Embaucher un traducteur je suis traducteur

Traduire "ya des experts" en russe

Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "ya des experts" de français à russe

Traductions de ya des experts

"ya des experts" dans français peut être traduit dans les mots/expressions russe suivants:

des а а также более были в вам вот времени все вы для другие другое если и из или использовать используйте используя их к как которые легко материалы многое может можете мы на на основе например не но нужен о они от по при приложения работы с с помощью сайты своей свои сделать себя также такие только у что чтобы этих это
experts бизнес для к на от с специалистов специалисты технические чтобы экспертов эксперты

Traduction de français en russe de ya des experts

français
russe

FR La charte fixe le travail des comités : définition des thèmes des sessions, invitation des experts, des représentants des autorités françaises et russes

RU Хартия регулирует работу Комитетов: определение темы заседаний, приглашение экспертов, представителей французской и российской власти

Translitération Hartiâ reguliruet rabotu Komitetov: opredelenie temy zasedanij, priglašenie ékspertov, predstavitelej francuzskoj i rossijskoj vlasti

français russe
travail работу
définition определение
thèmes темы
invitation приглашение
experts экспертов
et и
autorités власти

FR La charte fixe le travail des comités : définition des thèmes des sessions, invitation des experts, des représentants des autorités françaises et russes

RU Хартия регулирует работу Комитетов: определение темы заседаний, приглашение экспертов, представителей французской и российской власти

Translitération Hartiâ reguliruet rabotu Komitetov: opredelenie temy zasedanij, priglašenie ékspertov, predstavitelej francuzskoj i rossijskoj vlasti

français russe
travail работу
définition определение
thèmes темы
invitation приглашение
experts экспертов
et и
autorités власти

FR Bénéficiez d'une expérience d'apprentissage des plus motivantes grâce à des projets réels et à des cours en ligne dispensés par des experts

RU В каждой программе вас ждет интересный учебный процесс с ведущими преподавателями и проектами на основе реальных проблем

Translitération V každoj programme vas ždet interesnyj učebnyj process s veduŝimi prepodavatelâmi i proektami na osnove realʹnyh problem

français russe
et и
projets проектами

FR Quand aidons-nous Nous vous aidons dès la phase de planification, en collaboration avec des experts, des Migration Support Engineers ainsi que des partenaires.

RU Когда мы помогаем Мы помогаем начиная с этапа планирования: работаем с консультантами, инженерами по поддержке миграции и партнерами.

Translitération Kogda my pomogaem My pomogaem načinaâ s étapa planirovaniâ: rabotaem s konsulʹtantami, inženerami po podderžke migracii i partnerami.

français russe
aidons помогаем
planification планирования
support поддержке
migration миграции

FR Des informations, de l’inspiration, ainsi que des conseils, des tutoriels et des astuces d’experts, afin de vous aider à être plus efficace.

RU Информация, вдохновение, обучающие материалы и советы экспертов помогут вам достигать большего.

Translitération Informaciâ, vdohnovenie, obučaûŝie materialy i sovety ékspertov pomogut vam dostigatʹ bolʹšego.

français russe
et и
experts экспертов
aider помогут
plus большего

FR Quand aidons-nous Nous vous aidons dès la phase de planification, en collaboration avec des experts, des Migration Support Engineers ainsi que des partenaires.

RU Когда мы помогаем Мы помогаем начиная с этапа планирования: работаем с консультантами, инженерами по поддержке миграции и партнерами.

Translitération Kogda my pomogaem My pomogaem načinaâ s étapa planirovaniâ: rabotaem s konsulʹtantami, inženerami po podderžke migracii i partnerami.

français russe
aidons помогаем
planification планирования
support поддержке
migration миграции

FR Créez rapidement des démonstrations attrayantes en classe et des exemples de projets avec des ressources modulaires de haute qualité développées par des experts du secteur.

RU Создавайте впечатляющие демонстрации для уроков и примеры проектов благодаря качественным модульным ассетам от экспертов отрасли.

Translitération Sozdavajte vpečatlâûŝie demonstracii dlâ urokov i primery proektov blagodarâ kačestvennym modulʹnym assetam ot ékspertov otrasli.

français russe
et и
exemples примеры
experts экспертов
secteur отрасли

FR Obtenez des conseils d’experts, des ressources et des instructions détaillées pour vous familiariser avec l’univers du cloud.

RU Вас ждут рекомендации экспертов, ресурсы и пошаговые инструкции по переходу в облако.

Translitération Vas ždut rekomendacii ékspertov, resursy i pošagovye instrukcii po perehodu v oblako.

français russe
conseils рекомендации
experts экспертов
ressources ресурсы
cloud облако

FR Accédez à des ressources, profitez du support, faites appel à des experts et développez vos compétences pour obtenir des résultats positifs.

RU Получите доступ к ресурсам, пользуйтесь поддержкой, привлекайте экспертов и развивайте навыки для достижения высоких результатов.

Translitération Polučite dostup k resursam, polʹzujtesʹ podderžkoj, privlekajte ékspertov i razvivajte navyki dlâ dostiženiâ vysokih rezulʹtatov.

français russe
accédez доступ
ressources ресурсам
support поддержкой
experts экспертов
compétences навыки
résultats результатов

FR Vous aurez également accès à des ressources, des outils et des experts prêts à vous aider à réussir.

RU Кроме того, вы получите доступ к ресурсам, инструментам и услугам экспертов, которые помогут вам на пути к успеху.

Translitération Krome togo, vy polučite dostup k resursam, instrumentam i uslugam ékspertov, kotorye pomogut vam na puti k uspehu.

français russe
accès доступ
ressources ресурсам
et и
experts экспертов
aider помогут

FR L’AIEA met des solutions logicielles spécifiques à la disposition des experts et des spécialistes dans plusieurs domaines

RU В ряде областей МАГАТЭ предоставляет индивидуальные программные решения для специалистов и экспертов

Translitération V râde oblastej MAGATÉ predostavlâet individualʹnye programmnye rešeniâ dlâ specialistov i ékspertov

français russe
solutions решения
et и

FR Tirez parti des experts, des processus et des technologies pour gérer les besoins quotidiens en matière d'échange de données B2B et d'intégration

RU Используйте опытных людей, процессы и технологии для управления повседневным обменом данными B2B и требованиями интеграции

Translitération Ispolʹzujte opytnyh lûdej, processy i tehnologii dlâ upravleniâ povsednevnym obmenom dannymi B2B i trebovaniâmi integracii

français russe
gérer управления
données данными
besoins требованиями
intégration интеграции

FR Tirez parti des experts, des processus et des technologies pour gérer les besoins quotidiens en matière d'échange de données et d'intégration B2B.

RU Используйте опытных людей, процессы и технологии для управления повседневным обменом данными B2B и требованиями интеграции.

Translitération Ispolʹzujte opytnyh lûdej, processy i tehnologii dlâ upravleniâ povsednevnym obmenom dannymi B2B i trebovaniâmi integracii.

français russe
gérer управления
données данными
besoins требованиями
intégration интеграции

FR Étend les ressources internes avec OpenText experts pour éliminer le fardeau des changements continus de la communauté, des clients et des protocoles

RU Расширяет внутренние ресурсы с помощью OpenText экспертов для снятия бремени постоянных изменений сообщества, клиентов и протоколов

Translitération Rasširâet vnutrennie resursy s pomoŝʹû OpenText ékspertov dlâ snâtiâ bremeni postoânnyh izmenenij soobŝestva, klientov i protokolov

français russe
ressources ресурсы
experts экспертов
changements изменений
clients клиентов

FR Lorsque vous avez des doutes sur lequel choisir, étudiez les expériences des visiteurs et consultez les notes des experts

RU Не упустите возможность ознакомиться с отзывами посетителей и оценками экспертов

Translitération Ne upustite vozmožnostʹ oznakomitʹsâ s otzyvami posetitelej i ocenkami ékspertov

français russe
des с
visiteurs посетителей
experts экспертов

FR La note des experts et les opinions des visiteurs pour chaque restaurant donnent l'occasion d'avoir des informations plus détaillées sur les lieux que vous avez choisis

RU Оценки экспертов и отзывы посетителей дают полное представление о выбранном заведении

Translitération Ocenki ékspertov i otzyvy posetitelej daût polnoe predstavlenie o vybrannom zavedenii

français russe
experts экспертов
visiteurs посетителей

FR Afin d'avoir des informations plus détaillées, vous pouvez comparer les évaluations des experts et lire ce que les autres visiteurs pensent des lieux choisis

RU Кроме того, для каждого ресторана приводятся оценки экспертов и отзывы посетителей

Translitération Krome togo, dlâ každogo restorana privodâtsâ ocenki ékspertov i otzyvy posetitelej

français russe
experts экспертов
visiteurs посетителей

FR Cette méthode suit une approche holistique combinant des processus, des technologies modernes et des experts en matière de services

RU Эта методика базируется на комплексном подходе, объединяющем процессы, современные технологии и специалистов по оказанию услуг

Translitération Éta metodika baziruetsâ na kompleksnom podhode, obʺedinâûŝem processy, sovremennye tehnologii i specialistov po okazaniû uslug

français russe
approche подходе
modernes современные
et и
experts специалистов
services услуг

FR en proposant aux jeunes une série d?ateliers animés à la fois par des experts et des collègues, et offrant des connaissances pratiques.

RU предоставив различные семинары, направленные на предоставление практических знаний молодым людям ведущими экспертами и сверстниками.

Translitération predostaviv različnye seminary, napravlennye na predostavlenie praktičeskih znanij molodym lûdâm veduŝimi ékspertami i sverstnikami.

français russe
ateliers семинары
connaissances знаний
et и

FR Participez à des championnats dans chacune de ces disciplines afin de vous procurer des voitures plus puissantes et de recruter des ingénieurs pour votre équipe d'experts.

RU Состязайтесь в чемпионатах во всех дисциплинах, чтобы получить лучшие машины и инженеров для своей раллийной команды.

Translitération Sostâzajtesʹ v čempionatah vo vseh disciplinah, čtoby polučitʹ lučšie mašiny i inženerov dlâ svoej rallijnoj komandy.

français russe
ingénieurs инженеров

FR Obtenez des conseils d’experts, des ressources et des instructions détaillées pour vous familiariser avec l’univers du cloud.

RU Вас ждут рекомендации экспертов, ресурсы и пошаговые инструкции по переходу в облако.

Translitération Vas ždut rekomendacii ékspertov, resursy i pošagovye instrukcii po perehodu v oblako.

français russe
conseils рекомендации
experts экспертов
ressources ресурсы
cloud облако

FR Accédez à des ressources, profitez du support, faites appel à des experts et développez vos compétences pour obtenir des résultats positifs.

RU Получите доступ к ресурсам, пользуйтесь поддержкой, привлекайте экспертов и развивайте навыки для достижения высоких результатов.

Translitération Polučite dostup k resursam, polʹzujtesʹ podderžkoj, privlekajte ékspertov i razvivajte navyki dlâ dostiženiâ vysokih rezulʹtatov.

français russe
accédez доступ
ressources ресурсам
support поддержкой
experts экспертов
compétences навыки
résultats результатов

FR Vous aurez également accès à des ressources, des outils et des experts prêts à vous aider à réussir.

RU Кроме того, вы получите доступ к ресурсам, инструментам и услугам экспертов, которые помогут вам на пути к успеху.

Translitération Krome togo, vy polučite dostup k resursam, instrumentam i uslugam ékspertov, kotorye pomogut vam na puti k uspehu.

français russe
accès доступ
ressources ресурсам
et и
experts экспертов
aider помогут

FR L’AIEA met des solutions logicielles spécifiques à la disposition des experts et des spécialistes dans plusieurs domaines

RU В ряде областей МАГАТЭ предоставляет индивидуальные программные решения для специалистов и экспертов

Translitération V râde oblastej MAGATÉ predostavlâet individualʹnye programmnye rešeniâ dlâ specialistov i ékspertov

français russe
solutions решения
et и

FR Des dizaines de jeunes experts des quatre coins de la région indopacifique mettent leurs efforts en commun pour trouver des solutions aux problèmes urgents.

RU Десятки молодых ученых со всего Индо-Тихоокеанского региона объединяют усилия для поиска решений сегодняшних вызовов.

Translitération Desâtki molodyh učenyh so vsego Indo-Tihookeanskogo regiona obʺedinâût usiliâ dlâ poiska rešenij segodnâšnih vyzovov.

FR Inspirez-vous de nos modèles de sondage rédigés par des experts pour créer des sondages et obtenir des réponses pertinentes en un clin d’œil.

RU Быстро создавайте, запускайте опросы и получайте ответы с помощью наших составленных экспертами шаблонов.

Translitération Bystro sozdavajte, zapuskajte oprosy i polučajte otvety s pomoŝʹû naših sostavlennyh ékspertami šablonov.

FR Inspirez-vous de nos modèles de sondage rédigés par des experts pour créer des sondages et obtenir des réponses pertinentes en un clin d’œil.

RU Быстро создавайте, запускайте опросы и получайте ответы с помощью наших составленных экспертами шаблонов.

Translitération Bystro sozdavajte, zapuskajte oprosy i polučajte otvety s pomoŝʹû naših sostavlennyh ékspertami šablonov.

FR Inspirez-vous de nos modèles de sondage rédigés par des experts pour créer des sondages et obtenir des réponses pertinentes en un clin d’œil.

RU Быстро создавайте, запускайте опросы и получайте ответы с помощью наших составленных экспертами шаблонов.

Translitération Bystro sozdavajte, zapuskajte oprosy i polučajte otvety s pomoŝʹû naših sostavlennyh ékspertami šablonov.

FR Inspirez-vous de nos modèles de sondage rédigés par des experts pour créer des sondages et obtenir des réponses pertinentes en un clin d’œil.

RU Быстро создавайте, запускайте опросы и получайте ответы с помощью наших составленных экспертами шаблонов.

Translitération Bystro sozdavajte, zapuskajte oprosy i polučajte otvety s pomoŝʹû naših sostavlennyh ékspertami šablonov.

FR Inspirez-vous de nos modèles de sondage rédigés par des experts pour créer des sondages et obtenir des réponses pertinentes en un clin d’œil.

RU Быстро создавайте, запускайте опросы и получайте ответы с помощью наших составленных экспертами шаблонов.

Translitération Bystro sozdavajte, zapuskajte oprosy i polučajte otvety s pomoŝʹû naših sostavlennyh ékspertami šablonov.

FR Inspirez-vous de nos modèles de sondage rédigés par des experts pour créer des sondages et obtenir des réponses pertinentes en un clin d’œil.

RU Быстро создавайте, запускайте опросы и получайте ответы с помощью наших составленных экспертами шаблонов.

Translitération Bystro sozdavajte, zapuskajte oprosy i polučajte otvety s pomoŝʹû naših sostavlennyh ékspertami šablonov.

FR Inspirez-vous de nos modèles de sondage rédigés par des experts pour créer des sondages et obtenir des réponses pertinentes en un clin d’œil.

RU Быстро создавайте, запускайте опросы и получайте ответы с помощью наших составленных экспертами шаблонов.

Translitération Bystro sozdavajte, zapuskajte oprosy i polučajte otvety s pomoŝʹû naših sostavlennyh ékspertami šablonov.

FR Inspirez-vous de nos modèles de sondage rédigés par des experts pour créer des sondages et obtenir des réponses pertinentes en un clin d’œil.

RU Быстро создавайте, запускайте опросы и получайте ответы с помощью наших составленных экспертами шаблонов.

Translitération Bystro sozdavajte, zapuskajte oprosy i polučajte otvety s pomoŝʹû naših sostavlennyh ékspertami šablonov.

FR Inspirez-vous de nos modèles de sondage rédigés par des experts pour créer des sondages et obtenir des réponses pertinentes en un clin d’œil.

RU Быстро создавайте, запускайте опросы и получайте ответы с помощью наших составленных экспертами шаблонов.

Translitération Bystro sozdavajte, zapuskajte oprosy i polučajte otvety s pomoŝʹû naših sostavlennyh ékspertami šablonov.

FR Inspirez-vous de nos modèles de sondage rédigés par des experts pour créer des sondages et obtenir des réponses pertinentes en un clin d’œil.

RU Быстро создавайте, запускайте опросы и получайте ответы с помощью наших составленных экспертами шаблонов.

Translitération Bystro sozdavajte, zapuskajte oprosy i polučajte otvety s pomoŝʹû naših sostavlennyh ékspertami šablonov.

FR Inspirez-vous de nos modèles de sondage rédigés par des experts pour créer des sondages et obtenir des réponses pertinentes en un clin d’œil.

RU Быстро создавайте, запускайте опросы и получайте ответы с помощью наших составленных экспертами шаблонов.

Translitération Bystro sozdavajte, zapuskajte oprosy i polučajte otvety s pomoŝʹû naših sostavlennyh ékspertami šablonov.

FR Inspirez-vous de nos modèles de sondage rédigés par des experts pour créer des sondages et obtenir des réponses pertinentes en un clin d’œil.

RU Быстро создавайте, запускайте опросы и получайте ответы с помощью наших составленных экспертами шаблонов.

Translitération Bystro sozdavajte, zapuskajte oprosy i polučajte otvety s pomoŝʹû naših sostavlennyh ékspertami šablonov.

FR Inspirez-vous de nos modèles de sondage rédigés par des experts pour créer des sondages et obtenir des réponses pertinentes en un clin d’œil.

RU Быстро создавайте, запускайте опросы и получайте ответы с помощью наших составленных экспертами шаблонов.

Translitération Bystro sozdavajte, zapuskajte oprosy i polučajte otvety s pomoŝʹû naših sostavlennyh ékspertami šablonov.

FR Obtenez des stratégies, des informations et des conseils d'experts BFCM pour maximiser votre retour sur investissement.

RU Получите стратегии, аналитическую информацию и советы экспертов BFCM для максимизации рентабельности инвестиций.

Translitération Polučite strategii, analitičeskuû informaciû i sovety ékspertov BFCM dlâ maksimizacii rentabelʹnosti investicij.

FR Essayez des dizaines de cours et d'examens de certification gratuits élaborés par des experts renommés du SEO et du marketing numérique.

RU Пройдите десятки бесплатных курсов и сертификационных экзаменов, разработанных признанными экспертами в SEО и интернет-маркетинге.

Translitération Projdite desâtki besplatnyh kursov i sertifikacionnyh ékzamenov, razrabotannyh priznannymi ékspertami v SEO i internet-marketinge.

français russe
dizaines десятки
gratuits бесплатных
et и

FR Les marques de Reuters Events proposent des événements, des reportages et du contenu d?experts destinés aux communautés suivantes :

RU Бренды Reuters Events предлагают события, репортажи и экспертные материалы для следующих сообществ:

Translitération Brendy Reuters Events predlagaût sobytiâ, reportaži i ékspertnye materialy dlâ sleduûŝih soobŝestv:

français russe
reuters reuters
contenu материалы
suivantes следующих

FR Découvrez le contenu créé par diverses communautés de l’industrie HPC, interagissez avec des experts et prenez connaissance des dernières tendances et innovations.

RU Ознакомьтесь с материалами различных сообществ в области НРС, общайтесь с экспертами и будьте в курсе последних тенденций и инноваций.

Translitération Oznakomʹtesʹ s materialami različnyh soobŝestv v oblasti NRS, obŝajtesʹ s ékspertami i budʹte v kurse poslednih tendencij i innovacij.

français russe
diverses различных
le в
et и
tendances тенденций

FR C'est l'une des plates-formes d'apprentissage fondées sur la science, alimentées par des enseignants experts.

RU Это одна из платформ для научного обучения, которую используют опытные преподаватели.

Translitération Éto odna iz platform dlâ naučnogo obučeniâ, kotoruû ispolʹzuût opytnye prepodavateli.

français russe
apprentissage обучения
enseignants преподаватели

FR La qualité des cours est excellente car ils sont tous dispensés par des experts

RU Качество курсов отличное, так как все они преподаются экспертами

Translitération Kačestvo kursov otličnoe, tak kak vse oni prepodaûtsâ ékspertami

français russe
excellente отличное

FR Vous pouvez parcourir et suivre des sujets dignes d'intérêt afin d'obtenir plus d'informations, et trouver des experts en la matière au sein de votre organisation.

RU Вы можете просматривать интересующие вас темы и подписываться на них, а также находить в своей организации экспертов нужного профиля.

Translitération Vy možete prosmatrivatʹ interesuûŝie vas temy i podpisyvatʹsâ na nih, a takže nahoditʹ v svoej organizacii ékspertov nužnogo profilâ.

français russe
parcourir просматривать
sujets темы
et и
trouver находить
organisation организации
experts экспертов

FR Obtenez des conseils pratiques de la part des experts en produits pour améliorer le suivi et les performances de votre engagement.

RU Получите практические советы от экспертов по продукту, чтобы улучшить отслеживание и эффективность взаимодействия.

Translitération Polučite praktičeskie sovety ot ékspertov po produktu, čtoby ulučšitʹ otsleživanie i éffektivnostʹ vzaimodejstviâ.

français russe
conseils советы
experts экспертов
améliorer улучшить
performances эффективность
engagement взаимодействия

FR Des experts en solutions spécialistes du secteur créent des solutions personnalisées

RU Создание специализированных решений с привлечением команды отраслевых экспертов

Translitération Sozdanie specializirovannyh rešenij s privlečeniem komandy otraslevyh ékspertov

français russe
solutions решений
des с
secteur отраслевых
experts экспертов

FR Découvrez comment construire des expériences 3D en temps réel dans Unity Pro et Unity Reflect grâce à une série de webinaires de présentations gérées par des experts.

RU Смотрите серию экспертных вебинаров, чтобы узнать, как создавать приложения с 3D-графикой реального времени в Unity Pro и Unity Reflect.

Translitération Smotrite seriû ékspertnyh vebinarov, čtoby uznatʹ, kak sozdavatʹ priloženiâ s 3D-grafikoj realʹnogo vremeni v Unity Pro i Unity Reflect.

français russe
webinaires вебинаров
découvrez узнать
comment как
construire создавать
réel реального
temps времени
une unity
et и

FR Une journée entière de discussions et d’échanges entre les membres de l’équipe produit TeamCity, des utilisateurs experts et des partenaires

RU С докладами выступили разработчики из команды TeamCity, опытные пользователи и партнеры

Translitération S dokladami vystupili razrabotčiki iz komandy TeamCity, opytnye polʹzovateli i partnery

français russe
utilisateurs пользователи
partenaires партнеры

FR En réponse à la pandémie de COVID-19, nous nous sommes associés à des experts de haut niveau pour mettre en œuvre de nouvelles normes et des protocoles de sécurité

RU В качестве ответной меры на пандемию COVID-19 мы заключили партнерство с экспертами для введения новых стандартов безопасности и протоколов

Translitération V kačestve otvetnoj mery na pandemiû COVID-19 my zaklûčili partnerstvo s ékspertami dlâ vvedeniâ novyh standartov bezopasnosti i protokolov

français russe
nouvelles новых
normes стандартов

Affichage de 50 sur 50 traductions