FR Employés à IBM sont satisfaits de leur rémunération totale à IBM , qui comprend une combinaison de rémunération, d’actions et d’équité, ainsi que d’avantages.
FR Employés à IBM sont satisfaits de leur rémunération totale à IBM , qui comprend une combinaison de rémunération, d’actions et d’équité, ainsi que d’avantages.
RU Сотрудники IBM довольны компенсацией в IBM, которая включает в себя набор из заработной платы, доли компании и акции, а также бенефиты.
Translitération Sotrudniki IBM dovolʹny kompensaciej v IBM, kotoraâ vklûčaet v sebâ nabor iz zarabotnoj platy, doli kompanii i akcii, a takže benefity.
français | russe |
---|---|
ibm | ibm |
comprend | включает |
et | и |
actions | акции |
une | а |
FR Regardez en streaming des vidéos à la demande auprès d’universités et d’entreprises de premier plan telles que Yale, Google, IBM et bien plus.
RU Смотрите записи лекций от лучших преподавателей из ведущих университетов и компаний, например Йельского университета, Google, IBM и других.
Translitération Smotrite zapisi lekcij ot lučših prepodavatelej iz veduŝih universitetov i kompanij, naprimer Jelʹskogo universiteta, Google, IBM i drugih.
français | russe |
---|---|
ibm | ibm |
vidéos | записи |
et | и |
telles | например |
FR Comment IBM a vu une réduction de 75 % des coûts des offres d’emplois grâce à Visme
RU Как IBM сократила расходы на размещение вакансий на 75% с помощью Visme
Translitération Kak IBM sokratila rashody na razmeŝenie vakansij na 75% s pomoŝʹû Visme
français | russe |
---|---|
ibm | ibm |
coûts | расходы |
des | с |
visme | visme |
FR Le Enterprise Password Manager de 1Password est plébiscité par plus de 100 000 entreprises, parmi lesquelles IBM, Slack, PagerDuty et GitLab.
RU 1Password Enterprise - менеджер паролей, которому доверяют более 100 000 компаний, включая такие как IBM, Slack, PagerDuty и GitLab.
Translitération 1Password Enterprise - menedžer parolej, kotoromu doverâût bolee 100 000 kompanij, vklûčaâ takie kak IBM, Slack, PagerDuty i GitLab.
français | russe |
---|---|
ibm | ibm |
gitlab | gitlab |
manager | менеджер |
et | и |
FR Commutateurs modulaires pour produits IBM
français | russe |
---|---|
pour | для |
FR Solution SFS pour produits IBM BladeCenter-H
RU ПО для сервисного модуля Voice Interworking
Translitération PO dlâ servisnogo modulâ Voice Interworking
français | russe |
---|---|
pour | для |
FR Commutateurs modulaires Cisco pour produits IBM Détails de fin de vie (EOL)
RU Модули коммутации Cisco для IBM Сведения о завершении жизненного цикла
Translitération Moduli kommutacii Cisco dlâ IBM Svedeniâ o zaveršenii žiznennogo cikla
français | russe |
---|---|
ibm | ibm |
cisco | cisco |
vie | жизненного |
FR Nombre de Science des données IBM Certificat Professionnel | Coursera
RU Профессиональная сертификация 'Наука о данных IBM' | Coursera
Translitération Professionalʹnaâ sertifikaciâ 'Nauka o dannyh IBM' | Coursera
français | russe |
---|---|
ibm | ibm |
certificat | сертификация |
coursera | coursera |
FR Nombre de Science des données IBM Certificat Professionnel
RU Профессиональная сертификация 'Наука о данных IBM'
Translitération Professionalʹnaâ sertifikaciâ 'Nauka o dannyh IBM'
français | russe |
---|---|
ibm | ibm |
certificat | сертификация |
FR Fortinet fournit une intégration clé en main et en natif avec les produits de ses partenaires de confiance tels que Splunk, IBM QRadar, ServiceNow, Tufin et AlgoSec.
RU Автоматическая бесплатная интеграция с решениями надежных партнеров, таких как Splunk, IBM QRadar, ServiceNow, Tufin и AlgoSec.
Translitération Avtomatičeskaâ besplatnaâ integraciâ s rešeniâmi nadežnyh partnerov, takih kak Splunk, IBM QRadar, ServiceNow, Tufin i AlgoSec.
français | russe |
---|---|
ibm | ibm |
intégration | интеграция |
avec | с |
partenaires | партнеров |
FR Comment IBM a centralisé plus de 170 instances Jira en une seule instance Data Center pour accroître son contrôle et son efficacité au fur et à mesure de son évolution
RU Как IBM объединила более 170 экземпляров Jira в единый экземпляр Data Center с целью повысить управляемость и эффективность при масштабировании
Translitération Kak IBM obʺedinila bolee 170 ékzemplârov Jira v edinyj ékzemplâr Data Center s celʹû povysitʹ upravlâemostʹ i éffektivnostʹ pri masštabirovanii
français | russe |
---|---|
ibm | ibm |
jira | jira |
data | data |
plus | более |
instance | экземпляр |
center | center |
accroître | повысить |
FR IBM Coup d’oeil sur la culture
RU Взгляд на культуру компании IBM
Translitération Vzglâd na kulʹturu kompanii IBM
français | russe |
---|---|
ibm | ibm |
FR Globalement, les employés de 3054 IBM donnent à leur direction une note de A+, ou Top 5% entreprises de taille similaire sur Comparably
RU В целом, 3054 сотрудников IBM оценивают лидерство в компании на A+ или Top 5% среди компаний подобного размера на Comparably
Translitération V celom, 3054 sotrudnikov IBM ocenivaût liderstvo v kompanii na A+ ili Top 5% sredi kompanij podobnogo razmera na Comparably
français | russe |
---|---|
ibm | ibm |
une | a |
employés | сотрудников |
direction | лидерство |
taille | размера |
FR Dans l’ensemble, les employés de IBM sont extrêmement heureux avec leur équipe
RU В целом, сотрудники IBM невероятно довольны своей командой
Translitération V celom, sotrudniki IBM neveroâtno dovolʹny svoej komandoj
français | russe |
---|---|
ibm | ibm |
employés | сотрудники |
heureux | довольны |
ensemble | командой |
FR La majorité croit que les réunions de IBM sont efficaces et la majorité se réjouit d’interagir avec ses collègues.
RU Большинство сотрудников верит, что совещания в IBM эффективны, и большинство из них ждут с нетерпением возможности пообщаться с коллегами.
Translitération Bolʹšinstvo sotrudnikov verit, čto soveŝaniâ v IBM éffektivny, i bolʹšinstvo iz nih ždut s neterpeniem vozmožnosti poobŝatʹsâ s kollegami.
français | russe |
---|---|
ibm | ibm |
croit | верит |
réunions | совещания |
efficaces | эффективны |
avec | с |
collègues | коллегами |
FR La plupart des participants croient que le rythme de travail chez IBM est confortablement rapide
RU Большинство участников верят, что темп работы в IBM комфортно быстрый
Translitération Bolʹšinstvo učastnikov verât, čto temp raboty v IBM komfortno bystryj
français | russe |
---|---|
ibm | ibm |
participants | участников |
croient | верят |
rythme | темп |
confortablement | комфортно |
rapide | быстрый |
FR Envirion 55% des employés chez IBM travaillent 8 heures ou moins, pendant que 3 % d’entre eux ont une journée extrêmement longue - plus de douze heures.
RU Примерно 55% сотрудников IBM работают 8 часов или меньше, в то время как у 3% сотрудников экстремально длинный рабочий день - более 12 часов.
Translitération Primerno 55% sotrudnikov IBM rabotaût 8 časov ili menʹše, v to vremâ kak u 3% sotrudnikov ékstremalʹno dlinnyj rabočij denʹ - bolee 12 časov.
français | russe |
---|---|
ibm | ibm |
employés | сотрудников |
travaillent | работают |
ou | или |
moins | меньше |
extrêmement | экстремально |
longue | длинный |
plus | более |
FR Dans l’ensemble, les employés de IBM sont heureux, basé sur leurs évaluations globales des perspectives futures, de la perception des clients et de leur enthousiasme à l’œuvre.
RU В целом, сотрудники IBM счастливы, основываясь на совокупности оценок перспектив, восприятия клиентов и их энтузиазма в работе.
Translitération V celom, sotrudniki IBM sčastlivy, osnovyvaâsʹ na sovokupnosti ocenok perspektiv, vospriâtiâ klientov i ih éntuziazma v rabote.
français | russe |
---|---|
ibm | ibm |
employés | сотрудники |
clients | клиентов |
FR Les employés de IBM travaillent généralement 9.1 heures par jour
RU Сотрудники IBM обычно работают 9.1 часов в день
Translitération Sotrudniki IBM obyčno rabotaût 9.1 časov v denʹ
français | russe |
---|---|
ibm | ibm |
généralement | обычно |
travaillent | работают |
heures | часов |
les | в |
FR Les employés de chez IBM signalent que le rythme de travail est confortablement rapide
RU Сотрудники IBM оценивают темп работы как комфортно быстрый
Translitération Sotrudniki IBM ocenivaût temp raboty kak komfortno bystryj
français | russe |
---|---|
ibm | ibm |
rythme | темп |
que | как |
confortablement | комфортно |
rapide | быстрый |
FR Au cours d’une journée normale, les employés de IBM ont 4+ réunions
RU В обычный день сотрудники IBM проводят 4+ совещаний
Translitération V obyčnyj denʹ sotrudniki IBM provodât 4+ soveŝanij
français | russe |
---|---|
ibm | ibm |
normale | обычный |
employés | сотрудники |
FR 95% des employés de chez IBM sont impatients d’interagir avec leur équipe tous les jours
RU 95% сотрудников IBM с нетерпением ждут встречи со своей командой каждый день
Translitération 95% sotrudnikov IBM s neterpeniem ždut vstreči so svoej komandoj každyj denʹ
français | russe |
---|---|
ibm | ibm |
employés | сотрудников |
FR Les employés de IBM prennent le plus souvent 20-30 congés payés et de congés de maladie chaque année
RU Сотрудники IBM чаще всего берут 20-30 дней оплаченного отпуска и больничного в год
Translitération Sotrudniki IBM čaŝe vsego berut 20-30 dnej oplačennogo otpuska i bolʹničnogo v god
français | russe |
---|---|
ibm | ibm |
année | год |
FR 84% des employés chez IBM déclarent qu’ils sont satisfaits de leur équilibre travail-vie personnelle
RU 84% сотрудников IBM говорят, что они довольны балансом работы и личной жизни
Translitération 84% sotrudnikov IBM govorât, čto oni dovolʹny balansom raboty i ličnoj žizni
français | russe |
---|---|
ibm | ibm |
employés | сотрудников |
personnelle | личной |
FR 92% des employés de IBM appellent leur environnement de travail positif
RU 92% сотрудников IBM называют рабочее окружение в позитивной
Translitération 92% sotrudnikov IBM nazyvaût rabočee okruženie v pozitivnoj
français | russe |
---|---|
ibm | ibm |
employés | сотрудников |
environnement | окружение |
FR Dîtes à IBM que vous êtes intéressé à travailler dans l'entreprise tout en maintenant votre identité personnelle anonyme
RU Рассказать IBM о своем интересе к работе в компании, сохраняя анонимность
Translitération Rasskazatʹ IBM o svoem interese k rabote v kompanii, sohranââ anonimnostʹ
français | russe |
---|---|
ibm | ibm |
travailler | работе |
entreprise | компании |
anonyme | анонимность |
FR Q&A Anonyme avec des employés de chez IBM
RU Анонимные вопросы и ответы с сотрудниками IBM
Translitération Anonimnye voprosy i otvety s sotrudnikami IBM
français | russe |
---|---|
ibm | ibm |
FR Comment positivement les femmes évaluent leur expérience globale à IBM
RU Насколько положительно женщины оценивают свой опыт работы в IBM
Translitération Naskolʹko položitelʹno ženŝiny ocenivaût svoj opyt raboty v IBM
français | russe |
---|---|
ibm | ibm |
femmes | женщины |
leur | свой |
expérience | опыт |
les | в |
FR IBM se classe actuellement dans le Top 5% d’entreprises de taille similaire sur Comparably
RU IBM входит в Топ 5% компаний подобного размера на Comparably
Translitération IBM vhodit v Top 5% kompanij podobnogo razmera na Comparably
français | russe |
---|---|
ibm | ibm |
taille | размера |
FR Comment positivement les minorités évaluent leur expérience globale à IBM
RU Насколько положительно меньшинства оценивают свой опыт работы в IBM
Translitération Naskolʹko položitelʹno menʹšinstva ocenivaût svoj opyt raboty v IBM
français | russe |
---|---|
ibm | ibm |
leur | свой |
expérience | опыт |
les | в |
FR Vous connaissez quelqu’un qui travaille chez IBM ?
RU Знаете кого-то, кто работает в IBM?
Translitération Znaete kogo-to, kto rabotaet v IBM?
français | russe |
---|---|
ibm | ibm |
travaille | работает |
FR Le article indique que les services informatiques de phare », IBM partenaire_, "est la...
RU В статья Указывает, что компьютерные услуги маяка, « давние IBM Partner_, « является материнской...
Translitération V statʹâ Ukazyvaet, čto kompʹûternye uslugi maâka, « davnie IBM Partner_, « âvlâetsâ materinskoj...
français | russe |
---|---|
ibm | ibm |
est | является |
FR IBM et proposent un stockage évolutif hautement disponible pour la modélisation complexe, l’analyse de données et bien plus
RU IBM и представляют широкодоступную СХД для сложного моделирования, анализа данных и других функций
Translitération IBM i predstavlâût širokodostupnuû SHD dlâ složnogo modelirovaniâ, analiza dannyh i drugih funkcij
français | russe |
---|---|
ibm | ibm |
la modélisation | моделирования |
données | данных |
FR Développer votre cloud privé sur IBM Cloud avec une sécurité renforcée.
RU Повышенный уровень безопасности позволяет сделать IBM Cloud частью вашего частного облака.
Translitération Povyšennyj urovenʹ bezopasnosti pozvolâet sdelatʹ IBM Cloud častʹû vašego častnogo oblaka.
français | russe |
---|---|
ibm | ibm |
sur | безопасности |
votre | вашего |
FR Nombre de Utilisation des mainframes IBM z/OS Certificat Professionnel | Coursera
RU Профессиональная сертификация 'Специалист по работе с мейнфреймами на IBM z/OS' | Coursera
Translitération Professionalʹnaâ sertifikaciâ 'Specialist po rabote s mejnfrejmami na IBM z/OS' | Coursera
français | russe |
---|---|
ibm | ibm |
certificat | сертификация |
des | с |
coursera | coursera |
FR Nombre de Utilisation des mainframes IBM z/OS Certificat Professionnel
RU Профессиональная сертификация 'Специалист по работе с мейнфреймами на IBM z/OS'
Translitération Professionalʹnaâ sertifikaciâ 'Specialist po rabote s mejnfrejmami na IBM z/OS'
français | russe |
---|---|
ibm | ibm |
certificat | сертификация |
des | с |
FR De plus, FortiGate IPS est également disponible sur Oracle Cloud, IBM Cloud et Google Cloud Platform.
RU Кроме того, решение FortiGate IPS доступно на Oracle Cloud, IBM Cloud и Google Cloud Platform.
Translitération Krome togo, rešenie FortiGate IPS dostupno na Oracle Cloud, IBM Cloud i Google Cloud Platform.
français | russe |
---|---|
ips | ips |
oracle | oracle |
cloud | cloud |
ibm | ibm |
platform | platform |
disponible | доступно |
et | и |
FR Configuration simple avec Splunk, Sumo, Amazon S3 et IBM QRadar (services supplémentaires à venir).
RU Это просто осуществить для Splunk, Sumo, Amazon S3 и IBM QRadar, а также для других инструментов в скором будущем.
Translitération Éto prosto osuŝestvitʹ dlâ Splunk, Sumo, Amazon S3 i IBM QRadar, a takže dlâ drugih instrumentov v skorom buduŝem.
français | russe |
---|---|
ibm | ibm |
simple | просто |
avec | для |
amazon | amazon |
et | и |
FR Solutions de stockage IBM Storage pour les données et l’IA
RU IBM Storage для данных и ИИ
Translitération IBM Storage dlâ dannyh i II
français | russe |
---|---|
ibm | ibm |
FR Exécution des charges de travail d’IA sur Red Hat OpenShift et les systèmes NVIDIA DGX avec IBM Spectrum Scale
RU Выполнение задач ИИ на Red Hat OpenShift и системах NVIDIA DGX с IBM Spectrum Scale
Translitération Vypolnenie zadač II na Red Hat OpenShift i sistemah NVIDIA DGX s IBM Spectrum Scale
français | russe |
---|---|
ibm | ibm |
travail | задач |
systèmes | системах |
nvidia | nvidia |
FR Les fichiers WAV (WAVE) ont été créés par IBM et Microsoft
RU Файлы WAV (WAVE) были созданы компанией IBM и Microsoft
Translitération Fajly WAV (WAVE) byli sozdany kompaniej IBM i Microsoft
français | russe |
---|---|
ibm | ibm |
wav | wav |
ont | были |
microsoft | microsoft |
FR Initialement proposé par IBM et acquis par GXS en 2005
RU Первоначально предлагалась IBM и приобретена GXS в 2005 году
Translitération Pervonačalʹno predlagalasʹ IBM i priobretena GXS v 2005 godu
français | russe |
---|---|
ibm | ibm |
et | и |
en | в |
FR Traducteur B2B pour les plates-formes IBM System i et i5.
RU Транслятор B2B для платформ IBM system i и i5.
Translitération Translâtor B2B dlâ platform IBM system i i i5.
français | russe |
---|---|
ibm | ibm |
system | system |
FR Notre solution s’intègre à VMWARE (anciennement Airwatch), BlackBerry UEM, MobileIron, IBM MaaS360, JAMF, SOTI MobiControl, Microsoft InTune et WorkspaceOne.
RU Наше решение интегрируется с технологиями VMWARE (ранее Airwatch), BlackBerry UEM, MobileIron, IBM MaaS360, JAMF, SOTI MobiControl,Microsoft InTune и WorkspaceOne.
Translitération Naše rešenie integriruetsâ s tehnologiâmi VMWARE (ranee Airwatch), BlackBerry UEM, MobileIron, IBM MaaS360, JAMF, SOTI MobiControl,Microsoft InTune i WorkspaceOne.
français | russe |
---|---|
vmware | vmware |
ibm | ibm |
solution | решение |
s | с |
anciennement | ранее |
microsoft | microsoft |
et | и |
FR DataControl pour IBM Cloud | Entrust
RU DataControl для IBM Cloud | Entrust
Translitération DataControl dlâ IBM Cloud | Entrust
français | russe |
---|---|
ibm | ibm |
cloud | cloud |
pour | для |
FR Sécuriser les charges de travail virtuelles sur IBM Cloud
RU Безопасные виртуальные рабочие нагрузки в IBM Cloud
Translitération Bezopasnye virtualʹnye rabočie nagruzki v IBM Cloud
français | russe |
---|---|
ibm | ibm |
cloud | cloud |
virtuelles | виртуальные |
les | в |
FR Entrust peut vous aider à étendre votre cloud privé à IBM Cloud et à d’autres clouds sans affecter la sécurité
RU Компания Entrust может помочь расширить частное облако, охватив IBM Cloud и другие платформы без ущерба для безопасности
Translitération Kompaniâ Entrust možet pomočʹ rasširitʹ častnoe oblako, ohvativ IBM Cloud i drugie platformy bez uŝerba dlâ bezopasnosti
français | russe |
---|---|
ibm | ibm |
peut | может |
aider | помочь |
et | и |
FR Le cloud est censé être agile, c’est pourquoi le chiffrement Entrust DataControl IBM Cloud se déplace avec la machine virtuelle
RU Суть облака в его динамичности, поэтому Entrust DataControl шифрует IBM Cloud вместе с виртуальной машиной
Translitération Sutʹ oblaka v ego dinamičnosti, poétomu Entrust DataControl šifruet IBM Cloud vmeste s virtualʹnoj mašinoj
français | russe |
---|---|
ibm | ibm |
virtuelle | виртуальной |
FR IBM et Smart Dubai lancent la première plateforme de blockchain soutenue par le gouvernement au Moyen-Orient
RU IBM и Smart Dubai запускают первую правительственную блокчейн-платформу на Ближнем Востоке
Translitération IBM i Smart Dubai zapuskaût pervuû pravitelʹstvennuû blokčejn-platformu na Bližnem Vostoke
français | russe |
---|---|
ibm | ibm |
smart | smart |
et | и |
FR Le directeur général d’IBM Russie CEI est intervenu lors d’une conférence de la CCI France Russie sur la transformation numérique dans le secteur bancaire.
RU Генеральный директор IBM Россия и СНГ рассказал на конференции CCI France Russie о цифровой трансформации бизнеса на примере банковского сектора.
Translitération Generalʹnyj direktor IBM Rossiâ i SNG rasskazal na konferencii CCI France Russie o cifrovoj transformacii biznesa na primere bankovskogo sektora.
français | russe |
---|---|
ibm | ibm |
directeur | директор |
conférence | конференции |
numérique | цифровой |
transformation | трансформации |
Affichage de 50 sur 50 traductions