Traduire "lignes" en russe

FR Lignes supérieures, lignes médianes, lignes inférieuresÉcrire les lignes du haut, du milieu et du bas est une méthode pour définir la sobriété liée à la dépendance à Internet et à la technologie

• Lignes supérieures
• lignes médianes
• haut
• milieu
• définir la sobriété
• dépendance à Internet
• technologie

FR Ceci concerne notamment Demander une approbation, Déplacer des lignes, Copier des lignes, Verrouiller des lignes et Déverrouiller des lignes

• Ceci concerne notamment
• approbation
• Déplacer des lignes
• Copier des lignes
• Verrouiller des lignes
• Déverrouiller des lignes

FR Ceci concerne notamment Demander une approbation, Déplacer des lignes, Copier des lignes, Verrouiller des lignes et Déverrouiller des lignes

• Ceci concerne notamment
• approbation
• Déplacer des lignes
• Copier des lignes
• Verrouiller des lignes
• Déverrouiller des lignes

FR Oui, nous vous montrons tous les mots-clés de notre index. Vous pouvez également exporter 1 000 lignes par rapport et 10 000 lignes par mois.

• Oui
• index
• pouvez également exporter
• rapport

FR Joignez les PDF à leurs lignes respectives dans votre feuille, afin de faire progresser rapidement les flux de travail de l’entreprise pris en charge par ces lignes.

• Joignez les PDF
• feuille
• pris en charge

FR Sélectionnez toutes les lignes, puis cliquez avec le bouton droit de la souris et choisissez "Copier les lignes en tant que CSV (compatible MSExcel)"

• souris
• choisissez
• lignes en tant
• CSV
• compatible MSExcel

FR Vous pouvez générer un rapport de lignes à partir des lignes et des colonnes d’une feuille, ou un rapport récapitulatif de feuille à partir des champs récapitulatifs de feuilles. 

• lignes à partir
• lignes
• colonnes
• feuille
• partir des champs
• feuilles

FR Les rapports de lignes vous permettent d’agréger les informations de lignes à partir de plusieurs feuilles

• rapports de lignes
• permettent
• informations de lignes

FR Notifications uniquement : le type de modification (nouvelles lignes, lignes actualisées)

• Notifications uniquement
• type de modification
• nouvelles lignes
• lignes actualisées

FR Mettez en évidence les lignes et les colonnes avec des lignes de tendances

• Mettez en évidence
• lignes
• tendances

FR Vous pourrez ainsi utiliser des formules dans les lignes parent ou définir manuellement les valeurs des lignes parent

• pourrez ainsi utiliser
• parent
• lignes parent

FR Les lignes ajoutées en dessous d’une plage référencée ne seront pas incluses dans la référence. Pour inclure toutes les lignes, sélectionnez les colonnes en tant que référence.

• sélectionnez les colonnes

FR Notez que la hiérarchie crée des relations entre les lignes, elle ne contrôle pas la mise en forme des lignes.  

• crée des relations
• lignes
• forme des lignes

FR Lorsque vous devez tenir un enregistrement des éléments de travail sur des feuilles multiples, la copie de lignes ajoute des doublons à la feuille de destination, sans supprimer les lignes de votre feuille source.

• Lorsque vous devez
• enregistrement des éléments
• multiples
• copie de lignes
• destination
• supprimer les lignes
• feuille

FR Maintenant que vous avez ajouté l’action Déplacer des lignes ou Copier des lignes à votre flux de travail, vous pouvez l’enregistrer

• ajouté
• Déplacer des lignes
• Copier des lignes
• flux de travail
• pouvez

FR Définissez l’action sur Remplacer les lignes de la cible par les lignes de la source.

• Définissez
• Remplacer les lignes

FR Par exemple, une feuille de 20 000 lignes ne peut comporter que 25 colonnes au plus, et une feuille de 400 colonnes ne peut comporter que 1 250 lignes au plus.

• exemple
• feuille de lignes
• comporter que colonnes
• feuille de colonnes
• comporter que lignes

FR L’option Lignes sélectionnées est uniquement disponible si vous sélectionnez les lignes avant d’avoir cliqué sur Imprimer

• cliqué sur Imprimer

FR Ensuite, sélectionnez toutes les lignes visibles et imprimez les lignes sélectionnées.

• Ensuite
• visibles
• imprimez les lignes

FR (Si l’option lignes sélectionnées n’est pas disponible, fermez le formulaire Configuration PDF, sélectionnez les lignes à imprimer, et ouvrez à nouveau le formulaire.)

• lignes sélectionnées
• disponible
• fermez le formulaire
• PDF
• sélectionnez les lignes
• imprimer
• ouvrez à nouveau

FR Mettez en évidence les lignes en maintenant la touche Maj enfoncée et en cliquant sur le numéro des lignes que vous souhaitez trier.

• Mettez en évidence
• lignes en maintenant
• touche Maj enfoncée

FR Les données des cellules d’une ligne (ou de plusieurs lignes) de la feuille source seront copiées dans une nouvelle ligne (ou plusieurs lignes) au bas de la feuille de destination

• données des cellules
• ligne
• lignes
• feuille source seront
• nouvelle ligne
• destination

FR Sélectionnez un nombre de lignes équivalant au nombre de lignes à insérer. Cliquez sur le numéro d’une ligne, maintenez la touche Maj enfoncée et cliquez sur un numéro de ligne situé plus bas

• Sélectionnez un nombre
• lignes à insérer
• ligne
• maintenez la touche
• enfoncée

FR Après votre clic, toutes les lignes situées entre ces deux lignes sont mises en surbrillance

• clic
• lignes sont mises
• surbrillance

FR Au fur et à mesure que des lignes sont ajoutées ou modifiées dans votre feuille, le contenu des lignes est automatiquement rempli ou actualisé dans la colonne Système.

• fur
• ajoutées
• contenu des lignes
• automatiquement rempli

FR Dans la colonne Indicateurs d’action des lignes , l’icône de cloche vous signifie que les lignes comportent un rappel

• colonne Indicateurs
• lignes
• cloche vous signifie

FR ajout de lignes (le déclenchement n’aura pas lieu si des lignes existantes sont modifiées)

• ajout de lignes
• déclenchement
• existantes sont modifiées

FR Ce Zap va automatiquement insérer de nouvelles lignes dans une feuille spécifiée lorsque des lignes sont mises à jour dans une autre feuille

• Zap va automatiquement
• feuille spécifiée lorsque
• lignes sont mises
• autre feuille

FR Sélectionnez la feuille à laquelle vous souhaitez ajouter des lignes et choisissez si les lignes doivent être ajoutées en haut ou en bas de la feuille.

• Sélectionnez la feuille
• laquelle vous souhaitez
• lignes
• doivent être ajoutées
• haut

FR Une fois que vous êtes satisfait des résultats, de nouvelles lignes seront ajoutées à votre feuille chaque fois que de nouvelles lignes seront insérées dans une autre feuille.

• satisfait des résultats
• nouvelles lignes seront
• feuille chaque fois
• autre

FR Ajoutez des e-mails et leurs pièces jointes à des nouvelles lignes ou à des lignes existantes dans Smartsheet :

• Ajoutez des e-mails
• nouvelles lignes

FR Cliquez sur Sélectionner des lignes dans l'encadré Smartsheet Merge pour choisir les lignes à fusionner avec le document

• Cliquez sur Sélectionner
• lignes dans l'encadré
• Merge pour choisir
• lignes à fusionner
• document

FR 20 000 lignes par feuille : Smartsheet a une limite de 20 000 lignes sur une feuille.

• lignes par feuille

FR Approbation du dégagement de charge final pour les lignes de transport et l'installation électrique, approbation du dégagement de charge final pour la mise sous tension des lignes de transport aérien - Formulaire B

• Approbation du dégagement
• lignes de transport
• l'installation électrique
• approbation du dégagement
• mise sous tension
• Formulaire B

FR Le coupleur de zone/ligne relie deux lignes KNX du point de vue de la technique de données et garantit une séparation galvanique entre ces lignes

• coupleur de zone
• KNX du point
• données
• garantit une séparation
• lignes

FR Faites rejoindre les lignes tracées sur les lèvres inférieures et supérieures avec les lignes tracées sur les commissures

• inférieures

FR Les fichiers SRT sont constitués de lignes de texte qui sont divisés en différents groupes par des lignes vides

• lignes de texte
• divisés en différents
• lignes vides

FR Joignez les PDF à leurs lignes respectives dans votre feuille, afin de faire progresser rapidement les flux de travail de l’entreprise pris en charge par ces lignes.

• Joignez les PDF
• feuille
• pris en charge

FR Notifications uniquement : le type de modification (nouvelles lignes, lignes actualisées)

• Notifications uniquement
• type de modification
• nouvelles lignes
• lignes actualisées

FR Le coupleur de zone/ligne relie deux lignes KNX du point de vue de la technique de données et garantit une séparation galvanique entre ces lignes

• coupleur de zone
• KNX du point
• données
• garantit une séparation
• lignes

FR Sélectionnez toutes les lignes, puis cliquez avec le bouton droit de la souris et choisissez "Copier les lignes en tant que CSV (compatible MSExcel)"

• souris
• choisissez
• lignes en tant
• CSV
• compatible MSExcel

FR Vous pouvez générer un rapport de lignes à partir des lignes et des colonnes d’une feuille, ou un rapport récapitulatif de feuille à partir des champs récapitulatifs de feuilles. 

• lignes à partir
• lignes
• colonnes
• feuille
• partir des champs
• feuilles

FR Les rapports de lignes vous permettent d’agréger les informations de lignes à partir de plusieurs feuilles

• rapports de lignes
• permettent
• informations de lignes

FR Rapport de lignes : Permet d’ajouter les lignes de plusieurs feuilles dans un seul rapport

• Rapport de lignes
• Permet
• seul rapport

FR Pour partager uniquement certaines lignes, vous pouvez utiliser un filtre pour afficher uniquement les lignes que vous souhaitez envoyer

• partager uniquement certaines
• souhaitez envoyer

FR Lorsqu'on utilise les grilles CSS, on peut fournir des noms aux lignes et positionner des objets sur la grille par rapport à ces noms plutôt qu'en utilisant les numéros de lignes

• CSS
• fournir des noms
• lignes
• positionner des objets
• grille par rapport
• noms plutôt qu'en
• numéros de lignes

FR Vous pourrez ainsi utiliser des formules dans les lignes parent ou définir manuellement les valeurs des lignes parent

• pourrez ainsi utiliser
• parent
• lignes parent

FR Vous pouvez utiliser les hiérarchies de lignes dans les diagrammes de Gantt afin d'organiser les lignes en sections ou phases. 

• Gantt afin d'organiser
• lignes en sections
• phases

FR Si vous activez les interdépendances sur la feuille, les lignes parent se présenteront comme un récapitulatif des lignes enfant

• activez les interdépendances
• feuille
• récapitulatif des lignes

FR Lorsque vous devez tenir un enregistrement des éléments de travail sur des feuilles multiples, la copie de lignes ajoute des doublons à la feuille de destination, sans supprimer les lignes de votre feuille source.

• Lorsque vous devez
• enregistrement des éléments
• multiples
• copie de lignes
• destination
• supprimer les lignes
• feuille