Traduire "bezoekerservaringen die ontstaan" en Anglais

NL Zo werkt ze aan het bewaren van oude Europese ambachtstechnieken, helpt ze Fab City Hubs te ontwikkelen op historische industriële erfgoedlocaties, en onderzoekt ze nieuwe bezoekerservaringen die ontstaan door de inzet van Mixed Reality

• bewaren van oude
• ambachtstechnieken
• helpt ze Fab
• Hubs te ontwikkelen
• historische industriële erfgoedlocaties
• Mixed Reality

NL Zo werkt ze aan het bewaren van oude Europese ambachtstechnieken, helpt ze Fab City Hubs te ontwikkelen op historische industriële erfgoedlocaties, en onderzoekt ze nieuwe bezoekerservaringen die ontstaan door de inzet van Mixed Reality

• bewaren van oude
• ambachtstechnieken
• helpt ze Fab
• Hubs te ontwikkelen
• historische industriële erfgoedlocaties
• Mixed Reality

NL In die samenwerkingen ontstaan nieuwe projecten, producten en diensten, die op hun beurt weer onderdeel worden van de openbare ruimte en gemeenschap waarin ze zijn ontstaan.

• producten en diensten
• beurt weer onderdeel

NL In die samenwerkingen ontstaan nieuwe projecten, producten en diensten, die op hun beurt weer onderdeel worden van de openbare ruimte en gemeenschap waarin ze zijn ontstaan.

• producten en diensten
• beurt weer onderdeel

NL Voorwaarde voor het ontstaan van enig recht op schadevergoeding is steeds dat Klant de schade binnen 30 dagen na het ontstaan daarvan schriftelijk bij Xolphin meldt

• steeds dat Klant
• schade binnen dagen
• ontstaan daarvan schriftelijk
• Xolphin meldt

NL Zo breekt u silo's af, zoals die in de loop van de tijd ontstaan tussen teams en afdelingen die onafhankelijk van elkaar content kunnen bijdragen wanneer uw kennismanagementactiviteiten volwassen worden

• breekt u silo's
• ontstaan tussen teams
• afdelingen die onafhankelijk
• wanneer uw kennismanagementactiviteiten

NL "Elke bibliotheek heeft een stuk meer vrijheid om zaken zelf te bepalen en dat was een van de belangrijkste voordelen die ze wilden." De besparingen in tijd en geld die WMS oplevert, zijn er meer kansen ontstaan voor de leden van LIBROS

• vrijheid om zaken
• besparingen in tijd
• geld die WMS
• leden van LIBROS

NL Daarmee pakt ze twee grote gezondheidsproblemen aan die door onveilig drinkwater ontstaan: arseenvergiftiging en virussen die besmettelijke ziekten overdragen.

• onveilig drinkwater ontstaan
• arseenvergiftiging en virussen
• besmettelijke ziekten

NL Op basis van die data ontstaan scenario’s die moeten leiden tot passende maatregelen, zegt Duives

• ontstaan
• maatregelen
• zegt Duives

NL Dit gebeurt wanneer geluiden die ontstaan door trillingen die zich als geluidsgolven in de lucht verspreiden en het oor raken

• gebeurt wanneer geluiden
• ontstaan door trillingen
• raken

NL De simulaties die worden aangeboden, zijn ontstaan uit een nood die werd ervaren vanuit de dagtaak, maar zijn zodanig gemaakt, dat ze kunnen worden toegepast in een brede context.

• werd ervaren vanuit
• dagtaak
• zodanig gemaakt

NL Als je alle fouten op een rijtje hebt gezet, probeer dan te begrijpen waarom ze op die specifieke pagina's zijn ontstaan. Ze kunnen het gevolg zijn van een actie van een ander team of het resultaat van een SEO-strategie die niet goed gepland was.

• hebt gezet
• gepland

NL Alle celtypes die betrokken zijn bij het ontstaan en de evolutie van een tumor, en ook de interacties tussen die celtypen, worden grondig geanalyseerd

• celtypes die betrokken
• tumor
• grondig geanalyseerd

NL Het Consorzio per la Tutela del formaggio Gorgonzola is een vereniging van producenten die een traditie beschermen die in de twaalfde eeuw is ontstaan

• Consorzio per la
• del formaggio Gorgonzola
• vereniging van producenten

NL Om meer te weten te komen over de voordelen van digital asset management voor M&A-bedrijven, kan je onze gids downloaden: Hoe Bynder marketingteams helpt bij het aanpakken van de rebranding-activiteiten die ontstaan door fusies en overnames.

• weten te komen
• voordelen van digital
• A-bedrijven
• gids downloaden
• Bynder marketingteams helpt
• ontstaan door fusies

NL Als je team niet bij de bestanden of middelen kan komen die ze nodig hebben, worden bij het opnieuw aanmaken van assets deadlines verschoven en ontstaan er problemen door dubbele inhoud en merk inconsistenties

• bestanden of middelen
• problemen door dubbele
• merk inconsistenties

NL Als je team niet bij de bestanden of middelen kan komen die ze nodig hebben, wordt bij het opnieuw aanmaken van bedrijfsmiddelen de deadline verlaat en ontstaan er problemen door dubbele files en merk inconsistenties

• bestanden of middelen
• problemen door dubbele
• merk inconsistenties

NL Problemen met het maken van een back-up van je BlackBerry Z10? Leer hoe u back-ups maakt en herstelt en hoe u een aantal problemen die kunnen ontstaan, kunt slim af zijn

• maakt en herstelt
• ontstaan

NL Ons getrainde supportteam, bestaande uit ervaren toepassingsadviseurs en ontwikkelaars, is altijd het eerste aanspreekpunt voor jouw vragen en verzoeken die ontstaan tijdens dagelijkse routineprocessen

• getrainde supportteam
• bestaande uit ervaren
• ontwikkelaars
• verzoeken die ontstaan
• dagelijkse routineprocessen

NL Welke antwoorden kun je voor ze vinden? Welke andere vragen vloeien hieruit voort? Welke conversaties zullen er ontstaan? Je viewers moeten iets opsteken van de tijd die ze besteden aan je visualisatie.

• Welke antwoorden kun
• vinden
• hieruit voort
• Welke conversaties zullen
• ontstaan
• viewers moeten iets

NL Hierdoor ontstaan fijnstof en grotere deeltjes die in het milieu terechtkomen

• Hierdoor ontstaan fijnstof
• milieu terechtkomen

NL Waterplassen. De talrijke vijvers, die ontstaan zijn door...

• Waterplassen
• talrijke vijvers

NL Laten we dus kijken naar de toekomst van het ondernemerschap. Zijn er trends die je kunt zien ontstaan waar ondernemers rekening mee moeten houden?

• Laten we dus
• rekening mee moeten

NL Dit project is ontstaan vanuit een bibliotheek die ik heb ontwikkeld om te communiceren met Omron PLCs vanaf verschillende computersystemen, waaronder Linux, Windows en FreeBSD

• project is ontstaan
• Omron PLCs vanaf
• computersystemen
• waaronder Linux
• Windows en FreeBSD

NL Op productniveau is het concept vergelijkbaar: door klimaatbeschermingsprojecten te steunen, kunnen alle onvermijdelijke emissies die bij de vervaardiging van het product ontstaan, worden gecompenseerd.

• vergelijkbaar
• klimaatbeschermingsprojecten te steunen
• ontstaan

NL Schrijfwaren met dit logo zijn klimaatneutraal vervaardigd. We compenseren onvermijdelijke emissies die bij de productie ontstaan door gecertificeerde klimaatbeschermingsprojecten te steunen.

• klimaatneutraal vervaardigd
• compenseren onvermijdelijke emissies

NL Ze geven de belangrijkste factoren weer op basis waarvan er tegen 2030 een wereldgemeenschap kan ontstaan die economisch, sociaal en ecologisch gezien duurzaam is

• geven de belangrijkste
• weer op basis
• tegen een wereldgemeenschap
• ontstaan die economisch
• sociaal en ecologisch

NL “Je zag ook echt synergie ontstaan, bijvoorbeeld bij Elisa en Elle die besloten om samen op te trekken bij het houden van interviews

• zag ook echt
• ontstaan
• bijvoorbeeld bij Elisa
• Elle die besloten
• interviews

NL Door erosie is een immense gelige, cirkelvormige rotsformatie ontstaan, die jaar na jaar door dynamische krachten groeit. Het is de moeite waard om een blik te werpen op dit natuurfenomeen.

• gelige
• cirkelvormige rotsformatie ontstaan
• dynamische krachten groeit
• blik te werpen

NL De Illgraben is een reusachtige rotsketel die boven het Rhônedal uitsteekt. Hier ontstaan ook de belangrijkste puinstromen van Zwitserland.

• rotsketel die boven
• Rhônedal uitsteekt

NL De wijk Le Flon ligt in het hart van Lausanne. De laatste jaren is hieruit een moderne en innovatieve stadswijk ontstaan, die zowel overdag als 's avonds bruist.

• wijk Le Flon
• hart van Lausanne
• moderne en innovatieve
• ontstaan
• avonds

NL Vermijd integratiekosten en operationele kosten die ontstaan bij wereldwijde uitbreiding door gegevens lokaal of 'cross-border' te verwerken.

• kosten die ontstaan
• lokaal of 'cross-border'

NL De beste klantervaringen ontstaan wanneer agents volledig inzicht hebben in elk probleem. Daarom bieden we je samen met Shopify een kant-en-klare integratie waarmee je team je klanten de service kan geven die ze verdienen.

• beste klantervaringen ontstaan
• agents volledig inzicht
• elk probleem
• Shopify een kant-en-klare
• waarmee je team
• klanten de service

NL Indien er, tegen de verwachting in, schade ontstaat aan de motor of een van de talrijke motoronderdelen die door onze tuning zijn ontstaan, gaat onze motorgarantie binnen drie jaar na aankoop in

• tegen de verwachting
• tuning zijn ontstaan
• motorgarantie binnen drie

NL Het is ontstaan bij het brouwen, waar het oorspronkelijk werd gebruikt als gistmiddel voor de productie van bier, voordat het werd ontdekt door bakkers die vonden dat ze het ook voor hun eigen doeleinden konden gebruiken!

• oorspronkelijk werd gebruikt
• bier
• voordat het werd
• bakkers die vonden
• doeleinden konden gebruiken

NL Naast het feit dat door deze aanpassingen binnen onze organisatie nieuwe functies zijn ontstaan, hebben we ook bedrijfskritische functies die we graag, ondanks de huidige omstandigheden, snel willen vervullen

• Naast het feit
• functies zijn ontstaan
• graag
• ondanks de huidige
• snel willen vervullen

NL De TR7, die lijkt op een elegante zandloper, is ontstaan uit een eenvoudig idee om een strook natuurlijke berk te draaien

• zandloper

NL De Vase Lance van Serax is ontstaan uit een enkel blok watergroen kristalglas, een kleur die perfect past bij het water dat erin zit

• blok watergroen kristalglas
• kleur die perfect
• water dat erin

NL Hoe is de mens ontstaan? Het is een veelomvattende vraag waar Naturalis op originele wijze licht op werpt. Dat komt omdat het museum beschikt over unieke fossielen: die van Homo erectus, onze vroege voorouder. Deze zaal is in het weekend en tijdens…

• mens ontstaan
• originele wijze licht
• werpt
• beschikt over unieke
• Homo erectus
• vroege voorouder

NL Dreigingen en datalekken die ontstaan door het toedoen van een werknemer

• Dreigingen en datalekken
• werknemer

NL Uiteraard leg ik de ceremoniële zaken vast, maar ik concentreer me daarnaast ook op de onverwachte momenten die ontstaan

• ceremoniële zaken vast
• concentreer me daarnaast

NL Beide artikelen beschermen bovendien kwetsbare oppervlakken (bijv. poedergelakte magneetborden, koelkasten, glazen magneetborden) tegen krassen, die anders bij het plaatsen, verschuiven of verwijderen van magneten zouden kunnen ontstaan.

• Beide artikelen beschermen
• kwetsbare oppervlakken
• bijv
• poedergelakte magneetborden
• koelkasten
• glazen magneetborden
• tegen krassen
• verschuiven of verwijderen

NL Zo ontstaan flexibel te gebruiken constructieelementen, die u in de meest uiteenlopende situaties kunt gebruiken

• constructieelementen
• meest uiteenlopende situaties
• gebruiken

NL Ze zijn er al een tijdje mee bezig, waardoor er een behoorlijke collectie is ontstaan van video's die je allemaal hier op deze pagina kan bekijken

• tijdje mee bezig
• collectie is ontstaan
• pagina kan bekijken

NL Uit Thai Sativa en New York City diesel is Exotic Thai ontstaan, een aromatische soort die enorme oogsten oplevert. Ze is aromatisch, zit boordevol citrussmaak en biedt een opbeurende, euforische high waar je op elk moment van kunt genieten.

• York City diesel
• Exotic Thai ontstaan
• oogsten oplevert
• aromatisch
• zit boordevol citrussmaak
• biedt een opbeurende

NL Vanaf die tijd zou dan ook de rage rond dab concentraten zijn ontstaan

• Vanaf die tijd
• rage rond dab
• ontstaan

NL De Jacob Hooy CBD + Huidolie is een huidverzorgingsproduct voor alle leeftijden. Deze olie hydrateert niet alleen de droge of gevoelige volwassen huid, maar helpt ook bij onzuiverheden die ontstaan in de pubertijd. Inhoud: 100ml

• Jacob Hooy CBD
• leeftijden
• droge of gevoelige
• huid
• Inhoud

NL De Gira KNX IP-router v4 'Secure' is de interface tussen de netwerkinfrastructuur van het gebouw en de gebouwautomatisering. Het vult consequent alle veiligheidshiaten die door tekortkomingen in de netwerkinfrastructuur ontstaan.

• Gira KNX IP-router

NL Een interessante discussie die ontstaan is door de pandemie zijn de verschillende interpretaties van de term ?social distancing? en ?fysical distancing?.

• social distancing
• fysical distancing

NL Bij de hoeveelheden digitale foto's die ontstaan door het gebruik van digitale camera's zijn handig en snel optimeren van foto's en zinvol foto's archiveren absoluut noodzakelijk

• hoeveelheden digitale foto's
• zinvol foto's archiveren
• noodzakelijk