NL Virtuele Pleo-kaarten kunnen een goede oplossing zijn voor werknemers die voornamelijk online aankopen doen (bijvoorbeeld abonnementen op online diensten en tools, aankopen in webwinkels, online boekingen en andere online aankopen)
Traduire "aankopen bij gecertificeerde" en Anglais
Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "aankopen bij gecertificeerde" de néerlandais à Anglais
Traductions de aankopen bij gecertificeerde
"aankopen bij gecertificeerde" dans néerlandais peut être traduit dans les mots/expressions Anglais suivants:
Traduction de néerlandais en Anglais de aankopen bij gecertificeerde
néerlandais
Anglais
EN Pleo virtual card for business can be a good solution for employees who mainly make purchases online (i.e
NL Als u het product in de Apple Appstore of Google PlayStore heeft gekocht, krijgt u geen code. U kunt de aankopen activeren door deze vanuit de winkel te installeren en ' aankopen retourneren ' te kiezen.
EN If you have purchased the product from Apple Appstore or Google PlayStore, you do not get any code. You can activate the purchase by installing it from the store and choosing 'return purchase'.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| apple | apple |
| code | code |
| activeren | activate |
| installeren | installing |
| kiezen | choosing |
NL Terwijl u het aankopen doorloopt, wordt u gevraagd om een My F-Secure account. F-Secure SAFE abonnementen worden geopend en beheerd via de My F-Secure service. Zodra uw aankopen is voltooid:
EN As you go through the purchase process, you are asked to create a My F-Secure account. F-Secure SAFE subscriptions are accessed and managed through the My F-Secure service.Once your purchase is complete:
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| aankopen | purchase |
| gevraagd | asked |
| my | my |
| account | account |
| abonnementen | subscriptions |
| beheerd | managed |
| service | service |
NL De verwerkingsverantwoordelijke van je persoonsgegevens wanneer je goederen van ons koopt, is de plaatselijke entiteit van de VF-Groep die de goederen aan je verkoopt via onze Site (voor online aankopen) of in de winkel (voor offline aankopen)
EN The data controller of your personal data when you purchase goods from us is the local entity of the VF Group that sells the goods to you through our Site (for online purchases) or in store (for offline purchases)
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| persoonsgegevens | personal data |
| goederen | goods |
| plaatselijke | local |
| entiteit | entity |
| verkoopt | sells |
| site | site |
| online | online |
| of | or |
| offline | offline |
| vf | vf |
| groep | group |
NL De kopersbescherming biedt complete bescherming van al je online aankopen bij gecertificeerde winkels. Hiermee ben je als koper beschermd tegen verlies van betaling. In de volgende gevallen kun je er zonder meer op vertrouwen dat je aankoop verzekerd is:
EN The Buyer Protection offers comprehensive protection for your online orders at certified shops. It protects you as a buyer from financial loss. In the following situations, you can rely on the Buyer Protection, no ifs or buts:
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| biedt | offers |
| complete | comprehensive |
| bescherming | protection |
| online | online |
| winkels | shops |
| koper | buyer |
| verlies | loss |
| gevallen | situations |
NL De kopersbescherming biedt complete bescherming van al je online aankopen bij gecertificeerde winkels. Hiermee ben je als koper beschermd tegen verlies van betaling. In de volgende gevallen kun je er zonder meer op vertrouwen dat je aankoop verzekerd is:
EN The Buyer Protection offers comprehensive protection for your online orders at certified shops. It protects you as a buyer from financial loss. In the following situations, you can rely on the Buyer Protection, no ifs or buts:
NL Bevat gecertificeerde interoperabiliteit met de 1WorldSync GS1 GDSN-gecertificeerde datapool, zodat leveranciers niet alleen gegevens kunnen publiceren OpenText Active Catalog, maar ook voor retailers die 1WorldSync gebruiken.
EN Incorporates certified interoperability to the 1WorldSync GS1 GDSN-certified data pool so suppliers can publish data not only to retailers using OpenText Active Catalogue, but also to those retailers using 1WorldSync.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| interoperabiliteit | interoperability |
| kunnen | can |
| publiceren | publish |
| active | active |
NL De Responsible Down Standard (RDS) garandeert de oorsprong van dons van gecertificeerde boerderijen met ethisch verantwoord beheer. Shop: Alle RDS gecertificeerde producten
EN The Responsible Down Standard (RDS) guarantees the origin of down from certified farms with ethically sound management. Shop: All RDS certified outdoor products
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| down | down |
| standard | standard |
| garandeert | guarantees |
| oorsprong | origin |
| boerderijen | farms |
| beheer | management |
| shop | shop |
| rds | rds |
NL LanguageWire is een ISO-gecertificeerd contentplatform. ISO 27001-gecertificeerde gegevensbeveiliging. ISO 17100-gecertificeerde vertaling. Systemen voor kwaliteitsbeheer conform ISO 9001.
EN Learn more about the security of machine translation and what to look for when choosing machine translation technology.
NL Klachten over een gecertificeerde klant waarvoor de klachtenprocedure is gevolgd, moeten binnen een passend tijdsbestek door CUC aan die gecertificeerde klant worden doorgegeven
EN Complaints about a certified Client that have passed through the complaints handling process must be addressed to that certified Client by CUC within an appropriate timeframe
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| klachten | complaints |
| klant | client |
| passend | appropriate |
NL Integreert gecertificeerde interoperabiliteit met de 1WorldSync GS1 GDSN-gecertificeerde datapool, zodat leveranciers gegevens kunnen publiceren aan retailers met beide OpenText Active Catalogue en 1WorldSync.
EN Incorporates certified interoperability to the 1WorldSync GS1 GDSN-certified data pool so suppliers can publish data to retailers with both OpenText Active Catalogue and 1WorldSync.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| interoperabiliteit | interoperability |
| kunnen | can |
| publiceren | publish |
| active | active |
NL Er zijn momenteel ongeveer 3500 gecertificeerde IT-producten van 27 merken. U kunt alle volgens TCO Certified gecertificeerde producten vinden in onze Product Finder.
EN There are currently around 3500 certified IT products from 27 brands. You can find all products certified according to TCO Certified in our Product Finder.
NL Als er meerdere gecertificeerde audio-apparaten aanwezig zijn, bieden gecertificeerde modellen tevens oproepprioritering. Microsoft Teams stuurt de audio door naar het apparaat dat gebruikt werd om een binnenkomende oproep te beantwoorden.
EN If multiple certified audio devices are present, certified models also offer call prioritisation. Microsoft Teams will correctly send the audio to the device that was used to answer an incoming call.
NL De afmeting voor de Small is 11cm bij 11cm bij 13cm, Midi is 21cm bij 17cm bij 16cm, Medium is 31cm bij 26cm bij 26cm terwijl de afmeting voor de Large is47cm bij 40cm bij 40cm
EN The dimension for the small size is11cm by 11cm by 13cm, Midi dimension is 31cm by 26cm by 26cm, Medium dimension is 31cm by 26cm by 26cm while the dimension for the Large size is47cm by 40cm by 40cm
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| de | the |
| small | small |
| is | is |
| medium | medium |
| midi | midi |
NL De toestemming voor de activering van deze functie maakt het mogelijk uw gegevens automatisch in te vullen bij toekomstige aankopen, zodat u niet bij elke aankoop opnieuw uw betalingsgegevens hoeft in te voeren
EN The consent for the activation of this feature allows your data to autofill in future purchases, so you do not need to re-enter payment information every time you make a purchase
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| toestemming | consent |
| functie | feature |
| toekomstige | future |
| opnieuw | re |
| hoeft | need |
NL De toestemming voor de activering van deze functie maakt het mogelijk uw gegevens automatisch in te vullen bij toekomstige aankopen, zodat u niet bij elke aankoop opnieuw uw betalingsgegevens hoeft in te voeren
EN The consent for the activation of this feature allows your data to autofill in future purchases, so you do not need to re-enter payment information every time you make a purchase
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| toestemming | consent |
| functie | feature |
| toekomstige | future |
| opnieuw | re |
| hoeft | need |
NL Deze drie vragen helpen u bij de evaluatie van milieukeuren, om te beslissen op welke u wilt vertrouwen bij uw aankopen.
EN These three questions will help you evaluate ecolabels, to decide which one you want to rely on in procurement.
NL Koopt u bepaalde producten of productcategorieën bij verschillende leveranciers in? Met onze oplossing kunt u ze op een uniforme, klimaatneutrale manier aankopen.
EN Do you purchase certain products or product categories from several suppliers? Our solution enables you to purchase them in a uniform, climate-neutral manner.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| of | or |
| leveranciers | suppliers |
| oplossing | solution |
| uniforme | uniform |
| manier | manner |
| kunt | enables |
NL procent van de consumenten is van plan nieuwe aankopen doen die passen bij hun thuiswerk-levensstijl
EN of consumers will make new purchases to reflect their work-from-home lifestyle
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| consumenten | consumers |
| nieuwe | new |
| aankopen | purchases |
| levensstijl | lifestyle |
NL Om een cursus in Profoto Academy te kunnen aankopen en raadplegen, moet u eerst een account bij ons aanmaken
EN To purchase and access a course in Profoto Academy you must first register an account with us
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| cursus | course |
| academy | academy |
| aankopen | purchase |
| u | you |
| ons | us |
| profoto | profoto |
NL Parallels biedt een 30 dagen geldteruggarantie voor alle aankopen op parallels.com. Als je het product bij een andere leverancier hebt gekocht, bekijk dan het retourbeleid van die leverancier.
EN Parallels offers a 30-day money-back guarantee on all purchases made on parallels.com. If you purchased this from another retailer, please check their return policy.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| biedt | offers |
| dagen | day |
| aankopen | purchases |
| als | if |
| gekocht | purchased |
| bekijk | check |
| product | return |
NL Geef uw klanten de mogelijkheid om hun aankopen in hun eigen valuta te betalen. Meer dan 60 betaalmodules zijn compatibel met PrestaShop: via betaalkaart, e-wallet, prepaid kaarten, betalen in termijnen, betaling bij levering, in de winkel…
EN There are over 60 payments modules compatible with PrestaShop. Using the payment modules, you can offer secure payment methods to suit all your customers, which will increase your conversion rate: payment by card, by prepaid cards, etc.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| geef | offer |
| klanten | customers |
| prestashop | prestashop |
NL In 2020 kondigden we onze eerste aankopen aan, bij 13 bedrijven in acht verschillende verticals
EN In 2020, we announced our first purchases from 13 companies across eight different verticals
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| aankopen | purchases |
| bedrijven | companies |
NL Geloofwaardigheid en reputatie van winkeliers spelen een grote rol bij het doen van online aankopen, vooral als het gaat om kwaliteitsmerken en luxeartikelen
EN Credibility and retailer reputation plays a big role in making online purchases, especially when it comes to high-end brands and luxury items
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| geloofwaardigheid | credibility |
| reputatie | reputation |
| rol | role |
| online | online |
| aankopen | purchases |
| vooral | especially |
NL Ashley Streb, partner bij Rocket Insights (part of Dept): Naarmate steeds meer winkels online verkopen, is het van cruciaal belang dat consumenten een gemakkelijke manier wordt geboden om hun online aankopen te compenseren
EN ClearSky calculates the carbon footprint of products in Shopify stores using Terra Neutra’s API, which is linked to a peer-reviewed, environmentally extended, input-output Life Cycle Assessment database
NL Wil je hulp met Elgato-producten, zoek je advies bij aankopen of heb je een vraag over je bestelling of retour? Neem gewoon contact op en we helpen je graag verder.
EN Need help with Elgato products, purchase decisions, order inquiries and returns? Reach out and get all the assistance you need.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| elgato | elgato |
NL Met deze communicatietool, die voor webshops onvermijdelijk is geworden, kunt u een sterkere band met uw klanten opbouwen door ze op het moment zelf te begeleiden en te adviseren bij hun aankopen
EN This communication tool has become vital for e-commerce stores and allows you to create stronger relationships with your customers by guiding and advising them in their purchases in real time
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| sterkere | stronger |
| band | relationships |
| klanten | customers |
| opbouwen | create |
| moment | time |
| begeleiden | guiding |
| adviseren | advising |
| aankopen | purchases |
NL De ingevoerde gegevens worden geacht geldig en actueel te zijn bij toekomstige aankopen
EN The data enter will be assumed valid and current in future purchases
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| geldig | valid |
| actueel | current |
| bij | in |
| toekomstige | future |
| aankopen | purchases |
NL Dit geldt uitsluitend voor producten die zijn gekocht op waka-waka.com. Neem voor alle andere aankopen rechtstreeks contact op met de verkoper / distributeur bij wie u hebt gekocht en volg hun retourbeleid.
EN This exclusively applies to products purchased on waka-waka.com. For all other purchases, please contact the retailer/distributor you purchased from directly and follow their return policy.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| geldt | applies |
| uitsluitend | exclusively |
| gekocht | purchased |
| aankopen | purchases |
| rechtstreeks | directly |
| contact | contact |
| distributeur | distributor |
| volg | follow |
NL Bij het aankopen van oudere appartementen is het vaak verstandig om beroep te doen op een technisch expert of een architect
EN When purchasing older apartments, it is often wise to consult a technical expert or an architect
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| aankopen | purchasing |
| oudere | older |
| appartementen | apartments |
| vaak | often |
| technisch | technical |
| expert | expert |
| architect | architect |
NL Identificeer de soorten apparaten die uw klanten gebruiken om hun aankopen te doen. Waardevolle informatie om uiteindelijk een nieuw verkoopkanaal toe te voegen dat geliefd is bij uw klanten.
EN Identify the types of devices your customers use to make their purchases. A valuable information to eventually add a new sales channel liked by your customers.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| identificeer | identify |
| soorten | types |
| apparaten | devices |
| klanten | customers |
| gebruiken | use |
| aankopen | purchases |
| waardevolle | valuable |
| informatie | information |
| uiteindelijk | eventually |
| nieuw | new |
| voegen | add |
NL Gratis verzending is erg populair bij klanten en een geweldige trigger voor aankopen
EN Free shipping is very popular with clients and a great trigger for purchases
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| gratis | free |
| verzending | shipping |
| is | is |
| erg | very |
| populair | popular |
| klanten | clients |
| trigger | trigger |
| aankopen | purchases |
NL Welke support biedt Unbound VR bij (zakelijke) aankopen?
EN What support does Unbound VR offer for (business) purchases?
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| support | support |
| biedt | offer |
| bij | for |
| zakelijke | business |
| aankopen | purchases |
| vr | vr |
NL Hoe minimaliseer je de 4 grootste risico's van je klanten bij online aankopen?
EN The 4 Biggest Perceived Risks of Your Online Customers – And How to Minimize Them
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| grootste | biggest |
| risico | risks |
| klanten | customers |
| online | online |
NL Koopt u bepaalde producten of productcategorieën bij verschillende leveranciers in? Met onze oplossing kunt u ze op een uniforme, klimaatneutrale manier aankopen.
EN Do you purchase certain products or product categories from several suppliers? Our solution enables you to purchase them in a uniform, climate-neutral manner.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| of | or |
| leveranciers | suppliers |
| oplossing | solution |
| uniforme | uniform |
| manier | manner |
| kunt | enables |
NL Identificeer de soorten apparaten die uw klanten gebruiken om hun aankopen te doen. Waardevolle informatie om uiteindelijk een nieuw verkoopkanaal toe te voegen dat geliefd is bij uw klanten.
EN Identify the types of devices your customers use to make their purchases. A valuable information to eventually add a new sales channel liked by your customers.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| identificeer | identify |
| soorten | types |
| apparaten | devices |
| klanten | customers |
| gebruiken | use |
| aankopen | purchases |
| waardevolle | valuable |
| informatie | information |
| uiteindelijk | eventually |
| nieuw | new |
| voegen | add |
NL Gratis verzending is erg populair bij klanten en een geweldige trigger voor aankopen
EN Free shipping is very popular with clients and a great trigger for purchases
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| gratis | free |
| verzending | shipping |
| is | is |
| erg | very |
| populair | popular |
| klanten | clients |
| trigger | trigger |
| aankopen | purchases |
NL Jij bent onze eerste prioriteit en we willen er graag alles aan doen zodat jij de best mogelijke ervaring hebt wanneer je aankopen bij ons doet.
EN You are our first place priority and we want to make sure you have the best buying experience.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| prioriteit | priority |
| best | best |
NL Met deze communicatietool, die voor webshops onvermijdelijk is geworden, kunt u een sterkere band met uw klanten opbouwen door ze op het moment zelf te begeleiden en te adviseren bij hun aankopen
EN This communication tool has become vital for e-commerce stores and allows you to create stronger relationships with your customers by guiding and advising them in their purchases in real time
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| sterkere | stronger |
| band | relationships |
| klanten | customers |
| opbouwen | create |
| moment | time |
| begeleiden | guiding |
| adviseren | advising |
| aankopen | purchases |
NL Parallels biedt een 30 dagen geldteruggarantie voor alle aankopen op parallels.com. Als je het product bij een andere leverancier hebt gekocht, bekijk dan het retourbeleid van die leverancier.
EN Parallels offers a 30-day money-back guarantee on all purchases made on parallels.com. If you purchased this from another retailer, please check their return policy.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| biedt | offers |
| dagen | day |
| aankopen | purchases |
| als | if |
| gekocht | purchased |
| bekijk | check |
| product | return |
NL Wil je hulp met Elgato-producten, zoek je advies bij aankopen of heb je een vraag over je bestelling of retour? Neem gewoon contact op en we helpen je graag verder.
EN Need help with Elgato products, purchase decisions, order inquiries and returns? Reach out and get all the assistance you need.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| elgato | elgato |
NL De ingevoerde gegevens worden geacht geldig en actueel te zijn bij toekomstige aankopen
EN The data enter will be assumed valid and current in future purchases
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| geldig | valid |
| actueel | current |
| bij | in |
| toekomstige | future |
| aankopen | purchases |
NL Dit geldt uitsluitend voor producten die zijn gekocht op waka-waka.com. Neem voor alle andere aankopen rechtstreeks contact op met de verkoper / distributeur bij wie u hebt gekocht en volg hun retourbeleid.
EN This exclusively applies to products purchased on waka-waka.com. For all other purchases, please contact the retailer/distributor you purchased from directly and follow their return policy.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| geldt | applies |
| uitsluitend | exclusively |
| gekocht | purchased |
| aankopen | purchases |
| rechtstreeks | directly |
| contact | contact |
| distributeur | distributor |
| volg | follow |
NL Het UPP is een abonnement dat u bij Corel of een wederverkoper kunt aankopen in verband met uw Permanente licentie
EN The UPP is a plan that You may purchase from Corel or a reseller in respect of Your Perpetual License
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| abonnement | plan |
| wederverkoper | reseller |
| aankopen | purchase |
| licentie | license |
| corel | corel |
NL Waarom TCO Certified gebruiken bij aankopen?
EN Why use TCO Certified in purchasing?
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| waarom | why |
| certified | certified |
| gebruiken | use |
| bij | in |
| aankopen | purchasing |
NL Bij elektronica kunnen we er niet van uitgaan dat vooruitgang op het gebied van duurzaamheid gewoon vanzelf gaat. Maak uw IT-aankopen belangrijk met TCO Certified, generation 9!
EN With electronics, we can’t assume sustainability progress will simply happen. Make your IT procurement matter with TCO Certified, generation 9!
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| elektronica | electronics |
| we | we |
| duurzaamheid | sustainability |
| gewoon | simply |
| certified | certified |
| generation | generation |
NL Het is bijna onmogelijk voor een enkele organisatie om de vele duurzaamheidsrisico's bij IT-aankopen zelf te beheren.
EN It is nearly impossible for a single organization to manage the many sustainability risks in IT procurement by themselves.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| onmogelijk | impossible |
NL Een probleemloze ervaring bij online aankopen is tegenwoordig een must. Met GetFeedback kunt u de tevredenheid en loyaliteit van kopers meten om frictie tijdens het aankoopproces weg te nemen en de omzet te verhogen.
EN Providing a seamless experience for online purchases is no longer optional. GetFeedback lets you measure buyer satisfaction and loyalty to eliminate friction in the shopping experience and improve conversion rates.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| ervaring | experience |
| online | online |
| tevredenheid | satisfaction |
| loyaliteit | loyalty |
| kopers | buyer |
| frictie | friction |
| verhogen | improve |
NL Een probleemloze ervaring bij online aankopen is tegenwoordig een must
EN Providing a seamless experience for online purchases is no longer optional
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| ervaring | experience |
| online | online |
| aankopen | purchases |
| is | is |
NL Als u niet bij Trusted Shops bent ingeschreven, kunt u na elke bestelling beslissen of u uw aankopen tot € 2.500 gratis wilt verzekeren.
EN After each order you can decide wether you want to secure your purchase up to ₤2.500 free of charge. Hereby it’s not necessary to be already registered with Trusted Shops.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| ingeschreven | registered |
| beslissen | decide |
| aankopen | purchase |
Affichage de 50 sur 50 traductions
Traductions similaires
gecertificeerde software discord gecertificeerde microfoon gecertificeerde business gecertificeerde gecertificeerde klimaatbeschermingsprojecten gecertificeerde vertalingen gecertificeerde add on gecertificeerde consultants gecertificeerde product gecertificeerde add opentext gecertificeerde gecertificeerde superoffice partner rds gecertificeerde producten gecertificeerde oplossingen gecertificeerde software verwijdertechnieken gecertificeerde clearcast gecertificeerde in gecertificeerde documenten bluesign gecertificeerde producten gecertificeerde profoto gecertificeerde en beschikt gecertificeerde swift microsoft gecertificeerde sprekers gecertificeerde google gecertificeerde padi beëdigde en gecertificeerde bevoegde en gecertificeerde gecontroleerde en gecertificeerde cluster van gecertificeerde gecertificeerde klant waarvoor trusted cloud gecertificeerde teams van gecertificeerde hierover gecertificeerde akkoorden gecertificeerde recensies lezen bevat gecertificeerde interoperabiliteit gecertificeerde biologische grondstoffen verkregen van gecertificeerde control met gecertificeerde gdsn gecertificeerde datapool word een gecertificeerde bosch gecertificeerde onderhoudgarages onderhemd met gecertificeerde gecertificeerde project management gecertificeerde vernietiging dept een gecertificeerde gecertificeerde factureringsverwerker account aankopen weer aankopen aankopen in store aankopen
Allemand
Anglais
Chinois
Espanol
Japonais
Portugais
arabe
coréen
finlandais
français
hongrois
italien
norvégien
polonais
russe
suédois
tchèque
turc