde drukwaterreactor BR3 is 15 meter hoog en heeft een dikte van 1,20 meter
EN The shield of the dismantled BR3 pressurised water reactor is 15 metres high and is 1.20 metres thick
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| meter | metres |
| hoog | high |
NL Het ontwikkelde een 3D-model dat de radioactieve waarden in het biologische schild tot op de decimeter in kaart bracht
EN It developed a 3D model that mapped radiation levels in the biological shield down to the decimetre
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| ontwikkelde | developed |
| biologische | biological |
| model | model |
NL Zoek op de pagina's van de app naar het pictogram met het schild. Dit geeft aan dat een app momenteel deelneemt aan het Bug Bounty-programma van Marketplace.
EN Look for shield icon on the app listing pages. This represents an app that is currently participating in the Marketplace Bug Bounty Program.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| pagina | pages |
| pictogram | icon |
| momenteel | currently |
| marketplace | marketplace |
NL Onder al deze korstvorming bevindt zich een roodbruin schild (schelp)
EN Underneath all of this encrustation is a reddish-brown carapace (shell)
NL Wees het schild dat wordt ingezet om de organisatie-informatie van Mimecast te beschermen tegen wijziging, verstoring, vernietiging of diefstal.
EN Be the shield deployed to protect Mimecast’s organizational information from being modified, disrupted, destroyed or stolen.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| ingezet | deployed |
| mimecast | mimecast |
| organisatie | organizational |
| informatie | information |
NL De muren, die in de oudheid als schild dienden, harmoniëren met koloniale balkons en republikeinse gebouwen die de pracht en praal van andere tijdperken oproepen.
EN Its walls, which in ancient times served as a shield, harmonize with colonial balconies and republican buildings evoking the splendor of other eras.
NL IKKS is vastgelegd voor de planeet Biologisch Gerecycled Verantwoordelijk
EN IKKS is commited for a better world Organic Recycled Responsible
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| ikks | ikks |
| is | is |
| voor | for |
| biologisch | organic |
| gerecycled | recycled |
| verantwoordelijk | responsible |
NL Het is het enige tropische regenwoud, het meest biologisch diverse en het meest bestudeerde bos in het Amerikaanse National Forest System
EN It is the only tropical rainforest, the most biologically diverse, and the most studied forest in the US National Forest System
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| tropische | tropical |
| regenwoud | rainforest |
| diverse | diverse |
| bos | forest |
| amerikaanse | us |
| national | national |
| system | system |
| bestudeerde | studied |
NL Samen met zijn broer Luc, die gespecialiseerd is in biologisch koken met producten uit zijn permacultuurtuin, organiseert hij cursussen op de camping waar ?natuurlijke voeding en krijgskunst? worden gecombineerd lees het artikel.
EN With his brother Luc, who specialises in organic cooking using products from his permaculture garden, he organises courses at the campsite where ?natural food and martial arts? are combined read article
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| broer | brother |
| gespecialiseerd | specialises |
| organiseert | organises |
| cursussen | courses |
| camping | campsite |
NL Duurzamer katoen omvat gerecycled, fairtrade en biologisch katoen en katoen afkomstig van Better Cotton
EN More sustainable cotton includes cotton sourced as Better Cotton, recycled, Fairtrade and organic cotton
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| duurzamer | sustainable |
| katoen | cotton |
| omvat | includes |
| gerecycled | recycled |
| biologisch | organic |
| better | better |
NL “Ik wil de gasten bekend maken met de unieke smaak van biologisch geproduceerd voedsel,” zegt ze.
EN “I want to introduce guests to the unique flavours of organic food,” she says.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| gasten | guests |
| smaak | flavours |
| biologisch | organic |
| voedsel | food |
| zegt | says |
NL Glutenvrij bakken en koken Grill- en gerookt vlees Biologisch koken Vegan recepten Vegetarische recepten Eten voor huisdieren, hondensnoepjes en speciale diëten
EN Gluten-Free Baking and Cooking, Grilling and Smoked Meats, Organic Cooking, Vegan Recipes, Vegetarian Recipes, Pet Foods, Treats, and Special diets
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| bakken | baking |
| en | and |
| gerookt | smoked |
| biologisch | organic |
| vegan | vegan |
| recepten | recipes |
| vegetarische | vegetarian |
NL Ook onze afhaalboxen in de restaurants zijn biologisch afbreekbaar, wat betekent dat deze producten kunnen worden afgebroken door bacteriën of andere levende organismen
EN Also our take-out boxes at the restaurants are biodegradable, which means these products are capable of being decomposed by bacteria or other living organisms
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| restaurants | restaurants |
| biologisch | biodegradable |
| betekent | means |
| bacteriën | bacteria |
| organismen | organisms |
NL Matérialités Futures is een cursus bij EnsAD. TextileLab Amsterdam leert studenten over biologisch fabriceren van kleurstoffen en materialen.
EN Matérialités Futures is a course at EnsAD during which students will learn about biofabricating dyes and materials from TextileLab Amsterdam.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| is | is |
| cursus | course |
| amsterdam | amsterdam |
| studenten | students |
| materialen | materials |
NL Het gebruik van flessenwater uit onze kantoren verbannen en ingezet op biologisch afbreekbare, recyclebare en/of herbruikbare producten
EN Eliminated the majority of bottled water from offices and using biodegradable, recyclable, and/or reusable products
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| kantoren | offices |
| biologisch | biodegradable |
| herbruikbare | reusable |
NL Een visueel hoogtepunt in moderne korte kous lengte: De stijl, gemaakt van duurzaam biologisch katoen in combinatie met Lurex, overtuigt met een speciale, verlengde rand, die elegant schittert
EN One visual highlight is the modern short sock length: The style, made of sustainable organic cotton in combination with lurex, impresses with a special, extended cuff, which glitters elegantly
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| visueel | visual |
| hoogtepunt | highlight |
| moderne | modern |
| korte | short |
| lengte | length |
| stijl | style |
| gemaakt | made |
| duurzaam | sustainable |
| biologisch | organic |
| katoen | cotton |
| combinatie | combination |
| elegant | elegantly |
| lurex | lurex |
NL Modieuze korte kous met comfortabel draagcomfort dankzij hoogwaardige materiaalsamenstelling gemaakt van duurzaam biologisch katoen in combinatie met Lurex
EN Fashionable short socks with great wearing comfort thanks to a high-quality material composition made of sustainable organic cotton in combination with lurex
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| korte | short |
| comfortabel | comfort |
| gemaakt | made |
| duurzaam | sustainable |
| biologisch | organic |
| katoen | cotton |
| combinatie | combination |
| lurex | lurex |
NL Onder de populaire opties voor tassen, hoeden en kleding zijn materialen zoals biologisch katoen en jute geschikte stoffen voor uw vereisten.
EN Among the popular options for bags, hats, and clothing, materials such as organic cotton and jute are suitable fabrics for your requirements.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| populaire | popular |
| opties | options |
| tassen | bags |
| hoeden | hats |
| kleding | clothing |
| biologisch | organic |
| katoen | cotton |
| geschikte | suitable |
| vereisten | requirements |
NL Als je snel moet gaan, is een biologisch diepvriesmengsel een goed alternatief
EN If you have to go quickly, an organic frozen mixture is a good alternative
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| als | if |
| je | you |
| snel | quickly |
| biologisch | organic |
| goed | good |
| alternatief | alternative |
NL En ook onze nogal oosterse linzen heeft een Zuur geschoten om de smaak af te maken. Wij persten hiervoor een halve verse citroen uit (kant-en-klaar biologisch citroensap werkt natuurlijk ook).
EN And also our rather oriental lentils needs a Shot acid to round off the taste. We squeezed out half a fresh lemon for this (ready-made organic lemon juice also works, of course).
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| nogal | rather |
| linzen | lentils |
| hiervoor | for this |
| halve | half |
| verse | fresh |
| citroen | lemon |
| biologisch | organic |
| werkt | works |
| natuurlijk | of course |
NL Tevens is Flexprinter in staat om in lijn uw verpakking te lamineren met een glanzende, matte of biologisch afbreekbare toplaag.
EN In addition Flexprinter is also capable to applicate inline lamination to your packaging with glossy, matte or bio degradable top layer.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| is | is |
| uw | your |
| verpakking | packaging |
| glanzende | glossy |
| matte | matte |
NL Vergelijkbaar met stof en volledig biologisch afbreekbaar
EN Comparable to fabric and completely biodegradable
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| stof | fabric |
| volledig | completely |
| biologisch | biodegradable |
NL JAS - Japans biologisch keurmerk
EN JAS - Japanese Organic Regulation
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| japans | japanese |
| biologisch | organic |
NL Little Twines biedt eersteklas biologisch beddengoed aan. Met behulp van duurzame en ethische fabricageprocessen...
EN Little Twines offers premium organic bed linen. Using sustainable and ethical manufacturing processes...
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| biedt | offers |
| biologisch | organic |
| duurzame | sustainable |
| ethische | ethical |
NL Little Twines biedt premium biologisch beddengoed. Door gebruik te maken van duurzame en ethische productieprocessen...
EN Little Twines offers premium organic bed linen. Using sustainable and ethical manufacturing processes...
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| biedt | offers |
| premium | premium |
| biologisch | organic |
| duurzame | sustainable |
| ethische | ethical |
NL Little Twines biedt eersteklas biologisch beddengoed aan. Met behulp van duurzame en ethische productieprocessen...
EN Little Twines offers premium organic bed linen. Using sustainable and ethical manufacturing processes...
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| biedt | offers |
| biologisch | organic |
| duurzame | sustainable |
| ethische | ethical |
NL Little Twines biedt eersteklas biologisch beddengoed aan. Met gebruik van duurzame en ethische fabricageprocessen...
EN Little Twines offers premium organic bed linen. Using sustainable and ethical manufacturing processes...
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| biedt | offers |
| biologisch | organic |
| duurzame | sustainable |
| ethische | ethical |
NL Leuvense onderzoekers gaan biologisch botweefsel kweken op grote schaal | UZ Leuven
EN Leuven researchers to start large scale cultivation of biological bone tissue | UZ Leuven
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| onderzoekers | researchers |
| grote | large |
| schaal | scale |
| leuven | leuven |
| uz | uz |
NL Leuvense onderzoekers gaan biologisch botweefsel kweken op grote schaal
EN Leuven researchers to start large scale cultivation of biological bone tissue
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| onderzoekers | researchers |
| grote | large |
| schaal | scale |
NL Zo zijn al onze vleesproducten scharrel of biologisch en werken we zo veel mogelijk met streekproducten en zal ook de vegetariër niet vergeten worden.
EN For example, all our meat products are free-range or organic and we work with local products as much as possible and also the vegetarian will not be forgotten.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| biologisch | organic |
| werken | work |
| mogelijk | possible |
| vergeten | forgotten |
NL Volle en elegante wijn met een fruitige smaak en lichte mineraliteit, biologisch
EN Full-bodied and elegant wine with a fruity taste and light minerality, organic
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| elegante | elegant |
| wijn | wine |
| smaak | taste |
| lichte | light |
| biologisch | organic |
NL Licht goudgele Chardonnay met ‘n hint van citrus, vol en fris, met een lange afdronk, biologisch
EN Light golden yellow Chardonnay with a hint of citrus, full and fresh, with a long finish, organic
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| licht | light |
| hint | hint |
| fris | fresh |
| lange | long |
| biologisch | organic |
NL Stevig en sappige "orange wine", biologisch en vergist in amforen kruiken
EN Firm and juicy orange wine, organic and fermented in amphorae pitchers
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| stevig | firm |
| en | and |
| biologisch | organic |
| in | in |
NL Heerlijk fris met een toets van vuursteen en elegantie (biologisch)
EN Deliciously fresh with a touch of flint and elegance (organic)
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| fris | fresh |
| toets | touch |
| elegantie | elegance |
| biologisch | organic |
NL Veel fruit met zachte, fijne zuren en milde tannines, biologisch en vegan
EN Lots of fruit with soft, fine acids and mild tannins, organic and vegan
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| fruit | fruit |
| zachte | soft |
| biologisch | organic |
| vegan | vegan |
NL Deze wijn is een waar wonder van elegantie en harmonie. 100% Gamay, biologisch. Vegan
EN This wine is a true wonder of elegance and harmony. 100% Gamay, organic
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| wijn | wine |
| waar | true |
| elegantie | elegance |
| harmonie | harmony |
| biologisch | organic |
| wonder | wonder |
NL Pomerol van hoge kwaliteit, 12 maanden gerijpt op eiken vaten en 100% Merlot, biologisch
EN High quality Pomerol, aged for 12 months in oak barrels and 100% Merlot, organic
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| kwaliteit | quality |
| maanden | months |
| biologisch | organic |
NL Inclusief katoen, biologisch, linnen, zijde en meer
EN Includes cotton, organic, linen, silk and more
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| inclusief | includes |
| katoen | cotton |
| biologisch | organic |
| linnen | linen |
| zijde | silk |
| en | and |
| meer | more |
NL 100% biologisch, natuurlijk half-panama katoen. Perfect voor hobby- en lichte stofferingsprojecten.
EN 100% organic, natural cotton with a half panama weave. Perfect for crafting, cushions and light upholstery.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| biologisch | organic |
| natuurlijk | natural |
| katoen | cotton |
| perfect | perfect |
| en | and |
| lichte | light |
| half | half |
| panama | panama |
NL Biologisch katoensatijn met glanzend oppervlak en matte achterkant
EN Organic Cotton Satin with shiny satin face and matte reverse
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| biologisch | organic |
| glanzend | shiny |
| matte | matte |
| achterkant | reverse |
NL Het is net zo zacht als biologisch katoen, zonder dat het schade aanbrengt aan onze planeet.
EN Just as soft as organic cotton, bamboo is high in quality without costing the planet.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| net | just |
| zacht | soft |
| als | as |
| biologisch | organic |
| katoen | cotton |
| zonder | without |
| planeet | planet |
NL DIN rail module geschikt voor FIBARO inbouw modules. Geprint in biologisch afbreekbaar PLA. In principe passen ook de Qubino modules in de DIN-rail module, maar het past niet zo mooi als de FIBARO module.
EN DIN rail module suitable for FIBARO installation modules. Printed in biodegradable PLA. In principle, the Qubino modules also fit into the DIN rail module, but it does not fit as nicely as the FIBARO module.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| geprint | printed |
| biologisch | biodegradable |
| mooi | nicely |
| din | din |
| fibaro | fibaro |
NL Ditmaal is onze iconische styling voorzien van een modern tintje — biologisch katoen, Fair Wear-certificering en klimaatneutrale productie.
EN This time, our iconic styling has been given a revamp—organic cotton, Fair Wear certification, and climate-neutral production.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| biologisch | organic |
| katoen | cotton |
| fair | fair |
| productie | production |
| styling | styling |
| certificering | certification |
NL Biologisch katoen, hoogwaardige stiksels en steun voor Fair Wear maken onze Crop-top voor dames een stijlvolle keuze in de kweekruimte en het openbaar
EN Organic cotton, premium stitching, and support for Fair Wear make our women's Crop Top Sweater a stylish choice in the grow room and on the streets
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| biologisch | organic |
| katoen | cotton |
| steun | support |
| fair | fair |
| wear | wear |
| dames | women |
| stijlvolle | stylish |
| keuze | choice |
Affichage de 50 sur 50 traductions
Traductions similaires
soort biologisch schild biologisch schild schild wees het schild biologisch katoen biologisch fabriceren van kleurstoffen biologisch biologisch afbreekbaar duurzaam biologisch katoen biologisch botweefsel kweken meest biologisch diverse biologisch katoen producten biologisch koken biologisch afbreekbare koeienmelk is biologisch zamnesia heeft biologisch biologisch geproduceerde levensmiddelen biologisch geteelde ingrediënten biologisch verfijnd restaurant fairtrade en biologisch matte of biologisch biologisch zwembad biologisch koken vegan gerecyclede en biologisch biologisch geteeld graan vervaardigd van biologisch geprint in biologisch biologisch katoenen lont koopt biologisch biologisch afbreekbare capsules lokaal en biologisch natuurlijk en biologisch materialen zoals biologisch suikerriet en biologisch biologisch beddengoed gemaakt met biologisch biologisch gekweekte afgeleid van biologisch
Allemand
Anglais
Chinois
Espanol
Japonais
Portugais
arabe
coréen
finlandais
français
hongrois
italien
norvégien
polonais
russe
suédois
tchèque
turc