NL De optiek van ZEISS is 24 uur lang naast elkaar met metalen teststrips in een agressieve zoutwaterspray opgeslagen. Terwijl de teststrips bedekt waren met roest, was de optiek volledig onaangetast.
Traduire "agressieve zoutwaterspray opgeslagen" en Anglais
Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "agressieve zoutwaterspray opgeslagen" de néerlandais à Anglais
Traduction de néerlandais en Anglais de agressieve zoutwaterspray opgeslagen
néerlandais
Anglais
EN Side by side with metal test strips, ZEISS optics were stored in an aggressive salt water spray for 24 hours. While the test strips were covered in rust, the optics were entirely unfazed.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| uur | hours |
| opgeslagen | stored |
| bedekt | covered |
| roest | rust |
| volledig | entirely |
NL Hoewel retourfraude vaak op een laag pitje wordt gezet achter meer traditionele of agressieve vormen van diefstal, zoals winkeldiefstal of georganiseerde winkelcriminaliteit, kan het de winst voor retailers langzaam doen......
EN The 2020 National Retail Security Survey shows that shrink cost the retail industry $61.7 billion in 2019, an extremely high amount. This is in contrast with stores and brands stating......
NL Facebook is meer dan alleen maar een sociaal netwerk en Mark Zuckerberg heeft zowel de middelen als de invloed voor een agressieve overnamestrategie.
EN Facebook is more than just a social network, and Mark Zuckerberg has both the means and the influence for an aggressive acquisition strategy.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| middelen | means |
| invloed | influence |
| zuckerberg | zuckerberg |
NL Het kan zijn limieten echter bereiken als het langdurig wordt blootgesteld aan een agressieve omgeving (zuur, zout water, wasmiddel,...)
EN Nevertheless, it may be pushed over its limits when exposed to prolonged contact with an aggressive environment (acid, salty water, detergents, etc.).
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| limieten | limits |
| bereiken | contact |
| als | when |
| blootgesteld | exposed |
| omgeving | environment |
| water | water |
NL Een agressieve en kwaadwillende hacker doet dat niet; vandaar dat het goed is om offensive security in te schakelen voordat deze hackers het op u gemunt hebben.
EN An aggressive and malicious hacker does not; that is why it is good to enable offensive security before these hackers target you.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| kwaadwillende | malicious |
| goed | good |
| security | security |
| hackers | hackers |
| hacker | hacker |
NL Een van de meest hardnekkige klachten over agressieve verliespreventiestrategieën is dat ze in strijd kunnen zijn met marketing- en verkoopinspanningen
EN One of the most enduring complaints about aggressive loss prevention strategies is they can run counter to marketing and sales efforts
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| klachten | complaints |
NL Wanneer u op jacht gaat, wordt uw optiek vaak blootgesteld aan agressieve vloeistoffen, zoals zweet van handen en cosmetica. Maar dankzij een coating van hoge kwaliteit hebben deze geen schijn van kans tegen de optiek van ZEISS.
EN When you go hunting, your optics are often exposed to aggressive liquids such as hand sweat and cosmetics. But thanks to a high-quality seal, these don’t stand a chance against ZEISS optics.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| jacht | hunting |
| vaak | often |
| blootgesteld | exposed |
| zweet | sweat |
| handen | hand |
| cosmetica | cosmetics |
| hoge | high |
| kans | chance |
NL Geschikt voor elke 200L vat met agressieve verwarmingstoepassingen
EN Suitable for heating water, oils, resin, vaseline, wax, adhesives, foodstuffs and more
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| geschikt | suitable |
NL Ze zijn de ideale optie voor metalen vaten met agressieve verwarmingstoepassingen - en ze passen op elk standaardmodel.
EN They’re the ideal option for metal drums with aggressive heating applications - and they fit any standard model.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| ideale | ideal |
| optie | option |
| passen | fit |
NL Een van de meest hardnekkige klachten over agressieve verliespreventiestrategieën is dat ze in strijd kunnen zijn met marketing- en verkoopinspanningen
EN One of the most enduring complaints about aggressive loss prevention strategies is they can run counter to marketing and sales efforts
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| klachten | complaints |
NL Agressieve advertenties die uw scherm verstoppen hoeven geen roet in het eten te gooien - verwijder ze permanent met onze Adblock-tool.
EN Aggressive, screen-clogging adverts don’t have to ruin the party – eliminate them permanently with our Adblock tool.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| advertenties | adverts |
| scherm | screen |
| permanent | permanently |
| adblock | adblock |
| tool | tool |
NL Lokaliseer en elimineer Adware, een agressieve vorm van moeilijk verwijderbare advertentie-software.
EN Locate and eliminate Adware, an aggressive form of hard-to-remove advertising software.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| elimineer | eliminate |
| vorm | form |
| moeilijk | hard |
| advertentie | advertising |
| software | software |
NL Het kan zijn limieten echter bereiken als het langdurig wordt blootgesteld aan een agressieve omgeving (zuur, zout water, wasmiddel,...)
EN Nevertheless, it may be pushed over its limits when exposed to prolonged contact with an aggressive environment (acid, salty water, detergents, etc.).
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| limieten | limits |
| bereiken | contact |
| als | when |
| blootgesteld | exposed |
| omgeving | environment |
| water | water |
NL Misschien passen ze een zeer agressieve interne linking strategie toe of hebben ze veel landingspagina's
EN Perhaps they're applying a very aggressive internal linking strategy or have many landing pages
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| misschien | perhaps |
| interne | internal |
| strategie | strategy |
| of | or |
NL Er zijn ook agressieve en passieve stijlen
EN There are also aggressive and passive styles
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| ook | also |
| stijlen | styles |
NL Professor Topal hoopt dat de jongste investeringen uitzicht geven op gerichtere en minder agressieve behandelingen
EN Professor Topal hopes that the latest investments offer prospects for more targeted and less aggressive actions
NL In een branche met agressieve concurrentie moet u uw prijzen behoorlijk zorgvuldig aanpassen
EN In an industry that has aggressive competition, you’d need to adjust your prices pretty carefully
NL De Summit Alpine--handschoenen zijn voor agressieve beklimmingen die de perfecte balans tussen beweeglijkheid en bescherming vereisen.
EN The Summit Alpine Gloves are for aggressive ascents that require the perfect balance of dexterity and protection.
NL Mogelijk moeten verschillende varianten van de lijst ook in de cache worden opgeslagen en wat in de browser van een gebruiker in de cache is opgeslagen, kan een subset zijn van wat op de server of het CDN in de cache is opgeslagen
EN Different variants of the list may also need to be cached and what?s cached in a user?s browser may be a subset of what?s cached on the server or CDN
NL De opgeslagen gegevens kunnen ook subfiles zijn die moeten worden opgeslagen, maar niet direct betrekking hebben op een bepaald bestand in het algemeen.
EN The data stored could also be subfiles that need to be stored but don't directly relate to any particular file in general.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| opgeslagen | stored |
| direct | directly |
| bepaald | particular |
| betrekking hebben | relate |
NL Bestanden die zijn opgeslagen in een document management systeem zijn over het algemeen veiliger dan documenten die zijn opgeslagen op een fysieke locatie
EN Files stored in a document management system are generally safer than documents stored in a physical location
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| opgeslagen | stored |
| systeem | system |
| veiliger | safer |
| fysieke | physical |
NL Dit artikel geeft een duidelijke uitleg over wat wel en niet is opgeslagen in iPhone- en iCloud-back-ups en de factoren die ervoor zorgen dat min of meer wordt opgeslagen in uw back-up.
EN This article gives a clear explanation of what is and isn't stored in iPhone and iCloud backups, and the factors that ensure more or less is stored in your backup.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| duidelijke | clear |
| uitleg | explanation |
| opgeslagen | stored |
| factoren | factors |
| zorgen | ensure |
| uw | your |
| iphone | iphone |
| icloud | icloud |
NL Definitie Google Cache Google cache is een snapshot of een opgeslagen kopie van een webpagina die op servers te vinden is. Het wordt opgeslagen wanneer de zoekmachine een website bezoekt...
EN It is an important question because the sitemap provides information about files on your website. This data helps search engines to crawl your page correctly. You may watch a video...
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| zoekmachine | search engines |
NL We bieden u een lijst met opgeslagen cookies op uw computer in ons domein, zodat u kunt controleren wat we hebben opgeslagen
EN We provide you with a list of stored cookies on your computer in our domain so you can check what we stored
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| lijst | list |
| opgeslagen | stored |
| cookies | cookies |
| computer | computer |
| domein | domain |
| controleren | check |
NL Persoonsgegevens die worden verzameld, opgeslagen, gebruikt en/of verwerkt door de Zendesk Group, zoals beschreven in dit Beleid, worden verzameld, opgeslagen, gebruikt en/of verwerkt in overeenstemming met de Braziliaanse wet nr
EN Personal data collected, stored, used and/or processed by the Zendesk Group, as described in this Policy, is collected, stored, used and/or processed in accordance with Brazilian Law No
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| persoonsgegevens | personal data |
| verzameld | collected |
| opgeslagen | stored |
| of | or |
| verwerkt | processed |
| zendesk | zendesk |
| group | group |
| beschreven | described |
| braziliaanse | brazilian |
NL Hoofdwachtwoorden worden nooit op onze servers opgeslagen, en absoluut niemand anders dan de accounthouder heeft toegang tot de gegevens die RoboForm erin opgeslagen heeft.
EN Master Passwords are never stored on our servers, and absolutely nobody except the account holder can access RoboForm data stored in it.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| nooit | never |
| onze | our |
| servers | servers |
| opgeslagen | stored |
| absoluut | absolutely |
| niemand | nobody |
| toegang | access |
NL Onze logomaker-app verwijdert opgeslagen logo's nooit en u kunt altijd teruggaan en een eerder opgeslagen logo bewerken om aan uw bedrijfsbehoeften te voldoen
EN Our logo maker app will never delete any saved logos, and you can always go back and edit a past saved logo to fit your business needs
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| verwijdert | delete |
| opgeslagen | saved |
| teruggaan | back |
| bewerken | edit |
| app | app |
NL Ze gebruikte iPhones de afgelopen 10 jaar en plotseling werd een bug in het systeem een bedreiging voor alles wat ze in de loop der jaren had opgeslagen, gemaakt of opgeslagen.
EN She had been using iPhones for the past 10 years, and all of a sudden, a bug in the system became a threat to everything she had saved, created or stored over the years.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| bedreiging | threat |
| iphones | iphones |
NL De gegevens worden ook opgeslagen in de logbestanden van ons systeem. Deze gegevens worden niet samen met andere persoonsgegevens van de gebruiker opgeslagen.
EN The data is also stored in the log files of our system. A storage of this data together with other personal data of the user does not take place.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| opgeslagen | stored |
| persoonsgegevens | personal data |
NL Als u zich heeft aangemeld voor onze nieuwsbrief, worden uw e-mail adres, uw nieuwsbrief "Opt-In", het tijdstip van de Opt-In en eventueel uw naam hier ook opgeslagen. Zodra u zich bij ons heeft geregistreerd, worden ook de volgende gegevens opgeslagen:
EN If you have registered for our newsletter, your email address, your newsletter "opt-in", the time of the opt-in and, optionally, your name will also be stored here. As soon as you have registered with us, the following data will also be stored:
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| nieuwsbrief | newsletter |
| adres | address |
| naam | name |
| hier | here |
| opgeslagen | stored |
| geregistreerd | registered |
NL Alle gegevens van onze worden opgeslagen en verwerkt via de cloudinfrastructuur van LanguageWire. Alle gegevens worden binnen de EU opgeslagen en IT-voorzieningen worden beheerd volgens ISO 27001-normen.
EN All client data is stored and processed via the LanguageWire cloud infrastructure. All data is stored in the EU and IT facilities are managed according to ISO 27001 requirements.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| opgeslagen | stored |
| verwerkt | processed |
| languagewire | languagewire |
| beheerd | managed |
| iso | iso |
| eu | eu |
| voorzieningen | facilities |
NL De website familiekocht.com maakt gebruik van cookies. Cookies zijn tekstbestanden die via een internetbrowser op een computersysteem worden opgeslagen en opgeslagen.
EN The familiekocht.com website uses cookies. Cookies are text files that are stored and stored on a computer system via an internet browser.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| cookies | cookies |
| opgeslagen | stored |
NL Voor deze doeleinden worden doorgaans cookies op de computers van gebruikers opgeslagen, waarin het gebruiksgedrag en de interesses van gebruikers worden opgeslagen
EN For these purposes, cookies are usually stored on the users' computers, in which the usage behaviour and the interests of the users are stored
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| doorgaans | usually |
| cookies | cookies |
| computers | computers |
| opgeslagen | stored |
| interesses | interests |
NL De klant weet dat de aanbieder het op de webserver opgeslagen pagina-aanbod en eventueel ook andere daar opgeslagen gegevens van de klant uit technisch oogpunt te allen tijde kan inzien
EN The customer knows that the provider can view the page offer stored on the web server and possibly also other data of the customer stored there from a technical point of view at any time
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| klant | customer |
| weet | knows |
| aanbieder | provider |
| opgeslagen | stored |
| technisch | technical |
| tijde | time |
| pagina | page |
| aanbod | offer |
NL De persoonsgegevens die je in je Aklamio-account en je profiel hebt opgeslagen, zijn voor de duur van het contract voor je beschikbaar en worden door ons voor deze duur opgeslagen
EN The personal data stored by you in your Aklamio account and your profile are available to you for the duration of the contract and are stored by us for this duration
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| persoonsgegevens | personal data |
| opgeslagen | stored |
| duur | duration |
| contract | contract |
| aklamio | aklamio |
NL IP-adressen worden door ons voor de in paragraaf 4.1.1. beschreven doeleinden en duur opgeslagen en vervolgens anoniem gemaakt. E-mailadressen worden door ons opgeslagen voor de in paragraaf 4.2.1. beschreven duur.
EN IP addresses are stored by us for the purposes and duration described in Section 4.1.1. and then made anonymous. E-mail addresses are stored by us for the duration described in Section 4.2.1.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| worden | are |
| ons | us |
| paragraaf | section |
| beschreven | described |
| duur | duration |
| opgeslagen | stored |
| anoniem | anonymous |
| gemaakt | made |
| adressen | addresses |
NL Jouw gegevens worden veilig opgeslagen in Nederland en Europa. We verzekeren je dat jouw gegevens niet verkocht, verhandeld of gedeeld worden aan derden. Bovendien wordt de backup van jouw data alleen in Europa opgeslagen.
EN Your data is safely stored in the Netherlands and Europe. You can rest assured that your data will never be offered or sold to third parties. Furthermore, the backup of your data is only stored in Europe.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| opgeslagen | stored |
| europa | europe |
| verkocht | sold |
| backup | backup |
NL Tags:Microsoft geen DKIM sleutels opgeslagen voor dit domein, geen DKIM sleutels opgeslagen voor dit domein, Office 365 DKIM, Office 365 DKIM sleutels
EN Tags:can DKIM work without SPF, DKIM, DKIM and SPF, DKIM SPF, SPF
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| tags | tags |
| geen | without |
| dkim | dkim |
NL Onze logomaker-app verwijdert opgeslagen logo's nooit en u kunt altijd teruggaan en een eerder opgeslagen logo bewerken om aan uw bedrijfsbehoeften te voldoen
EN Our logo maker app will never delete any saved logos, and you can always go back and edit a past saved logo to fit your business needs
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| verwijdert | delete |
| opgeslagen | saved |
| teruggaan | back |
| bewerken | edit |
| app | app |
NL De opgeslagen gegevens kunnen ook subfiles zijn die moeten worden opgeslagen, maar niet direct betrekking hebben op een bepaald bestand in het algemeen.
EN The data stored could also be subfiles that need to be stored but don't directly relate to any particular file in general.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| opgeslagen | stored |
| direct | directly |
| bepaald | particular |
| betrekking hebben | relate |
NL Om Google Maps te gebruiken, moet jouw IP-adres worden opgeslagen. Deze informatie wordt doorgaans naar een Google-server in de VS verzonden en daar opgeslagen. De beheerder van deze website heeft geen invloed op deze gegevensoverdracht.
EN To use Google Maps, it is necessary to save your IP address. This information is generally transmitted to a Google server in the USA and stored there. The provider of this site has no influence on this data transfer.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| maps | maps |
| opgeslagen | stored |
| doorgaans | generally |
| vs | usa |
| verzonden | transmitted |
| website | site |
| invloed | influence |
| adres | address |
NL Definitie Google Cache Google cache is een snapshot of een opgeslagen kopie van een webpagina die op servers te vinden is. Het wordt opgeslagen wanneer de zoekmachine een website bezoekt...
EN SEO changes really fast. Google is continually introducing new algorithm updates even more often than in previous years. However, will these updates dramatically change the way of work of SEO...
NL Het resultaat kan worden opgeslagen om later te wijzigen of kan worden opgeslagen als afbeelding of online worden gedeeld.
EN The result can be saved for later editing or can be saved as image or shared online.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| resultaat | result |
| opgeslagen | saved |
| afbeelding | image |
| online | online |
| gedeeld | shared |
NL Een opgeslagen projectbestand openen | Toegang tot uw opgeslagen ontwerpen
EN Open your saved project file | Creative Center
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| opgeslagen | saved |
NL Hoofdwachtwoorden worden nooit op onze servers opgeslagen, en absoluut niemand anders dan de accounthouder heeft toegang tot de gegevens die RoboForm erin opgeslagen heeft.
EN Master Passwords are never stored on our servers, and absolutely nobody except the account holder can access RoboForm data stored in it.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| nooit | never |
| onze | our |
| servers | servers |
| opgeslagen | stored |
| absoluut | absolutely |
| niemand | nobody |
| toegang | access |
NL Voor deze doeleinden worden doorgaans cookies op de computers van gebruikers opgeslagen, waarin het gebruiksgedrag en de interesses van gebruikers worden opgeslagen
EN For these purposes, cookies are usually stored on the users' computers, in which the usage behaviour and the interests of the users are stored
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| doorgaans | usually |
| cookies | cookies |
| computers | computers |
| opgeslagen | stored |
| interesses | interests |
NL De opgeslagen gegevens kunnen ook subfiles zijn die moeten worden opgeslagen, maar niet direct betrekking hebben op een bepaald bestand in het algemeen.
EN The data stored could also be subfiles that need to be stored but don't directly relate to any particular file in general.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| opgeslagen | stored |
| direct | directly |
| bepaald | particular |
| betrekking hebben | relate |
NL De opgeslagen gegevens kunnen ook subfiles zijn die moeten worden opgeslagen, maar niet direct betrekking hebben op een bepaald bestand in het algemeen.
EN The data stored could also be subfiles that need to be stored but don't directly relate to any particular file in general.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| opgeslagen | stored |
| direct | directly |
| bepaald | particular |
| betrekking hebben | relate |
NL De opgeslagen gegevens kunnen ook subfiles zijn die moeten worden opgeslagen, maar niet direct betrekking hebben op een bepaald bestand in het algemeen.
EN The data stored could also be subfiles that need to be stored but don't directly relate to any particular file in general.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| opgeslagen | stored |
| direct | directly |
| bepaald | particular |
| betrekking hebben | relate |
NL De opgeslagen gegevens kunnen ook subfiles zijn die moeten worden opgeslagen, maar niet direct betrekking hebben op een bepaald bestand in het algemeen.
EN The data stored could also be subfiles that need to be stored but don't directly relate to any particular file in general.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| opgeslagen | stored |
| direct | directly |
| bepaald | particular |
| betrekking hebben | relate |
Affichage de 50 sur 50 traductions
Traductions similaires
agressieve zoutwaterspray opgeslagen agressieve agressieve vloeistoffen opgeslagen nadat opgeslagen back ups opgeslagen opgeslagen wanneer opgeslagen kopie veilig opgeslagen opgeslagen was opgeslagen zoekopdrachten opgeslagen gegevens opgeslagen bestanden opgeslagen vacatures organisatie opgeslagen online opgeslagen opgeslagen persoonsgegevens google opgeslagen lokaal opgeslagen avg conform opgeslagen dkim keys opgeslagen tijdelijk opgeslagen cache opgeslagen eu opgeslagen afbeeldingen opgeslagen opgeslagen moeten metadata opgeslagen klant opgeslagen inhoud echter opgeslagen raidboxes opgeslagen hoeveelheid opgeslagen gegevens browser opgeslagen omdat documenten opgeslagen een server opgeslagen cookies opgeslagen gegevens opgeslagen opgeslagen zodat opgeslagen persoonlijke gegevens assets opgeslagen sell opgeslagen adres versleuteld opgeslagen daar opgeslagen daar opgeslagen gegevens verwerkingsverantwoordelijke opgeslagen lang opgeslagen facebook opgeslagen gegevens voornamelijk opgeslagen ip adressen opgeslagen anoniem opgeslagen duur opgeslagenTraduire agressieve zoutwaterspray opgeslagen dans une autre langue
Allemand 
Anglais 
Chinois 
Espanol 
Japonais 
Portugais 
arabe 
coréen 
finlandais 
français 
hongrois 
italien 
norvégien 
polonais 
russe 
suédois 
tchèque 
turc