Traduire "fournisseurs" en russe

Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "fournisseurs" de français à russe

Traduction de français en russe de fournisseurs

français
russe

FR Access permet à votre équipe d'utiliser simultanément plusieurs fournisseurs d'identité, notamment les fournisseurs d'identité sociaux et professionnels.

RU Активация одноразовых ПИН-кодов для временного доступа.

Translitération Aktivaciâ odnorazovyh PIN-kodov dlâ vremennogo dostupa.

FR Fournisseurs, consultants et autres fournisseurs de services tiers

RU Поставщики, консультанты и другие сторонние поставщики услуг

Translitération Postavŝiki, konsulʹtanty i drugie storonnie postavŝiki uslug

français russe
consultants консультанты
et и
autres другие
services услуг

FR En tant que l'un des principaux fournisseurs du secteur, nous pouvons répondre à tous vos besoins en matière de liquidités Crypto CFD, en fournissant des liquidités par le biais de tous les principaux fournisseurs de ponts.

RU Как ведущий в поставщик ликвидности, B2Broker обеспечивает дистрибуцию через всех основных провайдеров бриджей.

Translitération Kak veduŝij v postavŝik likvidnosti, B2Broker obespečivaet distribuciû čerez vseh osnovnyh provajderov bridžej.

français russe
fournisseurs поставщик
principaux основных

FR Les fournisseurs EDI VAN offrent un moyen rapide et efficace de se connecter avec les clients et les fournisseurs.

RU Провайдеры EDI VAN предлагают быстрый и эффективный способ связи с клиентами и поставщиками.

Translitération Provajdery EDI VAN predlagaût bystryj i éffektivnyj sposob svâzi s klientami i postavŝikami.

français russe
offrent предлагают
rapide быстрый
efficace эффективный
moyen способ
avec с
fournisseurs поставщиками

FR OpenText Le portail des fournisseurs permet un accès simplifié et sécurisé aux informations de l'entreprise par divers réseaux de fournisseurs

RU OpenText Портал поставщиков обеспечивает упрощенный и безопасный доступ к корпоративной информации через различные сети поставщиков

Translitération OpenText Portal postavŝikov obespečivaet uproŝennyj i bezopasnyj dostup k korporativnoj informacii čerez različnye seti postavŝikov

français russe
fournisseurs поставщиков
et и
accès доступ
entreprise корпоративной
informations информации
réseaux сети

FR La simplification des programmes de conformité des fournisseurs aide les détaillants à améliorer la communication et la collaboration avec les fournisseurs.

RU Упрощение программ соответствия поставщиков помогает розничным торговцам улучшить взаимодействие и сотрудничество с поставщиками.

Translitération Uproŝenie programm sootvetstviâ postavŝikov pomogaet rozničnym torgovcam ulučšitʹ vzaimodejstvie i sotrudničestvo s postavŝikami.

français russe
programmes программ
aide помогает
améliorer улучшить

FR Gagnez la confiance des fournisseurs grâce à un programme de conformité des fournisseurs cohérent et précis.

RU Завоюйте доверие поставщика с помощью последовательной и точной программы соответствия поставщикам.

Translitération Zavoûjte doverie postavŝika s pomoŝʹû posledovatelʹnoj i točnoj programmy sootvetstviâ postavŝikam.

français russe
confiance доверие
fournisseurs поставщика
des с
et и
programme программы

FR Centralise les informations sur les fournisseurs pour permettre le succès des initiatives de la communauté des fournisseurs.

RU Централизует информацию о поставщиках для реализации успешных инициатив сообщества поставщиков.

Translitération Centralizuet informaciû o postavŝikah dlâ realizacii uspešnyh iniciativ soobŝestva postavŝikov.

français russe
informations информацию
succès успешных
initiatives инициатив
fournisseurs поставщиков

FR Couvrir les risques de prix chez les fournisseurs de liquidités pris en charge, à la fois ceux figurant sur la liste des écosystèmes et les fournisseurs de liquidités externes

RU Хеджировать ценовые риски у поддерживаемых поставщиков ликвидности, как входящих в список Экосистемы, так и у внешних

Translitération Hedžirovatʹ cenovye riski u podderživaemyh postavŝikov likvidnosti, kak vhodâŝih v spisok Ékosistemy, tak i u vnešnih

français russe
risques риски
fournisseurs поставщиков
liste список

FR Fournisseurs, consultants et autres fournisseurs de services tiers

RU Поставщики, консультанты и другие сторонние поставщики услуг

Translitération Postavŝiki, konsulʹtanty i drugie storonnie postavŝiki uslug

français russe
consultants консультанты
et и
autres другие
services услуг

FR Tous nos fournisseurs respectent notre code de conduite des fournisseurs basé sur le pacte international des Nations Unies.

RU Все наши поставщики соблюдают наш Кодекс деловой этики поставщиков, основанный на «Глобальном договоре ООН».

Translitération Vse naši postavŝiki soblûdaût naš Kodeks delovoj étiki postavŝikov, osnovannyj na «Globalʹnom dogovore OON».

FR L’évaluation des fournisseurs se réfère au processus d'évaluation et d'approbation des fournisseurs potentiels par une évaluation quantitative et qualitative.

RU Под оценкой поставщиков понимается процесс оценки и утверждения потенциальных поставщиков путем количественной и качественной оценки.

Translitération Pod ocenkoj postavŝikov ponimaetsâ process ocenki i utverždeniâ potencialʹnyh postavŝikov putem količestvennoj i kačestvennoj ocenki.

français russe
fournisseurs поставщиков
processus процесс
et и
potentiels потенциальных
par путем

FR Elle permet de simplifier les relations commerciales grâce aux solutions dédiées pour l'automatisation des facteurs fournisseurs, la gestion de l'approvisionnement, la gestion des fournisseurs et la gestion des fonds de roulement.

RU Мы упрощаем деловые отношения, предлагая решения для автоматизации AP, закупок, управления поставщиками и оборотным капиталом.

Translitération My uproŝaem delovye otnošeniâ, predlagaâ rešeniâ dlâ avtomatizacii AP, zakupok, upravleniâ postavŝikami i oborotnym kapitalom.

français russe
relations отношения
solutions решения
automatisation автоматизации
approvisionnement закупок
fournisseurs поставщиками

FR En tant que l'un des principaux fournisseurs du secteur, nous pouvons répondre à tous vos besoins en matière de liquidités Crypto CFD, en fournissant des liquidités par le biais de tous les principaux fournisseurs de ponts.

RU Как ведущий в поставщик ликвидности, B2Broker обеспечивает дистрибуцию через всех основных провайдеров бриджей.

Translitération Kak veduŝij v postavŝik likvidnosti, B2Broker obespečivaet distribuciû čerez vseh osnovnyh provajderov bridžej.

français russe
fournisseurs поставщик
principaux основных

FR Quels sont les meilleurs Dropshipping Fournisseurs en 2023 (Dropshipping Liste des entreprises et des fournisseurs gratuits) pour le commerce électronique

RU Каковы лучшие Dropshipping Поставщики в 2023 г. (Dropshipping Список компаний и бесплатных поставщиков) для электронной торговли

Translitération Kakovy lučšie Dropshipping Postavŝiki v 2023 g. (Dropshipping Spisok kompanij i besplatnyh postavŝikov) dlâ élektronnoj torgovli

FR Votre site web, vos API et vos applications sont les canaux essentiels de votre activité auprès de vos clients et de vos fournisseurs

RU Ваши веб-сайты, API и приложения представляют собой ключевые каналы для ведения бизнеса с клиентами и поставщиками

Translitération Vaši veb-sajty, API i priloženiâ predstavlâût soboj klûčevye kanaly dlâ vedeniâ biznesa s klientami i postavŝikami

français russe
api api
applications приложения
canaux каналы
de для
s с
clients клиентами
fournisseurs поставщиками

FR Le réseau Cloudflare est connecté à plus de points d'échange Internet que les autres fournisseurs mondiaux

RU Cloudflare подключен к большему количеству точек обмена интернет-трафиком по всему миру, чем другие провайдеры.

Translitération Cloudflare podklûčen k bolʹšemu količestvu toček obmena internet-trafikom po vsemu miru, čem drugie provajdery.

français russe
cloudflare cloudflare
les к
points точек
que чем
fournisseurs провайдеры

FR Cloudflare est l'un des fournisseurs DNS de référence les plus rapides et les plus fiables au monde En savoir plus

RU Cloudflare – один из самых быстрых и надежных поставщиков авторитетного DNS в мире. Подробнее

Translitération Cloudflare – odin iz samyh bystryh i nadežnyh postavŝikov avtoritetnogo DNS v mire. Podrobnee

français russe
dns dns
cloudflare cloudflare
fiables надежных
fournisseurs поставщиков
monde мире

FR Tout (197) Marques d'appareils de streaming et de services TV (104) Fournisseurs de services TV (93)

RU Все (197) Телевизоры и устройства потоковой передачи (104) Поставщики телевизионных услуг (93)

Translitération Vse (197) Televizory i ustrojstva potokovoj peredači (104) Postavŝiki televizionnyh uslug (93)

français russe
et и
appareils устройства
services услуг

FR Concevez la chaîne d'outils parfaite pour votre équipe, grâce aux intégrations avec les principaux fournisseurs et aux apps du Marketplace.

RU Создайте цепочку инструментов для своей команды с помощью интеграций с ведущими поставщиками и приложениями Marketplace.

Translitération Sozdajte cepočku instrumentov dlâ svoej komandy s pomoŝʹû integracij s veduŝimi postavŝikami i priloženiâmi Marketplace.

français russe
outils инструментов
votre своей
fournisseurs поставщиками

FR Cela nous fait gagner du temps dans l'échange et la fourniture d'actifs à des fournisseurs tiers et nous aide à présenter et à recueillir les commentaires des clients."

RU С этой платформой мы быстрее обмениваемся и предоставляем наработки подрядчикам, а также презентуем работу и получаем отзывы клиентов».

Translitération S étoj platformoj my bystree obmenivaemsâ i predostavlâem narabotki podrâdčikam, a takže prezentuem rabotu i polučaem otzyvy klientov».

français russe
commentaires отзывы
clients клиентов

FR Cela nous fait gagner du temps dans l'échange et la fourniture d'actifs à des fournisseurs tiers et nous aide à présenter et à recueillir les commentaires des clients.“

RU Эти инструменты — то, что было нам необходимо для масштабирования работы в цифровом пространстве».

Translitération Éti instrumenty — to, čto bylo nam neobhodimo dlâ masštabirovaniâ raboty v cifrovom prostranstve».

français russe
nous нам

FR Nous collaborons uniquement avec les fournisseurs en amont les plus performants.

RU Мы работаем только с самыми эффективными поставщиками услуг верхнего уровня.

Translitération My rabotaem tolʹko s samymi éffektivnymi postavŝikami uslug verhnego urovnâ.

français russe
uniquement только
avec с
plus самыми
performants эффективными
fournisseurs поставщиками

FR Découvrez les fournisseurs de solutions et les partenaires Android dans le monde

RU Узнайте о партнерах и поставщиках решений Android со всего мира

Translitération Uznajte o partnerah i postavŝikah rešenij Android so vsego mira

français russe
android android
solutions решений
monde мира

FR Le proxy anonymiseur pour navigateur de Whoer.net vous aide à éviter d’être pisté et bloqué par des sites web ou des fournisseurs d’accès à internet.

RU Анонимайзер для браузера от whoer.net помогает избежать отслеживания и блокировок со стороны веб-сайтов и интернет-провайдеров.

Translitération Anonimajzer dlâ brauzera ot whoer.net pomogaet izbežatʹ otsleživaniâ i blokirovok so storony veb-sajtov i internet-provajderov.

français russe
aide помогает

FR Semrush utilise ses propres algorithmes d'apprentissage automatique et des fournisseurs de données de confiance pour présenter les données dans ses bases de données

RU В заполнении своих баз данных Semrush опирается на собственные алгоритмы машинного обучения и надежных поставщиков данных

Translitération V zapolnenii svoih baz dannyh Semrush opiraetsâ na sobstvennye algoritmy mašinnogo obučeniâ i nadežnyh postavŝikov dannyh

français russe
semrush semrush
algorithmes алгоритмы
apprentissage обучения
fournisseurs поставщиков

FR Identifiez les relations commerciales de vos concurrents, de leurs filiales et vos potentiels fournisseurs de backlinks

RU Выявите партнерские связи и филиалы конкурента, а также ваши потенциальные источники ссылок

Translitération Vyâvite partnerskie svâzi i filialy konkurenta, a takže vaši potencialʹnye istočniki ssylok

français russe
relations связи
potentiels потенциальные

FR Lorsque les fournisseurs les créent, leur outil l’emporte haut la main

RU Когда их создают продавцы, то бесспорно побеждает их инструмент

Translitération Kogda ih sozdaût prodavcy, to bessporno pobeždaet ih instrument

français russe
créent создают
outil инструмент

FR Opérateurs et fournisseurs de services

RU Поставщик услуг/телекоммуникационных услуг

Translitération Postavŝik uslug/telekommunikacionnyh uslug

français russe
services услуг

FR L'équipe de recherche et de développement de 6 000 personnes d'Audi collabore de façon transparente avec des fournisseurs du monde entier.

RU 6000 специалистов Audi по проектно-конструкторской работе эффективно взаимодействуют с поставщиками со всего мира.

Translitération 6000 specialistov Audi po proektno-konstruktorskoj rabote éffektivno vzaimodejstvuût s postavŝikami so vsego mira.

français russe
fournisseurs поставщиками

FR Comment se désabonner des services publicitaires des Entreprises clientes et Fournisseurs de données de Foursquare ?

RU Как отказаться от получения рекламных услуг со стороны корпоративных клиентов и поставщиков данных Foursquare

Translitération Kak otkazatʹsâ ot polučeniâ reklamnyh uslug so storony korporativnyh klientov i postavŝikov dannyh Foursquare

français russe
services услуг
et и
fournisseurs поставщиков

FR Nous pouvons aussi travailler avec des fournisseurs tiers pour traiter les paiements effectués à ou par nos Clients pour notre compte

RU Мы можем также сотрудничать с независимыми контрагентами для обработки платежей в пользу или от нашего Клиента

Translitération My možem takže sotrudničatʹ s nezavisimymi kontragentami dlâ obrabotki platežej v polʹzu ili ot našego Klienta

français russe
aussi также
traiter обработки
paiements платежей

FR Permettez à vos collègues, fournisseurs et clients de vérifier les corrections de contenu sans accès aux feuilles.

RU Дайте возможность коллегам, подрядчикам и клиентам проверять содержимое, не предоставляя им доступ к таблицам.

Translitération Dajte vozmožnostʹ kollegam, podrâdčikam i klientam proverâtʹ soderžimoe, ne predostavlââ im dostup k tablicam.

français russe
collègues коллегам
clients клиентам
vérifier проверять
contenu содержимое
accès доступ

FR Gagnez la confiance en préservant la sensibilité et la confidentialité des données des fournisseurs lorsque vous travaillez avec des partenaires externes.

RU Сохраняйте доверие поставщиков благодаря бережному обращению с их конфиденциальными данными при работе с внешними партнерами.

Translitération Sohranâjte doverie postavŝikov blagodarâ berežnomu obraŝeniû s ih konfidencialʹnymi dannymi pri rabote s vnešnimi partnerami.

français russe
confiance доверие
fournisseurs поставщиков
données данными

FR Ressources et informations juridiques pour les abonnés et les fournisseurs Zendesk

RU Правовая информация и ресурсы для подписчиков и поставщиков Zendesk

Translitération Pravovaâ informaciâ i resursy dlâ podpisčikov i postavŝikov Zendesk

français russe
informations информация
ressources ресурсы
fournisseurs поставщиков
zendesk zendesk

FR Avec quels fournisseurs d’e-mail puis-je intégrer Sell ?

RU С какими почтовыми программами интегрируется Sell?

Translitération S kakimi počtovymi programmami integriruetsâ Sell?

FR Zendesk Sell s’intègre avec Gmail, G Suite, Office 365 et beaucoup d’autres fournisseurs populaires.

RU Zendesk Sell интегрируется с Gmail, G Suite, Office 365 и другими популярными почтовыми программами.

Translitération Zendesk Sell integriruetsâ s Gmail, G Suite, Office 365 i drugimi populârnymi počtovymi programmami.

français russe
gmail gmail
zendesk zendesk
g g
et и
populaires популярными

FR Les moyens dont disposent les fournisseurs pour répondre aux besoins des centres de communication avec les clients d’aujourd’hui.

RU Возможности поставщиков по удовлетворению потребностей сегодняшних ЦПК

Translitération Vozmožnosti postavŝikov po udovletvoreniû potrebnostej segodnâšnih CPK

français russe
fournisseurs поставщиков
besoins потребностей

FR La comparaison de Zendesk aux autres technologies et fournisseurs de services par les analystes de Gartner.

RU Какое место аналитики Gartner отводят компании Zendesk среди других поставщиков технологий и услуг

Translitération Kakoe mesto analitiki Gartner otvodât kompanii Zendesk sredi drugih postavŝikov tehnologij i uslug

français russe
gartner gartner
analystes аналитики
zendesk zendesk
autres других
technologies технологий
services услуг

FR de tous les autres fournisseurs évalués dans le cadre de la recherche 2021 sur les capacités critiques des moteurs de personnalisation.

RU среди всех других поставщиков, оцененных в сопутствующем исследовании Critical Capabilities for Personalization Engines 2021.

Translitération sredi vseh drugih postavŝikov, ocenennyh v soputstvuûŝem issledovanii Critical Capabilities for Personalization Engines 2021.

français russe
fournisseurs поставщиков

FR Forrester propose une évaluation en 22 critères des fournisseurs de plates-formes d?optimisation de l?expérience

RU Компания Forrester предлагала оценить провайдеров платформ для оптимизации опыта по 22-м критериям

Translitération Kompaniâ Forrester predlagala ocenitʹ provajderov platform dlâ optimizacii opyta po 22-m kriteriâm

français russe
optimisation оптимизации
expérience опыта

FR Les fournisseurs d'hébergement n'avaient aucune idée de ce qu'ils faisaient

RU Хостинг поставщики понятия не имели, что они делали

Translitération Hosting postavŝiki ponâtiâ ne imeli, čto oni delali

français russe
fournisseurs поставщики

FR Nous utilisons plusieurs fournisseurs en amont, ce qui nous permettons de choisir le chemin optimal de nos installations

RU Мы используем несколько поставщиков вверх по течению, позволяющие нам выбрать оптимальный путь из наших объектов

Translitération My ispolʹzuem neskolʹko postavŝikov vverh po tečeniû, pozvolâûŝie nam vybratʹ optimalʹnyj putʹ iz naših obʺektov

français russe
utilisons используем
fournisseurs поставщиков
choisir выбрать
optimal оптимальный

FR Cadre d’IA pour les fournisseurs de solutions de cybersécurité

RU Фреймворк для обеспечения кибербезопасности

Translitération Frejmvork dlâ obespečeniâ kiberbezopasnosti

FR Cadre d’IA ouvert pour les fournisseurs de solutions de cybersécurité avec NVIDIA Morpheus

RU Открытый фреймворк NVIDIA Morpheus для обеспечения кибербезопасности

Translitération Otkrytyj frejmvork NVIDIA Morpheus dlâ obespečeniâ kiberbezopasnosti

français russe
nvidia nvidia

FR Exploitez les données hébergées dans le Cloud grâce aux GPU NVIDIA et aux principaux fournisseurs de services dématérialisés dans le monde entier.

RU Получайте информацию из данных, хранящихся в облаке с GPU NVIDIA, которые доступны у всех крупнейших провайдерах облачных услуг по всему миру.

Translitération Polučajte informaciû iz dannyh, hranâŝihsâ v oblake s GPU NVIDIA, kotorye dostupny u vseh krupnejših provajderah oblačnyh uslug po vsemu miru.

français russe
cloud облаке
s с
nvidia nvidia
services услуг

FR Les développeurs et les fournisseurs de logiciels peuvent également mettre en œuvre de puissants outils sur cette plateforme modulaire pour proposer de nouvelles fonctionnalités.

RU Модульная платформа позволяет разработчикам и поставщикам ПО легко создавать расширения и добавлять новые функциональные возможности.

Translitération Modulʹnaâ platforma pozvolâet razrabotčikam i postavŝikam PO legko sozdavatʹ rasšireniâ i dobavlâtʹ novye funkcionalʹnye vozmožnosti.

français russe
plateforme платформа
nouvelles новые
fonctionnalités возможности

FR Systèmes certifiés par NVIDIA pour le calcul accéléré avec des fournisseurs de serveurs à la pointe de l’industrie.

RU Сертифицированные системы NVIDIA для ускоренных вычислений от ведущих партнеров по серверам.

Translitération Sertificirovannye sistemy NVIDIA dlâ uskorennyh vyčislenij ot veduŝih partnerov po serveram.

français russe
systèmes системы
nvidia nvidia

FR Inspur est un fournisseur de solutions informatiques intelligentes de premier plan, figurant parmi les trois plus grands fournisseurs de serveurs au monde

RU Компания Inspur – ведущий поставщик интеллектуальных вычислительных решений, входящий в тройку крупнейших поставщиков серверов в мире

Translitération Kompaniâ Inspur – veduŝij postavŝik intellektualʹnyh vyčislitelʹnyh rešenij, vhodâŝij v trojku krupnejših postavŝikov serverov v mire

français russe
premier ведущий
solutions решений
les в
monde мире

FR Obtenez plus d’informations sur les systèmes NVIDIA certifiés™ accélérés par GPU et disponibles auprès de nos fournisseurs de serveurs partenaires.

RU Узнайте подробнее о сертифицированных системах NVIDIA™ с ускорением на GPU, доступных у ведущих партнеров.

Translitération Uznajte podrobnee o sertificirovannyh sistemah NVIDIA™ s uskoreniem na GPU, dostupnyh u veduŝih partnerov.

français russe
plus подробнее
certifiés сертифицированных
systèmes системах
nvidia nvidia
s с
disponibles доступных
partenaires партнеров

Affichage de 50 sur 50 traductions