NL Bij het verder onderzoeken van de onderdelen in het toestel worden we blij van dingen als makkelijk te vervangen, modulaire onderdelen; snelle toegang tot onderdelen die vaker vervangen moeten worden; en de mogelijkheid tot upgrades
Traduire "belangrijkste onderdelen" en Anglais
Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "belangrijkste onderdelen" de néerlandais à Anglais
Traductions de belangrijkste onderdelen
"belangrijkste onderdelen" dans néerlandais peut être traduit dans les mots/expressions Anglais suivants:
Traduction de néerlandais en Anglais de belangrijkste onderdelen
néerlandais
Anglais
EN As we continue to examine the device’s internals, evidence of easy-to-swap modular parts, prioritized access to often-replaced components, and upgradeability put big smiles on our faces and more points on the scoreboard
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| toestel | device |
| makkelijk | easy |
| vervangen | replaced |
| modulaire | modular |
| toegang | access |
NL Welke formulier-onderdelen wilt u in uw contactformulier hebben?Specificeer welke onderdelen verplicht zijn. Deze onderdelen moeten ingevuld worden door de gebruiker, of het bericht zal niet worden verzonden.
EN Which form fields would you like to include in your personal contact form?Please specify which fields are required. These required fields must be filled out by the user or the form will not be submitted.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| contactformulier | contact form |
| verzonden | submitted |
| formulier | form |
NL Bij het verder onderzoeken van de onderdelen in het toestel worden we blij van dingen als makkelijk te vervangen, modulaire onderdelen; snelle toegang tot onderdelen die vaker vervangen moeten worden; en de mogelijkheid tot upgrades
EN As we continue to examine the device’s internals, evidence of easy-to-swap modular parts, prioritized access to often-replaced components, and upgradeability put big smiles on our faces and more points on the scoreboard
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| toestel | device |
| makkelijk | easy |
| vervangen | replaced |
| modulaire | modular |
| toegang | access |
NL Welke formulier-onderdelen wilt u in uw contactformulier hebben?Specificeer welke onderdelen verplicht zijn. Deze onderdelen moeten ingevuld worden door de gebruiker, of het bericht zal niet worden verzonden.
EN Which form fields would you like to include in your personal contact form?Please specify which fields are required. These required fields must be filled out by the user or the form will not be submitted.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| contactformulier | contact form |
| verzonden | submitted |
| formulier | form |
NL Of sla het crawlen van ongerelateerde onderdelen volledig over door parameters in te stellen om bepaalde website-onderdelen mee te nemen of uit te sluiten.
EN Or skip crawling unrelated sections entirely by setting parameters to exclude and/or include certain website sections.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| onderdelen | sections |
| volledig | entirely |
| parameters | parameters |
| website | website |
NL De meeste onderdelen zijn modulair en los van elkaar te vervangen, inclusief veel onderdelen die ook "cross-compatibel" zijn met de iPhone 8.
EN Most components are modular and independently replaceable, including many that are cross-compatible with iPhone 8.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| onderdelen | components |
| modulair | modular |
| iphone | iphone |
NL De kwaliteit van onze onderdelen is steevast toonaangevend, want we hebben de meest robuuste processen: alle onderdelen worden uitvoerig getest, voorzien van een iFixit-certificering en ondersteund door onze levenslange garantie.
EN Our parts quality consistently leads the industry because we have the most robust processes: all parts are rigorously tested, iFixit certified, and backed by our Lifetime Warranty.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| onderdelen | parts |
| robuuste | robust |
| processen | processes |
| getest | tested |
| ondersteund | backed |
| garantie | warranty |
| ifixit | ifixit |
| certificering | certified |
NL Onderzoek: onafhankelijke deskundigen toetsen regelmatig (onderdelen van) de website op toegankelijkheid. Zowel voor de functioneel-technische onderdelen als de redactionele aspecten. Gevonden knelpunten lossen wij duurzaam op.
EN Research: independent specialists regularly test the website’s accessibility from a functional, technical and editorial point of view. Durable solutions are found for any issues identified.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| onafhankelijke | independent |
| regelmatig | regularly |
| toegankelijkheid | accessibility |
| redactionele | editorial |
| gevonden | found |
| duurzaam | durable |
| functioneel | functional |
| technische | technical |
NL EFE: Hoeveel onderdelen van de turbine moeten worden gesmeerd en over welke onderdelen hebben we het?
EN EFE: How many parts of the turbine require lubrication and what kind of parts are we talking about?
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| onderdelen | parts |
NL Een Work Breakdown structuur (WBS) is een projectmanagement systeem dat een heel project illustreert opgesplitst in onderdelen en vervolgens in kleinere secondaire onderdelen
EN A Work Breakdown Structure (WBS) is a project management diagram that illustrates an entire project broken down into components and then into smaller sub components
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| projectmanagement | project management |
| onderdelen | components |
| kleinere | smaller |
| heel | entire |
NL Voor het behalen van een brevet moet je drie onderdelen doorlopen: theorie, praktische vaardigheden, en buitenwaterduiken. Je kunt alledrie de onderdelen bij jou in de buurt of op vakantie afronden, maar je kunt ze ook verdelen over meerdere locaties.
EN There are three parts to certification: knowledge development, skill practice, and open water dives. You can complete all three parts locally, on holiday, or split between the two.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| onderdelen | parts |
| praktische | practice |
| vakantie | holiday |
NL Om de exacte positie van de ongeveer 2000 losse onderdelen in de totale constructie vast te stellen, zijn alle onderdelen voorzien van een identificatienummer
EN In order to specify the exact position of the approximately 2,000 individual pieces that went into building the structure, all parts were identified with a code
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| exacte | exact |
| positie | position |
| constructie | building |
NL De gehele Vapor is gemaakt van onderdelen van medische kwaliteit. Alle plastic onderdelen zijn geschikt voor levensmiddelen en van de hoogst beschikbare kwaliteit.
EN The whole Vapor path is constructed from medical grade components. All plastic components are food-safe and of the highest quality available.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| onderdelen | components |
| medische | medical |
| plastic | plastic |
| hoogst | highest |
NL Als er iets misgaat, is dat geen probleem. Vuile onderdelen kunnen gemakkelijk worden verwijderd en in de vaatwasser worden gereinigd. Dankzij het compacte ontwerp hebben de onderdelen zeer weinig ruimte nodig.
EN There’s no need to cry over spilled milk - or any other spills. If a part ever gets dirty, it is easy to remove and dishwasher-safe. Thanks to their compact design, the parts of this system need very little space.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| gemakkelijk | easy |
| compacte | compact |
| ontwerp | design |
| zeer | very |
| weinig | little |
| ruimte | space |
NL Het bouwen van je eerste pc kan best gecompliceerd zijn. Het selecteren van onderdelen alleen al is een uitdaging wanneer je onderdelen samenstelt die goed moeten samenwerken om je systeem leven in te blazen
EN Building your first PC can be pretty complicated. Selecting the parts alone can be a challenge when attempting to find components that will all work in harmony to bring your system to life.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| bouwen | building |
| pc | pc |
| selecteren | selecting |
| uitdaging | challenge |
| systeem | system |
| is | find |
NL Een Work Breakdown structuur (WBS) is een projectmanagement systeem dat een heel project illustreert opgesplitst in onderdelen en vervolgens in kleinere secondaire onderdelen
EN A Work Breakdown Structure (WBS) is a project management diagram that illustrates an entire project broken down into components and then into smaller sub components
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| projectmanagement | project management |
| onderdelen | components |
| kleinere | smaller |
| heel | entire |
NL De meeste onderdelen zijn modulair en los van elkaar te vervangen, inclusief veel onderdelen die ook "cross-compatibel" zijn met de iPhone 8.
EN Most components are modular and independently replaceable, including many that are cross-compatible with iPhone 8.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| onderdelen | components |
| modulair | modular |
| iphone | iphone |
NL Onderzoek: onafhankelijke deskundigen toetsen regelmatig (onderdelen van) de website op toegankelijkheid. Zowel voor de functioneel-technische onderdelen als de redactionele aspecten. Gevonden knelpunten lossen wij duurzaam op.
EN Research: independent specialists regularly test the website’s accessibility from a functional, technical and editorial point of view. Durable solutions are found for any issues identified.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| onafhankelijke | independent |
| regelmatig | regularly |
| toegankelijkheid | accessibility |
| redactionele | editorial |
| gevonden | found |
| duurzaam | durable |
| functioneel | functional |
| technische | technical |
NL Voor het behalen van een brevet moet je drie onderdelen doorlopen: theorie, praktische vaardigheden, en buitenwaterduiken. Je kunt alledrie de onderdelen bij jou in de buurt of op vakantie afronden, maar je kunt ze ook verdelen over meerdere locaties.
EN There are three parts to certification: knowledge development, skill practice, and open water dives. You can complete all three parts locally, on holiday, or split between the two.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| onderdelen | parts |
| praktische | practice |
| vakantie | holiday |
NL Voor het behalen van een brevet moet je drie onderdelen doorlopen: theorie, praktische vaardigheden, en buitenwaterduiken. Je kunt alle drie de onderdelen bij jou in de buurt of op vakantie afronden, maar je kunt ze ook verdelen over meerdere locaties.
EN There are three parts to certification: knowledge development, skill practice, and open water dives. You can complete all three parts locally, on holiday, or split between the two.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| onderdelen | parts |
| praktische | practice |
| vakantie | holiday |
NL Rugzak onderdelen | Onderdelen | Uitrusting | VAUDE
EN Backpack Spare Parts | Spare parts | Equipment | VAUDE
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| rugzak | backpack |
| onderdelen | parts |
| uitrusting | equipment |
NL De twee delen van de lamp kunnen vertellen over de link tussen de fasen van de maancyclus, met hun draaiende onderdelen en verschillen in afmetingen tussen twee lichtgevende armatuur onderdelen.
EN The two parts of the lamp can relate a connection between the stages of the moon cycle, with its rotating options and size differences between the two lighting fixture parts.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| kunnen | can |
| fasen | stages |
| verschillen | differences |
| afmetingen | size |
| armatuur | fixture |
NL EFE: Hoeveel onderdelen van de turbine moeten worden gesmeerd en over welke onderdelen hebben we het?
EN EFE: How many parts of the turbine require lubrication and what kind of parts are we talking about?
NL In deze interactieve demo begeleiden wij je langs de belangrijkste onderdelen die voor de Zendesk-ervaring voor agenten zorgen.
EN In this interactive demo, we’ll guide you through the key components that make up the Zendesk agent experience.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| interactieve | interactive |
| demo | demo |
| begeleiden | guide |
| belangrijkste | key |
| onderdelen | components |
| agenten | agent |
| zendesk | zendesk |
| ervaring | experience |
NL Webinars zijn een geweldige bron van rijke content. Zodra je een webinar in Sonix hebt getranscribeerd, kun je eenvoudig het hele webinartranscript delen of gewoon de belangrijkste onderdelen ervan.
EN Webinars are a great source of rich content. Once you’ve transcribed a webinar in Sonix, you can easily share the entire webinar transcript or just key pieces of it.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| geweldige | great |
| bron | source |
| rijke | rich |
| content | content |
| sonix | sonix |
| hele | entire |
| belangrijkste | key |
| ervan | of it |
NL In de bovenste laag (het statische gedeelte) staan de belangrijkste onderdelen van de Privacyverklaring in het kort vermeld
EN A short part of Notice — the top layer (static part) — provides you with the key elements of the Privacy Notice
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| bovenste | top |
| laag | layer |
| statische | static |
| belangrijkste | key |
| kort | short |
NL In deze interactieve demo leiden we je door de belangrijkste onderdelen van de helpdeskervaring.
EN In the interactive demo, we’ll guide you through the key components that make up the help desk experience.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| interactieve | interactive |
| demo | demo |
| leiden | guide |
| we | we |
| belangrijkste | key |
| onderdelen | components |
NL De belangrijkste onderdelen van Google’s richtlijnen onder de knie krijgen
EN How to improve the areas which affect Google rankings most
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| onderdelen | areas |
NL Je kweeklampen zijn een van de belangrijkste onderdelen van je kweekruimte of -tent. Tegenwoordig heb je als wietkweker doorgaans de keuze uit twee...
EN Your grow lights are easily the most important piece of equipment in your grow room or tent. And in today’s market, cannabis growers typically...
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| tegenwoordig | today |
| doorgaans | typically |
| tent | tent |
NL Nieuwsgierig naar hoe jouw sector scoort op klantgedrevenheid? Blauw biedt voor elke sector een infographic met interessante én actuele inzichten op de belangrijkste onderdelen van customer experience
EN And especially now you hear more about it
NL In deze interactieve demo leiden we je door de belangrijkste onderdelen van de helpdeskervaring.
EN In the interactive demo, we’ll guide you through the key components that make up the help desk experience.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| interactieve | interactive |
| demo | demo |
| leiden | guide |
| we | we |
| belangrijkste | key |
| onderdelen | components |
NL In deze interactieve demo leiden we je door de belangrijkste onderdelen van de helpdeskervaring.
EN In the interactive demo, we’ll guide you through the key components that make up the help desk experience.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| interactieve | interactive |
| demo | demo |
| leiden | guide |
| we | we |
| belangrijkste | key |
| onderdelen | components |
NL In deze interactieve demo leiden we je door de belangrijkste onderdelen van de helpdeskervaring.
EN In the interactive demo, we’ll guide you through the key components that make up the help desk experience.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| interactieve | interactive |
| demo | demo |
| leiden | guide |
| we | we |
| belangrijkste | key |
| onderdelen | components |
NL In deze interactieve demo leiden we je door de belangrijkste onderdelen van de helpdeskervaring.
EN In the interactive demo, we’ll guide you through the key components that make up the help desk experience.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| interactieve | interactive |
| demo | demo |
| leiden | guide |
| we | we |
| belangrijkste | key |
| onderdelen | components |
NL In deze interactieve demo leiden we je door de belangrijkste onderdelen van de helpdeskervaring.
EN In the interactive demo, we’ll guide you through the key components that make up the help desk experience.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| interactieve | interactive |
| demo | demo |
| leiden | guide |
| we | we |
| belangrijkste | key |
| onderdelen | components |
NL In deze interactieve demo leiden we je door de belangrijkste onderdelen van de helpdeskervaring.
EN In the interactive demo, we’ll guide you through the key components that make up the help desk experience.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| interactieve | interactive |
| demo | demo |
| leiden | guide |
| we | we |
| belangrijkste | key |
| onderdelen | components |
NL In deze interactieve demo leiden we je door de belangrijkste onderdelen van de helpdeskervaring.
EN In the interactive demo, we’ll guide you through the key components that make up the help desk experience.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| interactieve | interactive |
| demo | demo |
| leiden | guide |
| we | we |
| belangrijkste | key |
| onderdelen | components |
NL In deze interactieve demo leiden we je door de belangrijkste onderdelen van de helpdeskervaring.
EN In the interactive demo, we’ll guide you through the key components that make up the help desk experience.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| interactieve | interactive |
| demo | demo |
| leiden | guide |
| we | we |
| belangrijkste | key |
| onderdelen | components |
NL In deze interactieve demo leiden we je door de belangrijkste onderdelen van de helpdeskervaring.
EN In the interactive demo, we’ll guide you through the key components that make up the help desk experience.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| interactieve | interactive |
| demo | demo |
| leiden | guide |
| we | we |
| belangrijkste | key |
| onderdelen | components |
NL In deze interactieve demo leiden we je door de belangrijkste onderdelen van de helpdeskervaring.
EN In the interactive demo, we’ll guide you through the key components that make up the help desk experience.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| interactieve | interactive |
| demo | demo |
| leiden | guide |
| we | we |
| belangrijkste | key |
| onderdelen | components |
NL In deze interactieve demo leiden we je door de belangrijkste onderdelen van de helpdeskervaring.
EN In the interactive demo, we’ll guide you through the key components that make up the help desk experience.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| interactieve | interactive |
| demo | demo |
| leiden | guide |
| we | we |
| belangrijkste | key |
| onderdelen | components |
NL In deze interactieve demo leiden we je door de belangrijkste onderdelen van de helpdeskervaring.
EN In the interactive demo, we’ll guide you through the key components that make up the help desk experience.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| interactieve | interactive |
| demo | demo |
| leiden | guide |
| we | we |
| belangrijkste | key |
| onderdelen | components |
NL In deze interactieve demo leiden we je door de belangrijkste onderdelen van de helpdeskervaring.
EN In the interactive demo, we’ll guide you through the key components that make up the help desk experience.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| interactieve | interactive |
| demo | demo |
| leiden | guide |
| we | we |
| belangrijkste | key |
| onderdelen | components |
NL De belangrijkste onderdelen van Google’s richtlijnen onder de knie krijgen
EN How to improve the areas which affect Google rankings most
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| onderdelen | areas |
NL Verderop in de cursus leer je hoe je de belangrijkste onderdelen van een broek kunt naaien, maar eerst geven Urko en Sandra je een aantal tips over welke naalden en draden je het best kunt gebruiken in combinatie met je naaimachine
EN Start the next unit with some tips on the right kind of needle and thread for your sewing machine before learning how to sew the basic sections on a pair of pants
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| onderdelen | sections |
| broek | pants |
| tips | tips |
NL De belangrijkste onderdelen van het krijgen van een baan/klant zijn zachte sociale vaardigheden
EN The most important parts of landing a job/client are soft people skills
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| onderdelen | parts |
| baan | job |
| klant | client |
| zachte | soft |
| vaardigheden | skills |
NL "Lawful Basis" is een van de belangrijkste onderdelen van GDPR
EN "Lawful Basis" is one of the most important parts of GDPR
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| is | is |
| onderdelen | parts |
| gdpr | gdpr |
NL Webinars zijn een geweldige bron van rijke content. Zodra je een webinar in Sonix hebt getranscribeerd, kun je eenvoudig het hele webinartranscript delen of gewoon de belangrijkste onderdelen ervan.
EN Webinars are a great source of rich content. Once you’ve transcribed a webinar in Sonix, you can easily share the entire webinar transcript or just key pieces of it.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| geweldige | great |
| bron | source |
| rijke | rich |
| content | content |
| sonix | sonix |
| hele | entire |
| belangrijkste | key |
| ervan | of it |
NL Hier volgt een overzicht van de belangrijkste onderdelen van een typisch ondernemingsplan
EN Here's a look at the significant parts of a typical business plan
NL Zendesk verbindt de belangrijkste gegevens uit alle onderdelen van je bedrijf, van administratieve en CRM-systemen tot datawarehouses en alles ertussen
EN Zendesk connects the most important data from all parts of your business, from admin systems and CRMs to data warehouses and everywhere in between
Affichage de 50 sur 50 traductions
Traductions similaires
belangrijkste onderdelen vier onderdelen bestaat onderdelen beste onderdelen onderdelen weer onderdelen apart bong onderdelen bepaalde website onderdelen auto onderdelen vervangende onderdelen snel onderdelen onderdelen hebt essentiële onderdelen onderdelen ingezet sommige onderdelen onderdelen biedt eenvoudig belangrijke onderdelen interne onderdelen meeste onderdelen belangrijke onderdelen onderdelen bevat gebruiken onderdelen onderdelen moeten losse onderdelen onderdelen voorzien drie onderdelen afzonderlijke onderdelen template onderdelen welke onderdelen onderdelen gewoon slepen onderdelen moeilijk vervangende onderdelen verkopen bepaalde onderdelen meerdere onderdelen onderdelen bestellen onderdelen compatibel representatie van onderdelen onderdelen onmogelijk maakt onderdelen wilt onderdelen moeten ingevuld onderscheidende onderdelen onderdelen als onderzoek aanvullende onderdelen modulaire onderdelen drie onderdelen doorlopen drie de onderdelen onderdelen kunnen individueel spoelen de onderdelen onderdelen kunnen tijdens onderdelen onderling verwisselbaar
Allemand
Anglais
Chinois
Espanol
Japonais
Portugais
arabe
coréen
finlandais
français
hongrois
italien
norvégien
polonais
russe
suédois
tchèque
turc