Traduire "sous traitant" en russe

FR Dans le cas où le consentement concerne un certain type de tiers, le sous-traitant informe le contrôleur des sous-traitants secondaires qu'il a engagés

• où le consentement
• sous-traitants secondaires qu'il
• engagés

FR Le contrôleur peut alors s'opposer aux ajouts ou aux remplacements concernant les sous-traitants secondaires du sous-traitant.

• contrôleur peut alors
• ajouts

FR Dans le cas où le consentement concerne un certain type de tiers, le sous-traitant informe le contrôleur des sous-traitants secondaires qu'il a engagés

• où le consentement
• sous-traitants secondaires qu'il
• engagés

FR Le contrôleur peut alors s'opposer aux ajouts ou aux remplacements concernant les sous-traitants secondaires du sous-traitant.

• contrôleur peut alors
• ajouts

FR Un « sous-traitant » agit sous la direction d'un responsable du traitement et collecte, stocke, extrait et/ou supprime des données à caractère personnel

• sous-traitant
• collecte
• stocke
• extrait
• supprime des données
• caractère personnel

FR Il n'y a pas d'intermédiaire ni de sous-traitant impliqué dans leur gestion et nous n'autorisons pas des tiers à y accéder

• ni de sous-traitant
• gestion
• accéder

FR Le sous-traitant effectuera les opérations de traitement de manière appropriée et avec le soin nécessaire.

• traitement de manière
• soin

FR L'enquête du contrôleur sera toujours limitée aux systèmes du sous-traitant utilisés pour les opérations de traitement

• L'enquête du contrôleur
• opérations de traitement

FR Le sous-traitant des données à caractère personnel a les obligations suivantes :

• sous-traitant des données
• caractère personnel a
• obligations suivantes

FR Mesures de sécurité relatives aux informations traitées par le sous-traitant

• Mesures de sécurité
• sous-traitant

FR Le sous-traitant effectuera les opérations de traitement de manière appropriée et avec le soin nécessaire.

• traitement de manière
• soin

FR L'enquête du contrôleur sera toujours limitée aux systèmes du sous-traitant utilisés pour les opérations de traitement

• L'enquête du contrôleur
• opérations de traitement

FR Nous sommes un sous-traitant lorsque nous vendons un produit à des entreprises, qui sont alors considérées comme responsables du traitement.

• sommes un sous-traitant
• vendons un produit
• entreprises

FR Keeper est-il sous-traitant ou responsable du traitement des données ?

• Keeper est-il sous-traitant
• responsable du traitement
• données

FR En traitant de grandes quantités de données de clics, nous pouvons estimer le volume de mots clés pour des sites tels que YouTube, Amazon, Bing, Baidu, etc.

• traitant de grandes
• données de clics
• Amazon
• Bing
• Baidu

FR Vous pouvez vous adresser à n’importe quel médecin traitant

• pouvez vous adresser
• quel médecin traitant

FR En traitant les données aussi près que possible de leur source, la latence est minimisée et les entreprises peuvent obtenir des informations immédiatement exploitables en temps réel

• traitant les données
• près que possible
• source
• latence est minimisée
• entreprises peuvent obtenir
• informations immédiatement exploitables
• réel

FR Les sociétés financières utilisent le traitement direct pour accélérer les transactions et l'échange de données en les traitant sans intervention manuelle

• sociétés financières utilisent
• transactions
• l'échange de données
• traitant sans intervention

FR Vous avez déjà envisagé de travailler en Finlande ? Notre article comprend des infos et des liens traitant l’ensemble du sujet, des annonces d’offres d’emploi à la question de l’équilibre entre vie professionnelle et vie privée.

• avez déjà envisagé
• travailler en Finlande
• liens traitant
• sujet
• annonces
• professionnelle

FR En traitant les données aussi près que possible de leur source, la latence est minimisée et les entreprises peuvent obtenir des informations immédiatement exploitables en temps réel

• traitant les données
• près que possible
• source
• latence est minimisée
• entreprises peuvent obtenir
• informations immédiatement exploitables
• réel

FR Boostez votre capacité à  interagir avec vos clients et vos employés tout en traitant de grandes quantités de données pour vous connecter à vos activités et développer vos opérations

• Boostez votre capacité
• développer vos opérations

FR Lisez les dernières publications du blog Secure Insights traitant des villes intelligentes, qui exposent les nouvelles tendances et les réflexions de nos experts.

• Lisez les dernières
• blog Secure Insights
• villes intelligentes
• exposent les nouvelles

FR Vous avez déjà envisagé de travailler en Finlande ? Notre article comprend des infos et des liens traitant l’ensemble du sujet, des annonces d’offres d’emploi à la question de l’équilibre entre vie professionnelle et vie privée.

• avez déjà envisagé
• travailler en Finlande
• liens traitant
• sujet
• annonces
• professionnelle

FR Téléchargez les livres blancs de Cloudflare traitant de divers enjeux du secteur.

• Téléchargez les livres

FR Vous pouvez vous adresser à n’importe quel médecin traitant

• pouvez vous adresser
• quel médecin traitant

FR Un jeu à la fois personnel et universel traitant des mécanismes qui permettent aux individus de surmonter les douleurs du passé pour mieux faire face à leur avenir.

• personnel
• permettent aux individus
• surmonter les douleurs
• passé pour mieux

FR Tout simplement, Kinsta est une solution d'hébergement WordPress gérée conçue pour les sites traitant du trafic à fort volume.

• simplement
• d'hébergement WordPress gérée
• fort

FR Créez des sous-titres et des sous-titres en quelques secondes. Importez rapidement les données de légende de Sonix dans Avid et commencez à polir vos sous-titres.

• Créez des sous-titres
• sous-titres en quelques
• légende de Sonix
• Avid
• commencez à polir

FR Avec notre créateur de sous-titres polyvalent, vous pouvez non seulement ajouter les sous-titres à une vidéo, mais également enregistrer un fichier SRT avec les sous-titres séparément.

• créateur de sous-titres
• pouvez non seulement
• enregistrer un fichier
• sous-titres

FR Le secteur commercial est en outre sous-segmenté en sous-traitance et sous-traitance

• sous-traitance

FR Avec notre créateur de sous-titres polyvalent, vous pouvez non seulement ajouter les sous-titres à une vidéo, mais également enregistrer un fichier SRT avec les sous-titres séparément.

• créateur de sous-titres
• pouvez non seulement
• enregistrer un fichier
• sous-titres

FR Créez des sous-titres et des sous-titres en quelques secondes. Importez rapidement les données de légende de Sonix dans Avid et commencez à polir vos sous-titres.

• Créez des sous-titres
• sous-titres en quelques
• légende de Sonix
• Avid
• commencez à polir

FR Découvrez quelles sections de leur site Web génèrent le plus de trafic grâce aux données de trafic pour les sous-domaines ou sous-dossiers.

• Découvrez quelles sections

FR L'API fournit un sous-ensemble de données sans jeton et peut être utilisée à des fins non commerciales, sous réserve d'une limite de débit par IP

• données sans jeton
• commerciales
• réserve d'une limite
• débit par IP

FR Une liste de nos sous-traitants se trouve sur notre page Subprocessors (Sous-traitants).

• Subprocessors
• Sous-traitants

FR La segmentation d’images est un domaine du traitement des images qui permet de séparer une image en plusieurs sous-groupes ou régions représentant des objets ou sous-parties distincts.

• segmentation
• domaine du traitement
• images qui permet
• séparer une image
• sous-groupes
• sous-parties

FR Rendu multigéométrique simultané des nuages sous forme volumique et de la direction du vent sous forme profilée

• Rendu multigéométrique simultané
• nuages sous forme
• direction du vent
• forme profilée

FR Les nuages sont affichés sous forme volumique et la direction du vent est affichée sous forme profilée ou via des glyphes

• nuages sont affichés
• forme volumique
• direction du vent
• affichée sous forme
• via des glyphes

FR Principales pages, sous-dossiers et sous-domaines

• Principales pages
• sous-dossiers
• sous-domaines

FR Les numéros de série Apple se présentent sous trois formats différents, le quatrième devant arriver sous peu

• numéros de série
• présentent sous trois
• différents
• quatrième devant arriver
• peu

FR Qu'est-ce que le tag DMARC sp (subdomain policy) ? Quand devriez-vous configurer une politique de sous-domaine pour DMARC pour vos sous-domaines et quels sont les risques et les avantages impliqués.

• DMARC sp
• subdomain policy
• Quand devriez-vous configurer
• politique de sous-domaine
• avantages

FR Atlassian continuera à fournir aux clients sous licence un support technique et des mises à jour sous la forme de versions de maintenance

• clients sous licence
• support technique
• forme de versions
• maintenance

FR Il est possible d’extraire sous Windows à partir d’une sauvegarde réalisée sous macOS, et inversement.

• possible
• Windows à partir

FR Depuis l'iPhone 7, Apple stocke par défaut les images sous forme de fichiers HEIF et les vidéos sous forme de fichiers HEVC

• l'iPhone
• images sous forme
• fichiers HEIF
• vidéos sous forme
• fichiers HEVC

FR Les utilisateurs verront l'application présente sous App View de manière similaire à la capture d'écran ci-dessous. L'application stocke son fichier de données principal sous fmanager .

• utilisateurs verront l'application
• d'écran ci-dessous

FR L'application stocke son fichier de données principal sous Library/Private Documents/CoreDataNotes.sqlite et d'autres fichiers sous com.sonnybunny.safenote .

• Private Documents

FR Vous pouvez modifier votre emploi du temps pour qu'il s'affiche sous forme de sous-tableaux consacrés à différents groupes ou catégories

• groupes
• catégories

FR Permet d'élaborer une stratégie de sous-réseautage et de sous-adressage.

• sous-réseautage

FR Un tel mot de passe peut être défini avec iTunes sous Windows, avec Finder sous macOS ou avec iPhone Backup Extractor

• défini avec iTunes
• Windows
• Finder sous macOS
• iPhone Backup Extractor

FR Ensuite, décomposez votre thème en des sous-titres. Voici à quoi pourraient ressembler vos sous-titres : « Histoire du discours », « Le Gettysburg National Cemetery » et « Impact du discours ».

• Ensuite
• décomposez votre thème
• sous-titres
• Voici à quoi
• ressembler vos sous-titres
• Histoire du discours
• Gettysburg National Cemetery
• Impact du discours