Embaucher un traducteur je suis traducteur

Traduire "connaissez" en russe

Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "connaissez" de français à russe

Traductions de connaissez

"connaissez" dans français peut être traduit dans les mots/expressions russe suivants:

connaissez в вы если и как на не получить с то

Traduction de français en russe de connaissez

français
russe

FR Les entreprises que vous connaissez utilisent Zendesk

RU Нам уже доверяют более 150 000 самых разных компаний

Translitération Nam uže doverâût bolee 150 000 samyh raznyh kompanij

français russe
entreprises компаний

FR Faites ce qui vous passionne, rencontrez des personnes comme vous, trouvez votre communauté. Vous connaissez la suite !

RU Занимайтесь тем, что вам нравится, встречайтесь с другими людьми, которым это нравится, найдите свое сообщество. Остальное уже история!

Translitération Zanimajtesʹ tem, čto vam nravitsâ, vstrečajtesʹ s drugimi lûdʹmi, kotorym éto nravitsâ, najdite svoe soobŝestvo. Ostalʹnoe uže istoriâ!

français russe
personnes людьми
trouvez найдите

FR Vous ne connaissez peut-être pas le terme, mais iOS 11.4 a ajouté une fonctionnalité nommée Messages dans iCloud

RU Возможно, вы не знакомы с этим термином, но iOS 11.4 добавила функцию «Сообщения» в iCloud

Translitération Vozmožno, vy ne znakomy s étim terminom, no iOS 11.4 dobavila funkciû «Soobŝeniâ» v iCloud

français russe
ios ios
icloud icloud

FR Restaurer si vous ne connaissez pas votre mot de passe

RU Восстановите, если вы не знаете свой пароль

Translitération Vosstanovite, esli vy ne znaete svoj parolʹ

français russe
si если

FR Si vous connaissez l’URL de votre espace de travail, veuillez vous connecter manuellement ici.

RU Если вы знаете URL-адрес рабочего пространства, выполните вход вручную здесь.

Translitération Esli vy znaete URL-adres rabočego prostranstva, vypolnite vhod vručnuû zdesʹ.

français russe
travail рабочего
espace пространства
manuellement вручную

FR Connaissez votre plateforme de prospects avant de leur parler. Améliorez vos conversions grâce à une adoption validée par le marché.

RU Узнайте перспективные платформы, прежде чем Вы будете обсуждать их. Улучшите ваши обсуждения с проверенными внедрениями на рынке.

Translitération Uznajte perspektivnye platformy, prežde čem Vy budete obsuždatʹ ih. Ulučšite vaši obsuždeniâ s proverennymi vnedreniâmi na rynke.

français russe
plateforme платформы

FR Le SketchUp que vous connaissez et adorez... et bien plus encore.

RU SketchUp, который вы успели полюбить, и много другое.

Translitération SketchUp, kotoryj vy uspeli polûbitʹ, i mnogo drugoe.

français russe
sketchup sketchup
et и

FR Vous connaissez quelqu’un qui travaille chez Revenue River ?

RU Знаете кого-то, кто работает в Revenue River?

Translitération Znaete kogo-to, kto rabotaet v Revenue River?

français russe
travaille работает

FR Vous connaissez quelqu’un qui travaille chez Nextiva ?

RU Знаете кого-то, кто работает в Nextiva?

Translitération Znaete kogo-to, kto rabotaet v Nextiva?

français russe
travaille работает
nextiva nextiva

FR Vous connaissez quelqu’un qui travaille chez LexisNexis Legal & Professional ?

RU Знаете кого-то, кто работает в LexisNexis Legal & Professional?

Translitération Znaete kogo-to, kto rabotaet v LexisNexis Legal & Professional?

français russe
travaille работает
lexisnexis lexisnexis

FR Vous seul connaissez votre mot de passe principal : il n’est jamais stocké avec vos données ou envoyé sur le réseau

RU Только вы знаете свой Master Password: он никогда не хранится вместе с вашими данными и не отправляется по сети

Translitération Tolʹko vy znaete svoj Master Password: on nikogda ne hranitsâ vmeste s vašimi dannymi i ne otpravlâetsâ po seti

français russe
jamais никогда
données данными

FR Le 1Password que vous connaissez et que vous aimez,

RU 1Password, который вы знаете и любите —

Translitération 1Password, kotoryj vy znaete i lûbite —

français russe
et и
aimez любите

FR Tous vos autres mots de passe et informations sensibles seront protégés par votre mot de passe principal, que vous seul connaissez.

RU Все остальные пароли и другая важная информация будут защищены Master Password, который известен только вам.

Translitération Vse ostalʹnye paroli i drugaâ važnaâ informaciâ budut zaŝiŝeny Master Password, kotoryj izvesten tolʹko vam.

français russe
et и
informations информация
seront будут

FR Vous connaissez quelqu’un qui travaille chez Reservations.com ?

RU Знаете кого-то, кто работает в Reservations.com?

Translitération Znaete kogo-to, kto rabotaet v Reservations.com?

français russe
travaille работает

FR Basé sur quelque chose que vous connaissez (un mot de passe, par exemple)

RU Основываясь на том, что вы знаете (например, пароль)

Translitération Osnovyvaâsʹ na tom, čto vy znaete (naprimer, parolʹ)

français russe
par exemple например

FR Basé sur quelque chose que vous connaissez et en même temps

RU Основываясь на том, что вы знаете и в то же время

Translitération Osnovyvaâsʹ na tom, čto vy znaete i v to že vremâ

français russe
et и

FR Vous connaissez quelqu’un qui travaille chez Salesforce ?

RU Знаете кого-то, кто работает в Salesforce?

Translitération Znaete kogo-to, kto rabotaet v Salesforce?

français russe
travaille работает

FR Vous connaissez quelqu’un qui travaille chez AMD ?

RU Знаете кого-то, кто работает в AMD?

Translitération Znaete kogo-to, kto rabotaet v AMD?

français russe
amd amd
travaille работает

FR Vous connaissez quelqu’un qui travaille chez Checkr ?

RU Знаете кого-то, кто работает в Checkr?

Translitération Znaete kogo-to, kto rabotaet v Checkr?

français russe
travaille работает

FR Vous connaissez quelqu’un qui travaille chez Nutanix ?

RU Знаете кого-то, кто работает в Nutanix?

Translitération Znaete kogo-to, kto rabotaet v Nutanix?

français russe
travaille работает
nutanix nutanix

FR Vous connaissez quelqu’un qui travaille chez Periscope Data by Sisense ?

RU Знаете кого-то, кто работает в Periscope Data by Sisense?

Translitération Znaete kogo-to, kto rabotaet v Periscope Data by Sisense?

français russe
data data
travaille работает
periscope periscope

FR Vous connaissez quelqu’un qui travaille chez Sonder ?

RU Знаете кого-то, кто работает в Sonder?

Translitération Znaete kogo-to, kto rabotaet v Sonder?

français russe
travaille работает

FR Vous connaissez quelqu’un qui travaille chez Stripe ?

RU Знаете кого-то, кто работает в Stripe?

Translitération Znaete kogo-to, kto rabotaet v Stripe?

français russe
travaille работает

FR Vous connaissez quelqu’un qui travaille chez Google ?

RU Знаете кого-то, кто работает в Google?

Translitération Znaete kogo-to, kto rabotaet v Google?

français russe
google google
travaille работает

FR Vous connaissez quelqu’un qui travaille chez Pure Storage ?

RU Знаете кого-то, кто работает в Pure Storage?

Translitération Znaete kogo-to, kto rabotaet v Pure Storage?

français russe
storage storage
travaille работает

FR Les villes suisses sont pleines de surprises. Connaissez-vous le quartier design de Zurich-Ouest?

RU Города Швейцарии полны сюрпризов. Слышали о мекке дизайна - районе Цюрих-Вест?

Translitération Goroda Švejcarii polny sûrprizov. Slyšali o mekke dizajna - rajone Cûrih-Vest?

français russe
les villes Города
design дизайна
quartier районе

FR Une fois que vous connaissez votre destination, vous pouvez vous lancer dans la planification des aspects techniques et opérationnels de votre migration

RU Определившись с конечным результатом, вы можете приступать к планированию технических и операционных аспектов миграции

Translitération Opredelivšisʹ s konečnym rezulʹtatom, vy možete pristupatʹ k planirovaniû tehničeskih i operacionnyh aspektov migracii

français russe
des с
et и
migration миграции

FR Vous connaissez les exigences de votre grand projet de visualisation

RU Вы знаете требования для вашего масштабного проекта визуализации

Translitération Vy znaete trebovaniâ dlâ vašego masštabnogo proekta vizualizacii

français russe
exigences требования
de для
visualisation визуализации

FR Vous connaissez les exigences de vos employés

RU Вы знаете требования своих сотрудников

Translitération Vy znaete trebovaniâ svoih sotrudnikov

français russe
exigences требования
les своих
employés сотрудников

FR Vous connaissez quelqu’un qui travaille chez Smartling ?

RU Знаете кого-то, кто работает в Smartling?

Translitération Znaete kogo-to, kto rabotaet v Smartling?

français russe
travaille работает

FR Mieux vous connaissez vos clients, plus il est facile de leur offrir l’expérience sur mesure qu’ils attendent.

RU Чем больше вы знаете о своих клиентах, тем легче дать им именно то, чего они ожидают.

Translitération Čem bolʹše vy znaete o svoih klientah, tem legče datʹ im imenno to, čego oni ožidaût.

français russe
clients клиентах
facile легче
attendent ожидают

FR Vous connaissez quelqu’un qui travaille chez Outreach ?

RU Знаете кого-то, кто работает в Outreach?

Translitération Znaete kogo-to, kto rabotaet v Outreach?

français russe
travaille работает

FR Si vous connaissez votre appareil photo et votre équipement d’éclairage sur le bout des doigts grâce à la pratique, vous saurez comment configurer la prise de vue sans perdre un instant.

RU Как следует освойте камеру и источники света. Благодаря этому вы сможете быстро настраивать нужный вам свет.

Translitération Kak sleduet osvojte kameru i istočniki sveta. Blagodarâ étomu vy smožete bystro nastraivatʹ nužnyj vam svet.

français russe
appareil photo камеру
et и
configurer настраивать

FR Lorsque vous connaissez ces données, vous pouvez plus facilement :

RU Когда вы получите эти данные, вам будет проще:

Translitération Kogda vy polučite éti dannye, vam budet proŝe:

français russe
ces эти
données данные
pouvez будет

FR Une fois que vous connaissez les faiblesses, vous pouvez vous concentrer sur leur résolution pour que votre site se classe en meilleure position dans les moteurs de recherche.

RU Когда вы знаете слабые стороны, вы можете сосредоточиться на их усилении, чтобы ваш сайт стал лучше в поисковых системах.

Translitération Kogda vy znaete slabye storony, vy možete sosredotočitʹsâ na ih usilenii, čtoby vaš sajt stal lučše v poiskovyh sistemah.

français russe
concentrer сосредоточиться
site сайт
meilleure лучше
recherche поисковых

FR Vous connaissez quelqu’un qui travaille chez Thomson Reuters ?

RU Знаете кого-то, кто работает в Thomson Reuters?

Translitération Znaete kogo-to, kto rabotaet v Thomson Reuters?

français russe
travaille работает
thomson thomson
reuters reuters

FR Si vous ne connaissez pas l'accès à votre service bancaire, veuillez consulter Comment accéder à Weebly Website Builder

RU Если вы не знакомы с доступом к вашим Weebly Service, пожалуйста, просмотрите Как получить доступ к Weebly Website Builder

Translitération Esli vy ne znakomy s dostupom k vašim Weebly Service, požalujsta, prosmotrite Kak polučitʹ dostup k Weebly Website Builder

français russe
builder builder
s с
weebly weebly

FR Vous connaissez quelqu’un qui travaille chez OutboundEngine ?

RU Знаете кого-то, кто работает в OutboundEngine?

Translitération Znaete kogo-to, kto rabotaet v OutboundEngine?

français russe
travaille работает

FR Vous connaissez quelqu’un qui travaille chez Sport Clips ?

RU Знаете кого-то, кто работает в Sport Clips?

Translitération Znaete kogo-to, kto rabotaet v Sport Clips?

français russe
travaille работает
sport sport
clips clips

FR Vous connaissez quelqu’un qui travaille chez Realtor.com ?

RU Знаете кого-то, кто работает в Realtor.com?

Translitération Znaete kogo-to, kto rabotaet v Realtor.com?

français russe
travaille работает

FR Vous connaissez quelqu’un qui travaille chez OJO Labs ?

RU Знаете кого-то, кто работает в OJO Labs?

Translitération Znaete kogo-to, kto rabotaet v OJO Labs?

français russe
travaille работает
labs labs

FR Vous connaissez quelqu’un qui travaille chez Indeed.com ?

RU Знаете кого-то, кто работает в Indeed.com?

Translitération Znaete kogo-to, kto rabotaet v Indeed.com?

français russe
travaille работает

FR Vous connaissez quelqu’un qui travaille chez Whole Foods Market ?

RU Знаете кого-то, кто работает в Whole Foods Market?

Translitération Znaete kogo-to, kto rabotaet v Whole Foods Market?

français russe
travaille работает

FR Vous connaissez quelqu’un qui travaille chez Rev.com ?

RU Знаете кого-то, кто работает в Rev.com?

Translitération Znaete kogo-to, kto rabotaet v Rev.com?

français russe
travaille работает

FR Vous connaissez quelqu’un qui travaille chez Dell Technologies ?

RU Знаете кого-то, кто работает в Dell Technologies?

Translitération Znaete kogo-to, kto rabotaet v Dell Technologies?

français russe
travaille работает
dell dell
technologies technologies

FR Vous connaissez quelqu’un qui travaille chez NXP Semiconductors ?

RU Знаете кого-то, кто работает в NXP Semiconductors?

Translitération Znaete kogo-to, kto rabotaet v NXP Semiconductors?

français russe
travaille работает
nxp nxp

FR Vous connaissez quelqu’un qui travaille chez Frys Food Stores ?

RU Знаете кого-то, кто работает в Frys Food Stores?

Translitération Znaete kogo-to, kto rabotaet v Frys Food Stores?

français russe
travaille работает

FR Vous connaissez quelqu’un qui travaille chez Giant Food ?

RU Знаете кого-то, кто работает в Giant Food?

Translitération Znaete kogo-to, kto rabotaet v Giant Food?

français russe
travaille работает

FR Vous connaissez quelqu’un qui travaille chez Maersk ?

RU Знаете кого-то, кто работает в Maersk?

Translitération Znaete kogo-to, kto rabotaet v Maersk?

français russe
travaille работает
maersk maersk

FR Vous connaissez quelqu’un qui travaille chez Nordstrom ?

RU Знаете кого-то, кто работает в Nordstrom?

Translitération Znaete kogo-to, kto rabotaet v Nordstrom?

français russe
travaille работает
nordstrom nordstrom

Affichage de 50 sur 50 traductions