NL Mimecast ontving erkenning voor het leveren van een uitstekende service en product, relevant voor toekomstige continuïteit en veerkracht. Deze prijs volgt op de erkenning van Mimecast tijdens de BCI Africa Awards 2018 voor mailboxcontinuïteit.
NL Mimecast ontving erkenning voor het leveren van een uitstekende service en product, relevant voor toekomstige continuïteit en veerkracht. Deze prijs volgt op de erkenning van Mimecast tijdens de BCI Africa Awards 2018 voor mailboxcontinuïteit.
EN Mimecast received recognition for providing an outstanding service and product, relevant to the continuity and resilience profession. This award follows Mimecast being recognized at the BCI Africa Awards 2018 for Mimecast Mailbox Continuity.
néerlandais | Anglais |
---|---|
mimecast | mimecast |
ontving | received |
erkenning | recognition |
uitstekende | outstanding |
service | service |
product | product |
continuïteit | continuity |
veerkracht | resilience |
prijs | award |
volgt | follows |
NL Mimecast benoemd met "Continuity and Resilience Provider Product 2018" tijdens de BCI Awards
EN Mimecast awarded ?Continuity and Resilience Provider Product 2018? at the BCI Awards
néerlandais | Anglais |
---|---|
mimecast | mimecast |
resilience | resilience |
provider | provider |
product | product |
NL Sla OSM Africa October Mapathon: Map South Africa op in je collectie.
EN Save NHS Work Experience to your collection.
néerlandais | Anglais |
---|---|
collectie | collection |
je | your |
NL Als lid van het Bureau de coopération interuniversitaire (BCI), een coalitie van universiteiten in Québec, ging McGill op zoek naar een nieuw bibliotheeksysteem dat aan de behoeften van de groep kon voldoen
EN As a member of the Bureau de coopération interuniversitaire (BCI), a coalition of Québec universities, McGill joined in the search for a new library system that would meet the group’s needs
néerlandais | Anglais |
---|---|
coalitie | coalition |
universiteiten | universities |
nieuw | new |
behoeften | needs |
voldoen | meet |
bureau | bureau |
NL Lees de aankondiging over de selectie van BCI van WMS
EN Read the announcement about BCI's selection of WMS
néerlandais | Anglais |
---|---|
lees | read |
aankondiging | announcement |
selectie | selection |
wms | wms |
NL Universiteiten in Quebec gebruiken nu de WorldShare Management Services van OCLC om BCI-bibliotheekcollecties te delen en te doorzoeken
EN Québec universities now using OCLC's WorldShare Management Services to share, search BCI library collections
néerlandais | Anglais |
---|---|
universiteiten | universities |
nu | now |
management | management |
services | services |
oclc | oclc |
doorzoeken | search |
NL BCI selecteert WorldShare Management Services van OCLC als gedeeld serviceplatform voor samenwerking met de universiteitsbibliotheek van Quebec
EN BCI selects OCLC's WorldShare Management Services as its shared service platform for Québec university library partnership
néerlandais | Anglais |
---|---|
selecteert | selects |
management | management |
oclc | oclc |
gedeeld | shared |
samenwerking | partnership |
NL Bernard Bizimana Voorzitter van het BCI Library Subcommittee en directeur van de HEC Montréal Library
EN Bernard Bizimana President, BCI Library Subcommittee and Director, HEC Montréal Library
néerlandais | Anglais |
---|---|
voorzitter | president |
library | library |
directeur | director |
NL BCI-boeren profiteren echter van de vraag naar Better Cotton in volumes die vergelijkbaar zijn met de volumes die we 'inkopen'.
EN However, BCI Farmers benefit from the demand for Better Cotton in equivalent volumes to those we ‘source’.
néerlandais | Anglais |
---|---|
better | better |
volumes | volumes |
boeren | farmers |
NL BCI-boeren zijn boeren die het beste willen voor het milieu en de rechten en het welzijn van werknemers respecteren.
EN BCI Farmers are farmers who care for the environment and respect the rights and wellbeing of workers.
néerlandais | Anglais |
---|---|
boeren | farmers |
milieu | environment |
rechten | rights |
welzijn | wellbeing |
werknemers | workers |
NL BCI's aanpak van duurzame katoenteelt is gericht op ecologische, sociale en economische duurzaamheid.
EN BCI’s approach to sustainable cotton farming focuses on environmental, social, and economic sustainability.
néerlandais | Anglais |
---|---|
s | s |
aanpak | approach |
sociale | social |
economische | economic |
NL Als het grootste katoenduurzaamheidsprogramma in de wereld streeft BCI ernaar om de wereldwijde katoenproductie te veranderen door Better Cotton te ontwikkelen voor het grote publiek.
EN As the largest cotton sustainability program in the world, BCI aims to transform cotton production worldwide by developing Better Cotton for the mainstream.
néerlandais | Anglais |
---|---|
veranderen | transform |
NL Van het helpen van gemeenschappen bij het aanpakken van watertekorten tot het ondersteunen van eerlijke arbeidsomstandigheden: BCI geeft om de mensen die Better Cotton produceren.
EN From helping communities tackle water shortages, to supporting fair working conditions, BCI cares about the people who produce Better Cotton.
néerlandais | Anglais |
---|---|
gemeenschappen | communities |
aanpakken | tackle |
eerlijke | fair |
mensen | people |
produceren | produce |
geeft | cares |
NL 325 TC, hoge kwaliteit bedtextiel. 100% BCI katoen (Better Cotton Initiative). Helderwitte basiskleur, glad, luxe, fijne en duurzaam materiaal. 5-sterren hotel bedlinnen kwaliteit. Breedte print tot 175 cm.
EN 325 thread count, high quality bedding material. 100% BCI cotton (Better Cotton Initiative) . Bright white base colour, smooth luxury delicate yet durable material. 5-Star hotel bed linen quality. Wide width material at up to 175cm print width.
néerlandais | Anglais |
---|---|
kwaliteit | quality |
katoen | cotton |
better | better |
initiative | initiative |
glad | smooth |
luxe | luxury |
duurzaam | durable |
materiaal | material |
hotel | hotel |
breedte | width |
cm | cm |
NL In mei zullen tientallen (brain)hackers, kunstenaars en wetenschappers zich richten op het verbeteren van het onderwijs door middel van brein-computer interfaces en stimulatie, met onder meer Open BCI.
EN In May, (brain)hackers, artists and scientists will engage in enhancing education with the aid of brain-computer interfaces and stimulation, like with the Open BCI.
néerlandais | Anglais |
---|---|
hackers | hackers |
kunstenaars | artists |
wetenschappers | scientists |
verbeteren | enhancing |
onderwijs | education |
interfaces | interfaces |
brein | brain |
NL BCI-boeren profiteren echter van de vraag naar Better Cotton in volumes die vergelijkbaar zijn met de volumes die we 'inkopen'.
EN However, BCI Farmers benefit from the demand for Better Cotton in equivalent volumes to those we ‘source’.
néerlandais | Anglais |
---|---|
better | better |
volumes | volumes |
boeren | farmers |
NL BCI-boeren zijn boeren die het beste willen voor het milieu en de rechten en het welzijn van werknemers respecteren.
EN BCI Farmers are farmers who care for the environment and respect the rights and wellbeing of workers.
néerlandais | Anglais |
---|---|
boeren | farmers |
milieu | environment |
rechten | rights |
welzijn | wellbeing |
werknemers | workers |
NL BCI's aanpak van duurzame katoenteelt is gericht op ecologische, sociale en economische duurzaamheid.
EN BCI’s approach to sustainable cotton farming focuses on environmental, social, and economic sustainability.
néerlandais | Anglais |
---|---|
s | s |
aanpak | approach |
sociale | social |
economische | economic |
NL Als het grootste katoenduurzaamheidsprogramma in de wereld streeft BCI ernaar om de wereldwijde katoenproductie te veranderen door Better Cotton te ontwikkelen voor het grote publiek.
EN As the largest cotton sustainability program in the world, BCI aims to transform cotton production worldwide by developing Better Cotton for the mainstream.
néerlandais | Anglais |
---|---|
veranderen | transform |
NL Van het helpen van gemeenschappen bij het aanpakken van watertekorten tot het ondersteunen van eerlijke arbeidsomstandigheden: BCI geeft om de mensen die Better Cotton produceren.
EN From helping communities tackle water shortages, to supporting fair working conditions, BCI cares about the people who produce Better Cotton.
néerlandais | Anglais |
---|---|
gemeenschappen | communities |
aanpakken | tackle |
eerlijke | fair |
mensen | people |
produceren | produce |
geeft | cares |
NL Als u niet geïnteresseerd bent, kunt u de meldingen over de awards uitschakelen op uw pagina Awards.
EN And if you're not interested, you can make award notifications go away on your Awards page.
néerlandais | Anglais |
---|---|
niet | not |
geïnteresseerd | interested |
meldingen | notifications |
pagina | page |
NL Waag feliciteert de winnaars van de Waag Awards! Dit jaar zijn de Waag | Technology & Society Awards uitgereikt aan Ada Popowicz en Natalia Śliwińska
EN Waag congratulates the winners of the Waag Awards! This year, the Waag | Technology & Society Awards have been handed out to Ada Popowicz and Natalia Śliwińska
néerlandais | Anglais |
---|---|
winnaars | winners |
jaar | year |
technology | technology |
society | society |
s | s |
waag | waag |
ada | ada |
NL Mimecast heeft de award voor 'Best Customer Service' gewonnen in het Excellence Awards-gedeelte van de SC Magazine Awards Europe 2015. We waren ook finalist in de categorie 'Best Email Security Solution'.
EN Mimecast has won the award for ‘Best Customer Service’ in the Excellence Awards section of the 2015 SC Magazine Awards Europe. We were also a finalist in the ‘Best Email Security Solution’ category.
néerlandais | Anglais |
---|---|
best | best |
customer | customer |
gewonnen | won |
categorie | category |
security | security |
solution | solution |
gedeelte | section |
magazine | magazine |
finalist | finalist |
NL De winnaars van de eerste editie van de SETUP & Open State Tech Awards zijn bekend! SETUP en Open State Foundation hebben zojuist de SOS Tech Awards ? Lees meer
EN Sorry, this entry is only available in Dutch.
NL SETUP en Open State Foundation reiken op 23 maart de SOS Tech Awards uit: vier awards voor transparantie en verantwoordelijkheid in de digitale samenleving. Nu zijn ook de ? Lees meer
EN Sorry, this entry is only available in Dutch.
NL SETUP en Open State Foundation reiken op 23 maart de SOS Tech Awards uit: vier awards voor transparantie en verantwoordelijkheid in de digitale samenleving. De genomineerden ? Lees meer
EN Sorry, this entry is only available in Dutch.
NL Winnaar van 2 Gold Awards en 1 In2 SABRE Award op de Sabre Awards EMEA 2017
EN We are a proud finalist of the Sabre Awards EMAA 2016
néerlandais | Anglais |
---|---|
award | awards |
NL Als u niet geïnteresseerd bent, kunt u de meldingen over de awards uitschakelen op uw pagina Awards.
EN And if you're not interested, you can make award notifications go away on your Awards page.
néerlandais | Anglais |
---|---|
niet | not |
geïnteresseerd | interested |
meldingen | notifications |
pagina | page |
NL Winnaar van 2 Gold Awards en 1 In2 SABRE Award op de Sabre Awards EMEA 2017
EN We are a proud finalist of the Sabre Awards EMAA 2016
néerlandais | Anglais |
---|---|
award | awards |
NL Als u niet geïnteresseerd bent, kunt u de meldingen over de awards uitschakelen op uw pagina Awards.
EN And if you're not interested, you can make award notifications go away on your Awards page.
néerlandais | Anglais |
---|---|
niet | not |
geïnteresseerd | interested |
meldingen | notifications |
pagina | page |
NL Als u niet geïnteresseerd bent, kunt u de meldingen over de awards uitschakelen op uw pagina Awards.
EN And if you're not interested, you can make award notifications go away on your Awards page.
néerlandais | Anglais |
---|---|
niet | not |
geïnteresseerd | interested |
meldingen | notifications |
pagina | page |
NL Als u niet geïnteresseerd bent, kunt u de meldingen over de awards uitschakelen op uw pagina Awards.
EN And if you're not interested, you can make award notifications go away on your Awards page.
néerlandais | Anglais |
---|---|
niet | not |
geïnteresseerd | interested |
meldingen | notifications |
pagina | page |
NL Als u niet geïnteresseerd bent, kunt u de meldingen over de awards uitschakelen op uw pagina Awards.
EN And if you're not interested, you can make award notifications go away on your Awards page.
néerlandais | Anglais |
---|---|
niet | not |
geïnteresseerd | interested |
meldingen | notifications |
pagina | page |
NL Als u niet geïnteresseerd bent, kunt u de meldingen over de awards uitschakelen op uw pagina Awards.
EN And if you're not interested, you can make award notifications go away on your Awards page.
néerlandais | Anglais |
---|---|
niet | not |
geïnteresseerd | interested |
meldingen | notifications |
pagina | page |
NL Als u niet geïnteresseerd bent, kunt u de meldingen over de awards uitschakelen op uw pagina Awards.
EN And if you're not interested, you can make award notifications go away on your Awards page.
néerlandais | Anglais |
---|---|
niet | not |
geïnteresseerd | interested |
meldingen | notifications |
pagina | page |
NL Als u niet geïnteresseerd bent, kunt u de meldingen over de awards uitschakelen op uw pagina Awards.
EN And if you're not interested, you can make award notifications go away on your Awards page.
néerlandais | Anglais |
---|---|
niet | not |
geïnteresseerd | interested |
meldingen | notifications |
pagina | page |
NL Als u niet geïnteresseerd bent, kunt u de meldingen over de awards uitschakelen op uw pagina Awards.
EN And if you're not interested, you can make award notifications go away on your Awards page.
néerlandais | Anglais |
---|---|
niet | not |
geïnteresseerd | interested |
meldingen | notifications |
pagina | page |
NL Als u niet geïnteresseerd bent, kunt u de meldingen over de awards uitschakelen op uw pagina Awards.
EN And if you're not interested, you can make award notifications go away on your Awards page.
néerlandais | Anglais |
---|---|
niet | not |
geïnteresseerd | interested |
meldingen | notifications |
pagina | page |
NL Amerikaanse acteur Robert Redford op de set van Out of Africa, gebaseerd op het boek van Karen Blixen en Judith Thurman, en geregisseerd door Sydney Pollack.
EN American actor Robert Redford on the set of Out of Africa after the book by Karen Blixen and Judith Thurman, and directed by Sydney Pollack
néerlandais | Anglais |
---|---|
amerikaanse | american |
acteur | actor |
robert | robert |
set | set |
geregisseerd | directed |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: NAMIBIA,ELEPHANT,AFRICA,LOVE,SQUARE,ELEPHANTS,COUPLE,TROWN,CALIN, zwart en wit
EN Keywords used by Frederic Reglain to describe this photograph: NAMIBIA, ELEPHANT, AFRICA, LOVE, SQUARE, ELEPHANTS, COUPLE, TRUMP, CALIN, black and white
néerlandais | Anglais |
---|---|
foto | photograph |
NL COLEÇÃO ÁFRICA - Celso Salles door Celso Salles | Blurb-boeken Nederland
EN COLEÇÃO ÁFRICA - Celso Salles by Celso Salles | Blurb Books Canada
néerlandais | Anglais |
---|---|
door | by |
blurb | blurb |
boeken | books |
NL Eng, President van DAN Southern Africa en Directeur van Underwater & Hyperbaric Safety (DAN America).
EN Eng, President of DAN Southern Africa and Director of Underwater & Hyperbaric Safety (DAN America).
néerlandais | Anglais |
---|---|
president | president |
dan | dan |
directeur | director |
america | america |
NL Sinds 2017 is zij onze Sales Director Europe, Middle-East & Africa
EN She has been our Sales Director Europe, Middle-East & Africa since 2017
néerlandais | Anglais |
---|---|
sinds | since |
zij | she |
sales | sales |
director | director |
NL Foto's van Spain (Africa) (205)
EN photos from Spain (Africa) (205)
néerlandais | Anglais |
---|---|
foto | photos |
van | from |
NL Golfvoorspellingen en surfberichten voor de beste beach breaks, riffen en point breaks in South Africa
EN Surf forecasts and surf reports for the best beach breaks, reefs and point breaks in South Africa
néerlandais | Anglais |
---|---|
point | point |
south | south |
NL Surflocaties zijn gegroepeerd in regio's en onze Golf Zoeker suggereerd de beste surflocaties voor Surfen in South Africa elke dag op basis van de lokale golfvoorspelling.
EN The Surf Spots are grouped into regions and the Wave Finder tool suggests the best spots for Surfing in South Africa each day based on the local surf forecasts.
néerlandais | Anglais |
---|---|
gegroepeerd | grouped |
golf | wave |
zoeker | finder |
south | south |
NL Geänimeerde Golf- en Windkaarten voor South Africa
EN South Africa Surf Map – Wind and Wave forecasts
néerlandais | Anglais |
---|---|
en | and |
south | south |
golf | wave |
NL Interactieve South Africa golfkaart voor surfers, windsurfers en zeilers met voorstelling van open oceaan golfhoogte, golfperiode en golfenergie
EN South Africa wave (swell) map for surfers, windsurfers and sailors showing open ocean wave size, wave period and wave energy
néerlandais | Anglais |
---|---|
south | south |
surfers | surfers |
oceaan | ocean |
windsurfers | windsurfers |
NL Er zijn ook mogelijkheden om live windmetingen weergegeven door schepen, golfboeien en weerstations op de golfkaarten in de South Africa regio te tonen.
EN There are also options to display live wind observations from ships, wave buoys and weather stations on the wave maps in the South Africa region.
néerlandais | Anglais |
---|---|
mogelijkheden | options |
schepen | ships |
south | south |
regio | region |
NL Belangrijk: voor deze dynamische golfkaarten moet JavaScript ingeschakeld zijn. Of kijk op onze basis golfkaarten van South Africa waar elke weergave een aparte afbeelding wordt.
EN Important: JavaScript support must be turned on in order to use these animated swell maps. Alternatively, visit our basic swell maps of South Africa where each view becomes a separate image.
néerlandais | Anglais |
---|---|
javascript | javascript |
ingeschakeld | turned on |
south | south |
aparte | separate |
afbeelding | image |
of | alternatively |
Affichage de 50 sur 50 traductions