FR Vous avez déjà une transcription ? Téléchargez la transcription et le fichier multimédia sur Sonix et nous repasserons l'audio à votre transcription existante.
"transcription" dans français peut être traduit dans les mots/expressions russe suivants:
transcription | в видео и из к как на текст транскрибировать транскрипция что чтобы это |
FR Vous avez déjà une transcription ? Téléchargez la transcription et le fichier multimédia sur Sonix et nous repasserons l'audio à votre transcription existante.
RU У вас уже есть стенограмма? Загрузите стенограмму и медиафайл в Sonix, и мы сшиваем аудио к вашей существующей расшифровке.
Translitération U vas uže estʹ stenogramma? Zagruzite stenogrammu i mediafajl v Sonix, i my sšivaem audio k vašej suŝestvuûŝej rasšifrovke.
français | russe |
---|---|
une | уже |
et | и |
FR Vous avez déjà une transcription ? Téléchargez la transcription et le fichier multimédia sur Sonix et nous repasserons l'audio à votre transcription existante.
RU У вас уже есть стенограмма? Загрузите стенограмму и медиафайл в Sonix, и мы сшиваем аудио к вашей существующей расшифровке.
Translitération U vas uže estʹ stenogramma? Zagruzite stenogrammu i mediafajl v Sonix, i my sšivaem audio k vašej suŝestvuûŝej rasšifrovke.
français | russe |
---|---|
une | уже |
et | и |
FR Après avoir polir votre transcription, réaligner parfaitement votre transcription avec l'audio.
RU После полировки стенограммы, идеально переведите стенограмму с аудиозаписью.
Translitération Posle polirovki stenogrammy, idealʹno perevedite stenogrammu s audiozapisʹû.
français | russe |
---|---|
parfaitement | идеально |
FR Transcription médicale de Sonix | Transcription et traduction conformes à la HIPAA | Sonix
RU Медицинская транскрипция Sonix | HIPAA совместимая транскрипция и перевод | Sonix
Translitération Medicinskaâ transkripciâ Sonix | HIPAA sovmestimaâ transkripciâ i perevod | Sonix
français | russe |
---|---|
hipaa | hipaa |
sonix | sonix |
et | и |
FR Intégrez vos workflows de communication RingCentral avec la transcription automatisée afin que vous ayez toujours une transcription consultable.
RU Интегрируйте рабочие процессы связи RingCentral с автоматической транскрипцией, чтобы у вас всегда была расшифровка с возможностью поиска.
Translitération Integrirujte rabočie processy svâzi RingCentral s avtomatičeskoj transkripciej, čtoby u vas vsegda byla rasšifrovka s vozmožnostʹû poiska.
français | russe |
---|---|
communication | связи |
toujours | всегда |
FR Transcription automatisée pour les producteurs de vidéos | Transcription rapide et précise de vos vidéos en texte | Sonix
RU Автоматическая транскрипция для производителей видео | Быстро и точно транскрибируйте ваши видео в текст | Sonix
Translitération Avtomatičeskaâ transkripciâ dlâ proizvoditelej video | Bystro i točno transkribirujte vaši video v tekst | Sonix
français | russe |
---|---|
transcription | транскрипция |
producteurs | производителей |
vidéos | видео |
texte | текст |
sonix | sonix |
FR Transcription automatisée pour podcasters | Convertissez précisément votre podcast en texte avec notre plateforme de transcription rapide en ligne | Sonix
RU Автоматическая транскрипция для podcasters | Точно конвертируйте ваш подкаст в текст с помощью нашей быстрой онлайн-транскрипции | Sonix
Translitération Avtomatičeskaâ transkripciâ dlâ podcasters | Točno konvertirujte vaš podkast v tekst s pomoŝʹû našej bystroj onlajn-transkripcii | Sonix
français | russe |
---|---|
transcription | транскрипция |
podcast | подкаст |
rapide | быстрой |
sonix | sonix |
FR Transcription automatisée pour avocats | Sonix est le meilleur logiciel en ligne pour tous vos besoins de transcription légale | Sonix
RU Автоматическая транскрипция для юристов | Sonix - лучшее онлайн-программное обеспечение для всех ваших юридических транскрипций | Sonix
Translitération Avtomatičeskaâ transkripciâ dlâ ûristov | Sonix - lučšee onlajn-programmnoe obespečenie dlâ vseh vaših ûridičeskih transkripcij | Sonix
français | russe |
---|---|
transcription | транскрипция |
sonix | sonix |
FR Transcription automatisée pour étudiants et professeurs | Transcription rapide et précise de vos fichiers audio et vidéo en texte | Sonix
RU Автоматическая транскрипция для студентов и преподавателей | Быстрая и точная транскрипция аудио- и видеофайлов в текст | Sonix
Translitération Avtomatičeskaâ transkripciâ dlâ studentov i prepodavatelej | Bystraâ i točnaâ transkripciâ audio- i videofajlov v tekst | Sonix
français | russe |
---|---|
transcription | транскрипция |
précise | точная |
texte | текст |
sonix | sonix |
FR Transcription automatisée pour les équipes commerciales | Transcription rapide et précise de vos appels et réunions | Sonix
RU Автоматическая транскрипция для отделов продаж | Быстро и точно расшифруйте ваши звонки и встречи | Sonix
Translitération Avtomatičeskaâ transkripciâ dlâ otdelov prodaž | Bystro i točno rasšifrujte vaši zvonki i vstreči | Sonix
français | russe |
---|---|
transcription | транскрипция |
appels | звонки |
réunions | встречи |
sonix | sonix |
FR Transcription vocale et transcription vocale améliorée : transcrivez la parole en texte.
RU Транскрипция речи и улучшенная транскрипция речи — преобразование речи в текст.
Translitération Transkripciâ reči i ulučšennaâ transkripciâ reči — preobrazovanie reči v tekst.
français | russe |
---|---|
et | и |
transcription | транскрипция |
FR Après avoir polir votre transcription, réaligner parfaitement votre transcription avec l'audio.
RU После полировки стенограммы, идеально переведите стенограмму с аудиозаписью.
Translitération Posle polirovki stenogrammy, idealʹno perevedite stenogrammu s audiozapisʹû.
français | russe |
---|---|
parfaitement | идеально |
FR Nous prenons automatiquement un instantané de votre transcription toutes les quelques minutes ; nous restaurons facilement votre transcription à une version précédente.
RU Мы автоматически делаем снимок вашей стенограммы каждые несколько минут; легко восстанавливаем ее предыдущую версию.
Translitération My avtomatičeski delaem snimok vašej stenogrammy každye neskolʹko minut; legko vosstanavlivaem ee predyduŝuû versiû.
français | russe |
---|---|
automatiquement | автоматически |
minutes | минут |
version | версию |
FR Intégrez vos workflows de communication RingCentral avec la transcription automatisée afin que vous ayez toujours une transcription consultable.
RU Интегрируйте рабочие процессы связи RingCentral с автоматической транскрипцией, чтобы у вас всегда была расшифровка с возможностью поиска.
Translitération Integrirujte rabočie processy svâzi RingCentral s avtomatičeskoj transkripciej, čtoby u vas vsegda byla rasšifrovka s vozmožnostʹû poiska.
français | russe |
---|---|
communication | связи |
toujours | всегда |
FR avec des outils et des services supplémentaires, comme la transcription avancée des appels, la suppression d’informations et les capacités d’assurance qualité.
RU инструментами и службами, такими как расширенная расшифровка звонков, исключение конфиденциальных данных и обеспечение качества.
Translitération instrumentami i službami, takimi kak rasširennaâ rasšifrovka zvonkov, isklûčenie konfidencialʹnyh dannyh i obespečenie kačestva.
français | russe |
---|---|
outils | инструментами |
comme | как |
informations | данных |
assurance | обеспечение |
FR La transcription est la suivante:
RU Стенограмма выглядит следующим образом:
Translitération Stenogramma vyglâdit sleduûŝim obrazom:
FR Crystal Lee explique comment fonctionne Sonix: une transcription automatisée rapide, précise et abordable Fermer
RU Crystal Lee объясняет, как работает Sonix: Быстрая, точная и доступная автоматическая транскрипция Закрыть
Translitération Crystal Lee obʺâsnâet, kak rabotaet Sonix: Bystraâ, točnaâ i dostupnaâ avtomatičeskaâ transkripciâ Zakrytʹ
français | russe |
---|---|
explique | объясняет |
comment | как |
fonctionne | работает |
sonix | sonix |
précise | точная |
et | и |
automatisée | автоматическая |
transcription | транскрипция |
FR La transcription est passée par presque mot parfait à partir d'un fichier vidéo. Votre système est
RU Стенограмма прошла почти слово идеально из видеофайла. Ваша система
Translitération Stenogramma prošla počti slovo idealʹno iz videofajla. Vaša sistema
français | russe |
---|---|
presque | почти |
mot | слово |
parfait | идеально |
système | система |
FR Sonix est le meilleur service de transcription automatisée en 2021
RU Sonix — лучший сервис автоматизированной транскрипции в 2021 году
Translitération Sonix — lučšij servis avtomatizirovannoj transkripcii v 2021 godu
français | russe |
---|---|
sonix | sonix |
service | сервис |
FR Transcription d'une réunion UberConference
RU Транскрибировать встречу UBERconference
Translitération Transkribirovatʹ vstreču UBERconference
FR Sonix est la plateforme la plus avancée au monde ( transcription automatisée, traduction et sous-titrage. Rapide, précis et abordable.
RU Sonix является самой продвинутой в мире платформа автоматическая транскрипция, перевод и субтитры. Быстро, точный и доступный.
Translitération Sonix âvlâetsâ samoj prodvinutoj v mire platforma avtomatičeskaâ transkripciâ, perevod i subtitry. Bystro, točnyj i dostupnyj.
français | russe |
---|---|
sonix | sonix |
est | является |
plus | самой |
la | в |
monde | мире |
plateforme | платформа |
automatisée | автоматическая |
et | и |
précis | точный |
abordable | доступный |
FR Vous pouvez activer la transcription des messages vocaux (facultative) pour voir en un clin d’œil la raison de l’appel d’un client.
RU Включите опциональную расшифровку голосовой почты, чтобы сразу увидеть, почему позвонил клиент.
Translitération Vklûčite opcionalʹnuû rasšifrovku golosovoj počty, čtoby srazu uvidetʹ, počemu pozvonil klient.
français | russe |
---|---|
voir | увидеть |
client | клиент |
FR 7 raisons de choisir les services de transcription de Voxtab
RU 7 причин выбрать компанию Voxtab
Translitération 7 pričin vybratʹ kompaniû Voxtab
français | russe |
---|---|
raisons | причин |
choisir | выбрать |
FR Ce modèle permet de garantir une transcription sans aucune erreur.
RU Такая модель позволяет получить расшифровку записей без единой ошибки.
Translitération Takaâ modelʹ pozvolâet polučitʹ rasšifrovku zapisej bez edinoj ošibki.
français | russe |
---|---|
modèle | модель |
permet | позволяет |
erreur | ошибки |
FR Parmi les domaines les plus courants en transcription, nous pouvons citer entre autres le secteur commercial, juridique, académique, médical, marketing, les podcasts, les interviews ou les transcriptions médias.
RU В число наших специализаций входят коммерция, право, наука, медицина, маркетинг, подкасты, интервью и СМИ.
Translitération V čislo naših specializacij vhodât kommerciâ, pravo, nauka, medicina, marketing, podkasty, intervʹû i SMI.
français | russe |
---|---|
nous | наших |
marketing | маркетинг |
interviews | интервью |
FR Voxtab peut assurer la transcription des fichiers numériques comme des fichiers analogiques, quel que soit leur format
RU Voxtab принимает на расшифровку как цифровые, так и аналоговые файлы независимо от их формата
Translitération Voxtab prinimaet na rasšifrovku kak cifrovye, tak i analogovye fajly nezavisimo ot ih formata
français | russe |
---|---|
numériques | цифровые |
fichiers | файлы |
FR En plus de transcrire tous les formats existants, nous pouvons également vous livrer la transcription dans le format que vous souhaitez.
RU Мы не только принимаем любые форматы, но и предоставляем выполненные работы в любом нужном клиенту формате.
Translitération My ne tolʹko prinimaem lûbye formaty, no i predostavlâem vypolnennye raboty v lûbom nužnom klientu formate.
français | russe |
---|---|
que | только |
de | работы |
FR Notre service de relecture simple permet d’éliminer de votre transcription les erreurs de langage basiques.
RU Корректура относится к простейшим видам редактирования и позволяет исправлять в записях основные лингвистические ошибки.
Translitération Korrektura otnositsâ k prostejšim vidam redaktirovaniâ i pozvolâet ispravlâtʹ v zapisâh osnovnye lingvističeskie ošibki.
français | russe |
---|---|
permet | позволяет |
FR Il permet de créer une synthèse précise de votre transcription contenant un nombre de mots considérablement réduit par rapport à l’original.
RU При этом в результате работы получается гораздо более короткий текст.
Translitération Pri étom v rezulʹtate raboty polučaetsâ gorazdo bolee korotkij tekst.
français | russe |
---|---|
de | работы |
FR Voxtab, une marque de Crimson Interactive Inc., est l’un des leaders des prestataires de services de transcription en anglais
RU Voxtab работает под маркой Crimpson Interactive и является ведущим поставщиком услуг по расшифровке записей на английском языке
Translitération Voxtab rabotaet pod markoj Crimpson Interactive i âvlâetsâ veduŝim postavŝikom uslug po rasšifrovke zapisej na anglijskom âzyke
français | russe |
---|---|
est | является |
services | услуг |
anglais | английском |
FR Voxtab peut assurer la transcription des fichiers numériques comme des fichiers analogiques, quel que soit leur format.
RU Вы можете заказать расшифровку как цифровых, так и аналоговых файлов независимо от формата аудиозаписи.
Translitération Vy možete zakazatʹ rasšifrovku kak cifrovyh, tak i analogovyh fajlov nezavisimo ot formata audiozapisi.
français | russe |
---|---|
peut | можете |
numériques | цифровых |
fichiers | файлов |
FR Il est facile de partager des extraits rapides de votre transcription et de vos médias avec Sonix
RU С Sonix можно легко поделиться короткими клипами вашего стенограммы и медиа
Translitération S Sonix možno legko podelitʹsâ korotkimi klipami vašego stenogrammy i media
français | russe |
---|---|
sonix | sonix |
facile | легко |
partager | поделиться |
et | и |
médias | медиа |
FR Sonix est constamment considéré comme le meilleur logiciel de transcription automatisé.
RU Sonix постоянно рассматривается как лучшее программное обеспечение для автоматизированной транскрипции.
Translitération Sonix postoânno rassmatrivaetsâ kak lučšee programmnoe obespečenie dlâ avtomatizirovannoj transkripcii.
français | russe |
---|---|
sonix | sonix |
constamment | постоянно |
comme | как |
logiciel | программное |
de | для |
FR Partagez l'intégralité de votre transcription en une seule URL. Copiez et collez le lien dans votre application préférée.
RU Поделитесь всей своей расшифровке в одном простом URL-адресе. Скопируйте и вставьте ссылку в свое любимое приложение.
Translitération Podelitesʹ vsej svoej rasšifrovke v odnom prostom URL-adrese. Skopirujte i vstavʹte ssylku v svoe lûbimoe priloženie.
français | russe |
---|---|
et | и |
application | приложение |
FR Intégrez votre audio et vidéo à côté de la transcription sur votre propre site Web pour un meilleur référencement et une meilleure visibilité.
RU Встраивайте аудио и видео вместе с стенограммой на свой собственный веб-сайт для лучшего SEO и обнаружения.
Translitération Vstraivajte audio i video vmeste s stenogrammoj na svoj sobstvennyj veb-sajt dlâ lučšego SEO i obnaruženiâ.
français | russe |
---|---|
référencement | seo |
audio | аудио |
vidéo | видео |
FR Sonix est constamment considéré comme le meilleur logiciel de transcription collaboratif.
RU Sonix постоянно рассматривается как лучшее программное обеспечение для совместной транскрипции.
Translitération Sonix postoânno rassmatrivaetsâ kak lučšee programmnoe obespečenie dlâ sovmestnoj transkripcii.
français | russe |
---|---|
sonix | sonix |
constamment | постоянно |
comme | как |
logiciel | программное |
de | для |
FR Partager et modifier la transcription
RU Обменивайтесь и редактируйте стенограммы
Translitération Obmenivajtesʹ i redaktirujte stenogrammy
français | russe |
---|---|
et | и |
FR Partagez rapidement et facilement votre transcription et vos clips sur les sites de médias sociaux populaires.
RU Быстро и легко делитесь своими стенограммами и клипами на популярных сайтах социальных сетей.
Translitération Bystro i legko delitesʹ svoimi stenogrammami i klipami na populârnyh sajtah socialʹnyh setej.
français | russe |
---|---|
partagez | делитесь |
populaires | популярных |
sites | сайтах |
sociaux | социальных |
FR Bien que la transcription rapide, précise et abordable soit essentielle, elle n'est que le point de départ de Sonix
RU Хотя быстрая, точная и доступная транскрипция имеет решающее значение, это только отправная точка для Sonix
Translitération Hotâ bystraâ, točnaâ i dostupnaâ transkripciâ imeet rešaûŝee značenie, éto tolʹko otpravnaâ točka dlâ Sonix
français | russe |
---|---|
rapide | быстрая |
précise | точная |
et | и |
transcription | транскрипция |
point | точка |
de | для |
sonix | sonix |
FR Les membres de l'équipe ont accès à chaque transcription au fur et à mesure qu'elle est téléchargée et transcrite.
RU Члены команды получают доступ к каждой расшифровке по мере ее загрузки и транскрибирования.
Translitération Členy komandy polučaût dostup k každoj rasšifrovke po mere ee zagruzki i transkribirovaniâ.
français | russe |
---|---|
est | получают |
accès | доступ |
chaque | каждой |
mesure | мере |
FR Examiné indépendamment comme le service de transcription le plus précis.
RU Самостоятельно рассматривается как наиболее точная служба транскрипции.
Translitération Samostoâtelʹno rassmatrivaetsâ kak naibolee točnaâ služba transkripcii.
français | russe |
---|---|
comme | как |
précis | точная |
service | служба |
FR Pourquoi Sonix ? C'est le meilleur service de transcription automatisée | Sonix
RU Почему Соникс? Это лучший автоматизированный сервис транскрипции | Sonix
Translitération Počemu Soniks? Éto lučšij avtomatizirovannyj servis transkripcii | Sonix
français | russe |
---|---|
service | сервис |
sonix | sonix |
FR Le meilleur logiciel de transcription automatisé alimenté par l'IA de pointe
RU Лучшее программное обеспечение для автоматизированной транскрипции на базе новейшего искусственного интеллекта
Translitération Lučšee programmnoe obespečenie dlâ avtomatizirovannoj transkripcii na baze novejšego iskusstvennogo intellekta
français | russe |
---|---|
logiciel | программное |
FR Bienvenue chez Sonix | Le meilleur service de transcription automatiséeFermer
RU Добро пожаловать в Sonix | Лучший сервис автоматической транскрипцииЗакрыть
Translitération Dobro požalovatʹ v Sonix | Lučšij servis avtomatičeskoj transkripciiZakrytʹ
français | russe |
---|---|
bienvenue | пожаловать |
le | в |
sonix | sonix |
service | сервис |
FR Transcription rapide ?Oui ! Vraiment rapide
RU Быстрая транскрипция?Да! Очень быстро
Translitération Bystraâ transkripciâ?Da! Očenʹ bystro
français | russe |
---|---|
transcription | транскрипция |
rapide | быстро |
FR Transcription rapide de la foudre. Vous serez surpris à quel point il est rapide.
RU Молниеносная транскрипция. Вы будете удивлены, как быстро это происходит.
Translitération Molnienosnaâ transkripciâ. Vy budete udivleny, kak bystro éto proishodit.
français | russe |
---|---|
transcription | транскрипция |
vous serez | будете |
quel | как |
rapide | быстро |
FR Transcription automatisée et très précise. Notre IA de pointe prend en charge des dizaines de langues, dialectes et accents.
RU Высокоточная автоматизированная транскрипция. Наш передовой ИИ поддерживает десятки языков, диалектов и акцентов.
Translitération Vysokotočnaâ avtomatizirovannaâ transkripciâ. Naš peredovoj II podderživaet desâtki âzykov, dialektov i akcentov.
français | russe |
---|---|
transcription | транскрипция |
dizaines | десятки |
langues | языков |
et | и |
FR Charger avec la transcription existante
RU Загрузить с существующей расшифровки
Translitération Zagruzitʹ s suŝestvuûŝej rasšifrovki
français | russe |
---|---|
avec | с |
FR Exportation flexible du texte dans votre transcription dans Microsoft Word, TXT ou PDF et bien d'autres formats.
RU Гибкий экспорт текста в расшифровке в Microsoft Word, TXT или PDF и многих других форматах.
Translitération Gibkij éksport teksta v rasšifrovke v Microsoft Word, TXT ili PDF i mnogih drugih formatah.
français | russe |
---|---|
exportation | экспорт |
texte | текста |
dans | в |
microsoft | microsoft |
ou | или |
et | и |
autres | других |
FR Téléchargez votre transcription dans les formats de sous-titres les plus populaires (SRT & VTT).
RU Загрузите транскрипт в самых популярных форматах субтитров (SRT и VTT).
Translitération Zagruzite transkript v samyh populârnyh formatah subtitrov (SRT i VTT).
français | russe |
---|---|
plus | самых |
populaires | популярных |
formats | форматах |
Affichage de 50 sur 50 traductions