Traduire "opbrengstverliezen door schaduw" en tchèque

NL Drie tekstvakken met schaduw HTML-sjabloon

• HTML-sjabloon

NL Door verder te gaan of door te klikken op "Ik ga akkoord", geeft u toestemming voor het gebruik van cookies die worden geplaatst door eerste en derde partijen voor bovengenoemde doeleinden.

• ga
• geeft u toestemming
• eerste en derde
• bovengenoemde

NL CO-besmetting ontstaat meestal door vervuiling van de lucht in de compressor of door verontreinigingen die door de compressor zelf worden gegenereerd

• CO-besmetting ontstaat meestal

NL Kortstondige onderbrekingen van de werking, die noodzakelijk zijn om concrete gevaren door een mogelijk misbruik door derden (zogenaamde exploits) te voorkomen of te vermijden (bv. door updates).

• werking
• misbruik door derden
• zogenaamde exploits
• bv
• updates

NL CO-besmetting ontstaat meestal door vervuiling van de lucht in de compressor of door verontreinigingen die door de compressor zelf worden gegenereerd

• CO-besmetting ontstaat meestal

NL Door verder te gaan of door te klikken op "Ik ga akkoord", geeft u toestemming voor het gebruik van cookies die worden geplaatst door eerste en derde partijen voor bovengenoemde doeleinden.

• ga
• geeft u toestemming
• eerste en derde
• bovengenoemde

NL Absoluut. Deelnemers met de kosteloze versie van Google Meet kunnen deelnemen door in te loggen op een Google-account of door te worden toegelaten door de organisator van de vergadering. 

• Absoluut
• versie van Google
• vergadering

NL Door dit te accepteren stem je toe in het verzamelen van informatie door ons via cookies betreffende daneurope.org

• cookies betreffende

NL Met de presentatieweergavemodus kunt u notities achterlaten om de belangrijke onderdelen voor uw zakelijke speech te markeren, en comfortabel door uw presentatie navigeren door met een simpele klik naar elke gewenste dia te schakelen. Meer weten

• speech te markeren
• weten

NL Als u klaar bent met instellen, kunt u door verschillende profielen bladeren. U kunt echter zonder account door profielen en functies bladeren. U hoeft geen geld te betalen voor registratie.

• profielen bladeren
• echter zonder account
• profielen en functies
• hoeft geen geld

NL Wij denken dat veel van die ongevallen gemakkelijk voorkomen kunnen worden door mensen bewuster te maken, goed zeemanschap en zich houden aan een paar basisregels door de duiker.

• ongevallen gemakkelijk voorkomen

NL Door een nanovezel te creëren die klein genoeg is om lucht door het membraan te laten stromen maar water toch buiten houdt, hebben we ons FUTURELIGHT™-materiaal uniek luchtdoorlatend kunnen maken.

• nanovezel te creëren
• toch buiten houdt

NL Door het aanvinkvak aan te vinken en op de knop "Abonneren" te klikken, stemt u ermee in dat uw persoonlijke gegevens die hierboven vrijwillig zijn verstrekt, evenals uw IP-adres worden verwerkt door SSI International GmbH, Johann-Höllfritsch-Str

• knop
• klikken
• stemt u ermee
• vrijwillig zijn verstrekt
• evenals uw IP-adres
• verwerkt door SSI
• GmbH
• Johann-Höllfritsch-Str

NL De klant moet ervoor zorgen dat het door hem opgegeven e-mail adres voor de verwerking van de bestelling correct is, zodat het e-mail adres dat gebruikt wordt door RAIDBOXES verzonden e-mails kunnen worden ontvangen

• klant moet ervoor
• hem opgegeven e-mail
• zodat het e-mail
• ontvangen

NL Met name bij het gebruik van spamfilters moet de klant ervoor zorgen dat alle e-mails die worden verstuurd door RAIDBOXES of e-mails die door deze derde partij in opdracht zijn gegeven voor de orderverwerking.

• RAIDBOXES of e-mails

NL Het valt niet uit te sluiten dat hierdoor ook de door de klant opgeslagen inhoud of de door de klant geïnstalleerde toepassingen moeten worden gewijzigd

• sluiten dat hierdoor
• klant opgeslagen inhoud
• klant geïnstalleerde toepassingen
• gewijzigd

NL Het bedrag van de door de klant aan RAIDBOXES te betalen vergoedingen en de respectieve factureringsperiode vloeien voort uit de beschrijving van de dienst van het door de klant gekozen tarief.

• klant aan RAIDBOXES
• respectieve factureringsperiode vloeien
• klant gekozen

NL De klant machtigt RAIDBOXES om de door de klant te verrichten betalingen van een door de klant opgegeven rekening af te schrijven

• klant machtigt RAIDBOXES
• klant te verrichten
• klant opgegeven rekening
• schrijven

NL De door de klant op de voor hem bestemde opslagruimte opgeslagen inhoud kan beschermd zijn door het auteursrecht en de wet op de gegevensbescherming

• hem bestemde opslagruimte
• inhoud kan beschermd
• gegevensbescherming

NL Als er een fout wordt ontdekt op de website door een Plugin- of Theme-Update door RAIDBOXES , wordt de eerder gemaakte back-up teruggezet op BOX en wordt de klant op de hoogte gebracht

• fout wordt ontdekt
• Plugin- of Theme-Update
• RAIDBOXES
• eerder gemaakte back-up
• gebracht

NL RAIDBOXES is niet aansprakelijk voor schade veroorzaakt door Plugin- of Theme-updates. In het bijzonder heeft de klant niet het recht te beweren dat problemen met Plugin- en Theme-updates zullen worden opgelost door RAIDBOXES .

• Theme-updates
• recht te beweren
• problemen met Plugin-
• RAIDBOXES

NL Hier wordt het gevormd door intensieve zonnestraling van vervuilende precursoren, voornamelijk stikstofoxiden en vluchtige organische stoffen die door het wegverkeer worden veroorzaakt.

• gevormd door intensieve
• vervuilende precursoren

NL De beschrijving of de tekstpassage erachter wordt door Google weergegeven in de zoekresultaten. Google vervangt slechte beschrijvingen echter door hun eigen. In de volgende afbeelding heb ik een voorbeeld voor je gemaakt:

• Google vervangt slechte

NL Een manier is door middel van redirects, daarmee stuur je je bezoekers rechtstreeks door naar doelpagina's die overeenkomen met de inhoud van het oorspronkelijke verzoek

• redirects
• doelpagina's die overeenkomen
• verzoek

NL Met de presentatieweergavemodus kunt u notities achterlaten om de belangrijke onderdelen voor uw zakelijke speech te markeren, en comfortabel door uw presentatie navigeren door met een simpele klik naar elke gewenste dia te schakelen. Meer weten

• speech te markeren
• weten

NL Door dit te accepteren stem je toe in het verzamelen van informatie door ons via cookies betreffende daneurope.org

• cookies betreffende

NL Wij denken dat veel van die ongevallen gemakkelijk voorkomen kunnen worden door mensen bewuster te maken, goed zeemanschap en zich houden aan een paar basisregels door de duiker.

• ongevallen gemakkelijk voorkomen

NL Door een nanovezel te creëren die klein genoeg is om lucht door het membraan te laten stromen maar water toch buiten houdt, hebben we ons FUTURELIGHT™-materiaal uniek luchtdoorlatend kunnen maken.

• nanovezel te creëren
• toch buiten houdt

NL Cookies kunnen door webservers gebruikt worden om gebruikers te identificeren en te traceren terwijl zij door de verschillende pagina's van een website navigeren, en gebruikers te identificeren die naar een website terugkeren

• navigeren
• gebruikers te identificeren
• terugkeren

NL Die informatie zal verwerkt worden door de sociale netwerken die eigendom zijn van en geëxploiteerd worden door derden overeenkomstig hun privacybeleid.

NL U krijgt snelle en nauwkeurige resultaten door te kiezen uit meer dan 400 beschikbare functies en formules en door speciale syntax tips te gebruiken

• speciale syntax tips
• gebruiken

NL In 2011 waren onze stichters gefrustreerd door de versnippering van beleggingsdiensten en voelden ze zich persoonlijk benadeeld door het feit dat de financiële wereld, die even vloeiend en toegankelijk zou moeten zijn als informatie, zo beperkt was

• waren onze stichters
• versnippering van beleggingsdiensten
• financiële wereld
• beperkt was

NL We gebruiken deze gegevens alleen voor advertenties nadat we ervoor hebben gezorgd dat ze niet langer met jou in verband kunnen worden gebracht, door ze eerst te combineren met andere gegevens of door bepaalde gegevens te verwijderen. 

• gebruiken deze gegevens
• langer met jou
• eerst te combineren
• gegevens te verwijderen

NL Begin met bewerken door op de knop Foto openen te klikken, een bestand te slepen en neer te zetten, van het klembord te plakken (ctrl+v) of door een van onze kant-en-klare sjablonen hieronder te selecteren.

• Begin met bewerken
• knop Foto openen
• klikken
• bestand te slepen
• neer te zetten
• klembord te plakken
• kant-en-klare sjablonen hieronder

NL Door gebruik te maken van een open-source-microservicesarchitectuur, zorgt het FOLIO-platform ervoor dat apps door verschillende teams van verschillende bibliotheken of leveranciers kunnen werken aan de ontwikkeling en verbetering van apps

• open-source-microservicesarchitectuur
• zorgt het FOLIO-platform
• bibliotheken of leveranciers
• ontwikkeling en verbetering
• apps

NL Vanaf het begin worden we begroet door het kleine hangslotpictogram naast de URL, wat betekent dat alle gebruikersverbindingen worden beschermd door SSL-codering

• Vanaf het begin
• beschermd door SSL-codering

NL First-party cookies zijn cookies die door Visa worden geplaatst of anderszins worden gegenereerd door een domein dat rechtstreeks wordt bezocht, zoals een socialmediaplatform

• Visa worden geplaatst
• anderszins worden gegenereerd
• domein dat rechtstreeks
• bezocht
• socialmediaplatform

NL First-party cookies zijn cookies die door Visa worden geplaatst of anderszins worden gegenereerd door een domein dat rechtstreeks wordt bezocht, zoals een socialmediaplatform

• Visa worden geplaatst
• anderszins worden gegenereerd
• domein dat rechtstreeks
• bezocht
• socialmediaplatform

NL First-party cookies zijn cookies die door Visa worden geplaatst of anderszins worden gegenereerd door een domein dat rechtstreeks wordt bezocht, zoals een socialmediaplatform

• Visa worden geplaatst
• anderszins worden gegenereerd
• domein dat rechtstreeks
• bezocht
• socialmediaplatform

NL First-party cookies zijn cookies die door Visa worden geplaatst of anderszins worden gegenereerd door een domein dat rechtstreeks wordt bezocht, zoals een socialmediaplatform

• Visa worden geplaatst
• anderszins worden gegenereerd
• domein dat rechtstreeks
• bezocht
• socialmediaplatform

NL First-party cookies zijn cookies die door Visa worden geplaatst of anderszins worden gegenereerd door een domein dat rechtstreeks wordt bezocht, zoals een socialmediaplatform

• Visa worden geplaatst
• anderszins worden gegenereerd
• domein dat rechtstreeks
• bezocht
• socialmediaplatform

NL First-party cookies zijn cookies die door Visa worden geplaatst of anderszins worden gegenereerd door een domein dat rechtstreeks wordt bezocht, zoals een socialmediaplatform

• Visa worden geplaatst
• anderszins worden gegenereerd
• domein dat rechtstreeks
• bezocht
• socialmediaplatform

NL First-party cookies zijn cookies die door Visa worden geplaatst of anderszins worden gegenereerd door een domein dat rechtstreeks wordt bezocht, zoals een socialmediaplatform

• Visa worden geplaatst
• anderszins worden gegenereerd
• domein dat rechtstreeks
• bezocht
• socialmediaplatform

NL First-party cookies zijn cookies die door Visa worden geplaatst of anderszins worden gegenereerd door een domein dat rechtstreeks wordt bezocht, zoals een socialmediaplatform

• Visa worden geplaatst
• anderszins worden gegenereerd
• domein dat rechtstreeks
• bezocht
• socialmediaplatform

NL First-party cookies zijn cookies die door Visa worden geplaatst of anderszins worden gegenereerd door een domein dat rechtstreeks wordt bezocht, zoals een socialmediaplatform

• Visa worden geplaatst
• anderszins worden gegenereerd
• domein dat rechtstreeks
• bezocht
• socialmediaplatform

NL First-party cookies zijn cookies die door Visa worden geplaatst of anderszins worden gegenereerd door een domein dat rechtstreeks wordt bezocht, zoals een socialmediaplatform

• Visa worden geplaatst
• anderszins worden gegenereerd
• domein dat rechtstreeks
• bezocht
• socialmediaplatform

NL First-party cookies zijn cookies die door Visa worden geplaatst of anderszins worden gegenereerd door een domein dat rechtstreeks wordt bezocht, zoals een socialmediaplatform

• Visa worden geplaatst
• anderszins worden gegenereerd
• domein dat rechtstreeks
• bezocht
• socialmediaplatform

NL First-party cookies zijn cookies die door Visa worden geplaatst of anderszins worden gegenereerd door een domein dat rechtstreeks wordt bezocht, zoals een socialmediaplatform

• Visa worden geplaatst
• anderszins worden gegenereerd
• domein dat rechtstreeks
• bezocht
• socialmediaplatform

NL First-party cookies zijn cookies die door Visa worden geplaatst of anderszins worden gegenereerd door een domein dat rechtstreeks wordt bezocht, zoals een socialmediaplatform

• Visa worden geplaatst
• anderszins worden gegenereerd
• domein dat rechtstreeks
• bezocht
• socialmediaplatform

NL First-party cookies zijn cookies die door Visa worden geplaatst of anderszins worden gegenereerd door een domein dat rechtstreeks wordt bezocht, zoals een socialmediaplatform

• Visa worden geplaatst
• anderszins worden gegenereerd
• domein dat rechtstreeks
• bezocht
• socialmediaplatform