FR Connectez-vous aux services Amazon et Azure, y compris les services d'application, les services de base de données et les services de stockage à l'aide de l'API C++Builder Amazon et de l'API Azure.
Traduire "services" en russe
Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "services" de français à russe
Traduction de français en russe de services
français
russe
RU Подключение к сервисам Amazon и Azure, включая сервисы приложений, баз данных и хранения с помощью Amazon API и Azure API в С++Builder.
Translitération Podklûčenie k servisam Amazon i Azure, vklûčaâ servisy priloženij, baz dannyh i hraneniâ s pomoŝʹû Amazon API i Azure API v S++Builder.
| français | russe |
|---|---|
| builder | builder |
| amazon | amazon |
FR Connectez-vous aux services Amazon et Azure, y compris les services d'application, les services de base de données et les services de stockage à l'aide de l'API C++Builder Amazon et de l'API Azure.
RU Подключение к сервисам Amazon и Azure, включая сервисы приложений, баз данных и хранения с помощью Amazon API и Azure API в С++Builder.
Translitération Podklûčenie k servisam Amazon i Azure, vklûčaâ servisy priloženij, baz dannyh i hraneniâ s pomoŝʹû Amazon API i Azure API v S++Builder.
| français | russe |
|---|---|
| builder | builder |
| amazon | amazon |
FR Services aux entreprises et services professionnels, Soins de santé et services médicaux
RU Бизнес и профессиональные услуги, Электронная торговля
Translitération Biznes i professionalʹnye uslugi, Élektronnaâ torgovlâ
| français | russe |
|---|---|
| et | и |
| professionnels | профессиональные |
FR Services aux entreprises et services professionnels, Services juridiques
RU Бизнес и профессиональные услуги, Юридические услуги
Translitération Biznes i professionalʹnye uslugi, Ûridičeskie uslugi
| français | russe |
|---|---|
| et | и |
| professionnels | профессиональные |
FR Vous avez par exemple la possibilité de vous connecter aux Services en utilisant des services de connexion unique comme Facebook Connect ou un fournisseur de services Open ID.
RU Например, вы можете выбрать вход в Услуги с помощью служб единого входа, таких как Facebook Connect или поставщика Open ID.
Translitération Naprimer, vy možete vybratʹ vhod v Uslugi s pomoŝʹû služb edinogo vhoda, takih kak Facebook Connect ili postavŝika Open ID.
| français | russe |
|---|---|
| connexion | вход |
| des | с |
| comme | как |
FR Nous collectons les informations pour vous fournir des services, nous protéger et protéger nos clients (y compris les services) et améliorer les services
RU Мы собираем информацию, чтобы предоставить вам услуги, защитить наших клиентов и самих себя (включая услуги), а также улучшить услуги
Translitération My sobiraem informaciû, čtoby predostavitʹ vam uslugi, zaŝititʹ naših klientov i samih sebâ (vklûčaâ uslugi), a takže ulučšitʹ uslugi
| français | russe |
|---|---|
| collectons | собираем |
| informations | информацию |
| protéger | защитить |
| clients | клиентов |
| améliorer | улучшить |
FR Les produits et services se décomposent en deux groupes "Services d'hébergement partagés" et "Hostwinds Autres services".
RU Продукты и услуги разбиваются на две группы «Общие хостинговые услуги» и «HOVENDWINDS Другие услуги».
Translitération Produkty i uslugi razbivaûtsâ na dve gruppy «Obŝie hostingovye uslugi» i «HOVENDWINDS Drugie uslugi».
| français | russe |
|---|---|
| groupes | группы |
| hébergement | хостинговые |
FR Lors du démarrage de cette tâche, rappelez-vous que les produits et services disponibles s'établissent en deux groupes, des services d'hébergement partagés et hostwinds d'autres services.
RU При запуске этой задачи помните, что продукты и услуги доступны разбиты на две группы, общие услуги хостинга и HostWinds другие услуги.
Translitération Pri zapuske étoj zadači pomnite, čto produkty i uslugi dostupny razbity na dve gruppy, obŝie uslugi hostinga i HostWinds drugie uslugi.
| français | russe |
|---|---|
| démarrage | запуске |
| rappelez-vous | помните |
| disponibles | доступны |
| groupes | группы |
| hébergement | хостинга |
| autres | другие |
FR Les solutions de Trading Grid se composent de quatre éléments, notamment les services de plateforme, les services d'intégration, les applications SaaS et les services gérés.
RU Решения Trading Grid состоят из четырех элементов, включая сервисы платформы, сервисы интеграции, приложения SaaS и управляемые сервисы.
Translitération Rešeniâ Trading Grid sostoât iz četyreh élementov, vklûčaâ servisy platformy, servisy integracii, priloženiâ SaaS i upravlâemye servisy.
| français | russe |
|---|---|
| saas | saas |
| quatre | четырех |
| notamment | включая |
| services | сервисы |
| plateforme | платформы |
| intégration | интеграции |
| applications | приложения |
FR Cultures Connection propose des services de traduction, des services de traduction SEO et des services d'interprétation spécialisés dans de multiples paires de langues, des plus courantes aux plus rares
RU Мы имеем богатейший опыт в области перевода в различных специализациях
Translitération My imeem bogatejšij opyt v oblasti perevoda v različnyh specializaciâh
| français | russe |
|---|---|
| traduction | перевода |
| multiples | различных |
FR Les services en bus services de King's Lynn à Berlin, opérés par Coach Services, partent de la station King's Lynn, Millfleet
RU Рейсы на автобус из Кингс-Линн в Берлин, обслуживаемые Coach Services, отправляются от станции King's Lynn, Millfleet.
Translitération Rejsy na avtobus iz Kings-Linn v Berlin, obsluživaemye Coach Services, otpravlâûtsâ ot stancii King's Lynn, Millfleet.
| français | russe |
|---|---|
| services | services |
| bus | автобус |
| station | станции |
| s | s |
FR Les produits et services se décomposent en deux groupes "Services d'hébergement partagés" et "Hostwinds Autres services".
RU Продукты и услуги разбиваются на две группы «Общие хостинговые услуги» и «HOVENDWINDS Другие услуги».
Translitération Produkty i uslugi razbivaûtsâ na dve gruppy «Obŝie hostingovye uslugi» i «HOVENDWINDS Drugie uslugi».
| français | russe |
|---|---|
| groupes | группы |
| hébergement | хостинговые |
FR Lors du démarrage de cette tâche, rappelez-vous que les produits et services disponibles s'établissent en deux groupes, des services d'hébergement partagés et hostwinds d'autres services.
RU При запуске этой задачи помните, что продукты и услуги доступны разбиты на две группы, общие услуги хостинга и HostWinds другие услуги.
Translitération Pri zapuske étoj zadači pomnite, čto produkty i uslugi dostupny razbity na dve gruppy, obŝie uslugi hostinga i HostWinds drugie uslugi.
| français | russe |
|---|---|
| démarrage | запуске |
| rappelez-vous | помните |
| disponibles | доступны |
| groupes | группы |
| hébergement | хостинга |
| autres | другие |
FR Des conditions supplémentaires spécifiques aux services s’appliquent à certains Services (« Conditions spécifiques aux services »)
RU К некоторым Услугам применяются дополнительные условия, относящиеся к конкретным услугам («Условия для отдельных услуг»)
Translitération K nekotorym Uslugam primenâûtsâ dopolnitelʹnye usloviâ, otnosâŝiesâ k konkretnym uslugam («Usloviâ dlâ otdelʹnyh uslug»)
FR Des conditions supplémentaires spécifiques aux services s’appliquent à certains Services (« Conditions spécifiques aux services »)
RU К некоторым Услугам применяются дополнительные условия, относящиеся к конкретным услугам («Условия для отдельных услуг»)
Translitération K nekotorym Uslugam primenâûtsâ dopolnitelʹnye usloviâ, otnosâŝiesâ k konkretnym uslugam («Usloviâ dlâ otdelʹnyh uslug»)
FR Des conditions supplémentaires spécifiques aux services s’appliquent à certains Services (« Conditions spécifiques aux services »)
RU К некоторым Услугам применяются дополнительные условия, относящиеся к конкретным услугам («Условия для отдельных услуг»)
Translitération K nekotorym Uslugam primenâûtsâ dopolnitelʹnye usloviâ, otnosâŝiesâ k konkretnym uslugam («Usloviâ dlâ otdelʹnyh uslug»)
FR Des conditions supplémentaires spécifiques aux services s’appliquent à certains Services (« Conditions spécifiques aux services »)
RU К некоторым Услугам применяются дополнительные условия, относящиеся к конкретным услугам («Условия для отдельных услуг»)
Translitération K nekotorym Uslugam primenâûtsâ dopolnitelʹnye usloviâ, otnosâŝiesâ k konkretnym uslugam («Usloviâ dlâ otdelʹnyh uslug»)
FR Des conditions supplémentaires spécifiques aux services s’appliquent à certains Services (« Conditions spécifiques aux services »)
RU К некоторым Услугам применяются дополнительные условия, относящиеся к конкретным услугам («Условия для отдельных услуг»)
Translitération K nekotorym Uslugam primenâûtsâ dopolnitelʹnye usloviâ, otnosâŝiesâ k konkretnym uslugam («Usloviâ dlâ otdelʹnyh uslug»)
FR Des conditions supplémentaires spécifiques aux services s’appliquent à certains Services (« Conditions spécifiques aux services »)
RU К некоторым Услугам применяются дополнительные условия, относящиеся к конкретным услугам («Условия для отдельных услуг»)
Translitération K nekotorym Uslugam primenâûtsâ dopolnitelʹnye usloviâ, otnosâŝiesâ k konkretnym uslugam («Usloviâ dlâ otdelʹnyh uslug»)
FR Des conditions supplémentaires spécifiques aux services s’appliquent à certains Services (« Conditions spécifiques aux services »)
RU К некоторым Услугам применяются дополнительные условия, относящиеся к конкретным услугам («Условия для отдельных услуг»)
Translitération K nekotorym Uslugam primenâûtsâ dopolnitelʹnye usloviâ, otnosâŝiesâ k konkretnym uslugam («Usloviâ dlâ otdelʹnyh uslug»)
FR Des conditions supplémentaires spécifiques aux services s’appliquent à certains Services (« Conditions spécifiques aux services »)
RU К некоторым Услугам применяются дополнительные условия, относящиеся к конкретным услугам («Условия для отдельных услуг»)
Translitération K nekotorym Uslugam primenâûtsâ dopolnitelʹnye usloviâ, otnosâŝiesâ k konkretnym uslugam («Usloviâ dlâ otdelʹnyh uslug»)
FR Des conditions supplémentaires spécifiques aux services s’appliquent à certains Services (« Conditions spécifiques aux services »)
RU К некоторым Услугам применяются дополнительные условия, относящиеся к конкретным услугам («Условия для отдельных услуг»)
Translitération K nekotorym Uslugam primenâûtsâ dopolnitelʹnye usloviâ, otnosâŝiesâ k konkretnym uslugam («Usloviâ dlâ otdelʹnyh uslug»)
FR Des conditions supplémentaires spécifiques aux services s’appliquent à certains Services (« Conditions spécifiques aux services »)
RU К некоторым Услугам применяются дополнительные условия, относящиеся к конкретным услугам («Условия для отдельных услуг»)
Translitération K nekotorym Uslugam primenâûtsâ dopolnitelʹnye usloviâ, otnosâŝiesâ k konkretnym uslugam («Usloviâ dlâ otdelʹnyh uslug»)
FR Des conditions supplémentaires spécifiques aux services s’appliquent à certains Services (« Conditions spécifiques aux services »)
RU К некоторым Услугам применяются дополнительные условия, относящиеся к конкретным услугам («Условия для отдельных услуг»)
Translitération K nekotorym Uslugam primenâûtsâ dopolnitelʹnye usloviâ, otnosâŝiesâ k konkretnym uslugam («Usloviâ dlâ otdelʹnyh uslug»)
FR Des conditions supplémentaires spécifiques aux services s’appliquent à certains Services (« Conditions spécifiques aux services »)
RU К некоторым Услугам применяются дополнительные условия, относящиеся к конкретным услугам («Условия для отдельных услуг»)
Translitération K nekotorym Uslugam primenâûtsâ dopolnitelʹnye usloviâ, otnosâŝiesâ k konkretnym uslugam («Usloviâ dlâ otdelʹnyh uslug»)
FR Des conditions supplémentaires spécifiques aux services s’appliquent à certains Services (« Conditions spécifiques aux services »)
RU К некоторым Услугам применяются дополнительные условия, относящиеся к конкретным услугам («Условия для отдельных услуг»)
Translitération K nekotorym Uslugam primenâûtsâ dopolnitelʹnye usloviâ, otnosâŝiesâ k konkretnym uslugam («Usloviâ dlâ otdelʹnyh uslug»)
FR Tout (197) Marques d'appareils de streaming et de services TV (104) Fournisseurs de services TV (93)
RU Все (197) Телевизоры и устройства потоковой передачи (104) Поставщики телевизионных услуг (93)
Translitération Vse (197) Televizory i ustrojstva potokovoj peredači (104) Postavŝiki televizionnyh uslug (93)
| français | russe |
|---|---|
| et | и |
| appareils | устройства |
| services | услуг |
FR La gestion des services informatiques (souvent appelée ITSM) désigne simplement la manière dont les équipes informatiques gèrent la livraison de services informatiques de bout en bout aux clients
RU Управление ИТ-услугами (или ITSM) — это процесс управления комплексным предоставлением ИТ-услуг клиентам в ИТ-командах
Translitération Upravlenie IT-uslugami (ili ITSM) — éto process upravleniâ kompleksnym predostavleniem IT-uslug klientam v IT-komandah
| français | russe |
|---|---|
| clients | клиентам |
FR Caractéristiques minimales pour les appareils, les services d'opérateur et les services de gestion de la mobilité en entreprise
RU Минимальные требования к характеристикам устройств, услугам операторов и сервисам для управления мобильной инфраструктурой
Translitération Minimalʹnye trebovaniâ k harakteristikam ustrojstv, uslugam operatorov i servisam dlâ upravleniâ mobilʹnoj infrastrukturoj
| français | russe |
|---|---|
| appareils | устройств |
FR Majestic ne fournit pas directement de services d’optimisation de site web ou de recommandations, ni de services de création de liens
RU Majestic напрямую не предоставляет услуги или рекомендации по оптимизации веб-сайта, а также не предоставляет услуги по наращиванию ссылок
Translitération Majestic naprâmuû ne predostavlâet uslugi ili rekomendacii po optimizacii veb-sajta, a takže ne predostavlâet uslugi po naraŝivaniû ssylok
| français | russe |
|---|---|
| directement | напрямую |
| recommandations | рекомендации |
| optimisation | оптимизации |
| liens | ссылок |
FR Sur nos Services aux consommateurs, nous utilisons des services d’analyse tiers, tels que ceux de Google Analytics
RU При предоставлении Потребительских сервисов мы используем сторонние аналитические сервисы, такие как Google Analytics
Translitération Pri predostavlenii Potrebitelʹskih servisov my ispolʹzuem storonnie analitičeskie servisy, takie kak Google Analytics
| français | russe |
|---|---|
| utilisons | используем |
FR Pour fournir nos Sites et nos Services et pour d’autres finalités de services aux clients en relation avec les comptes Clients.
RU Для предоставления наших Сайтов и Сервисов и для других целей обслуживания клиентов в отношении счетов Клиента.
Translitération Dlâ predostavleniâ naših Sajtov i Servisov i dlâ drugih celej obsluživaniâ klientov v otnošenii sčetov Klienta.
| français | russe |
|---|---|
| fournir | предоставления |
| nos | наших |
| services | обслуживания |
| clients | клиентов |
| comptes | счетов |
FR Après avoir installé Apache Services sur votre système, lancez tous les services requis:
RU После установки служб Apache в вашей системе запустите все необходимые услуги:
Translitération Posle ustanovki služb Apache v vašej sisteme zapustite vse neobhodimye uslugi:
| français | russe |
|---|---|
| apache | apache |
| système | системе |
| lancez | запустите |
| requis | необходимые |
FR NVIDIA ne fournit pas de services de développement mixtes dans le cadre des Services professionnels et n’exécute pas de travail à la demande
RU В рамках Профессиональных услуг NVIDIA не предоставляет услуги по совместной разработке и не выполняет работу по найму
Translitération V ramkah Professionalʹnyh uslug NVIDIA ne predostavlâet uslugi po sovmestnoj razrabotke i ne vypolnâet rabotu po najmu
| français | russe |
|---|---|
| cadre | рамках |
| nvidia | nvidia |
| développement | разработке |
| et | и |
| travail | работу |
FR Services aux entreprises et services professionnels, E-commerce
RU Бизнес и профессиональные услуги, Электронная торговля
Translitération Biznes i professionalʹnye uslugi, Élektronnaâ torgovlâ
| français | russe |
|---|---|
| et | и |
| professionnels | профессиональные |
| commerce | торговля |
FR Vêtements et accessoires, Services aux entreprises et services professionnels
RU Одежда и аксессуары, Бизнес и профессиональные услуги
Translitération Odežda i aksessuary, Biznes i professionalʹnye uslugi
| français | russe |
|---|---|
| et | и |
| accessoires | аксессуары |
| professionnels | профессиональные |
FR Services aux entreprises et services professionnels, Construction et rénovation
RU Бизнес и профессиональные услуги, Строительство и ремонт
Translitération Biznes i professionalʹnye uslugi, Stroitelʹstvo i remont
| français | russe |
|---|---|
| et | и |
| professionnels | профессиональные |
FR Arts et loisirs, Services aux entreprises et services professionnels
RU Одежда и аксессуары, Искусство и развлечения
Translitération Odežda i aksessuary, Iskusstvo i razvlečeniâ
| français | russe |
|---|---|
| et | и |
FR Banque et finances, Services aux entreprises et services professionnels
RU Банковское дело и финансы, Бизнес и профессиональные услуги
Translitération Bankovskoe delo i finansy, Biznes i professionalʹnye uslugi
| français | russe |
|---|---|
| et | и |
| banque | финансы |
| professionnels | профессиональные |
FR Services aux entreprises et services professionnels
RU Бизнес и профессиональные услуги
Translitération Biznes i professionalʹnye uslugi
| français | russe |
|---|---|
| et | и |
| professionnels | профессиональные |
FR Services aux entreprises et services professionnels, Informatique et électronique
RU Бизнес и профессиональные услуги, Компьютеры и электроника
Translitération Biznes i professionalʹnye uslugi, Kompʹûtery i élektronika
| français | russe |
|---|---|
| et | и |
| professionnels | профессиональные |
FR Beauté et bien-être, Services aux entreprises et services professionnels
RU Красота и здоровье, Бизнес и профессиональные услуги
Translitération Krasota i zdorovʹe, Biznes i professionalʹnye uslugi
| français | russe |
|---|---|
| et | и |
| bien-être | здоровье |
| professionnels | профессиональные |
FR Services aux entreprises et services professionnels, Fonction publique
RU Бизнес и профессиональные услуги, Госсектор
Translitération Biznes i professionalʹnye uslugi, Gossektor
| français | russe |
|---|---|
| et | и |
| professionnels | профессиональные |
FR Automobile, Services aux entreprises et services professionnels
RU Автомобильная промышленность, Бизнес и профессиональные услуги
Translitération Avtomobilʹnaâ promyšlennostʹ, Biznes i professionalʹnye uslugi
| français | russe |
|---|---|
| et | и |
| professionnels | профессиональные |
FR Services aux entreprises et services professionnels, Cliniques et matériel dentaires
RU Бизнес и профессиональные услуги, Стоматологические клиники и принадлежности
Translitération Biznes i professionalʹnye uslugi, Stomatologičeskie kliniki i prinadležnosti
| français | russe |
|---|---|
| et | и |
| professionnels | профессиональные |
FR Livres, médias et édition, Services aux entreprises et services professionnels
RU Книги, медиа и издательское дело, Бизнес и профессиональные услуги
Translitération Knigi, media i izdatelʹskoe delo, Biznes i professionalʹnye uslugi
| français | russe |
|---|---|
| médias | медиа |
| et | и |
| professionnels | профессиональные |
FR Services aux entreprises et services professionnels, Enseignement et formations
RU Бизнес и профессиональные услуги, Образование и обучение
Translitération Biznes i professionalʹnye uslugi, Obrazovanie i obučenie
| français | russe |
|---|---|
| et | и |
| professionnels | профессиональные |
FR Architecture et design, Services aux entreprises et services professionnels
RU Архитектура и дизайн, Бизнес и профессиональные услуги
Translitération Arhitektura i dizajn, Biznes i professionalʹnye uslugi
| français | russe |
|---|---|
| et | и |
| professionnels | профессиональные |
FR Services aux entreprises et services professionnels, Nourriture et boissons
RU Бизнес и профессиональные услуги, Еда и напитки
Translitération Biznes i professionalʹnye uslugi, Eda i napitki
| français | russe |
|---|---|
| et | и |
| professionnels | профессиональные |
| boissons | напитки |
FR Services de formation, conseil et gestion de logiciels BIM, FAO et CAO | Autodesk Services Marketplace
RU Услуги по обучению, консультированию и внедрению в сфере технологий BIM, создания управляющих программ для станков с ЧПУ и САПР
Translitération Uslugi po obučeniû, konsulʹtirovaniû i vnedreniû v sfere tehnologij BIM, sozdaniâ upravlâûŝih programm dlâ stankov s ČPU i SAPR
| français | russe |
|---|---|
| formation | обучению |
| et | и |
| bim | bim |
| logiciels | программ |
| de | для |
Affichage de 50 sur 50 traductions
Traductions similaires
services ibm services stations services sous services entrust® certificate services services conseils offre premium services va micro services publicité premium services avis autodesk services marketplace mk premium services remote services services intégrés services professionnels formation amazon web services amazon web services services web tels certains services terminal services différents services microsoft cloud services azure cloud services ssl services certains services web services nouveaux services amazon web services tels services nombreux services privacy services of the services ibm services bêta des services utilisez les services commande new services accréditation services international financial services qualification utilisent nos services certains services tels biens ou services acceptation des services différents services auront excellium services sa fournir ses services
Allemand
Anglais
Chinois
Espanol
Japonais
Portugais
arabe
coréen
finlandais
hongrois
indonésien
italien
norvégien
néerlandais
polonais
russe
suédois
tchèque
thaïlandais
turc
vietnamien