Traduire "afgelopen jaar geweldig" en Anglais

Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "afgelopen jaar geweldig" de néerlandais à Anglais

Traductions de afgelopen jaar geweldig

"afgelopen jaar geweldig" dans néerlandais peut être traduit dans les mots/expressions Anglais suivants:

afgelopen a about after all also an any are around as at at the available be been between but by different do during even event every first for for the from from the had has have have been if in in the in this into is just know last like many more more than most new of of the on on the one only other out over past read recent service so some than that the the most them there they this through to to be to the two up us use using we we have web what when which while will with within work working years you
jaar 5 a a few about across after age all almost also an and annual annually another any are around as as well at at the back be been before best between but by by the can city content data day days decade different do domain during each even every every year few first five for for the from from the full get had has have have been he how if in in the information into is it its it’s just keep leading like long longer make many month months more most my new next not now number number of of of the of the year old on on the once one only or other our out over own people per period place product products remains same second see service services since so some still support take team teams term than that the the first the same the year their them there these they this this is three through time times to to be to the today together two under up up to us use used using video was way we we are we have web website week well were what when where which while who will will be with within work would year years years old you you can you see your
geweldig a a lot able about after all also amazing and and the any are as at awesome be beautiful been being best better both build but by can could create design do does don even every everything excellent fantastic features first for for the free from from the full get go good great has have help here high highly how huge i if in in the into is it it is its it’s just keep level like ll long look lot made make making many more most much no not of of the on on the one only or other out over own people perfect pretty price product quality re really see set site size small so some space start such super sure system take than that that you that’s the the best their them then there these they things this this is those time to to be to create to get to make to the too tools types up us use using very want was we are we have well what when where which while who why will with without work working would you you are you can you want your

Traduction de néerlandais en Anglais de afgelopen jaar geweldig

néerlandais
Anglais

NL Kinderen 0-2 jaar 0 (Kinderen 0-2 jaar) 1 (Kinderen 0-2 jaar) 2 (Kinderen 0-2 jaar) 3 (Kinderen 0-2 jaar) 4 (Kinderen 0-2 jaar) 5 (Kinderen 0-2 jaar) 6 (Kinderen 0-2 jaar) 7 (Kinderen 0-2 jaar) 8 (Kinderen 0-2 jaar) 9 (Kinderen 0-2 jaar)

EN Children 0-2 years 0 (Children 0-2 years) 1 (Children 0-2 years) 2 (Children 0-2 years) 3 (Children 0-2 years) 4 (Children 0-2 years) 5 (Children 0-2 years) 6 (Children 0-2 years) 7 (Children 0-2 years) 8 (Children 0-2 years) 9 (Children 0-2 years)

néerlandais Anglais
kinderen children
jaar years

NL Uw website met afbeeldingen voor thuisproducten moet de updates van het afgelopen jaar, de afgelopen maand en de afgelopen week bevatten

EN Your home product images website must contain the last year, last month, last week updates

néerlandais Anglais
website website
afbeeldingen images
moet must
updates updates
afgelopen last
bevatten contain

NL “Wat betreft het verplaatsen van al onze klanten van LogMeIn naar Splashtop, ik verwachtte een enorme hoofdpijn. Het was echter geweldig! Met geweldig bedoel ik GEWELDIG! ”

EN As for moving all our clients off LogMeIn to Splashtop, I was expecting a huge headache. However, it was awesome! By awesome, I mean AWESOME!”

néerlandais Anglais
verplaatsen moving
klanten clients
splashtop splashtop

NL “Wat betreft het verplaatsen van al onze klanten van LogMeIn naar Splashtop, ik verwachtte een enorme hoofdpijn. Het was echter geweldig! Met geweldig bedoel ik GEWELDIG! ”

EN As for moving all our clients off LogMeIn to Splashtop, I was expecting a huge headache. However, it was awesome! By awesome, I mean AWESOME!”

néerlandais Anglais
verplaatsen moving
klanten clients
splashtop splashtop

NL Open State Foundation zich de afgelopen maanden gebogen over een nieuwe strategie voor de komende jaren. Het afgelopen strategische driejarenplan liep begin dit jaar af, en ? Lees meer

EN Sorry, this entry is only available in Dutch.

NL Lees het dataverhaal arrow_forward De afgelopen twaalf maanden is de levering van nieuwe services sneller vooruitgegaan dan alle andere processen in de afgelopen tien jaar

EN Read their data story arrow_forward Within the past 12 months, the delivery of new services has accelerated more than anything in the past ten years

néerlandais Anglais
lees read
afgelopen past
maanden months
levering delivery
nieuwe new
services services
is has
alle anything

NL Er zijn veel meer cyberaanvallen geweest in het afgelopen decennium, met een paar van de grootste in de geschiedenis in de afgelopen paar jaar

EN Cyberattacks have risen significantly within the last decade, with some of the worst attacks in history occurring within just the last few years

néerlandais Anglais
cyberaanvallen cyberattacks
geschiedenis history

NL Helaas geen foto van onze kersttraditie dit jaar; dit jaar kookt iedereen zijn eigen kerstdiner. Toch houden we vast aan de traditie van terugblikken op het afgelopen jaar!

EN Unfortunately, there’s no photo of our Christmas tradition this year; this year everyone is cooking their own Christmas dinner. But we're keeping up the tradition of look back on the past year.

néerlandais Anglais
helaas unfortunately
foto photo
jaar year
iedereen everyone
houden keeping
traditie tradition

NL Helaas geen foto van onze kersttraditie dit jaar; dit jaar kookt iedereen zijn eigen kerstdiner. Toch houden we vast aan de traditie van terugblikken op het afgelopen jaar!

EN Your video has gotten over a million views. Well, then it must have been a success, right? But how do you actually measure the real ROI of online video?

néerlandais Anglais
foto video

NL Mijn ervaring met de samenwerking met Pixpa is het afgelopen jaar geweldig geweest. De 24/7-hulplijn van Pixpa is zeer nuttig en ze lossen alle problemen met de website onmiddellijk op. Ik krijg veel verkeer op mijn website met de hulp van Pixpa. Bedankt

EN My experience on working with Pixpa has been great for the past one year. The Pixpa 24/7 helpline service is very useful and they solve any of the website problems instantly. I get a lot of traffic on my website with Pixpa's help. Thanks

néerlandais Anglais
ervaring experience
nuttig useful
problemen problems
website website
onmiddellijk instantly
krijg get
verkeer traffic
pixpa pixpa

NL • wanneer er geen beweging meer wordt gedetecteerd en de nalooptijd van 2 minuten is afgelopen of• wanneer het weer licht genoeg is en de nalooptijd van 2 minuten is afgelopen.

EN When no more movement is detected and the two-minute delay time has expired orWhen it is bright enough again and the two-minute delay time has expired.

néerlandais Anglais
beweging movement
gedetecteerd detected
licht bright
genoeg enough

NL • wanneer er geen beweging meer wordt gedetecteerd en de ingestelde nalooptijd is afgelopen of• wanneer het weer licht genoeg is en de ingestelde nalooptijd is afgelopen.

EN When no more movement is detected and the set delay time has expired orWhen it is bright enough again and the set delay time has expired.

néerlandais Anglais
beweging movement
gedetecteerd detected
licht bright
genoeg enough

NL • wanneer er geen beweging meer wordt gedetecteerd en de nalooptijd van 2 minuten is afgelopen of• wanneer het weer licht genoeg is en de nalooptijd van 2 minuten is afgelopen.

EN When no more movement is detected and the two-minute delay time has expired orWhen it is bright enough again and the two-minute delay time has expired.

néerlandais Anglais
beweging movement
gedetecteerd detected
licht bright
genoeg enough

NL • wanneer er geen beweging meer wordt gedetecteerd en de ingestelde nalooptijd is afgelopen of• wanneer het weer licht genoeg is en de ingestelde nalooptijd is afgelopen.

EN When no more movement is detected and the set delay time has expired orWhen it is bright enough again and the set delay time has expired.

néerlandais Anglais
beweging movement
gedetecteerd detected
licht bright
genoeg enough

NL In de afgelopen vijf jaar heeft OCLC tussen de EUR 25 en 33 miljoen per jaar uitgegeven aan R&D. Dit is inclusief de ontwikkeling en verbetering van OCLC-diensten en -producten, evenals een investering in OCLC Research.

EN Over the last five years, the OCLC cooperative has spent between $29 to $38 million annually on research and development. This includes development and enhancement of OCLC services and products as well as investment in OCLC Research.

néerlandais Anglais
afgelopen last
oclc oclc
miljoen million
uitgegeven spent
inclusief includes
ontwikkeling development
investering investment
research research

NL Afgelopen jaar was een veelbewogen jaar. De pandemie heeft ons allemaal in meer of mindere ?

EN The past year has been turbulent. The pandemic has impacted all of us to a ?

néerlandais Anglais
afgelopen past
jaar year
pandemie pandemic

NL Kroegen zijn de afgelopen 10 jaar in verval geraakt, waarbij er alleen al in het Verenigd Koninkrijk elk jaar ongeveer 700 worden gesloten

EN Do you know that a post-event email campaign is something that can keep your attendees hooked up with your brand? It is also one of the best methods to convert your event visitors into potential customers

NL Onze beschikbaarheid wordt iedere minuut vanaf verschillende locaties in de wereld gemeten. Over het afgelopen jaar was onze up-time 100%. Wij streven naar een uptime van 99,95% of hoger per jaar.

EN Our availability is measured every minute from different locations in the world. Over the last year, our uptime has been 100%. We aim for a minimal uptime of 99,95% annually.

néerlandais Anglais
verschillende different
locaties locations
gemeten measured
afgelopen last

NL Het is die tijd van het jaar waarin het schommelen rond de kerstboom is afgelopen en het tijd is voor een nieuwe bash om het nieuwe jaar in te luiden.

EN It's that time of year when rocking around the Christmas tree has ended and it's time for another bash to bring in the New Year.

néerlandais Anglais
waarin when
is has

NL De afgelopen 20 jaar hebben wij ons ingezet om papierwerk voor u en uw kleine bedrijf te vergemakkelijken. Daar gaan we de komende 20 jaar gewoon mee door. Dit is nog maar het begin van een geweldige reis.

EN Over the past 20 years, we have committed to making paper work for you and your small business. We will continue to do the same for the next 20 years. Let the journey continue.

néerlandais Anglais
kleine small

NL Het is onze taak om onze gebruikers vaker betere ritten te laten maken. Zack en ik hebben genoten van elke minuut van de afgelopen tien jaar en hebben onze gebruikers met van alles en nog wat geholpen, en we kijken uit naar de komende 10 jaar.

EN Our job is to get our users to go on better rides, more often. Zack and I have loved every minute of the last ten years, helping our users with anything and everything, and we look forward to the next 10 years.

néerlandais Anglais
taak job
gebruikers users
betere better
ritten rides
zack zack
afgelopen last
kijken look

NL Het liefst hol ik vanaf eind november direct door naar het nieuwe jaar en vergeet ik rustig terug te blikken op alle mooie momenten van het afgelopen jaar

EN Come late November I’m eager to fast-forward to the new year and tend to forget to reflect on all the great moments of the past year

néerlandais Anglais
november november
jaar year
vergeet forget
mooie great
momenten moments

NL Onze beschikbaarheid wordt iedere minuut vanaf verschillende locaties in de wereld gemeten. Over het afgelopen jaar was onze up-time 100%. Wij streven naar een uptime van 99,95% of hoger per jaar.

EN Our availability is measured every minute from different locations in the world. Over the last year, our uptime has been 100%. We aim for a minimal uptime of 99,95% annually.

néerlandais Anglais
verschillende different
locaties locations
gemeten measured
afgelopen last

NL In de afgelopen vijf jaar heeft OCLC tussen de EUR 25 en 33 miljoen per jaar uitgegeven aan R&D. Dit is inclusief de ontwikkeling en verbetering van OCLC-diensten en -producten, evenals een investering in OCLC Research.

EN Over the last five years, the OCLC cooperative has spent between $29 to $38 million annually on research and development. This includes development and enhancement of OCLC services and products as well as investment in OCLC Research.

néerlandais Anglais
afgelopen last
oclc oclc
miljoen million
uitgegeven spent
inclusief includes
ontwikkeling development
investering investment
research research

NL Dit is mijn tijd om te schrijven wat ik de afgelopen 12 jaar elk jaar heb geschreven: iPhone Backup Extractor is compatibel met de eerste bètaversies van de nieuwe iOS

EN Now's my time to write what I've written every year for the last 12 years: iPhone Backup Extractor is compatible with the first beta versions of the new iOS

néerlandais Anglais
afgelopen last
iphone iphone
backup backup
extractor extractor

NL Als we naar de jaar-op-jaargroei kijken, zien we dat Next.js zijn voorsprong op zijn concurrenten het afgelopen jaar heeft vergroot:

EN Looking at the year on year growth, we see that Next.js has increased its lead over its competitors in the last year:

NL 0 tot 5 jaar, 6 tot 9 jaar, 10 tot 13 jaar, 14+ jaar

EN 0 to 5 years, 6 to 9 years, 10 to 13 years, 14+ years

NL 0 tot 5 jaar, 6 tot 9 jaar, 10 tot 13 jaar, 14+ jaar

EN 0 to 5 years, 6 to 9 years, 10 to 13 years, 14+ years

NL Samsung is geen onbekende met geweldig design, zeker niet in de afgelopen jaren. Zijn vlaggenschip-smartphones zijn enkele van de beste die er zijn, z...

EN Samsung is no stranger to great design, especially not in recent years. Its flagship smartphones are some of the best out there, in terms of both look...

néerlandais Anglais
samsung samsung
vlaggenschip flagship
smartphones smartphones

NL Rob, met 20 jaar ervaring in de bouwindustrie, doet nu al bijna 15 jaar het beheer en onderhoud van luxueuze villa’s op Ibiza. Er is geen betere man om ervoor te zorgen dat geweldig uitziende villa’s, ook fantastisch goed gerund worden.

EN Rob, with 20 years previous experience in the building industry, has been managing and maintaining luxury villas in Ibiza for nearly 15 years. There is no better man to ensure great looking villas run fantastically well.

néerlandais Anglais
jaar years
ervaring experience
beheer managing
man man
zorgen ensure
onderhoud maintaining
ibiza ibiza

NL Bidirectioneel is geweldig voor in-persoons-interviews en omnidirectioneel is geweldig voor groepsgesprekken of conferentiegesprekken. Met al deze flexibiliteit in één microfoon is het de beste keuze voor nieuwe (en ervaren) podcasters.

EN Bidirectional is great for in-person interviews and omnidirectional is great group chats or conference calls. Having all this flexibility in one mic makes it the best choice for new (and experienced) podcasters.

néerlandais Anglais
omnidirectioneel omnidirectional
flexibiliteit flexibility
microfoon mic
keuze choice
nieuwe new
ervaren experienced
interviews interviews
podcasters podcasters

NL Bose Smart Soundbar 900 review: ziet er geweldig uit, maar klinkt het ook geweldig?

EN Bose Smart Soundbar 900 review: Looks great, but does it sound great?

néerlandais Anglais
bose bose
smart smart
soundbar soundbar
review review
ziet looks
geweldig great

NL Hoewel de Buds 2 geweldig klinken, is het ANC niet de sterkste die er is, maar het is zeer effectief om gesprekken geweldig te laten klinken.

EN While the Buds 2 sound great, the ANC isn't the strongest out there -- but it's very effective in making calls sound great.

néerlandais Anglais
sterkste strongest
effectief effective
gesprekken calls
te out

NL Het andere type koptelefoon dat vaak wordt gebruikt in studio's is een open rug koptelefoon, die doelbewust het geluid laat bloeden omdat ze de neiging hebben om voller en accurater te klinken - geweldig voor het mixen, niet zo geweldig voor het opnemen.

EN The other type of headphones that are commonly used in studios are open-back headphones, which purposely allow sound to bleed because they tend to be more full and accurate-sounding ? great for mixing, not so great for recording.

néerlandais Anglais
type type
koptelefoon headphones
studio studios
rug back
laat allow
geweldig great
mixen mixing

NL Waterdicht, aanpasbaar en geweldig geluid - wat is er niet geweldig aan deze echte draadloze in-ear hoofdtelefoon? Lees onze recensie voor meer info.

EN Waterproof, customisable, and great sound - what's not to love about these true wireless in-ear headphones? Read our review for more info.

néerlandais Anglais
waterdicht waterproof
aanpasbaar customisable
geweldig great
echte true
draadloze wireless
hoofdtelefoon headphones
recensie review
info info

NL "DesignBro beantwoordde al mijn vragen voorafgaand aan de wedstrijd en de ontwerper was ongelooflijk professioneel en geweldig om mee te werken! Er was een royale hoeveelheid tijd om met de ontwerper te werken en het uiteindelijke ontwerp werd geweldig!"

EN “DesignBro answered all my questions prior to the contest and the designer was incredibly professional and great to work with! They provided a generous amount of time to work with the designer and the final design turned out great!”

néerlandais Anglais
vragen questions
voorafgaand prior
wedstrijd contest
ongelooflijk incredibly
geweldig great
royale generous
tijd time

NL Videogames zijn geweldig. Er is geen limiet aan hoegeweldig ze kunnen zijn. Onze missie is om elke gamer te helpenhun grenzen te verleggen naar geweldig en hen te laten voelen als een ster.

EN Video games are awesome. There’s no limit to howawesome they can be. Our mission is to help every gamerpush the boundaries of awesome and feel like a star.

néerlandais Anglais
videogames games
geweldig awesome
limiet limit
missie mission
grenzen boundaries
voelen feel
ster star

NL ⭐⭐⭐⭐ Eerste keer bijwonen van de test in Chatbot. Echt geweldig en interessant. Ik vond het geweldig. Bedankt.

EN ⭐⭐⭐⭐ First time attending the test in chatBot. Really great and interesting. I loved it. Thanks.

néerlandais Anglais
keer time
test test
chatbot chatbot
echt really
geweldig great
interessant interesting

NL Bidirectioneel is geweldig voor in-persoons-interviews en omnidirectioneel is geweldig voor groepsgesprekken of conferentiegesprekken. Met al deze flexibiliteit in één microfoon is het de beste keuze voor nieuwe (en ervaren) podcasters.

EN Bidirectional is great for in-person interviews and omnidirectional is great group chats or conference calls. Having all this flexibility in one mic makes it the best choice for new (and experienced) podcasters.

néerlandais Anglais
omnidirectioneel omnidirectional
flexibiliteit flexibility
microfoon mic
keuze choice
nieuwe new
ervaren experienced
interviews interviews
podcasters podcasters

NL Het andere type koptelefoon dat vaak wordt gebruikt in studio's is een open rug koptelefoon, die doelbewust het geluid laat bloeden omdat ze de neiging hebben om voller en accurater te klinken - geweldig voor het mixen, niet zo geweldig voor het opnemen.

EN The other type of headphones that are commonly used in studios are open-back headphones, which purposely allow sound to bleed because they tend to be more full and accurate-sounding ? great for mixing, not so great for recording.

néerlandais Anglais
type type
koptelefoon headphones
studio studios
rug back
laat allow
geweldig great
mixen mixing

NL Dit is geweldig als je met iemand persoonlijk praat en je hoofd een beetje van de microfoon af beweegt. Het is ook geweldig als je onervaren (voor zover het de microfoontechniek betreft) geïnterviewden hebt.

EN This is great when you are speaking with someone in person and might move your head away from the mic a little. It?s also great when you have inexperienced (as far as microphone technique goes) interviewees.

néerlandais Anglais
geweldig great
hoofd head
ook also
zover as far

NL Het doet een geweldig werk om geen achtergrondgeluiden op te vangen, is solide gebouwd en ziet er geweldig uit.

EN It does a great job of not picking up background noise, is built solid, and looks great.

néerlandais Anglais
geweldig great
solide solid
gebouwd built
ziet looks

NL geweldige budgetoptie om 2 draadloze microfoons en 1 tweekanaals ontvanger te krijgen die geweldig klinkt. BLX is de "goedkope" draadloze lijn van Shure en een geweldig uitgangspunt zonder de bank te breken. Je krijgt ook een groot draadloos bereik.

EN reat budget option to get 2 wireless microphones and 1 dual-channel receiver that sounds great. BLX is Shure?s ?cheap? wireless line and a great starting point without breaking the bank. You?ll get great wireless range as well.

néerlandais Anglais
microfoons microphones
ontvanger receiver
klinkt sounds
goedkope cheap
uitgangspunt point
zonder without
bank bank
breken breaking

NL Het is geweldig! Iedereen was onder de indruk van de coole lamp. Heel hartelijk bedankt. Geweldig werk!

EN great lamp and the seller super nice.

néerlandais Anglais
lamp lamp

NL Wil je een grote telefoon met een geweldig scherm, snelle prestaties en geweldig geluid? Zoek niet verder. Dit is niet alleen een telefoon voor

EN Want a big phone with a great display, speedy performance and great sound? Look no further. This isn't just a phone for gamers.

néerlandais Anglais
telefoon phone
scherm display
snelle speedy
prestaties performance
zoek look

NL "DesignBro beantwoordde al mijn vragen voorafgaand aan de wedstrijd en de ontwerper was ongelooflijk professioneel en geweldig om mee te werken! Er was een royale hoeveelheid tijd om met de ontwerper te werken en het uiteindelijke ontwerp werd geweldig!"

EN “DesignBro answered all my questions prior to the contest and the designer was incredibly professional and great to work with! They provided a generous amount of time to work with the designer and the final design turned out great!”

néerlandais Anglais
vragen questions
voorafgaand prior
wedstrijd contest
ongelooflijk incredibly
geweldig great
royale generous
tijd time

NL Fan Fawr is een geweldig stuk heuvel om te doen. Gemakkelijke toegang vanaf de aanlegplaats Pontardaff op de A470. Geweldig uitzicht over Pen Y Fan.

EN Fan Fawr is a great lump of a hill to do. Easy access from Pontardaff lay-by on the A470. Great views over onto Pen Y Fan.

néerlandais Anglais
fan fan
geweldig great
heuvel hill
gemakkelijke easy
toegang access
uitzicht views
pen pen

NL Bose Smart Soundbar 900 review: ziet er geweldig uit, maar klinkt het ook geweldig?

EN Bose Smart Soundbar 900 review: Looks great, but does it sound great?

néerlandais Anglais
bose bose
smart smart
soundbar soundbar
review review
ziet looks
geweldig great

NL De SEO-strategie van ons bedrijf is volledig gebaseerd op Ahrefs’ tools en tutorials. Het organisch verkeer naar onze website is afgelopen jaar toegenomen met 250%.

EN Our company’s SEO strategy is fully based on Ahrefs’ tools and tutorials. Last year we increased organic traffic to our website by 250%.

néerlandais Anglais
volledig fully
tools tools
tutorials tutorials
organisch organic
verkeer traffic
website website
afgelopen last
jaar year
toegenomen increased
strategie strategy

NL Wat is de grootste mislukking in het afgelopen jaar geweest en waarom denk je dat dat gebeurd is?

EN What?s been the biggest failure in the last year and why do you think that happened?

néerlandais Anglais
mislukking failure
afgelopen last
denk think
gebeurd happened

Affichage de 50 sur 50 traductions