FR Hashtags similaires - Générez des hashtags similaires en fonction de votre mot clé. Ce hashtags contient votre mot-clé.
FR Hashtags similaires - Générez des hashtags similaires en fonction de votre mot clé. Ce hashtags contient votre mot-clé.
RU Подобные хэштеги - Создайте аналогичные хэштеги на основе вашего ключевого слова. Этот хэштег содержит ваше ключевое слово.
Translitération Podobnye héštegi - Sozdajte analogičnye héštegi na osnove vašego klûčevogo slova. Étot héšteg soderžit vaše klûčevoe slovo.
FR Résultats pour "Images" et recherches similaires
RU Результаты для “Пакет изображений” и “Также ищут”
Translitération Rezulʹtaty dlâ “Paket izobraženij” i “Takže iŝut”
français | russe |
---|---|
images | изображений |
FR Affichez les notes, et regroupez les idées similaires ou en double
RU Объедините похожие или повторяющиеся идеи
Translitération Obʺedinite pohožie ili povtorâûŝiesâ idei
français | russe |
---|---|
idées | идеи |
FR Affichez les notes et regroupez les idées similaires ou en double
RU Расклейте стикеры на доске и объедините похожие или повторяющиеся идеи
Translitération Rasklejte stikery na doske i obʺedinite pohožie ili povtorâûŝiesâ idei
français | russe |
---|---|
idées | идеи |
FR Regroupez les objectifs similaires, puis résumez vos idées en un à trois objectifs.
RU Объедините похожие цели, после чего подведите итоги, сформулировав 1–3 цели.
Translitération Obʺedinite pohožie celi, posle čego podvedite itogi, sformulirovav 1–3 celi.
français | russe |
---|---|
objectifs | цели |
les | чего |
FR 4. Qu’en est-il des cookies et des technologies similaires ?
RU 4. Как насчет файлов cookie и аналогичных технологий?
Translitération 4. Kak nasčet fajlov cookie i analogičnyh tehnologij?
français | russe |
---|---|
cookies | cookie |
et | и |
technologies | технологий |
FR Pour le moment, nous ne prenons pas en charge les en-têtes Do Not Track (« DNT ») ou les autres mécanismes similaires des navigateurs
RU На данный момент мы не принимаем во внимание сигналы браузера «Не отслеживать» («DNT») или других подобных механизмов
Translitération Na dannyj moment my ne prinimaem vo vnimanie signaly brauzera «Ne otsleživatʹ» («DNT») ili drugih podobnyh mehanizmov
français | russe |
---|---|
moment | момент |
navigateurs | браузера |
FR Créez de nouvelles discussions en un clin d’œil avec un éditeur WYSIWYG ou suggérez des publications similaires pour éviter les threads en double.
RU Быстро начинайте новые обсуждения с помощью редактора WYSIWYG или предлагайте похожие сообщения, чтобы избежать дублирования тем.
Translitération Bystro načinajte novye obsuždeniâ s pomoŝʹû redaktora WYSIWYG ili predlagajte pohožie soobŝeniâ, čtoby izbežatʹ dublirovaniâ tem.
français | russe |
---|---|
wysiwyg | wysiwyg |
nouvelles | новые |
discussions | обсуждения |
publications | сообщения |
FR Concentration favorisée : supprimez la distraction causée par les onglets multiples et tous similaires dans le navigateur
RU Улучшение концентрации: Перестаньте отвлекаться на множество открытых вкладок в браузере
Translitération Ulučšenie koncentracii: Perestanʹte otvlekatʹsâ na množestvo otkrytyh vkladok v brauzere
français | russe |
---|---|
multiples | множество |
onglets | вкладок |
navigateur | браузере |
FR Si le nom n'est pas disponible, nous vous présenterons nos meilleures recommandations pour des noms de domaine similaires disponibles
RU Если оно уже занято, мы предложим вам лучшие альтернативные варианты, которые еще свободны
Translitération Esli ono uže zanâto, my predložim vam lučšie alʹternativnye varianty, kotorye eŝe svobodny
français | russe |
---|---|
le | оно |
des | уже |
meilleures | лучшие |
FR Pour les jeux de données volumineux, ces implémentations basées sur GPU peuvent être exécutées à une vitesse de 10 à 50 fois plus rapide que les implémentations similaires sur CPU.
RU Системы на базе GPU работают с большими наборами данных в 10–50 раз быстрее аналогичных решений на CPU.
Translitération Sistemy na baze GPU rabotaût s bolʹšimi naborami dannyh v 10–50 raz bystree analogičnyh rešenij na CPU.
français | russe |
---|---|
cpu | cpu |
FR Nous n'acceptons pas des styles visuellement similaires.
RU Мы не принимаем визуально похожие стили.
Translitération My ne prinimaem vizualʹno pohožie stili.
français | russe |
---|---|
acceptons | принимаем |
visuellement | визуально |
styles | стили |
FR Écouter des artistes similaires
RU Слушать похожих исполнителей
Translitération Slušatʹ pohožih ispolnitelej
FR Bien qu'elles soient largement similaires, elles ne stockent pas toujours les mêmes données.
RU Хотя они в целом похожи, они не всегда хранят одни и те же данные.
Translitération Hotâ oni v celom pohoži, oni ne vsegda hranât odni i te že dannye.
français | russe |
---|---|
données | данные |
FR Ces artistes ont la cote sur Last.fm en ce momentCliquez sur un nom pour découvrir l'artiste et d'autres similaires
RU Эти исполнители сейчас особенно популярны на Last.fmЩелкни по названию, чтобы узнать об этом исполнителе и о похожих музыкантах
Translitération Éti ispolniteli sejčas osobenno populârny na Last.fmŜelkni po nazvaniû, čtoby uznatʹ ob étom ispolnitele i o pohožih muzykantah
français | russe |
---|---|
découvrir | узнать |
FR Consultez les informations sur les tags, les artistes, les artistes similaires et les titres.
RU Просмотр информации о теге, исполнителе, похожих исполнителях и композиции.
Translitération Prosmotr informacii o tege, ispolnitele, pohožih ispolnitelâh i kompozicii.
français | russe |
---|---|
informations | информации |
FR Cookies et autres technologies similaires sur Foursquare
RU Cookie-файлы и подобные технологии на Foursquare
Translitération Cookie-fajly i podobnye tehnologii na Foursquare
français | russe |
---|---|
cookies | cookie |
et | и |
technologies | технологии |
FR Nous recueillons votre prénom et votre nom de famille, votre adresse e-mail, votre adresse postale, votre numéro de téléphone et d’autres données de contact similaires.
RU Мы собираем вашу фамилию и фамилию, адрес электронной почты, почтовый адрес, номер телефона и другие аналогичные контактные данные.
Translitération My sobiraem vašu familiû i familiû, adres élektronnoj počty, počtovyj adres, nomer telefona i drugie analogičnye kontaktnye dannye.
français | russe |
---|---|
recueillons | собираем |
et | и |
téléphone | телефона |
données | данные |
FR Comme beaucoup d’entreprises, nous recueillons également des informations par le biais de cookies et de technologies similaires.
RU Как и многие другие компании, мы также собираем информацию с помощью файлов cookie и аналогичных технологий.
Translitération Kak i mnogie drugie kompanii, my takže sobiraem informaciû s pomoŝʹû fajlov cookie i analogičnyh tehnologij.
français | russe |
---|---|
cookies | cookie |
et | и |
beaucoup | многие |
entreprises | компании |
comme | также |
recueillons | собираем |
informations | информацию |
des | с |
technologies | технологий |
FR Nous pouvons utiliser des cookies et des technologies de suivi similaires (comme les balises Web et les pixels) pour accéder ou stocker des informations
RU Мы можем использовать файлы cookie и аналогичные технологии отслеживания (например, веб-маяки и пиксели) для доступа или хранения информации
Translitération My možem ispolʹzovatʹ fajly cookie i analogičnye tehnologii otsleživaniâ (naprimer, veb-maâki i pikseli) dlâ dostupa ili hraneniâ informacii
français | russe |
---|---|
cookies | cookie |
utiliser | использовать |
technologies | технологии |
suivi | отслеживания |
comme | например |
accéder | доступа |
FR Cookies et technologies similaires : La plupart des navigateurs Web sont prêts à accepter les cookies par défaut
RU Cookies и аналогичные технологии: Большинство веб-браузеров настроены на прием файлов cookie по умолчанию
Translitération Cookies i analogičnye tehnologii: Bolʹšinstvo veb-brauzerov nastroeny na priem fajlov cookie po umolčaniû
français | russe |
---|---|
technologies | технологии |
défaut | умолчанию |
FR Corrigez les problèmes détectés et placez des mesures pour éviter que des problèmes similaires ne se reproduisent.
RU Исправление выявленных проблем и принятие мер для предотвращения повторения подобных проблем.
Translitération Ispravlenie vyâvlennyh problem i prinâtie mer dlâ predotvraŝeniâ povtoreniâ podobnyh problem.
français | russe |
---|---|
problèmes | проблем |
FR Les étapes pour créer un diagramme de Gantt dans Excel 2000 et 2003 sont similaires à celles qu’il faut suivre dans Excel à partir de la version 2007
RU Инструкции по созданию диаграммы Ганта в Excel 2000 и 2003 похожи на инструкции для Excel 2007 и более поздних версий
Translitération Instrukcii po sozdaniû diagrammy Ganta v Excel 2000 i 2003 pohoži na instrukcii dlâ Excel 2007 i bolee pozdnih versij
français | russe |
---|---|
excel | excel |
diagramme | диаграммы |
FR Présentez des publications similaires pour éviter les doublons et répondez aux questions en utilisant le contenu existant.
RU Находите похожие публикации, чтобы избежать создания повторяющихся цепочек и отвечать на вопросы, используя уже существующий контент.
Translitération Nahodite pohožie publikacii, čtoby izbežatʹ sozdaniâ povtorâûŝihsâ cepoček i otvečatʹ na voprosy, ispolʹzuâ uže suŝestvuûŝij kontent.
français | russe |
---|---|
répondez | отвечать |
questions | вопросы |
des | уже |
existant | существующий |
FR Données audio, électroniques, visuelles ou similaires
RU Звуковые, электронные, визуальные или аналогичные данные
Translitération Zvukovye, élektronnye, vizualʹnye ili analogičnye dannye
français | russe |
---|---|
ou | или |
données | данные |
FR Obtenez plus de benchmarks basés sur des entreprises similaires à la vôtre.
RU Сравните себя с такими же компаниями, как ваша.
Translitération Sravnite sebâ s takimi že kompaniâmi, kak vaša.
français | russe |
---|---|
vôtre | ваша |
FR Regroupez les tickets similaires et facilitez le classement des demandes de service, des incidents, des problèmes et des changements.
RU Группируйте схожие заявки и без труда распределяйте по категориям запросы на обслуживание, инциденты, проблемы и изменения.
Translitération Gruppirujte shožie zaâvki i bez truda raspredelâjte po kategoriâm zaprosy na obsluživanie, incidenty, problemy i izmeneniâ.
français | russe |
---|---|
demandes | запросы |
service | обслуживание |
incidents | инциденты |
problèmes | проблемы |
changements | изменения |
FR Utilisez-le pour déterminer la position de votre site Web par rapport à des sites Web similaires de votre secteur.
RU Используйте его для определения позиции вашего сайта по сравнению с аналогичными сайтами в вашей отрасли
Translitération Ispolʹzujte ego dlâ opredeleniâ pozicii vašego sajta po sravneniû s analogičnymi sajtami v vašej otrasli
français | russe |
---|---|
secteur | отрасли |
FR Le score vidIQ vous aide à évaluer la probabilité de promotion d'une vidéo dans les vidéos similaires (à suivre), les recherches et les vidéos recommandées.
RU "Оценка vidIQ" помогает спрогнозировать вероятность появления вашего видео в результатах поиска, связанных видео и рекомендуемых видео.
Translitération "Ocenka vidIQ" pomogaet sprognozirovatʹ veroâtnostʹ poâvleniâ vašego video v rezulʹtatah poiska, svâzannyh video i rekomenduemyh video.
français | russe |
---|---|
aide | помогает |
recherches | поиска |
FR Exclure les caractères similaires
FR La page Web a été bloqué par un pare-feu ou d?autres logiciels similaires
RU Веб-страница была заблокирована брандмауэром или другими подобными программами
Translitération Veb-stranica byla zablokirovana brandmauérom ili drugimi podobnymi programmami
français | russe |
---|---|
autres | другими |
FR Il existe de nombreux outils de référencement similaires partout sur l?internet, mais c?est le meilleur Link Analyzer en ligne gratuit que vous trouverez
RU Есть много подобных инструментов SEO по всему интернету, но это лучший бесплатный онлайн Link Analyzer, который вы найдете
Translitération Estʹ mnogo podobnyh instrumentov SEO po vsemu internetu, no éto lučšij besplatnyj onlajn Link Analyzer, kotoryj vy najdete
français | russe |
---|---|
référencement | seo |
link | link |
outils | инструментов |
internet | интернету |
gratuit | бесплатный |
en ligne | онлайн |
trouverez | найдете |
FR Il est différent d'autres logiciels similaires car il ne semble pas naturel et robotique.
RU Это не похоже на другое подобное программное обеспечение, потому что оно не звучит естественно и роботизированно.
Translitération Éto ne pohože na drugoe podobnoe programmnoe obespečenie, potomu čto ono ne zvučit estestvenno i robotizirovanno.
français | russe |
---|---|
semble | похоже |
logiciels | программное |
car | потому |
il | оно |
et | и |
FR Par rapport à d'autres procurations similaires, les plans et les coûts sont également raisonnables
RU По сравнению с другими аналогичными прокси планы и стоимость также разумны
Translitération Po sravneniû s drugimi analogičnymi proksi plany i stoimostʹ takže razumny
français | russe |
---|---|
autres | другими |
plans | планы |
coûts | стоимость |
FR Recherchez des concurrents potentiels qui vendent déjà des ebooks similaires sur leurs sites Web ou via Amazon
RU Изучите потенциальных конкурентов, которые уже продают похожие электронные книги на своих веб-сайтах или через Amazon
Translitération Izučite potencialʹnyh konkurentov, kotorye uže prodaût pohožie élektronnye knigi na svoih veb-sajtah ili čerez Amazon
français | russe |
---|---|
potentiels | потенциальных |
concurrents | конкурентов |
qui | которые |
leurs | своих |
ou | или |
amazon | amazon |
FR Évitez simplement de créer des applications qui sont incroyablement similaires aux applications existantes.
RU Просто избегайте создания приложений, которые невероятно похожи на существующие.
Translitération Prosto izbegajte sozdaniâ priloženij, kotorye neveroâtno pohoži na suŝestvuûŝie.
français | russe |
---|---|
créer | создания |
applications | приложений |
incroyablement | невероятно |
existantes | существующие |
FR Nous n'acceptons pas des styles visuellement similaires.
RU Мы не принимаем визуально похожие стили.
Translitération My ne prinimaem vizualʹno pohožie stili.
français | russe |
---|---|
acceptons | принимаем |
visuellement | визуально |
styles | стили |
FR Nous n'acceptons pas des styles visuellement similaires.
RU Мы не принимаем визуально похожие стили.
Translitération My ne prinimaem vizualʹno pohožie stili.
français | russe |
---|---|
acceptons | принимаем |
visuellement | визуально |
styles | стили |
FR Nous n'acceptons pas des styles visuellement similaires.
RU Мы не принимаем визуально похожие стили.
Translitération My ne prinimaem vizualʹno pohožie stili.
français | russe |
---|---|
acceptons | принимаем |
visuellement | визуально |
styles | стили |
FR Bien qu’Envato Elements et Envato Market proposent des contenus similaires, chaque plateforme inclut une proportion de contenus exclusifs
RU Некоторые элементы являются эксклюзивными для определенной платформы
Translitération Nekotorye élementy âvlâûtsâ éksklûzivnymi dlâ opredelennoj platformy
français | russe |
---|---|
exclusifs | эксклюзивными |
plateforme | платформы |
FR Détecteur intelligent de doublons et de photos similaires
RU Интеллектуальный поиск дубликатов и похожих фотографий
Translitération Intellektualʹnyj poisk dublikatov i pohožih fotografij
français | russe |
---|---|
et | и |
photos | фотографий |
FR Domaines similaires disponibles :
français | russe |
---|---|
domaines | домены |
FR Il est facile de suivre des affaires et des statuts avec des options multiples, de Gantt aux tableaux similaires à ceux d’Agile, où vous pouvez modifier, suivre et éditer les opérations sur les affaires
RU Сделки можно располагать на Kanban доске или в привычной табличной форме
Translitération Sdelki možno raspolagatʹ na Kanban doske ili v privyčnoj tabličnoj forme
FR Je souhaite également recevoir des publicités pour des produits ou offres similaires par e-mail
RU Я также буду получать на электронную почту рекламу аналогичных товаров или предложения
Translitération  takže budu polučatʹ na élektronnuû počtu reklamu analogičnyh tovarov ili predloženiâ
français | russe |
---|---|
recevoir | получать |
produits | товаров |
ou | или |
offres | предложения |
FR Nous comptons également sur votre consentement lorsque nous utilisons des cookies ou des technologies similaires
RU Мы также полагаемся на Ваше согласие при использовании cookie и аналогичных технологий
Translitération My takže polagaemsâ na Vaše soglasie pri ispolʹzovanii cookie i analogičnyh tehnologij
français | russe |
---|---|
cookies | cookie |
votre | также |
consentement | согласие |
utilisons | использовании |
technologies | технологий |
FR Des considérations similaires s'appliquent à la configuration d'un appareil photo numérique comme webcam
RU Аналогичные соображения применимы к настройке цифровой камеры в качестве веб-камеры
Translitération Analogičnye soobraženiâ primenimy k nastrojke cifrovoj kamery v kačestve veb-kamery
français | russe |
---|---|
configuration | настройке |
numérique | цифровой |
appareil photo | камеры |
la | в |
FR La lampe de touche Elgato a donné des résultats similaires à la lampe de bureau générique, mais était un peu plus délicate à utiliser
RU Ключевой светильник Elgato дал те же результаты, что и обычный настольный светильник, но его было немного неудобнее использовать.
Translitération Klûčevoj svetilʹnik Elgato dal te že rezulʹtaty, čto i obyčnyj nastolʹnyj svetilʹnik, no ego bylo nemnogo neudobnee ispolʹzovatʹ.
français | russe |
---|---|
résultats | результаты |
la | что |
utiliser | использовать |
FR Sélectionnez les types de projets et les budgets qui vous intéressent et nous nous occupons de vous mettre en relation avec des demandes similaires.
RU Выберите виды и бюджеты проектов, с которыми готовы работать, и мы подберем подходящие под эти критерии запросы.
Translitération Vyberite vidy i bûdžety proektov, s kotorymi gotovy rabotatʹ, i my podberem podhodâŝie pod éti kriterii zaprosy.
français | russe |
---|---|
demandes | запросы |
FR Produits similaires Plus d'informations
RU Подобная продукция Больше информации
Translitération Podobnaâ produkciâ Bolʹše informacii
français | russe |
---|---|
plus | Больше |
informations | информации |
FR Le module de produits connexes de PrestaShopvous permet d'afficher des produits similaires dans un curseur attractif exactement sur vos pages de produits
RU Модуль PrestashopRelatedProducts позволяет отображать похожие товары в привлекательном слайдере именно на страницах ваших товаров
Translitération Modulʹ PrestashopRelatedProducts pozvolâet otobražatʹ pohožie tovary v privlekatelʹnom slajdere imenno na stranicah vaših tovarov
français | russe |
---|---|
permet | позволяет |
afficher | отображать |
exactement | именно |
pages | страницах |
vos | ваших |
Affichage de 50 sur 50 traductions