Traduire "uniek gevoel" en Allemand

DE Der Ruf der Tiefe klingt für jeden anders. Dieses Gefühl, die Leidenschaft und die unglaubliche Lust Neues zu entdecken. Wenn es um das „Warum“ (WhyWeDoIt) geht, sind wir alle einzigartig.

• Ruf der Tiefe
• jeden anders
• Dieses Gefühl
• Leidenschaft
• unglaubliche Lust Neues
• entdecken
• Warum
• WhyWeDoIt
• geht

DE Der Ruf der Tiefe klingt für jeden anders. Dieses Gefühl, die Leidenschaft und die unglaubliche Lust Neues zu entdecken. Wenn es um das „Warum“ (WhyWeDoIt) geht, sind wir alle einzigartig.

• Ruf der Tiefe
• jeden anders
• Dieses Gefühl
• Leidenschaft
• unglaubliche Lust Neues
• entdecken
• Warum
• WhyWeDoIt
• geht

DE Fashion ist dein Ding! Egal, ob du Streetstyles fotografieren, coole Männermode designen oder deine DIY-Garderobe und süße Kinder-Outfits selber nähen willst: Wir haben alles, was du brauchst, um eigenen Modeblog zu erstellen.

• Fashion ist dein
• Egal
• ob du Streetstyles
• coole Männermode designen
• deine DIY-Garderobe
• süße Kinder-Outfits selber
• willst
• alles
• brauchst

DE Deiner Freundin Komplimente zu machen kann ihr Selbstwertgefühl stärken und auch dir selbst Freude machen

• Deiner Freundin Komplimente
• machen kann ihr
• stärken
• dir selbst Freude

DE Diese Strumpfhose ist perfekt für das Tragen in Sneakern geeignet! Durch das integrierte Plüsch-Sneakersöckchen entsteht ein wärmendes Gefühl am Fuß und dem Empfinden kalter Füße wird vorgebeugt

• Strumpfhose ist perfekt
• Tragen in Sneakern
• integrierte Plüsch-Sneakersöckchen entsteht
• Empfinden kalter Füße
• vorgebeugt

DE Spüren Sie die wohltuende Wärme der Sauna, das entspannende Gefühl des Dampfbades, den Adrenalinrausch im Fitnessstudio und die Euphorie nach dem Schwimmen im 20-Meter-Innenpool.

• Wärme der Sauna
• Adrenalinrausch im Fitnessstudio

DE Auf der Suche nach dem perfekten Merchandise? Probier's doch mal mit Gemütlichkeit! Unsere Designer liefern maßgeschneidertes Sweatshirt- und Hoodie-Design.

• perfekten Merchandise
• Probier's doch mal
• Gemütlichkeit
• Designer liefern maßgeschneidertes

DE Wollen sie sich mächtig fühlen? Verantwortungsbewusst? Selbstbewusst? Klug? Einzigartig? Deine Marke muss dieses Gefühl mit jedem Produkt, dem Marketing und Design widerspiegeln

• fühlen
• Verantwortungsbewusst
• Selbstbewusst
• Klug
• Einzigartig
• Deine Marke muss
• Gefühl mit jedem
• Marketing
• Design widerspiegeln

DE Um das beste Erlebnis zu schaffen, müssen Unternehmen jede Interaktion personalisieren, damit sich die Benutzer einzigartig fühlen

• müssen Unternehmen jede
• personalisieren
• einzigartig fühlen

DE Der Ruf der Tiefe klingt für jeden anders. Dieses Gefühl, die Leidenschaft und die unglaubliche Lust Neues zu entdecken. Wenn es um das „Warum“ (WhyWeDoIt) geht, sind wir alle einzigartig.

• Ruf der Tiefe
• jeden anders
• Dieses Gefühl
• Leidenschaft
• unglaubliche Lust Neues
• entdecken
• Warum
• WhyWeDoIt
• geht

DE Dieser Strumpf erzeugt durch das Gefühl von hauchzarter Baumwolle auf der Haut ein unverwechselbares Tragegefühl

• Gefühl von hauchzarter
• Haut ein unverwechselbares

DE Aufgrund von hoher Feuchtigkeitsaufnahme ermöglicht der Sneaker ein einzigartig, trockenes Hautgefühl und bietet dabei höchsten Tragekomfort durch den Einsatz von weicher, hautsympathischer Lyocell-Faser (Botanischer Ursprung).

• Aufgrund von hoher
• ermöglicht der Sneaker
• einzigartig
• trockenes Hautgefühl
• bietet dabei höchsten
• Einsatz von weicher
• hautsympathischer Lyocell-Faser
• Botanischer Ursprung

DE Der Ruf der Tiefe klingt für jeden anders. Dieses Gefühl, die Leidenschaft und die unglaubliche Lust Neues zu entdecken. Wenn es um das „Warum“ (WhyWeDoIt) geht, sind wir alle einzigartig.

• Ruf der Tiefe
• jeden anders
• Dieses Gefühl
• Leidenschaft
• unglaubliche Lust Neues
• entdecken
• Warum
• WhyWeDoIt
• geht

DE Auf der Suche nach dem perfekten Merchandise? Probier's doch mal mit Gemütlichkeit! Unsere Designer liefern maßgeschneidertes Sweatshirt- und Hoodie-Design.

• perfekten Merchandise
• Probier's doch mal
• Gemütlichkeit
• Designer liefern maßgeschneidertes

DE Sie verfügen über ein einzigartiges Designgefühl? Zeigen Sie es mit Tattoo Aufklebern, die Ihr Können unterstreichen

• Designgefühl
• Tattoo Aufklebern
• Ihr Können unterstreichen

DE Sind Ihre Designbedürfnisse zu individuell für eine unserer Kategorien? Wir liefern Ihnen den passenden Entwurf für jedes Ihrer Projekte. Kontaktieren Sie uns jetzt!

• Designbedürfnisse zu individuell
• unserer Kategorien
• Entwurf für jedes
• Projekte

DE Jedes Unternehmen ist einzigartig. Durch seinen Aufbau, seine Entwicklung und Mitarbeiter. Was Axis heute als Unternehmen ausmacht, sind die Kernattribute, die wir in den letzten drei Jahrzehnten entwickelt haben.

• seinen Aufbau
• seine Entwicklung
• Mitarbeiter
• ausmacht
• Kernattribute
• letzten drei Jahrzehnten

DE Sind Ihre Designbedürfnisse zu individuell für eine unserer Kategorien? Wir liefern Ihnen den passenden Entwurf für jedes Ihrer Projekte. Kontaktieren Sie uns jetzt!

• Designbedürfnisse zu individuell
• unserer Kategorien
• Entwurf für jedes
• Projekte

DE Außergewöhnlich, edel, schwarze Klinge, schwarzer Ring und mit hochwertigem Leder überzogener Griff - diese Messer sind weltweit einmalig!

• Außergewöhnlich
• edel
• schwarze Klinge
• schwarzer Ring
• hochwertigem Leder überzogener
• Messer sind weltweit

DE Wir arbeiten kontinuierlich daran, dass unsere Services Schwänzchen zum Wedeln bringen und Haustierbesitzer sich entspannt zurücklehnen können.

• arbeiten kontinuierlich daran
• bringen
• Haustierbesitzer sich entspannt

DE Diese Kultur feiern wir jeden Tag: eine Unternehmenskultur, in der sich alle zugehörig fühlen, ohne sich anpassen zu müssen, in der jeder Beitrag wichtig ist und alle die Möglichkeit haben, andere zu inspirieren.

• Tag
• Unternehmenskultur
• zugehörig fühlen
• anpassen zu müssen
• jeder Beitrag wichtig

DE Zu sehen, wie meine Teams ihre Erfolge genießen, und zu wissen, dass ich dabei in irgendeiner Weise geholfen habe, ist das großartigste Gefühl und die größte Motivation für mich, jeden Tag zur Arbeit zu gehen

• sehen
• genießen
• wissen
• dabei in irgendeiner
• geholfen habe
• großartigste Gefühl
• gehen

DE Wie Vertriebsteams mit einem CRM ihre Umsatzziele erreichen

• Umsatzziele erreichen

DE Wir konzentrieren uns auf etwas Grundlegendes, das wir alle brauchen: ein Gefühl der Zugehörigkeit

• Grundlegendes
• brauchen
• Gefühl der Zugehörigkeit

DE Es gibt 4 individuelle Kopfhörerregler und einen Lautstärkeregler für Ihren Lautsprecherausgang, falls Sie einen solchen verwenden. Sie haben alle ein schönes klickendes/gestuftes Gefühl:

• individuelle Kopfhörerregler
• Lautstärkeregler für Ihren
• verwenden
• schönes klickendes
• gestuftes

DE Es hat definitiv einen billigeren Aufbau und ein billigeres Gefühl als die anderen Shotgun-Mikrofone und man bekommt keine Stoßdämpferhalterung

• definitiv einen billigeren
• anderen Shotgun-Mikrofone
• bekommt keine Stoßdämpferhalterung

DE Es ist schräg aufgestellt, um die Bedienung zu erleichtern, und alle Kabeleingänge befinden sich auf der Rückseite, so dass es sich auch dann angenehm und sauber anfühlt, wenn alles eingesteckt ist.

• schräg aufgestellt
• Bedienung zu erleichtern
• Rückseite
• dann angenehm
• sauber anfühlt
• alles eingesteckt

DE Der Kunde muss wissen, dass Sie ihm zuhören und bereit sind, alles zu tun, um ihn zufriedenzustellen.

• Kunde muss wissen
• ihm zuhören
• alles zu tun
• ihn

DE Erhältlich für Canon, Nikon, Fujifilm und Sony. Blitzfolgezeit von 0,05-1,0 s. Bis zu 450 Blitze bei voller Leistung. Verbesserte Bedienung.

• Erhältlich für Canon
• Nikon
• Fujifilm
• Sony
• Blitzfolgezeit von s
• Blitze bei voller
• Verbesserte

DE Mit ihrem ersten Tweet hat die Central Intelligence Agency gezeigt, dass selbst Gespenster einen Sinn für Humor haben können. Die Leute von Twitter stimmten der Nachricht mit über 300.000 Retweets zu.

• ihrem ersten Tweet
• Central Intelligence Agency
• Leute von Twitter

DE Auf dieser Website erhalten Sie einen Überblick über all die Tastenkombinationen, die Sie immer eingeschüchtert haben und die Ihnen das Gefühl geben, dass Sie sich weniger würdig fühlen, einen VLC-Player zu verwenden

• Website erhalten Sie
• Überblick über all
• Tastenkombinationen
• Ihnen das Gefühl
• weniger würdig fühlen
• VLC-Player zu verwenden

DE Wenn es je eine Gruppe von Menschen gab, die ein Gemeinschaftsgefühl verspürte, dann die Camper in uns allen. Die einzige Frage war, wie The Dyrt mit einer so weit verbreiteten Gruppe von Menschen in Kontakt treten sollte.

• je eine Gruppe
• Menschen gab
• Gemeinschaftsgefühl verspürte
• dann die Camper
• allen
• einzige Frage war
• weit verbreiteten Gruppe
• Menschen in Kontakt

DE Anu sagt, dass es das Zugehörigkeitsgefühl stärkt, wenn Kunden Trainingsroutinen, Tipps für eine gesunde Ernährung und Erfolge teilen

• Anu sagt
• Zugehörigkeitsgefühl stärkt
• Kunden Trainingsroutinen
• Ernährung
• Erfolge teilen

DE Ich habe das Gefühl, dass meine Webcam- Einstellungen zu #synthwave für die Arbeit sind. Ich bin damit zufrieden. Danke @reincubate pic.twitter.com/Md4ynhYIxk

• habe das Gefühl
• meine Webcam- Einstellungen
• bin damit zufrieden
• Danke

DE Wir von Maxchip sorgen auch bei Ihrem Fahrzeug für ein absolut neues Feeling auf der Fahrbahn und eine spürbar verbesserte Top Performance

• absolut neues Feeling
• Fahrbahn
• spürbar verbesserte Top

DE Die Designs unserer Tapeten für große Flächen eignen sich perfekt für ein beeindruckendes Statement. Dekorieren Sie damit für ein beeindruckendes Highlight nur eine spezielle Wand oder einen ganzen Raum, um vollkommen in der Atmosphäre aufzugehen.

• Designs unserer Tapeten
• große Flächen eignen
• Statement
• Dekorieren Sie damit
• spezielle Wand
• ganzen Raum

DE Apple hat das Aussehen, das Layout und das Gefühl von Safari unter iOS 15 und iPadOS 15 radikal geändert – so können Sie es zurück ändern.

• Layout
• Gefühl von Safari
• iOS
• iPadOS radikal geändert
• zurück

DE Samsung macht das nicht, aber dank des gebogenen Bildschirms erscheint der Rahmen an den Seiten viel dünner, was ihm ein randloseres Gefühl verleiht

• dank des gebogenen
• erscheint der Rahmen
• Seiten viel dünner
• ihm ein randloseres
• verleiht

DE Ziel war es, „durch optische Veränderungen ein Gefühl von Sicherheit und mentalem Komfort zu vermitteln“

• Sicherheit

DE Ich habe jedoch immer das Gefühl, dass die Kamera von Apple mit weniger zusätzlichen Menüs einfacher zu bedienen ist

• habe jedoch immer
• Gefühl
• Kamera von Apple
• weniger zusätzlichen Menüs

DE Boosted gibt dir das Gefühl von Snowboarden, Surfen und Wakeboarden, aber es hat Elektromotoren, starke Bremsen und eine drahtlose Steuerung.

• Boosted gibt dir
• Gefühl von Snowboarden
• Surfen
• Wakeboarden
• Elektromotoren
• starke Bremsen
• drahtlose

DE Einfach, prägnant und leicht zu merken. So erinnern sich Kunden noch an dein Logo, wenn ihnen dein Name bereits entfallen ist.

• Einfach
• prägnant
• leicht zu merken
• erinnern sich Kunden
• dein Logo
• ihnen dein Name
• entfallen

DE Das Hauptziel von Help Desk-Support-Software ist es, Ihnen die nötigen Tools an die Hand zu geben, damit Ihre Kunden das Gefühl haben, wirklich gehört und verstanden zu werden. Und so funktioniert es:

• Hauptziel von Help
• Ihnen die nötigen
• Hand zu geben
• damit Ihre Kunden
• wirklich gehört
• funktioniert

DE Wenn Sie Experte für Customer Experience (CX) sind, haben Sie wahrscheinlich schon einmal gehört, dass sich…

• Experte für Customer
• CX
• wahrscheinlich schon einmal
• mldr

DE Wenn Kunden antworten können, können Supportmitarbeiter ihren Textnachrichten ein persönliches Flair verleihen, sodass Kunden nicht das Gefühl haben, mit einem Roboter zu sprechen.

• Supportmitarbeiter ihren Textnachrichten
• persönliches Flair verleihen

DE Diese Flut von Feedback-Anfragen hinterlässt bei vielen Kunden eine Art „Umfragenmüdigkeit“, d. h

• Flut von Feedback-Anfragen
• Umfragenmüdigkeit

DE sie sind davon gelangweilt und ärgern sich teilweise sogar darüber

• davon gelangweilt
• ärgern sich teilweise
• darüber

DE Erhältlich für Canon, Nikon, Fujifilm und Sony. Blitzfolgezeit von 0,05-1,0 s. Bis zu 450 Blitze bei voller Leistung. Verbesserte Bedienung.

• Erhältlich für Canon
• Nikon
• Fujifilm
• Sony
• Blitzfolgezeit von s
• Blitze bei voller
• Verbesserte

DE Integrieren Sie ganz einfach Ihre Schulbranding, um Ihren Inhalten ein Gefühl von Gemeinsinn zu verleihen.

• Integrieren Sie ganz
• Schulbranding

DE "Für uns hat Recruitee dem Einstellungsverfahren ein sehr angenehmes Gefühl verliehen, weil es einfach ist, aber dennoch so viele coole Funktionen hat."

• Recruitee dem Einstellungsverfahren
• sehr angenehmes Gefühl
• weil es einfach
• dennoch so viele
• Funktionen