FR Mailfence n'est pas comme les géants américains (Google, Microsoft, Yahoo) qui analysent et archivent vos conversations en continu
FR Mailfence n'est pas comme les géants américains (Google, Microsoft, Yahoo) qui analysent et archivent vos conversations en continu
RU Mailfence работает не так как гигантские американские игроки (Google, Microsoft, Yahoo), которые постоянно анализируют и архивируют все ваши разговоры
Translitération Mailfence rabotaet ne tak kak gigantskie amerikanskie igroki (Google, Microsoft, Yahoo), kotorye postoânno analiziruût i arhiviruût vse vaši razgovory
français | russe |
---|---|
microsoft | microsoft |
conversations | разговоры |
FR Si vous avez un compte iCloud associé à un compte Yahoo! adresse e-mail, il est préférable de changer votre mot de passe dès que possible
RU Если у вас есть учетная запись iCloud, связанная с Yahoo! адрес электронной почты, лучше сменить пароль как можно скорее
Translitération Esli u vas estʹ učetnaâ zapisʹ iCloud, svâzannaâ s Yahoo! adres élektronnoj počty, lučše smenitʹ parolʹ kak možno skoree
français | russe |
---|---|
icloud | icloud |
s | с |
adresse | адрес |
changer | сменить |
que | как |
FR Pour garantir le respect des dernières meilleures pratiques de l’industrie, nous examinons de près les critères de classement de Google ainsi que ceux d’autres moteurs de recherche majeurs comme Bing ou Yahoo!
RU Мы внимательно следим за критериями рейтинга Google, а также другими крупными поисковыми системами, такими как Bing и Yahoo !
Translitération My vnimatelʹno sledim za kriteriâmi rejtinga Google, a takže drugimi krupnymi poiskovymi sistemami, takimi kak Bing i Yahoo !
français | russe |
---|---|
FR Comment ajouter des utilisateurs en utilisant l'information depuis Yahoo, Google ?
RU Импорт пользователей из Yahoo или Google
Translitération Import polʹzovatelej iz Yahoo ili Google
français | russe |
---|---|
utilisateurs | пользователей |
FR J’ai utilisé mon adresse e-mail personnelle (Google, Yahoo, etc.) et on m’a refusé une licence d’essai. Que puis-je faire ?
RU Я использовал личный адрес электронной почты (Google, Yahoo и пр.), и мне было отказано в пробной лицензии. Что мне делать?
Translitération  ispolʹzoval ličnyj adres élektronnoj počty (Google, Yahoo i pr.), i mne bylo otkazano v probnoj licenzii. Čto mne delatʹ?
français | russe |
---|---|
personnelle | личный |
adresse | адрес |
et | и |
mon | мне |
licence | лицензии |
faire | делать |
FR Il a été fondé par Google, Yahoo, Microsoft et Yandex qui sont quelques-uns des moteurs de recherche les mieux notés dans le monde.
RU Он был основан Google, Yahoo, Microsoft, и Яндекс, которые являются одними из самых рейтинговых поисковых систем в мире.
Translitération On byl osnovan Google, Yahoo, Microsoft, i Ândeks, kotorye âvlâûtsâ odnimi iz samyh rejtingovyh poiskovyh sistem v mire.
français | russe |
---|---|
microsoft | microsoft |
mieux | самых |
recherche | поисковых |
monde | мире |
FR Il y avait une raison pour laquelle Google, Microsoft, Yahoo, et Yandex créé Schema.org.
RU Недаром Google, Microsoft, Yahoo и Яндекс создали Schema.org.
Translitération Nedarom Google, Microsoft, Yahoo i Ândeks sozdali Schema.org.
français | russe |
---|---|
microsoft | microsoft |
org | org |
FR Répondez à la question sur les réponses Yahoo et créez un lien vers votre site pour en savoir plus. C'est la même chose que Quora.
RU Ответьте на вопрос в ответах Yahoo и дайте ссылку на свой сайт для дальнейшего чтения. То же, что и Quora.
Translitération Otvetʹte na vopros v otvetah Yahoo i dajte ssylku na svoj sajt dlâ dalʹnejšego čteniâ. To že, čto i Quora.
français | russe |
---|---|
question | вопрос |
lien | ссылку |
est | свой |
site | сайт |
plus | дальнейшего |
FR Applique SafeSearch pour Google, YouTube, Bing et Yahoo, et bloque les autres moteurs de recherche.
RU Устанавливает фильтр SafeSearch для Google, YouTube, Bing и Yahoo, при этом блокируя другие поисковые службы.
Translitération Ustanavlivaet filʹtr SafeSearch dlâ Google, YouTube, Bing i Yahoo, pri étom blokiruâ drugie poiskovye služby.
français | russe |
---|---|
youtube | youtube |
recherche | поисковые |
FR Le format iCal est pris en charge par de nombreux produits: calendrier Apple, calendrier Yahoo, SeaMonkey, Microsoft Outlook , Mozilla Thunderbird et Google Calendar.
RU Формат iCal поддерживается многими продуктами: Apple Calendar, Yahoo Calendar, SeaMonkey, Microsoft Outlook , Mozilla Thunderbird и Google Calendar.
Translitération Format iCal podderživaetsâ mnogimi produktami: Apple Calendar, Yahoo Calendar, SeaMonkey, Microsoft Outlook , Mozilla Thunderbird i Google Calendar.
français | russe |
---|---|
produits | продуктами |
microsoft | microsoft |
et | и |
FR Le 8 juin 2011, plusieurs grandes organisations, dont Google, Yahoo et Facebook, exécuteront un test complet pour passer à iPv6
RU 8 июня 2011 года несколько крупных организаций, включая Google, Yahoo и Facebook, пройдут комплексный тест для перехода на IPv6
Translitération 8 iûnâ 2011 goda neskolʹko krupnyh organizacij, vklûčaâ Google, Yahoo i Facebook, projdut kompleksnyj test dlâ perehoda na IPv6
français | russe |
---|---|
juin | июня |
organisations | организаций |
test | тест |
FR Suivez le positionnement sur Bing, Yahoo et Yandex, sur mobile et desktop, quel que soit le pays ou la ville.
RU Отслеживайте позиции в Google, Bing, Yahoo и «Яндексе», на мобильных и десктопных устройствах, в любой стране и городе.
Translitération Otsleživajte pozicii v Google, Bing, Yahoo i «Ândekse», na mobilʹnyh i desktopnyh ustrojstvah, v lûboj strane i gorode.
français | russe |
---|---|
et | и |
soit | любой |
pays | стране |
ville | городе |
FR Est-ce que vous incluez des données provenant de Google / Yahoo / Bing ?
RU Включены ли данные из Google / Yahoo / Bing?
Translitération Vklûčeny li dannye iz Google / Yahoo / Bing?
français | russe |
---|---|
FR iMazing peut extraire les contacts des comptes de votre iPhone (iCloud, Gmail, Yahoo, etc.)
RU iMazing умеет извлекать контакты из учетных записей iPhone — в том числе из iCloud, Gmail и Yahoo
Translitération iMazing umeet izvlekatʹ kontakty iz učetnyh zapisej iPhone — v tom čisle iz iCloud, Gmail i Yahoo
français | russe |
---|---|
iphone | iphone |
icloud | icloud |
gmail | gmail |
extraire | извлекать |
contacts | контакты |
comptes | учетных |
FR C’est plus particulièrement vrai si vous avez un compte de messagerie hotmail, yahoo ou gmail.
RU Это особенно важно, если у вас есть учетная запись электронной почты hotmail, yahoo или gmail.
Translitération Éto osobenno važno, esli u vas estʹ učetnaâ zapisʹ élektronnoj počty hotmail, yahoo ili gmail.
français | russe |
---|---|
gmail | gmail |
particulièrement | особенно |
compte | запись |
messagerie | почты |
FR Connexion sécurisée (OAUTH2) pour Yahoo, Gmail, Yandex et Hotmail
RU Безопасный вход (OAUTH2) для Yahoo, Gmail, Яндекс и Hotmail
Translitération Bezopasnyj vhod (OAUTH2) dlâ Yahoo, Gmail, Ândeks i Hotmail
français | russe |
---|---|
gmail | gmail |
connexion | вход |
FR Notre client de messagerie utilise la méthode de connexion OAuth2 la plus sécurisée lors de l'ajout de comptes Gmail, Yahoo, Hotmail, Yandex et Office 365
RU Наш почтовый клиент использует более безопасный метод входа в систему OAuth2 при добавлении учетных записей Gmail, Yahoo, Hotmail, Yandex и Office 365
Translitération Naš počtovyj klient ispolʹzuet bolee bezopasnyj metod vhoda v sistemu OAuth2 pri dobavlenii učetnyh zapisej Gmail, Yahoo, Hotmail, Yandex i Office 365
français | russe |
---|---|
gmail | gmail |
office | office |
messagerie | почтовый |
client | клиент |
utilise | использует |
plus | более |
méthode | метод |
la | в |
de | при |
comptes | учетных |
et | и |
FR Notre client de messagerie utilise la méthode de connexion OAUTH2 la plus sécurisée lors de l'ajout de comptes Gmail, Yahoo, Hotmail et Yandex
RU Наш почтовый клиент использует более безопасный метод входа в систему OAUTH2 при добавлении учетных записей Gmail, Yahoo, Hotmail и Яндекс
Translitération Naš počtovyj klient ispolʹzuet bolee bezopasnyj metod vhoda v sistemu OAUTH2 pri dobavlenii učetnyh zapisej Gmail, Yahoo, Hotmail i Ândeks
français | russe |
---|---|
gmail | gmail |
messagerie | почтовый |
client | клиент |
utilise | использует |
plus | более |
méthode | метод |
la | в |
de | при |
comptes | учетных |
et | и |
FR OAUTH2 pour Gmail et Google Apps et maintenant pour Hotmail, Yahoo et Office 365
RU OAUTH2 для Gmail и Google Apps, а теперь и для Hotmail, Yahoo и Office 365
Translitération OAUTH2 dlâ Gmail i Google Apps, a teperʹ i dlâ Hotmail, Yahoo i Office 365
français | russe |
---|---|
gmail | gmail |
office | office |
apps | apps |
maintenant | теперь |
FR Récemment, l?authentification OAUTH2 est également prise en charge pour Hotmail et Yahoo. Vous le verrez lors de l?ajout d?un nouveau compte dans Aqua Mail.
RU В последнее время аутентификация OAUTH2 также поддерживается для Hotmail и Yahoo. Вы увидите это при добавлении новой учетной записи в Aqua Mail.
Translitération V poslednee vremâ autentifikaciâ OAUTH2 takže podderživaetsâ dlâ Hotmail i Yahoo. Vy uvidite éto pri dobavlenii novoj učetnoj zapisi v Aqua Mail.
français | russe |
---|---|
lors | время |
authentification | аутентификация |
prise en charge | поддерживается |
nouveau | новой |
FR C'est un chef de projet expérimenté qui a travaillé chez Yahoo et LinkedIn avant de fonder Busbud
RU Луи-Филипп — опытный продакт-менеджер, до создания Busbud он работал в Yahoo и LinkedIn
Translitération Lui-Filipp — opytnyj prodakt-menedžer, do sozdaniâ Busbud on rabotal v Yahoo i LinkedIn
français | russe |
---|---|
et | и |
FR Est-ce que vous incluez des données provenant de Google / Yahoo / Bing ?
RU Включены ли данные из Google / Yahoo / Bing?
Translitération Vklûčeny li dannye iz Google / Yahoo / Bing?
français | russe |
---|---|
FR Suivez le positionnement sur Bing, Yahoo et Yandex, sur mobile et desktop, quel que soit le pays ou la ville.
RU Отслеживайте позиции в Google, Bing, Yahoo и «Яндексе», на мобильных и десктопных устройствах, в любой стране и городе.
Translitération Otsleživajte pozicii v Google, Bing, Yahoo i «Ândekse», na mobilʹnyh i desktopnyh ustrojstvah, v lûboj strane i gorode.
français | russe |
---|---|
et | и |
soit | любой |
pays | стране |
ville | городе |
FR Comment ajouter des utilisateurs en utilisant l'information depuis Yahoo, Google ?
RU Импорт пользователей из Yahoo или Google
Translitération Import polʹzovatelej iz Yahoo ili Google
français | russe |
---|---|
utilisateurs | пользователей |
FR Il a été fondé par Google, Yahoo, Microsoft et Yandex qui sont quelques-uns des moteurs de recherche les mieux notés dans le monde.
RU Он был основан Google, Yahoo, Microsoft, и Яндекс, которые являются одними из самых рейтинговых поисковых систем в мире.
Translitération On byl osnovan Google, Yahoo, Microsoft, i Ândeks, kotorye âvlâûtsâ odnimi iz samyh rejtingovyh poiskovyh sistem v mire.
français | russe |
---|---|
microsoft | microsoft |
mieux | самых |
recherche | поисковых |
monde | мире |
FR Il y avait une raison pour laquelle Google, Microsoft, Yahoo, et Yandex créé Schema.org.
RU Недаром Google, Microsoft, Yahoo и Яндекс создали Schema.org.
Translitération Nedarom Google, Microsoft, Yahoo i Ândeks sozdali Schema.org.
français | russe |
---|---|
microsoft | microsoft |
org | org |
FR Pour accéder à votre compte de messagerie Yahoo.com à l'aide d'un logiciel de messagerie de bureau, vous aurez besoin des paramètres IMAP et SMTP ci-dessous :
RU Для того, чтобы получить доступ к Yahoo.com почте из приложения на компьютере, вам надо IMAP и SMTP настройки ниже:
Translitération Dlâ togo, čtoby polučitʹ dostup k Yahoo.com počte iz priloženiâ na kompʹûtere, vam nado IMAP i SMTP nastrojki niže:
français | russe |
---|---|
smtp | smtp |
accéder | доступ |
messagerie | почте |
besoin | надо |
paramètres | настройки |
FR Les questions les plus fréquemment posées pour Yahoo.com avec leurs réponses
RU Здесь мы собрали некоторые часто задаваемые вопросы для Yahoo.com с ответами
Translitération Zdesʹ my sobrali nekotorye často zadavaemye voprosy dlâ Yahoo.com s otvetami
français | russe |
---|---|
fréquemment | часто |
questions | вопросы |
FR Comment puis-je configurer manuellement mon compte Yahoo.com dans Mailbird?
RU Как я могу вручную настроить Yahoo.com на Mailbird?
Translitération Kak â mogu vručnuû nastroitʹ Yahoo.com na Mailbird?
français | russe |
---|---|
je | я |
manuellement | вручную |
configurer | настроить |
mailbird | mailbird |
FR Après avoir ajouté votre compte Yahoo.com dans Mailbird, vos e-mails seront immédiatement accessibles, sans aucune autre action requise.
RU Как только вы добавитеr Yahoo.com аккаунт в Mailbird, вы получите доступ ко всей вашей почте мгновенно.
Translitération Kak tolʹko vy dobaviter Yahoo.com akkaunt v Mailbird, vy polučite dostup ko vsej vašej počte mgnovenno.
français | russe |
---|---|
compte | аккаунт |
dans | в |
mailbird | mailbird |
avoir | получите |
immédiatement | мгновенно |
FR 7. Comment puis-je configurer manuellement mon compte Yahoo.com dans Mailbird?
RU 7. Как я могу вручную настроить Yahoo.com на Mailbird?
Translitération 7. Kak â mogu vručnuû nastroitʹ Yahoo.com na Mailbird?
français | russe |
---|---|
je | я |
manuellement | вручную |
configurer | настроить |
mailbird | mailbird |
FR Le format iCal est pris en charge par de nombreux produits: calendrier Apple, calendrier Yahoo, SeaMonkey, Microsoft Outlook , Mozilla Thunderbird et Google Calendar.
RU Формат iCal поддерживается многими продуктами: Apple Calendar, Yahoo Calendar, SeaMonkey, Microsoft Outlook , Mozilla Thunderbird и Google Calendar.
Translitération Format iCal podderživaetsâ mnogimi produktami: Apple Calendar, Yahoo Calendar, SeaMonkey, Microsoft Outlook , Mozilla Thunderbird i Google Calendar.
français | russe |
---|---|
produits | продуктами |
microsoft | microsoft |
et | и |
FR Si vous avez un compte iCloud associé à un compte Yahoo! adresse e-mail, il est préférable de changer votre mot de passe dès que possible
RU Если у вас есть учетная запись iCloud, связанная с Yahoo! адрес электронной почты, лучше сменить пароль как можно скорее
Translitération Esli u vas estʹ učetnaâ zapisʹ iCloud, svâzannaâ s Yahoo! adres élektronnoj počty, lučše smenitʹ parolʹ kak možno skoree
français | russe |
---|---|
icloud | icloud |
s | с |
adresse | адрес |
changer | сменить |
que | как |
FR iMazing peut extraire les contacts des comptes de votre iPhone (iCloud, Gmail, Yahoo, etc.)
RU iMazing умеет извлекать контакты из учетных записей iPhone — в том числе из iCloud, Gmail и Yahoo
Translitération iMazing umeet izvlekatʹ kontakty iz učetnyh zapisej iPhone — v tom čisle iz iCloud, Gmail i Yahoo
français | russe |
---|---|
iphone | iphone |
icloud | icloud |
gmail | gmail |
extraire | извлекать |
contacts | контакты |
comptes | учетных |
FR Si vous avez besoin d’une adresse e-mail pour recevoir des reçus par e-mail, utilisez une adresse e-mail gratuite, d’un site comme Gmail ou Yahoo, et créez-en une spécialement à cette fin
RU Например, если вам нужен адрес для получения уведомлений по электронной почте, создайте его бесплатно на таком сайте, как Gmail или Yahoo
Translitération Naprimer, esli vam nužen adres dlâ polučeniâ uvedomlenij po élektronnoj počte, sozdajte ego besplatno na takom sajte, kak Gmail ili Yahoo
FR Actuellement, tous les fournisseurs participants tels que Gmail, Yahoo !, AOL et Fastmail supportent les sélecteurs BIMI.
RU В настоящее время все провайдеры, такие как Gmail, Yahoo!, AOL и Fastmail, поддерживают селекторы BIMI.
Translitération V nastoâŝee vremâ vse provajdery, takie kak Gmail, Yahoo!, AOL i Fastmail, podderživaût selektory BIMI.
FR Actuellement, Google, Verizon Media (Yahoo !, AOL), Fastmail et Proofpoint ont étendu leur support avec succès. Cependant, beaucoup d'autres sont dans leur programme pilote.
RU В настоящее время Google, Verizon Media (Yahoo!, AOL), Fastmail и Proofpoint успешно расширили поддержку. Однако многие другие находятся в пилотной программе.
Translitération V nastoâŝee vremâ Google, Verizon Media (Yahoo!, AOL), Fastmail i Proofpoint uspešno rasširili podderžku. Odnako mnogie drugie nahodâtsâ v pilotnoj programme.
FR Notre client de messagerie utilise la méthode de connexion OAuth2 la plus sécurisée lors de l'ajout de comptes Gmail, Yahoo, Hotmail, Yandex et Office 365
RU Наш почтовый клиент использует более безопасный метод входа в систему OAuth2 при добавлении учетных записей Gmail, Yahoo, Hotmail, Yandex и Office 365
Translitération Naš počtovyj klient ispolʹzuet bolee bezopasnyj metod vhoda v sistemu OAuth2 pri dobavlenii učetnyh zapisej Gmail, Yahoo, Hotmail, Yandex i Office 365
FR Notre client de messagerie utilise la méthode de connexion OAUTH2 la plus sécurisée lors de l'ajout de comptes Gmail, Yahoo, Hotmail et Yandex
RU Наш почтовый клиент использует более безопасный метод входа в систему OAUTH2 при добавлении учетных записей Gmail, Yahoo, Hotmail и Яндекс
Translitération Naš počtovyj klient ispolʹzuet bolee bezopasnyj metod vhoda v sistemu OAUTH2 pri dobavlenii učetnyh zapisej Gmail, Yahoo, Hotmail i Ândeks
Affichage de 39 sur 39 traductions