NL Maar dan is het ook praktisch, als je op zoek bent naar een grote telefoon, dankzij dat enorme scherm en enorme batterijcombinatie
Traduire "dankzij het enorme" en Allemand
Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "dankzij het enorme" de néerlandais à Allemand
Traductions de dankzij het enorme
"dankzij het enorme" dans néerlandais peut être traduit dans les mots/expressions Allemand suivants:
Traduction de néerlandais en Allemand de dankzij het enorme
néerlandais
Allemand
DE Aber es ist auch praktisch, wenn Sie nach einem großen Telefon suchen, dank dieser Kombination aus massivem Bildschirm und massivem Akku
| néerlandais | Allemand |
|---|---|
| praktisch | praktisch |
| telefoon | telefon |
| scherm | bildschirm |
NL Niet omdat het een enorme vooruitgang is ten opzichte van zijn voorganger – zoals het echt niet is – maar omdat dat enorme opvouwbare scherm waarschijnlijk anders is dan al het andere dat je ooit hebt gezien
DE Nicht, weil es ein großer Fortschritt gegenüber seinem Vorgänger ist - wie es wirklich nicht ist -, sondern weil dieser massive faltbare Bildschirm wahrscheinlich anders ist als alles andere, was Sie jemals gesehen haben
| néerlandais | Allemand |
|---|---|
| vooruitgang | fortschritt |
| voorganger | vorgänger |
| echt | wirklich |
| scherm | bildschirm |
| waarschijnlijk | wahrscheinlich |
| gezien | gesehen |
NL Het is een enorme heruitvinding van het sociale netwerk waarvoor enorme jaarlijkse investeringen nodig zijn
DE Es ist eine massive Neuinterpretation des sozialen Netzwerks, die enorme jährliche Investitionen erfordert
| néerlandais | Allemand |
|---|---|
| jaarlijkse | jährliche |
| investeringen | investitionen |
| nodig | erfordert |
NL Het grote voordeel dat de Tiguan biedt, is het enorme motorengamma en de enorme spreiding van uitrustingsniveaus.
DE Der große Vorteil des Tiguan ist seine riesige Motorenpalette und die große Bandbreite an Ausstattungsvarianten.
| néerlandais | Allemand |
|---|---|
| voordeel | vorteil |
NL Het grote voordeel dat de Tiguan biedt, is het enorme motorengamma en de enorme spreiding van uitrustingsniveaus.
DE Der große Vorteil des Tiguan ist seine riesige Motorenpalette und die große Bandbreite an Ausstattungsvarianten.
| néerlandais | Allemand |
|---|---|
| voordeel | vorteil |
NL "McCorvey is een bedrijf dat 60 tot 70 jaar met papier heeft gewerkt maar in één dag volledig gedigitaliseerd is dankzij Trello. Dit heeft enorme invloed gehad en het was eigenlijk een onbedoeld resultaat, maar we vinden het fantastisch."
DE "Bei McCorvey lief fast 70 Jahre lang alles auf Papier ab. Dank Trello konnten wir unser Unternehmen quasi über Nacht digitalisieren. Es war ein echter Erfolg und ein wirklich unbeabsichtigtes Ergebnis – wir sind mehr als zufrieden."
| néerlandais | Allemand |
|---|---|
| bedrijf | unternehmen |
| papier | papier |
| trello | trello |
| eigenlijk | wirklich |
| resultaat | ergebnis |
NL "McCorvey is een bedrijf dat 60 tot 70 jaar met papier heeft gewerkt maar in één dag volledig gedigitaliseerd is dankzij Trello. Dit heeft enorme invloed gehad en het was eigenlijk een onbedoeld resultaat, maar we vinden het fantastisch."
DE "Bei McCorvey lief fast 70 Jahre lang alles auf Papier ab. Dank Trello konnten wir unser Unternehmen quasi über Nacht digitalisieren. Es war ein echter Erfolg und ein wirklich unbeabsichtigtes Ergebnis – wir sind mehr als zufrieden."
| néerlandais | Allemand |
|---|---|
| bedrijf | unternehmen |
| papier | papier |
| trello | trello |
| eigenlijk | wirklich |
| resultaat | ergebnis |
NL Maar hoe vaker we de nieuwe MacBook Pro gebruiken, hoe meer we het gevoel hebben dat hij verder gaat dan de normale gang van zaken dankzij de epische batterijduur, enorme hoeveelheden kracht en geen compatibiliteitsproblemen.
DE Aber je öfter wir das neue MacBook Pro verwenden, desto mehr haben wir das Gefühl, dass es dank der epischen Akkulaufzeit, der Unmengen an Strom und ohne Kompatibilitätsprobleme nicht mehr wie gewohnt funktioniert.
| néerlandais | Allemand |
|---|---|
| macbook | macbook |
| gebruiken | verwenden |
| gevoel | gefühl |
| batterijduur | akkulaufzeit |
NL Dankzij de enorme omvang van onze index, komt het niet vaak voor dat er een site in ontbreekt
DE Dass eine Website fehlt, ist bei unserem ziemlich umfangreichen Index wirklich äußerst selten
| néerlandais | Allemand |
|---|---|
| index | index |
| site | website |
| ontbreekt | fehlt |
NL Dankzij het enorme formaat met voldoende ruimte voor een groot toetsenbord en meer kun je meer delen dan alleen je muisbewegingen.
DE Mit ausreichend Fläche für eine normalgroße Tastatur und mehr kannst du mehr als nur die Manöver deiner Maus präsentieren.
| néerlandais | Allemand |
|---|---|
| toetsenbord | tastatur |
| je | deiner |
NL Romulan is niet alleen vernoemd naar een buitenaards wezen. Waarschijnlijk is ze ook echt uit het heelal gevallen. Dankzij haar unieke kleuren en enorme hoeveelheid THC springt ze uit boven de rest.
DE Romulan ist nicht nur nach einem Alien benannt, sondern könnte sehr wohl aus dem All stammen. Ihre einzigartigen Farben und ihr gewaltiger THC-Gehalt heben sie von anderen Sorten ab.
| néerlandais | Allemand |
|---|---|
| waarschijnlijk | wohl |
| unieke | einzigartigen |
NL Een van de belangrijkste eigenschappen van de Core e-bikes is hun actieradius van 165 km, dankzij het enorme vermogen van de verborgen accu van 540 Wh die een energiedichtheid van meer dan 234 Wh/kg heeft.
DE Eine der wichtigsten Eigenschaften der Core E-Bikes ist die Reichweite von bis zu 165 km, die sie der großen Leistungsfähigkeit von 540 Wh der im Rahmen untergebrachten Batterie verdanken, was eine Energiedichte von über 234 Wh/kg bedeutet.
| néerlandais | Allemand |
|---|---|
| eigenschappen | eigenschaften |
| core | core |
| enorme | großen |
| accu | batterie |
| km | km |
NL Dankzij de enorme omvang van onze index, komt het niet vaak voor dat er een site in ontbreekt
DE Dass eine Website fehlt, ist bei unserem ziemlich umfangreichen Index wirklich äußerst selten
| néerlandais | Allemand |
|---|---|
| index | index |
| site | website |
| ontbreekt | fehlt |
NL Dankzij het enorme formaat met voldoende ruimte voor een groot toetsenbord en meer kun je meer delen dan alleen je muisbewegingen.
DE Mit ausreichend Fläche für eine normalgroße Tastatur und mehr kannst du mehr als nur die Manöver deiner Maus präsentieren.
| néerlandais | Allemand |
|---|---|
| toetsenbord | tastatur |
| je | deiner |
NL Dankzij de enorme omvang van onze index, komt het niet vaak voor dat er een site in ontbreekt
DE Dass eine Website fehlt, ist bei unserem ziemlich umfangreichen Index wirklich äußerst selten
| néerlandais | Allemand |
|---|---|
| index | index |
| site | website |
| ontbreekt | fehlt |
NL Dankzij de enorme omvang van onze index, komt het niet vaak voor dat er een site in ontbreekt
DE Dass eine Website fehlt, ist bei unserem ziemlich umfangreichen Index wirklich äußerst selten
| néerlandais | Allemand |
|---|---|
| index | index |
| site | website |
| ontbreekt | fehlt |
NL Dankzij de enorme omvang van onze index, komt het niet vaak voor dat er een site in ontbreekt
DE Dass eine Website fehlt, ist bei unserem ziemlich umfangreichen Index wirklich äußerst selten
| néerlandais | Allemand |
|---|---|
| index | index |
| site | website |
| ontbreekt | fehlt |
NL Dankzij de enorme omvang van onze index, komt het niet vaak voor dat er een site in ontbreekt
DE Dass eine Website fehlt, ist bei unserem ziemlich umfangreichen Index wirklich äußerst selten
| néerlandais | Allemand |
|---|---|
| index | index |
| site | website |
| ontbreekt | fehlt |
NL Dankzij de enorme omvang van onze index, komt het niet vaak voor dat er een site in ontbreekt
DE Dass eine Website fehlt, ist bei unserem ziemlich umfangreichen Index wirklich äußerst selten
| néerlandais | Allemand |
|---|---|
| index | index |
| site | website |
| ontbreekt | fehlt |
NL Dankzij de enorme omvang van onze index, komt het niet vaak voor dat er een site in ontbreekt
DE Dass eine Website fehlt, ist bei unserem ziemlich umfangreichen Index wirklich äußerst selten
| néerlandais | Allemand |
|---|---|
| index | index |
| site | website |
| ontbreekt | fehlt |
NL Dankzij de enorme omvang van onze index, komt het niet vaak voor dat er een site in ontbreekt
DE Dass eine Website fehlt, ist bei unserem ziemlich umfangreichen Index wirklich äußerst selten
| néerlandais | Allemand |
|---|---|
| index | index |
| site | website |
| ontbreekt | fehlt |
NL Dankzij de enorme omvang van onze index, komt het niet vaak voor dat er een site in ontbreekt
DE Dass eine Website fehlt, ist bei unserem ziemlich umfangreichen Index wirklich äußerst selten
| néerlandais | Allemand |
|---|---|
| index | index |
| site | website |
| ontbreekt | fehlt |
NL Dankzij de enorme omvang van onze index, komt het niet vaak voor dat er een site in ontbreekt
DE Dass eine Website fehlt, ist bei unserem ziemlich umfangreichen Index wirklich äußerst selten
| néerlandais | Allemand |
|---|---|
| index | index |
| site | website |
| ontbreekt | fehlt |
NL Dankzij de portal kunnen wij inspelen op de individuele behoeften van elke klant en ons richten op de enorme diversiteit aan ondernemingen, organisaties, markten, doelgroepen en talen
DE Über das neue Portal können wir auf die spezifischen Bedürfnisse eines jeden Kunden eingehen und so der großen Vielfalt an Unternehmen, Organisationen, Märkten, Zielgruppen und Sprachen gerecht werden
| néerlandais | Allemand |
|---|---|
| portal | portal |
| behoeften | bedürfnisse |
| elke | jeden |
| klant | kunden |
| enorme | großen |
| diversiteit | vielfalt |
| markten | märkten |
NL (Pocket-lint) - De markt voor opvouwbare smartphones maakte een enorme sprong om in 2021 volwassen te worden, dankzij de sterke inspanningen van Samsung om de technologie toegankelijker te maken.
DE (Pocket-lint) - Der Markt für faltbare Smartphones hat im Jahr 2021 dank starker Bemühungen von Samsung , die Technologie leichter zugänglich zu machen, einen riesigen Sprung zur Reife gemacht.
| néerlandais | Allemand |
|---|---|
| markt | markt |
| smartphones | smartphones |
| enorme | riesigen |
| sprong | sprung |
| inspanningen | bemühungen |
| samsung | samsung |
| technologie | technologie |
NL Tahoe Cure biedt een diepe stone die aantrekkelijk is voor zowel recreatieve als medicinale gebruikers. Dankzij haar enorme hoeveelheid cannabinoïden verdwijnt spierspanning, terwijl ze de geest sust.
DE Tahoe Cure bietet ein tief entspannendes High, das sowohl freizeitliche als auch medizinische Nutzer anspricht. Ihr hoher Cannabinoidgehalt lindert Muskelverspannungen und beruhigt den Geist.
| néerlandais | Allemand |
|---|---|
| biedt | bietet |
| diepe | tief |
| gebruikers | nutzer |
| geest | geist |
NL (Pocket-lint) - De markt voor opvouwbare smartphones maakte een enorme sprong om in 2021 volwassen te worden, dankzij de sterke inspanningen van Samsung om de technologie toegankelijker te maken.
DE (Pocket-lint) - Der Markt für faltbare Smartphones hat im Jahr 2021 dank starker Bemühungen von Samsung , die Technologie leichter zugänglich zu machen, einen riesigen Sprung zur Reife gemacht.
| néerlandais | Allemand |
|---|---|
| markt | markt |
| smartphones | smartphones |
| enorme | riesigen |
| sprong | sprung |
| inspanningen | bemühungen |
| samsung | samsung |
| technologie | technologie |
NL Dit is een van die eenvoudige rasterteken-apps die echt fantastische kunstwerken kunnen produceren dankzij superrealistische penselen en enorme canvasgroottes
DE Dies ist eine dieser einfachen Rasterzeichen-Apps, die dank superrealistischer Pinsel und riesiger Leinwandgrößen wirklich fantastische Kunstwerke produzieren kann
| néerlandais | Allemand |
|---|---|
| echt | wirklich |
| fantastische | fantastische |
| kunstwerken | kunstwerke |
| kunnen | kann |
| produceren | produzieren |
NL Dankzij een actieve gemeenschap van Google Workspace-gebruikers is er een enorme hoeveelheid add-ons beschikbaar op de Google Workspace Marketplace
DE Dank einer aktiven Gemeinschaft von Google Workspace-Nutzern ist auf dem Google Workspace Marketplace eine große Anzahl von Add-ons verfügbar
NL We werken samen met honderden ondernemingen die dankzij Wagestream mooie resultaten behalen op het gebied van personeelswelzijn en ook nog eens besparen, dankzij een stijging in productiviteit en een daling in personeelsverloop
DE Wir kooperieren mit hunderten Unternehmen, die durch den Aufbau der finanziellen Solidität Ihrer Kollegschaft hervorragende Ergebnisse erzielen konnten
| néerlandais | Allemand |
|---|---|
| honderden | hunderten |
| behalen | erzielen |
NL Dankzij de hoge vochtopname zorgt de sneaker voor een uniek, droog gevoel op de huid en biedt daarnaast een optimaal draagcomfort dankzij het gebruik van zachte, huidvriendelijke lyocell-vezels (van botanische oorsprong).
DE Aufgrund von hoher Feuchtigkeitsaufnahme ermöglicht der Sneaker ein einzigartig, trockenes Hautgefühl und bietet dabei höchsten Tragekomfort durch den Einsatz von weicher, hautsympathischer Lyocell-Faser (Botanischer Ursprung).
| néerlandais | Allemand |
|---|---|
| uniek | einzigartig |
| biedt | bietet |
| botanische | botanischer |
| oorsprong | ursprung |
NL Wij hebben deze positie deels bereikt dankzij een niet-aflatende focus op innovatie en dankzij onze toewijding aan het succes van onze klanten
DE Diese Position verdanken wir nicht zuletzt unserem fortwährenden Fokus auf Innovation und unserem Einsatz für den Erfolg unserer Kunden
| néerlandais | Allemand |
|---|---|
| positie | position |
| focus | fokus |
| innovatie | innovation |
| succes | erfolg |
| klanten | kunden |
NL Het gebied Jungfrau-Aletsch werd in 2001 gekroond tot het eerste UNESCO-Wereldnatuurerfgoed in de Alpen. Centraal staat het enorme rotsmassief van Eiger, Mönch en Jungfrau met het gletsjerlandschap rondom de grote Aletschgletsjer.
DE Das Gebiet Jungfrau-Aletsch wurde 2001 zum ersten alpinen UNESCO-Weltnaturerbe gekürt. Im Zentrum steht das gewaltige Felsmassiv von Eiger, Mönch und Jungfrau mit der Gletscherlandschaft rund um den Grossen Aletschgletscher.
| néerlandais | Allemand |
|---|---|
| eerste | ersten |
| centraal | zentrum |
| grote | grossen |
NL De veranderingen, met name de enorme verscherping die het spel naar 4K op de PS5 bracht, waar we het aan het testen waren, zorgen ervoor dat het echt bijna nieuw aanvoelt
DE Die Änderungen, insbesondere die enorme Schärfung, die das Spiel auf der PS5 auf 4K bringen, wo wir es getestet haben, lassen es wirklich fast neu erscheinen
| néerlandais | Allemand |
|---|---|
| enorme | enorme |
| testen | getestet |
| nieuw | neu |
NL (Pocket-lint) - De Roku Streambar neemt het populaire streamingplatform van Roku en combineert het met een compacte soundbar. Je kunt zien hoe het bedrijf op de naam kwam - het is nauwelijks een enorme sprong voorwaarts in de verbeelding.
DE (Pocket-lint) - Die Roku Streambar nutzt die beliebte Streaming-Plattform von Roku und verbindet sie mit einer kompakten Soundbar. Sie können sehen, wie das Unternehmen auf den Namen gekommen ist - es ist kaum ein großer Phantasiesprung.
| néerlandais | Allemand |
|---|---|
| populaire | beliebte |
| combineert | verbindet |
| compacte | kompakten |
| bedrijf | unternehmen |
| naam | namen |
| nauwelijks | kaum |
| enorme | großer |
| roku | roku |
NL Het kleine Melchtal in het kanton Obwalden, ook wel Tobel genoemd, is sinds jaar en dag het hele jaar door een populair wandelgebied. In koude winters verandert het water aan de rotswanden in enorme ijspegels.
DE Das kleine Melchtal in Kanton Obwalden, auch Tobel genannt, ist seit alters her ein beliebtes ganzjähriges Wandergebiet. In kalten Wintern verwandelt sich das Wasser an den Felswänden in eine riesige Eiszapfen-Landschaft.
| néerlandais | Allemand |
|---|---|
| kleine | kleine |
| kanton | kanton |
| ook | auch |
| genoemd | genannt |
| populair | beliebtes |
| koude | kalten |
| water | wasser |
| enorme | riesige |
NL The Witcher 3: Wild Hunt is een buitengewone prestatie op het gebied van gamedesign, met een enorme adembenemende wereld om in te verdwalen. Van het doden van monsters tot het liggen met meiden, de Witcher 3 heeft het allemaal.
DE The Witcher 3: Wild Hunt ist eine außergewöhnliche Leistung im Spieldesign, mit einer riesigen, atemberaubenden Welt, in der du dich verlieren kannst. Vom Töten von Monstern bis hin zum Liegen mit Frauen bietet The Witcher 3 alles.
| néerlandais | Allemand |
|---|---|
| wild | wild |
| buitengewone | außergewöhnliche |
| enorme | riesigen |
| wereld | welt |
| liggen | liegen |
NL Het grootste deel van het gesprek gaat echter over het enorme 43-inch scherm dat over het interieur buigt.
DE Das meiste Gespräch dreht sich jedoch um das riesige 43-Zoll-Display, das sich über den Innenraum krümmt.
| néerlandais | Allemand |
|---|---|
| gesprek | gespräch |
| echter | jedoch |
| enorme | riesige |
| scherm | display |
| interieur | innenraum |
| grootste | meiste |
NL De Galaxy S10 draagt bij aan het geweldige eerdere aanbod van het bedrijf, zonder dat het een enorme stap voorwaarts is voor het merk
DE Das Galaxy S10 ergänzt das großartige Angebot des Unternehmens, ohne einen großen Fortschritt für die Marke zu bedeuten
| néerlandais | Allemand |
|---|---|
| galaxy | galaxy |
| aanbod | angebot |
| bedrijf | unternehmens |
| zonder | ohne |
| merk | marke |
NL Het gebied Jungfrau-Aletsch werd in 2001 gekroond tot het eerste UNESCO-Wereldnatuurerfgoed in de Alpen. Centraal staat het enorme rotsmassief van Eiger, Mönch en Jungfrau met het gletsjerlandschap rondom de grote Aletschgletsjer.
DE Das Gebiet Jungfrau-Aletsch wurde 2001 zum ersten alpinen UNESCO-Weltnaturerbe gekürt. Im Zentrum steht das gewaltige Felsmassiv von Eiger, Mönch und Jungfrau mit der Gletscherlandschaft rund um den Grossen Aletschgletscher.
| néerlandais | Allemand |
|---|---|
| eerste | ersten |
| centraal | zentrum |
| grote | grossen |
NL (Pocket-lint) - De Roku Streambar neemt het populaire streamingplatform van Roku en combineert het met een compacte soundbar. Je kunt zien hoe het bedrijf op de naam kwam - het is nauwelijks een enorme sprong voorwaarts in de verbeelding.
DE (Pocket-lint) - Die Roku Streambar nutzt die beliebte Streaming-Plattform von Roku und verbindet sie mit einer kompakten Soundbar. Sie können sehen, wie das Unternehmen auf den Namen gekommen ist - es ist kaum ein großer Phantasiesprung.
| néerlandais | Allemand |
|---|---|
| populaire | beliebte |
| combineert | verbindet |
| compacte | kompakten |
| bedrijf | unternehmen |
| naam | namen |
| nauwelijks | kaum |
| enorme | großer |
| roku | roku |
NL Het kleine Melchtal in het kanton Obwalden, ook wel Tobel genoemd, is sinds jaar en dag het hele jaar door een populair wandelgebied. In koude winters verandert het water aan de rotswanden in enorme ijspegels.
DE Das kleine Melchtal in Kanton Obwalden, auch Tobel genannt, ist seit alters her ein beliebtes ganzjähriges Wandergebiet. In kalten Wintern verwandelt sich das Wasser an den Felswänden in eine riesige Eiszapfen-Landschaft.
| néerlandais | Allemand |
|---|---|
| kleine | kleine |
| kanton | kanton |
| ook | auch |
| genoemd | genannt |
| populair | beliebtes |
| koude | kalten |
| water | wasser |
| enorme | riesige |
NL Het enorme zwembad is de ideale plek om plezier te maken en u te ontspannen voor het hele gezin. In het zwembad bevindt zich ook een bubbelbad, terwijl het kinderbad met namaakzand en glijbanen zich ergens anders bevindt.
DE Dieser großzügige Pool ist für Spaß und Erholung suchende Familien mit seinem in den Pool integrierten Whirlpool und einem separaten Kinderbecken mit künstlichem Sand und Rutschen der optimale Anlaufpunkt.
NL Dankzij deze technologie kunnen bedrijven met lage kosten beginnen met artificiële intelligentie (AI), dankzij de verschillende machine learning tools en ontwikkeloplossingen
DE Unternehmen können nun mit verschiedenen Machine-Learning-Tools und Lösungen zur Entwicklung von IT-Produkten das Potential der AI kostengünstig für sich nutzen
| néerlandais | Allemand |
|---|---|
| kunnen | können |
| bedrijven | unternehmen |
| kosten | nutzen |
| ai | ai |
| verschillende | verschiedenen |
| learning | learning |
NL Dankzij de hoge kwaliteit van de video's mis je geen enkel detail. Dankzij de onbeperkte toegang kun je de lessen zo vaak bekijken als nodig is om je vaardigheden te perfectioneren.
DE Dank hochwertig produzierten und gestochen scharfen Videos entgeht dir kein einziges Detail. Du hast uneingeschränkten Zugriff auf deinen Kurs und kannst dir so alle Videolektionen so oft ansehen, wie du möchtest.
| néerlandais | Allemand |
|---|---|
| video | videos |
| enkel | einziges |
| detail | detail |
| toegang | zugriff |
| lessen | kurs |
| vaak | oft |
| bekijken | ansehen |
NL Tot 75% van de persluchtkosten wordt besteed aan energie. Geavanceerde beluchtingsapparatuur kan daardoor een groot verschil maken, niet alleen dankzij de kleinere CO2-footprint, maar ook dankzij de aanzienlijk lagere life cycle costs.
DE Bis zu 75 % Ihrer Druckluftkosten entfallen auf die Energieversorgung. Hochmoderne Belüftungsanlagen machen daher einen großen Unterschied, nicht nur zur Reduzierung der CO2-Bilanz, sondern auch zur erheblichen Verringerung der Lebenszykluskosten.
| néerlandais | Allemand |
|---|---|
| energie | energieversorgung |
| verschil | unterschied |
| aanzienlijk | erheblichen |
NL Matte, glanzende, halfdoorschijnende fijne kniekousen voor fluweelzachte, elegante benen. Puur gevoel van welbehagen dankzij een aangenaam Sensitive Top-boordje. Maximaal comfort dankzij teenstukken met zeer fijne softnaad.
DE Matt glänzende, semi-opaque Feinkniestrümpfe für samtige, elegante Beine. Pures Wohlgefühl dank eines angenehmen Sensitive Top Bündchens. Höchster Komfort durch Fußspitzen mit feinster Softnaht.
| néerlandais | Allemand |
|---|---|
| matte | matt |
| glanzende | glänzende |
| elegante | elegante |
| benen | beine |
| aangenaam | angenehmen |
| comfort | komfort |
| top | top |
NL Je kunt een idee krijgen van de nieuwe kaart dankzij de Tweet hierboven van Call of Duty, die de belangrijkste regio's en gebieden onthult, die je ook in beweging kunt bekijken dankzij de onderstaande trailer
DE Sie können sich dank des obigen Tweets von Call of Duty ein Gefühl für die neue Karte verschaffen, der die wichtigsten Regionen und Gebiete enthüllt, die Sie dank des Trailers unten auch in Bewegung sehen können
| néerlandais | Allemand |
|---|---|
| nieuwe | neue |
| kaart | karte |
| call | call |
| belangrijkste | wichtigsten |
NL Geavanceerde beluchtingsapparatuur kan daardoor een groot verschil maken, niet alleen dankzij de kleinere CO2-footprint, maar ook dankzij de aanzienlijk lagere life cycle costs
DE Hochmoderne Belüftungsanlagen machen daher einen großen Unterschied, nicht nur zur Reduzierung der CO2-Bilanz, sondern auch zur erheblichen Verringerung der Lebenszykluskosten
| néerlandais | Allemand |
|---|---|
| verschil | unterschied |
| aanzienlijk | erheblichen |
NL Dankzij deze technologie kunnen bedrijven met lage kosten beginnen met artificiële intelligentie (AI), dankzij de verschillende machine learning tools en ontwikkeloplossingen
DE Unternehmen können nun mit verschiedenen Machine-Learning-Tools und Lösungen zur Entwicklung von IT-Produkten das Potential der AI kostengünstig für sich nutzen
| néerlandais | Allemand |
|---|---|
| kunnen | können |
| bedrijven | unternehmen |
| kosten | nutzen |
| ai | ai |
| verschillende | verschiedenen |
| learning | learning |
Affichage de 50 sur 50 traductions
Traductions similaires
dankzij het enorme dankzij de enorme kreeg het dankzij dankzij het gebogen dankzij het eenvoudige dankzij het vpn dankzij het ovhcloud dankzij het efficiënte jij het gebruikt—het dankzij ervaring dankzij eenvoudig dankzij stimuleren dankzij dankzij mopinion’s webhook dankzij integratie dankzij integraties dankzij meerdere dankzij sunshine dankzij klantenanalyses krijgt maat dankzij dankzij wagestream razendsnel dankzij bitbucket dankzij naadloos dankzij jouw donatie dankzij toegang weersomstandigheden dankzij teams dankzij veilig dankzij dankzij rechten dankzij sortlist dankzij worldcat discovery dankzij rapporten krijgt dankzij ip whitelisting bieden dankzij zorgen dankzij dankzij contracten mede dankzij internet dankzij hoog draagcomfort dankzij dragen dankzij hotel dankzij systemen dankzij hoogte dankzij dankzij actuele klanten dankzij dagelijks leven dankzij optimale pasvorm dankzij dankzij cookies gemaakt dankzij werd bespaard dankzij
Allemand
Anglais
Chinois
Espanol
Japonais
Portugais
arabe
coréen
finlandais
français
hongrois
italien
norvégien
polonais
russe
suédois
tchèque
turc