NL Mailtrack is een e-mail tracking app die u laat zien of, wanneer en hoe vaak iemand de e-mail heeft geopend die u hem heeft gestuurd. Het dubbele vinkje naast de e-mail betekent dat de e-mail al is geopend.
Traduire "e mail die aangeeft" en Allemand
Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "e mail die aangeeft" de néerlandais à Allemand
Traductions de e mail die aangeeft
"e mail die aangeeft" dans néerlandais peut être traduit dans les mots/expressions Allemand suivants:
Traduction de néerlandais en Allemand de e mail die aangeeft
néerlandais
Allemand
DE Mailtrack ist eine E-Mail-Tracking-App, die Ihnen zeigt, ob, wann und wie oft jemand die von Ihnen gesendete E-Mail geöffnet hat. Das doppelte Häkchen neben der E-Mail bedeutet, dass sie bereits geöffnet wurde.
NL Bovendien, als een organisatie meerdere mail servers heeft die mail voor hetzelfde domein accepteren, helpt een SPF record de ontvangende e-mail systemen te bepalen van welke server inkomende mail moet worden ontvangen
DE Wenn eine Organisation mehrere E-Mail-Server hat, die E-Mails für dieselbe Domäne akzeptieren, hilft ein SPF-Eintrag den E-Mail-Systemen der Empfänger, zu bestimmen, von welchem Server sie eingehende E-Mails empfangen sollen
| néerlandais | Allemand |
|---|---|
| organisatie | organisation |
| domein | domäne |
| accepteren | akzeptieren |
| helpt | hilft |
| spf | spf |
| record | eintrag |
| systemen | systemen |
| bepalen | bestimmen |
NL DomainKeys Identified Mail (DKIM) is een e-mail authenticatie methode die bewijst dat een e-mail is geautoriseerd door de eigenaar van dat domein. Dit wordt gedaan door de e-mail een digitale handtekening te geven,
DE DomainKeys Identified Mail (DKIM) ist eine E-Mail-Authentifizierungsmethode, die nachweist, dass eine E-Mail vom Eigentümer der betreffenden Domäne autorisiert wurde, indem die E-Mail mit einer digitalen Signatur versehen wird,
| néerlandais | Allemand |
|---|---|
| geautoriseerd | autorisiert |
| eigenaar | eigentümer |
| domein | domäne |
| digitale | digitalen |
| handtekening | signatur |
NL Mail.org (mail.com) biedt toegang tot je Mail.org (mail.com) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
DE Mail.org (mail.com) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Mail.org (mail.com) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
| néerlandais | Allemand |
|---|---|
| biedt | bietet |
| toegang | zugriff |
| account | konto |
| computer | programm |
| mobiele | mobile |
| app | app |
| kunt | können |
| org | org |
NL Asia-mail.com (mail.com) biedt toegang tot je Asia-mail.com (mail.com) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
DE Asia-mail.com (mail.com) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Asia-mail.com (mail.com) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
| néerlandais | Allemand |
|---|---|
| biedt | bietet |
| toegang | zugriff |
| account | konto |
| computer | programm |
| mobiele | mobile |
| app | app |
| kunt | können |
NL Corp.mail.ru (mail.ru) biedt toegang tot je Corp.mail.ru (mail.ru) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
DE Corp.mail.ru (mail.ru) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Corp.mail.ru (mail.ru) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
| néerlandais | Allemand |
|---|---|
| biedt | bietet |
| toegang | zugriff |
| account | konto |
| computer | programm |
| mobiele | mobile |
| app | app |
| kunt | können |
NL Mail.org (mail.com) biedt toegang tot je Mail.org (mail.com) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
DE Mail.org (mail.com) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Mail.org (mail.com) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
| néerlandais | Allemand |
|---|---|
| biedt | bietet |
| toegang | zugriff |
| account | konto |
| computer | programm |
| mobiele | mobile |
| app | app |
| kunt | können |
| org | org |
NL Asia-mail.com (mail.com) biedt toegang tot je Asia-mail.com (mail.com) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
DE Asia-mail.com (mail.com) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Asia-mail.com (mail.com) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
| néerlandais | Allemand |
|---|---|
| biedt | bietet |
| toegang | zugriff |
| account | konto |
| computer | programm |
| mobiele | mobile |
| app | app |
| kunt | können |
NL Corp.mail.ru (mail.ru) biedt toegang tot je Corp.mail.ru (mail.ru) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
DE Corp.mail.ru (mail.ru) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Corp.mail.ru (mail.ru) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
| néerlandais | Allemand |
|---|---|
| biedt | bietet |
| toegang | zugriff |
| account | konto |
| computer | programm |
| mobiele | mobile |
| app | app |
| kunt | können |
NL Tags:Hoe e-mail header in outlook te bekijken, outlook e-mail header, bekijk e-mail header in outlook, bekijk outlook e-mail header
DE Tags:Ansicht des E-Mail-Headers in Outlook, Outlook E-Mail-Header, Ansicht des E-Mail-Headers in Outlook, Ansicht des Outlook E-Mail-Headers
| néerlandais | Allemand |
|---|---|
| tags | tags |
| header | header |
| bekijken | ansicht |
| outlook | outlook |
NL Oorspronkelijk was SPF bedoeld om e-mail-spoofing en e-mail-phishing te voorkomen door verzenders van e-mail in staat te stellen aan te geven van welke servers zij e-mail mogen verzenden
DE Ursprünglich wurde SPF entwickelt, um E-Mail-Spoofing und E-Mail-Phishing zu verhindern, indem es E-Mail-Absendern ermöglicht, anzugeben, von welchen Servern sie E-Mails senden dürfen
| néerlandais | Allemand |
|---|---|
| oorspronkelijk | ursprünglich |
| spf | spf |
| en | und |
| voorkomen | verhindern |
| servers | servern |
| mogen | dürfen |
| in staat | ermöglicht |
NL Heeft u onze website gevonden met een van de volgende trefwoorden op google: tijdelijke mail, mail temp, wegwerp e-mail, 10 minuten mail? Dan bent u bij ons aan het juiste adres.
DE Haben Sie unsere Website mit einem der folgenden Keywords bei Google gefunden: temporäre Mail, Mail-Temp, Wegwerf-E-Mail, 10 Minuten Post? Dann sind Sie bei uns genau richtig.
NL inschakelen het account uw e-mail op een activerings- e-mail die door F-Secure is verzonden en activeren uw account door op de koppeling in de e-mail klikken. Uw account is bevestigd en aangemaakt.
DE überprüfen Sie nach dem E-Mail Ihre E-Mail auf eine von F-Secure gesendete Aktivierungs- E-Mail und aktivieren Ihr Konto, indem Sie auf den verknüpfen in der E-Mail klicken. Ihr Konto wird bestätigt und erstellt.
| néerlandais | Allemand |
|---|---|
| account | konto |
| verzonden | gesendete |
| klikken | klicken |
| bevestigd | bestätigt |
| aangemaakt | erstellt |
NL Zodra de betaling is ontvangen, stuurt hostwinds u een welkome e-mail met uw hostinformatie.Houd er rekening mee dat deze e-mail naar de aangegeven e-mail wordt verstrekt die u hebt opgegeven.
DE Sobald die Zahlung empfangen ist, sendet Hostwinds Ihnen eine Begrüßungs-E-Mail, die Ihre Hosting-Informationen enthält.Bitte beachten Sie, dass diese E-Mail an die eingezeichnete E-Mail sendet, die Sie bereitgestellt haben.
| néerlandais | Allemand |
|---|---|
| zodra | sobald |
| betaling | zahlung |
| ontvangen | empfangen |
| stuurt | sendet |
| hostwinds | hostwinds |
| verstrekt | bereitgestellt |
NL Zodra de betaling is ontvangen, stuurt hostwinds u een welkome e-mail met uw hostinformatie.Houd er rekening mee dat deze e-mail naar de aangegeven e-mail wordt verstrekt die u hebt opgegeven.
DE Sobald die Zahlung empfangen ist, sendet Hostwinds Ihnen eine Begrüßungs-E-Mail, die Ihre Hosting-Informationen enthält.Bitte beachten Sie, dass diese E-Mail an die eingezeichnete E-Mail sendet, die Sie bereitgestellt haben.
| néerlandais | Allemand |
|---|---|
| zodra | sobald |
| betaling | zahlung |
| ontvangen | empfangen |
| stuurt | sendet |
| hostwinds | hostwinds |
| verstrekt | bereitgestellt |
NL Het enige waar ik commentaar over heb heeft betrekking op een E-mail die ik aan het hotel toegestuurd heb en op mijn eerste mail en ook op mijn twee mail geeeeeeeeeeeen reactie heb ontvangen
DE Lage ist sehr zentral, durch Nebenstraßen (Hotel nach links verlassen) gelangt man zu Fuß nach 1,5 km durch Nebenstraßen mit Straßenhändlern) zu einer Art Fußgängerzone
NL E-mail verificatie standaarden: SPF, DKIM en DMARC zijn veelbelovend in het terugdringen van pogingen om e-mail te spoofen en het verbeteren van de bezorgbaarheid van e-mail
DE E-Mail-Authentifizierungsstandards: SPF, DKIM und DMARC sind vielversprechend, um E-Mail-Spoofing-Versuche einzudämmen und die Zustellbarkeit von E-Mails zu verbessern
| néerlandais | Allemand |
|---|---|
| spf | spf |
| dkim | dkim |
| dmarc | dmarc |
| pogingen | versuche |
| verbeteren | verbessern |
| bezorgbaarheid | zustellbarkeit |
NL DomainKeys Identified Mail (DKIM) DomainKeys Identified Mail, of DKIM, is een e-mail authenticatiesysteem dat gebruik maakt van digitale handtekeningen om de bron en inhoud van een bericht te verifiëren
DE DomainKeys Identified Mail (DKIM) DomainKeys Identified Mail, kurz DKIM, ist ein E-Mail-Authentifizierungssystem, das digitale Signaturen verwendet, um die Quelle und den Inhalt einer Nachricht zu überprüfen
| néerlandais | Allemand |
|---|---|
| gebruik | verwendet |
| digitale | digitale |
| handtekeningen | signaturen |
| bron | quelle |
| inhoud | inhalt |
| verifiëren | überprüfen |
NL Spoofing is een veel voorkomend ongeoorloofd gebruik van e-mail, dus sommige e-mail servers vereisen DKIM om e-mail spoofing te voorkomen
DE Spoofing ist eine weit verbreitete unerlaubte Nutzung von E-Mail, daher verlangen einige E-Mail-Server DKIM, um E-Mail-Spoofing zu verhindern
| néerlandais | Allemand |
|---|---|
| spoofing | spoofing |
| gebruik | nutzung |
| servers | server |
| vereisen | verlangen |
| dkim | dkim |
| voorkomen | verhindern |
NL Simple Mail Transfer Protocol, ook wel SMTP genoemd, is het standaardprotocol voor de overdracht van e-mail dat door de meeste e-mail service providers wordt gebruikt
DE Das Simple Mail Transfer Protocol, kurz SMTP, ist das Standardprotokoll für die Übertragung von E-Mails, das von den meisten E-Mail-Anbietern verwendet wird
NL Tags: e-mail analyse, hoe voer je e-mail analyse uit, wat is e-mail analyse
DE Tags: E-Mail-Analyse, wie man eine E-Mail-Analyse durchführt, was ist eine E-Mail-Analyse?
NL Tags: e-mail authenticeren, hoe een e-mail authenticeren, hoe e-mail authenticeren
DE Tags: E-Mail authentifizieren, wie man eine E-Mail authentifiziert, wie man eine E-Mail authentifiziert
NL Om op de lange termijn met dezelfde e-mail te werken, raden we je aan om je eenmalige e-mail om te zetten naar een permanente e-mail
DE Um langfristig mit derselben E-Mail zu arbeiten, empfehlen wir Ihnen, Ihre Wegwerf-E-Mail in eine dauerhafte E-Mail umzuwandeln
NL Yahoo Mail is tegenwoordig niet de meest besproken versie van Yahoo Mail, maar de nieuwste versie van Yahoo Mail heeft een professionele uitstraling en staat goed tegenover zijn topconcurrenten.
DE Yahoo Mail ist heutzutage nicht das meistgesprochene, aber die neueste Version von Yahoo Mail hat ein professionelles Aussehen und kann sich gut gegen seine Top-Konkurrenten behaupten.
NL De e-mailserver Het is software die op de server is geïnstalleerd. Het verwerkt alle e-mail die ernaar wordt verzonden, en verzendt ook alle e-mail die u hebt.
DE Die E-Mail-Server Es ist eine Software, die auf dem Server installiert ist. Sie verarbeitet alle an ihn gesendeten E-Mails, und sendet auch alle E-Mails, die Sie haben.
NL Dit betekent dat als een e-mail wordt verzonden van een bron die niet voldoet aan de DMARC-authenticatie, die e-mail wordt geweigerd door de server van de ontvanger en niet bij hem wordt afgeleverd
DE Das bedeutet, dass eine E-Mail, die von einer Quelle gesendet wird, die die DMARC-Authentifizierung nicht bestanden hat, vom Server des Empfängers zurückgewiesen wird und ihm nicht zugestellt werden kann
| néerlandais | Allemand |
|---|---|
| betekent | bedeutet |
| bron | quelle |
| server | server |
| ontvanger | empfängers |
NL Dit innovatieve groeimarketingplatform stelt het team in staat om boeiende campagnes te creëren die mensen bereiken via het web, e-mail, sms, direct mail en andere kanalen
DE Diese innovative Growth-Marketing-Plattform ermöglicht es dem Team, ansprechende Kampagnen zu erstellen, die die Menschen über das Internet, E-Mail, SMS, Direktmailing und andere Kanäle erreichen
| néerlandais | Allemand |
|---|---|
| innovatieve | innovative |
| team | team |
| creëren | erstellen |
| mensen | menschen |
| bereiken | erreichen |
| sms | sms |
| andere | andere |
| kanalen | kanäle |
| in staat | ermöglicht |
NL Uw e-mail kan een aanzienlijke hoeveelheid gegevens op uw iPhone opslaan, zowel in e-mails in de cache als bijlagen, dus het is de moeite waard om de opties te verkennen om de ruimte die uw e-mail in beslag neemt te verminderen.
DE Ihre E-Mail kann eine beträchtliche Menge an Daten auf Ihrem iPhone speichern, sowohl in zwischengespeicherten E-Mails als auch in Anhängen. Es lohnt sich daher, Optionen zu prüfen, um den Platzbedarf Ihrer E-Mails zu verringern.
| néerlandais | Allemand |
|---|---|
| kan | kann |
| aanzienlijke | beträchtliche |
| hoeveelheid | menge |
| gegevens | daten |
| iphone | iphone |
| opslaan | speichern |
| waard | lohnt |
| opties | optionen |
| verminderen | verringern |
NL Awin lanceert de nieuwe E-mail Campagne approval tool, waarbij we het eenvoudig maken om e-mail content te maken die voldoet aan alle compliancy eisen.
DE Neben Tracking, Reporting und der Vergütung ist die Netzwerksicherheit (Compliance) eine der bedeutendsten Funktionen eines Affiliate-Netzwerks.
NL Adobe Campaign biedt de enige bedrijfssoftware voor marketing die specifiek is ontworpen voor het beheren, automatiseren en optimaliseren van programma's via traditionele en opkomende kanalen, waaronder direct mail, e-mail en mobiel
DE Adobe Campaign ist die einzige Marketingsoftware für Unternehmen, die speziell für die Verwaltung, Automatisierung und Optimierung von Programmen in herkömmlichen und neuen Kanälen wie Direktmailing, E-Mail und Mobile entwickelt wurde
| néerlandais | Allemand |
|---|---|
| adobe | adobe |
| specifiek | speziell |
| ontworpen | entwickelt |
| automatiseren | automatisierung |
| optimaliseren | optimierung |
| programma | programmen |
| traditionele | herkömmlichen |
| kanalen | kanälen |
| mobiel | mobile |
NL Om het proces te starten, moet u op de koppeling in uw SSL-aankoopmail klikken.Deze e-mail gaat naar de geregistreerde e-mail die is gekoppeld aan uw hostwinds-account bij bevestiging van de betaling.
DE Um den Prozess zu starten, müssen Sie in Ihrer SSL-Kauf-E-Mail auf den Link klicken.Diese E-Mail geht an die registrierte E-Mail, die mit Ihrem Hostwinds-Konto bei Zahlungsbestätigung verbunden ist.
| néerlandais | Allemand |
|---|---|
| proces | prozess |
| starten | starten |
| moet | müssen |
| koppeling | link |
| klikken | klicken |
| gaat | geht |
| geregistreerde | registrierte |
| gekoppeld | verbunden |
NL Direct mail kan tussen de 30 cent en meer dan $ 10 per ontvanger kosten, afhankelijk van het type en de hoeveelheid direct mail die je verzendt.
DE Direktmailing kann je nach Art und Anzahl des Direktmailings zwischen 30 Cent und über 10 US-Dollar pro Empfänger kosten.
| néerlandais | Allemand |
|---|---|
| kan | kann |
| ontvanger | empfänger |
| kosten | kosten |
| type | art |
| hoeveelheid | anzahl |
| cent | cent |
NL Iterable kan worden geïntegreerd met 250ok om de beste e-mail deliverability te bieden om ervoor te zorgen dat elke e-mail die via Iterable wordt verzonden, aankomt ? voor maximale zichtbaarheid.
DE Iterable kann mit 250ok integriert werden, um erstklassige E-Mail-Zustellbarkeit zu bieten, damit jede über Iterable gesendete E-Mail ankommt und maximale Sichtbarkeit sichergestellt wird.
| néerlandais | Allemand |
|---|---|
| geïntegreerd | integriert |
| bieden | bieten |
| elke | jede |
| verzonden | gesendete |
| aankomt | ankommt |
| maximale | maximale |
| zichtbaarheid | sichtbarkeit |
| beste | erstklassige |
NL Een internetnorm die functioneert door de beveiliging van verbindingen tussen SMTP-servers (Simple Mail Transfer Protocol) te verbeteren is de SMTP Mail Transfer Agent-Strict Transport Security (MTA-STS)
DE Ein Internet-Standard, der durch die Verbesserung der Sicherheit von Verbindungen zwischen SMTP-Servern (Simple Mail Transfer Protocol) funktioniert, ist der SMTP Mail Transfer Agent-Strict Transport Security (MTA-STS)
| néerlandais | Allemand |
|---|---|
| functioneert | funktioniert |
| verbindingen | verbindungen |
| transfer | transfer |
| protocol | protocol |
| verbeteren | verbesserung |
| smtp | smtp |
| transport | transport |
NL Door een lijst te maken van alle verzendbronnen die toestemming hebben om e-mail vanaf uw domein te verzenden, kunt u pogingen om e-mail te spoofen van buitenstaanders blokkeren
DE Indem Sie alle Sendequellen auflisten, die berechtigt sind, E-Mails von Ihrer Domain zu senden, können Sie E-Mail-Spoofing-Versuche von Außenstehenden blockieren
| néerlandais | Allemand |
|---|---|
| domein | domain |
| pogingen | versuche |
| blokkeren | blockieren |
| toestemming | berechtigt |
NL De digitale handtekening is een failsafe die niet kan worden ontcijferd als de e-mail is onderschept en gewijzigd, zodat de e-mail wordt geweigerd.
DE Die digitale Signatur ist eine Ausfallsicherung, die nicht entschlüsselt werden kann, wenn die E-Mail abgefangen und verändert wurde, so dass die E-Mail abgewiesen wird.
| néerlandais | Allemand |
|---|---|
| digitale | digitale |
| handtekening | signatur |
| gewijzigd | verändert |
NL Ofwel door rechtstreeks contact op te nemen met het restaurant via de e-mail of het telefoonnummer vermeld op de reserveringsbon die per e-mail naar hem verzonden is;
DE Entweder durch direkte Kontaktaufnahme mit dem Restaurant per E-Mail oder telefonisch unter der im Reservierungsschein angegebenen E-Mail-Adresse oder Telefonnummer;
| néerlandais | Allemand |
|---|---|
| rechtstreeks | direkte |
| contact | kontaktaufnahme |
| restaurant | restaurant |
| telefoonnummer | telefonnummer |
NL Ontvang dagelijks een e-mail met de top trefwoorden die gestegen en gedaald zijn. Ontvang een wekelijkse e-mail met posities voor trefwoorden met het grootste stijgingspotentieel.
DE Erhalte täglich eine E-Mail mit den Top-Keywords, die auf- und abgestiegen sind. Erhalte eine wöchentliche E-Mail mit den Positionen der Keywords mit dem größten Steigerungspotenzial.
| néerlandais | Allemand |
|---|---|
| ontvang | erhalte |
| dagelijks | täglich |
| top | top |
| trefwoorden | keywords |
| posities | positionen |
NL Selecteren E-mail bewerken Hiermee kunt u de aanpasbare opties voor die e-mail bekijken
DE Auswählen E-Mail bearbeiten Ermöglicht das Anzeigen der geänderten Optionen für diese E-Mail
| néerlandais | Allemand |
|---|---|
| bewerken | bearbeiten |
| bekijken | anzeigen |
NL Deze verschijnen als knoppen naar de bovenkant van de e-mail en tonen ook een voorbeeld van de e-mail die wordt verzonden
DE Diese erscheinen als Tasten an der Spitze der E-Mail und zeigen auch eine Vorschau der gesendeten E-Mail
| néerlandais | Allemand |
|---|---|
| verschijnen | erscheinen |
| knoppen | tasten |
| bovenkant | spitze |
| tonen | zeigen |
| voorbeeld | vorschau |
| verzonden | gesendeten |
NL Als je een e-mail van Kobo met een kortingscode ontvangt, is deze geldig voor bepaalde titels en alleen gedurende de kortingsperiode die is vermeld in de e-mail.
DE Wenn Sie eine E-Mail von Kobo erhalten, die einen Promo-Code enthält, ist diese nur für eine ausgewählte Liste von Titeln gültig und muss innerhalb der Aktionsdaten in der E-Mail verwendet werden.
| néerlandais | Allemand |
|---|---|
| kobo | kobo |
| geldig | gültig |
| vermeld | liste |
NL Bedankt! Klik op de link in de e-mail die we net hebben verzonden om uw inschrijving af te ronden. Tot zo meteen!Aarzel niet om ons te contacteren via dit formulier indien u geen e-mail hebt ontvangen
DE Danke! Um Ihre Anmeldung abzuschließen, klicken Sie einfach auf den Link in der E-Mail, die wir Ihnen soeben geschickt haben. Bis gleich!Wenn Sie keine E-Mail erhalten, kontaktieren Sie uns bitte über folgendes Formular
| néerlandais | Allemand |
|---|---|
| klik | klicken |
| link | link |
| net | einfach |
| verzonden | geschickt |
| inschrijving | anmeldung |
| contacteren | kontaktieren |
NL Wij versturen geen ongevraagde mail. Als u de e-mails die worden verstuurd vanaf deze site stop wilt zetten gaat u naar uw voorkeuren e-mail pagina
DE Wir verschicken keine unerwünschten E-Mails. Solltest du von dieser Seite versandte E-Mails abbestellen wollen, gehe zur E-Mail-Präferenzen Seite
| néerlandais | Allemand |
|---|---|
| wilt | wollen |
| voorkeuren | präferenzen |
NL DMARC: DMARC is een e-mail authenticatie standaard voor organisaties om hen te helpen beschermen tegen spoofing en phishing aanvallen die e-mail gebruiken om de ontvanger te verleiden tot het ondernemen van een bepaalde actie
DE DMARC: DMARC ist ein E-Mail-Authentifizierungsstandard für Unternehmen, der sie vor Spoofing- und Phishing-Angriffen schützen soll, bei denen E-Mails dazu verwendet werden, den Empfänger zu einer bestimmten Aktion zu verleiten
| néerlandais | Allemand |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| beschermen | schützen |
| aanvallen | angriffen |
| gebruiken | verwendet |
| ontvanger | empfänger |
| actie | aktion |
NL Maar een aanvaller kan dit proces verstoren en de e-mail omleiden naar een server die door hem wordt beheerd, of de STARTTLS query laten mislukken, waardoor je MTA de e-mail over een onversleutelde verbinding verstuurt
DE Ein Angreifer kann diesen Prozess jedoch stören und die E-Mail an einen von ihm kontrollierten Server umleiten oder die STARTTLS-Abfrage fehlschlagen lassen, so dass Ihr MTA die E-Mail über eine unverschlüsselte Verbindung sendet
| néerlandais | Allemand |
|---|---|
| aanvaller | angreifer |
| proces | prozess |
| verstoren | stören |
| omleiden | umleiten |
| server | server |
| query | abfrage |
| verbinding | verbindung |
| verstuurt | sendet |
| mta | mta |
NL TLS Reporting (TLS-RPT) is een standaard voor het rapporteren van e-mail afleveringsproblemen die zich voordoen wanneer een e-mail niet is versleuteld met TLS
DE TLS Reporting (TLS-RPT) ist ein Standard zur Meldung von E-Mail-Zustellungsproblemen, die auftreten, wenn eine E-Mail nicht mit TLS verschlüsselt ist
| néerlandais | Allemand |
|---|---|
| standaard | standard |
| versleuteld | verschlüsselt |
| tls | tls |
NL De meeste e-mail wordt tegenwoordig beveiligd met TLS-encryptie (Transport Layer Security), een industrienorm die zelfs voor e-mail voor consumenten wordt gehanteerd
DE Die meisten E-Mails sind heute mit Transport Layer Security (TLS)-Verschlüsselung gesichert, ein Industriestandard, der sogar von E-Mails für Privatanwender übernommen wurde
| néerlandais | Allemand |
|---|---|
| tegenwoordig | heute |
| beveiligd | gesichert |
| transport | transport |
| security | security |
| zelfs | sogar |
NL Als een e-mail niet kan worden verzonden als gevolg van een SMTP downgrade of een ander probleem, ontvangt u een rapport in een JSON-bestandsformaat met de details van de e-mail die is mislukt
DE Wenn eine E-Mail aufgrund eines SMTP-Downgrades oder eines anderen Problems nicht zugestellt werden kann, erhalten Sie einen Bericht in einem JSON-Dateiformat, der die Details der fehlgeschlagenen E-Mail enthält
| néerlandais | Allemand |
|---|---|
| verzonden | zugestellt |
| smtp | smtp |
| probleem | problems |
| rapport | bericht |
| details | details |
NL Ontvang dagelijks een e-mail met de top trefwoorden die gestegen en gedaald zijn. Ontvang een wekelijkse e-mail met posities voor trefwoorden met het grootste stijgingspotentieel.
DE Erhalte täglich eine E-Mail mit den Top-Keywords, die auf- und abgestiegen sind. Erhalte eine wöchentliche E-Mail mit den Positionen der Keywords mit dem größten Steigerungspotenzial.
| néerlandais | Allemand |
|---|---|
| ontvang | erhalte |
| dagelijks | täglich |
| top | top |
| trefwoorden | keywords |
| posities | positionen |
NL DMARC is een e-mail validatiesysteem dat is ontworpen om iedereen die uw domein zonder toestemming gebruikt, op te sporen en uiteindelijk de aflevering van alle ongeauthenticeerde mail te blokkeren
DE DMARC ist ein E-Mail-Validierungssystem, das darauf ausgelegt ist, jeden zu enttarnen, der Ihre Domäne unbefugt benutzt, und schließlich die Zustellung aller nicht authentifizierten E-Mails zu blockieren
| néerlandais | Allemand |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| ontworpen | ausgelegt |
| domein | domäne |
| gebruikt | benutzt |
| uiteindelijk | schließlich |
| aflevering | zustellung |
| blokkeren | blockieren |
Affichage de 50 sur 50 traductions
Traductions similaires
e mail sturen automatische e mail e mail biedt direct mail e mail ontvangt e mail lijst e mail verzenden mijn e mail gepersonaliseerde e mail met e mail beginnen direct mail e mail ben e mail zonder e mail wanneer e mail kun e mail waarin e mail nadat e mail zodat elke e mail bevestigingse mail e mail gestuurd mail e mail vanaf echte e mail gepersonaliseerde e mail ongewenste e mail iemands e mail beveiligde e mail e mail adressen e mail persoonlijk e‑mailadres hoewel e mail hetzelfde e mail e mail – e mail nemen e mail afleveringsproblemen e mail beveiliging e mail stuurt domainkeys identified mail e mail daadwerkelijk e mail notificaties e mail alerts e‑mailscams e mail terwijl graag e mail e mail verstuurt aangepaste e mail zakelijke e mail e mail spoofing poging e mail
Allemand
Anglais
Chinois
Espanol
Japonais
Portugais
arabe
coréen
finlandais
français
hongrois
italien
norvégien
polonais
russe
suédois
tchèque
turc