NL "Oh, Saint-Siméon! Wat zou ik daar een prachtig verhaal over kunnen schrijven! Zoveel mensen en beroemdheden zijn mij al voorgegaan!"
Traduire "beroemdheden zijn mij" en Anglais
Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "beroemdheden zijn mij" de néerlandais à Anglais
Traductions de beroemdheden zijn mij
"beroemdheden zijn mij" dans néerlandais peut être traduit dans les mots/expressions Anglais suivants:
Traduction de néerlandais en Anglais de beroemdheden zijn mij
néerlandais
Anglais
EN “Oh Saint-Siméon! There would be a beautiful legend to write about this hotel! So many people and celebrity have been on my footsteps!"
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| prachtig | beautiful |
| mensen | people |
| oh | oh |
NL Mijn uitdaging zou zijn mij niet met de styling of fotografie te bemoeien. Alles was geoorloofd. Geloof mij, dat is voor mij al heel lastig.
EN My challenge would be not to interfere with styling or photography. Everything was allowed. Believe me, that is already very difficult for me.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| uitdaging | challenge |
| fotografie | photography |
| geloof | believe |
| lastig | difficult |
| styling | styling |
NL New Era-hoeden zijn legendarisch vanwege hun kwaliteit en worden regelmatig gespot op catwalks en gedragen door de rijken en beroemdheden
EN New Era hats are legendary for their quality and are regularly spotted on catwalks and worn by the rich and famous
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| new | new |
| legendarisch | legendary |
| kwaliteit | quality |
| regelmatig | regularly |
| gespot | spotted |
| gedragen | worn |
| hoeden | hats |
NL Alsof ze van stof zijn, net als de innovatieve Couture die Van Herpen maakt voor beroemdheden als Lady Gaga, Beyoncé en Björk.
EN They appear to be made of fabric, just like the innovative couture created by Van Herpen for celebrities such as Lady Gaga, Beyoncé and Björk.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| stof | fabric |
| net | just |
| innovatieve | innovative |
| beroemdheden | celebrities |
| lady | lady |
| couture | couture |
NL Er zijn vreselijke beelden van beroemdheden en gevallen waarin bedrijven op onverklaarbare wijze de realiteit hebben veranderd voor snode middelen.
EN There are awful images of celebrities and instances where companies have inexplicably changed reality for nefarious means. Take a look through the
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| beelden | images |
| beroemdheden | celebrities |
| bedrijven | companies |
| veranderd | changed |
NL New Era-hoeden zijn legendarisch vanwege hun kwaliteit en worden regelmatig gespot op catwalks en gedragen door de rijken en beroemdheden
EN New Era hats are legendary for their quality and are regularly spotted on catwalks and worn by the rich and famous
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| new | new |
| legendarisch | legendary |
| kwaliteit | quality |
| regelmatig | regularly |
| gespot | spotted |
| gedragen | worn |
| hoeden | hats |
NL Alsof ze van stof zijn, net als de innovatieve Couture die Van Herpen maakt voor beroemdheden als Lady Gaga, Beyoncé en Björk.
EN They appear to be made of fabric, just like the innovative couture created by Van Herpen for celebrities such as Lady Gaga, Beyoncé and Björk.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| stof | fabric |
| net | just |
| innovatieve | innovative |
| beroemdheden | celebrities |
| lady | lady |
| couture | couture |
NL Er zijn vreselijke beelden van beroemdheden en gevallen waarin bedrijven op onverklaarbare wijze de realiteit hebben veranderd voor snode middelen.
EN There are awful images of celebrities and instances where companies have inexplicably changed reality for nefarious means. Take a look through the
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| beelden | images |
| beroemdheden | celebrities |
| bedrijven | companies |
| veranderd | changed |
NL De Swiss Historic Hotels zijn een reis door de tijd: Je dompelt je onder in de geschiedenis, beleeft het behaaglijke gevoel van vervlogen tijden en geniet van eeuwenoude tradities in de voetsporen van beroemdheden.
EN Swiss Historic Hotels offer a journey through time: Immerse yourself in history, experience the comforting feeling of bygone days and enjoy centuries-old traditions in the footsteps of famous names.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| swiss | swiss |
| hotels | hotels |
| reis | journey |
| geniet | enjoy |
| tradities | traditions |
| voetsporen | footsteps |
NL Het Empire State Building is een van de hotspots voor beroemdheden in New York City! Ontdek wie we al hebben verwelkomd op onze bovenste verdieping.
EN The Empire State Building is one of New York City’s true celebrity hot-spots! See who’ve we hosted at the top.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| state | state |
| building | building |
| new | new |
| york | york |
| city | city |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Chet Baker speelt trompet, beeldende kunstfotografie, beeldende kunstfotografie, jazzmuziekfotografie, kunstfotografie, Chet Baker, jazzmuziek, fotografie van beroemdheden, jazzfotografie
EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: Chet Baker plays the trumpet, fine art photography, fine art photography, jazz music photography, art photography, Chet Baker, jazz music, celebrity photography, jazz photography
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| jazzmuziek | jazz music |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Vintage, beroemdheden, royalty's, huwelijk, Grace Kelly...
EN Keywords used by Archives Sud Ouest to describe this photograph: Vintage, Celebrities, Royalty, Wedding, Grace Kelly
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| foto | photograph |
| vintage | vintage |
| beroemdheden | celebrities |
| huwelijk | wedding |
| grace | grace |
| kelly | kelly |
| royalty | royalty |
NL Amazon biedt al lang de mogelijkheid om de stem van Alexa te veranderen in een stem van beroemdheden.
EN Amazon has long offered the ability to change Alexa's voice to a celebrity voice.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| amazon | amazon |
| lang | long |
| mogelijkheid | ability |
| stem | voice |
| alexa | alexa |
| biedt | offered |
NL Hoewel het mogelijk is beroemdheden te zien in een van de aantrekkelijke steden of resorts van Zwitserland, moet u zich onthouden van het nemen van hun foto (of die van iemand anders) zonder eerst hun toestemming te vragen.
EN While it is possible to sight celebrities in one of Switzerland?s attractive cities or resorts, refrain from taking their photograph (or anyone else?s, for that matter,) without asking their permission first.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| beroemdheden | celebrities |
| aantrekkelijke | attractive |
| steden | cities |
| resorts | resorts |
| zwitserland | switzerland |
| nemen | taking |
| foto | photograph |
| zonder | without |
| toestemming | permission |
| vragen | asking |
NL Het werkt geweldig voor kleine en grotere bedrijven, maar ook voor particulieren (artiesten, politici, beroemdheden enz.)
EN Because we are constantly innovating our product & services, you won't have to sacrifice features or capabilities, while keeping your budget top of mind
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| geweldig | product |
NL Mentionlytics is een bekroond monitoringplatform voor web en sociale media. Het werkt geweldig voor kleine en grotere bedrijven, maar ook voor particulieren (artiesten, politici, beroemdheden enz.).... Meer informatie
EN At the nucleus of your digital marketing strategy eclincher catapults your brand reach, boosts your social media ROI, saves hours daily, increases your productivity, & expands your business across... Read more
NL Het hotel werd in de jaren 1970 gebouwd en was destijds een van de meest exclusieve gelegenheden in Brussel waar regelmatig beroemdheden werden verwelkomd
EN Originally built in the 1970s, the hotel used to be Brussels’ most exclusive property and regularly welcomed stars
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| hotel | hotel |
| gebouwd | built |
| exclusieve | exclusive |
| brussel | brussels |
| regelmatig | regularly |
NL De streek is een goede uitvalsbasis voor wandelingen en fietstochten en staat bekend als woonplaats van beroemdheden en royalty.
EN It makes a good base for hiking and biking trips, and there are several celebrity and royal residences in the area, too.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| streek | area |
| goede | good |
| is | there |
NL Bekijk reviews van beroemdheden en klanten
EN See celebrities and customer reviews
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| bekijk | see |
| reviews | reviews |
| beroemdheden | celebrities |
| klanten | customer |
NL Onze D1‘s hebben de verlichting van talloze portretten wereldwijd verzorgd, van kinderen tot industriegiganten, van verloofde paartjes tot beroemdheden - er is letterlijk geen enkel portretgenre dat de D1 nooit heeft verlicht.
EN Our D1s have lit countless portraits around the world from children to captains of industry, from engagement couples to celebrities – there’s literally no genre of portrait the D1 hasn’t illuminated.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| s | s |
| talloze | countless |
| portretten | portraits |
| wereldwijd | world |
| kinderen | children |
| beroemdheden | celebrities |
| letterlijk | literally |
NL Het Empire State Building is een van de hotspots voor beroemdheden in New York City! Ontdek wie we al hebben verwelkomd op onze bovenste verdieping.
EN The Empire State Building is one of New York City’s true celebrity hot-spots! See who’ve we hosted at the top.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| state | state |
| building | building |
| new | new |
| york | york |
| city | city |
NL Het is tijdens de winter dat de rijken en beroemdheden van Dubai vaak hun cabrio's uitbrengen. De betoverende infrastructuur en bezienswaardigheden van de stad kunnen niet beter worden ervaren dan vanuit een cabriolet. Ongetwijfeld!
EN It?s during winter that Dubai?s rich and famous often bring out their convertibles. The city?s mesmerizing infrastructure and sights cannot be experienced better than from a convertible car. No doubt!
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| winter | winter |
| vaak | often |
| s | s |
| infrastructuur | infrastructure |
| bezienswaardigheden | sights |
| stad | city |
| beter | better |
| ervaren | experienced |
| dubai | dubai |
NL Bezoek het Empire State Building zoals een echte koning van New York met een privérondleiding met gids en exclusieve toegang tot onze ruimte voor beroemdheden.
EN Experience the Empire State Building like true New York royalty with a private guided tour and exclusive access to our celebrity green room.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| state | state |
| building | building |
| echte | true |
| new | new |
| york | york |
| toegang | access |
| ruimte | room |
NL Marie - Leven als realistische sekspoppen van beroemdheden van 165 cm
EN Marie ? 165cm Life Like Realistic Celebrity Sex Dolls
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| leven | life |
| als | like |
| marie | marie |
| cm | cm |
NL 28 hilarische afbeeldingen van beroemdheden gephotoshopt tot renaissanceschilderijen
EN 28 hilarious images of celebrities Photoshopped into Renaissance paintings
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| afbeeldingen | images |
| beroemdheden | celebrities |
NL Elk jaar is er een Photoshop-wedstrijd bij DesignCrowd waar kunstenaars schitterende nieuwe kunstwerken maken door beroemdheden in oude
EN Each year there's a Photoshop contest over at DesignCrowd where artists create brilliant new works of art by putting celebrities into old renaissance
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| jaar | year |
| waar | where |
| kunstenaars | artists |
| nieuwe | new |
| maken | create |
| beroemdheden | celebrities |
| oude | old |
| photoshop | photoshop |
| wedstrijd | contest |
NL Toen en nu: een visioen van beroemdheden die rondhangen met hun jongere zelf
EN Then and now: A vision of celebrities hanging out with their younger selves
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| nu | now |
| beroemdheden | celebrities |
NL Deze ongelooflijke artiest is erin geslaagd iets heel bijzonders te creëren. Foto's van beroemdheden die op de een of andere manier met hun jongere
EN This incredible artist has managed to create something pretty special. Photos of celebrities somehow taken with their younger selves.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| ongelooflijke | incredible |
| artiest | artist |
| foto | photos |
| beroemdheden | celebrities |
NL We hebben enkele van de beste afbeeldingen gevonden van getalenteerde artiesten, van parodieën op de cultuur van beroemdheden en fictieve tweelingen
EN We've found some of the best images from talented artists, from parodies of celebrity culture and fictitious twins to artists who meet their childhood
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| afbeeldingen | images |
| gevonden | found |
| getalenteerde | talented |
| artiesten | artists |
| cultuur | culture |
NL Snapchat-geslachtswisseling, hoe je het zelf moet doen en enkele hilarische resultaten van beroemdheden
EN Snapchat is considering a dedicated news tab
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| snapchat | snapchat |
NL Wat is Tinder Select en kan iedereen het gebruiken om beroemdheden te daten?
EN 42 terrific and terrifying Tinder profiles
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| tinder | tinder |
NL Beroemdheden zoals Lady Gaga en Michelle Obama dragen kleding die voortkomt uit de textielproductie van Oost-Zwitserland. De productrange van de textielindustrie loopt van Haute Couture tot architectuur.
EN World-renowned celebrities such as Lady Gaga and Michelle Obama bear witness to eastern Switzerland’s quality textile enterprises. And products range from finest Haute Couture to architecture.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| beroemdheden | celebrities |
| lady | lady |
| obama | obama |
| dragen | bear |
| architectuur | architecture |
| oost | eastern |
| zwitserland | switzerland |
| couture | couture |
NL In de voetsporen van beroemdheden
EN Following in the footsteps of famous names
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| voetsporen | footsteps |
NL Common.Of In de voetsporen van beroemdheden
EN Common.Of Following in the footsteps of famous names
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| common | common |
| voetsporen | footsteps |
NL We denken meteen aan het hacken van onze privégegevens, het kraken van onze social media-accounts en de stiekeme schandalen rond beroemdheden
EN We instantaneously think about our private information being hacked, someone jacking our social media accounts, and the hush-hush celebrity scandals
NL Ik verstrek mijn contactgegevens zodat BH Bikes me kan informeren over producten en diensten van BH Bikes die op mij zijn afgestemd. Ik weet dat ik BH Bikes op elk moment kan verzoeken om te stoppen met mij te communiceren. HOE?
EN I provide my contact information so BH Bikes can inform me about BH Bikes products and services which are tailored for me. I know that I can stop BH Bikes from communicating with me at any time. HOW?
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| contactgegevens | contact information |
| informeren | inform |
| moment | time |
| bh | bh |
NL Als ik ’s avonds terugkijk op een dag waarin de mensen om mij heen gezond zijn én we hebben met elkaar de wereld waarin we leven weer een beetje beter gemaakt, dan is de dag voor mij geslaagd.’
EN If I look back at the day in which the people around me are healthy and together we have made the world in which we live a little better, then it has been a successful day for me.”
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| mensen | people |
| gezond | healthy |
| beter | better |
| geslaagd | successful |
NL Het doet mij plezier om een aanvraag te honoreren als meerdere bibliotheken voor mij deze hebben afgeslagen omdat hun verwijzingen niet goed of niet volledig zijn."
EN I find joy in filling a request after multiple libraries before me passed due to an incorrect or incomplete citation.”
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| plezier | joy |
| aanvraag | request |
| bibliotheken | libraries |
NL Wat mij betreft is het NEMO Science Museum een must do als je in Amsterdam bent. Wetenschap heeft de naam soms saai te zijn maar neem van mij aan, wetenschap fascineert als je NEMO hebt ontdekt en ervaren.
EN As far as I am concerned, the NEMO Science Museum is an absolute must if you are in Amsterdam. Some call science boring but believe me, science is always fascinating at NEMO.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| betreft | concerned |
| museum | museum |
| amsterdam | amsterdam |
| saai | boring |
| nemo | nemo |
NL Als ik ’s avonds terugkijk op een dag waarin de mensen om mij heen gezond zijn én we hebben met elkaar de wereld waarin we leven weer een beetje beter gemaakt, dan is de dag voor mij geslaagd.’
EN If I look back at the day in which the people around me are healthy and together we have made the world in which we live a little better, then it has been a successful day for me.”
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| mensen | people |
| gezond | healthy |
| beter | better |
| geslaagd | successful |
NL Ik verstrek mijn contactgegevens zodat BH Bikes me kan informeren over producten en diensten van BH Bikes die op mij zijn afgestemd. Ik weet dat ik BH Bikes op elk moment kan verzoeken om te stoppen met mij te communiceren. HOE?
EN I provide my contact information so BH Bikes can inform me about BH Bikes products and services which are tailored for me. I know that I can stop BH Bikes from communicating with me at any time. HOW?
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| contactgegevens | contact information |
| informeren | inform |
| moment | time |
| bh | bh |
NL "Ik ben zowel teamcoach als technical lead in de Adobe Experience Cloud en hierdoor kan ik mij bezighouden met peoplemanagement en mij verdiepen in technische uitdagingen."
EN "Being a Team Coach and at the same time a Technical Lead in the Adobe Experience Cloud gives me the opportunity to be into people management as well as deep dive into the technical challenges."
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| lead | lead |
| adobe | adobe |
| experience | experience |
| cloud | cloud |
| uitdagingen | challenges |
NL Ik ga ermee akkoord dat Autodesk mijn naam en e-mailadres deelt met ${RESELLERNAME}, zodat ${RESELLERNAME} mij ondersteuning bij de installatie kan bieden en mij marketingberichten kan sturen
EN I agree that Autodesk may share my name and email address with ${RESELLERNAME} so that ${RESELLERNAME} may provide installation support and send me marketing communications
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| akkoord | agree |
| naam | name |
| deelt | share |
| ondersteuning | support |
| installatie | installation |
| bieden | provide |
| autodesk | autodesk |
NL "Houdthij van mij? Houdthijniet van mij?" De SlampVeliPlafondlampis geïnspireerd op het beroemdemadeliefje
EN The luxurious Veli lamp can be used as a ceiling lamp or a wall lamp. Veli is a sophisticated, glamorous collection featuring a series of handcrafted elements carefully connected in a sinuous, elegant design, mounted on a magnetic system
NL Mijn ouders, mentoren, vrouwen die boven mij werkten; zij hebben mij bijgestaan met raad en daad
EN My parents, mentors, women who worked above me; they helped me with advice and action
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| ouders | parents |
| vrouwen | women |
| raad | advice |
NL Dankzij jullie website vind ik regelmatig oppaskinderen, dat geeft mij zakgeld en dat helpt mij heel goed ^^
EN Thanks to your site I find regular babysitting jobs, it helps me out with a bit of pocket money
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| website | site |
| vind | find |
| regelmatig | regular |
NL Mijn ouders, mentoren, vrouwen die boven mij werkten; zij hebben mij bijgestaan met raad en daad
EN My parents, mentors, women who worked above me; they helped me with advice and action
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| ouders | parents |
| vrouwen | women |
| raad | advice |
NL "Houdthij van mij? Houdthijniet van mij?" De SlampVeliPlafondlampis geïnspireerd op het beroemdemadeliefje
EN The luxurious Veli lamp can be used as a ceiling lamp or a wall lamp. Veli is a sophisticated, glamorous collection featuring a series of handcrafted elements carefully connected in a sinuous, elegant design, mounted on a magnetic system
NL "Houdthij van mij? Houdthijniet van mij?" De SlampClizia Mama Non Mama Suspension is geïnspireerd op de beroemdemadeliefjesvering van deSlampClizia Mama Non Mama
EN “Does he love me? Does he love me not?” The Slamp Clizia Mama Non Mama Suspension was inspired by the famous daisy game
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| suspension | suspension |
| geïnspireerd | inspired |
NL Ik ga ermee akkoord dat Autodesk mijn naam en e-mailadres deelt met ${RESELLERNAME}, zodat ${RESELLERNAME} mij ondersteuning bij de installatie kan bieden en mij marketingberichten kan sturen
EN I agree that Autodesk may share my name and email address with ${RESELLERNAME} so that ${RESELLERNAME} may provide installation support and send me marketing communications
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| akkoord | agree |
| naam | name |
| deelt | share |
| ondersteuning | support |
| installatie | installation |
| bieden | provide |
| autodesk | autodesk |
Affichage de 50 sur 50 traductions
Traductions similaires
beroemdheden zijn mij beroemdheden hotspots voor beroemdheden fotografie van beroemdheden beroemdheden enz cannabis beroemdheden woonplaats van beroemdheden beroemdheden en fictieve beroemdheden zoals lady mij zijn afgestemd mij zal mij stuur mij mij geweest mij gratis mij persoonlijk geeft mij geef mij mij kreeg werd mij mij was houd mij aangemeld mij oude mij voelt mij betreft ervaring mij mij inhuren events mag mij mij heel mij geweldig wolf en buig mij mij geschikt stel mij mij beter mij past houd mij laat mij mij inspireert mentor van mij mij ligt iemand bij mij onthoud mij blauwe bloem” mij mij is interactiviteit lijkt mij mij moeiteloos mij niets boven volgens mij mij genomen mij instellen
Allemand
Anglais
Chinois
Espanol
Japonais
Portugais
arabe
coréen
finlandais
français
hongrois
italien
norvégien
polonais
russe
suédois
tchèque
turc