FR Tous nos hôtels acceptent les chiens-guides, et la plupart d'entre eux acceptent généralement les chiens et les chats
"n acceptent" dans français peut être traduit dans les mots/expressions néerlandais suivants:
acceptent | accepteren akkoord |
FR Tous nos hôtels acceptent les chiens-guides, et la plupart d'entre eux acceptent généralement les chiens et les chats
NL Al onze hotels accepteren geleidehonden en de meeste laten in het algemeen honden en katten toe
français | néerlandais |
---|---|
hôtels | hotels |
acceptent | accepteren |
généralement | algemeen |
chiens | honden |
chats | katten |
et | en |
la | de |
nos | onze |
plupart | de meeste |
la plupart | meeste |
FR Veuillez noter que si la plupart des entreprises n'acceptent que les cartes de crédit pour le dépôt de garantie sous la forme d'un bloc de préautorisation, certaines entreprises acceptent également les espèces ou les cartes de débit.
NL Houd er rekening mee dat hoewel de meeste bedrijven alleen creditcards accepteren voor de borg in de vorm van een pre-autorisatieblokkering, sommige bedrijven ook contant geld of pinpassen accepteren.
français | néerlandais |
---|---|
entreprises | bedrijven |
dépôt | borg |
forme | vorm |
acceptent | accepteren |
ou | of |
également | ook |
espèces | contant geld |
si | hoewel |
dun | van een |
sous | in |
plupart | de meeste |
pour | geld |
la plupart | meeste |
FR Veuillez noter que si la plupart des entreprises n'acceptent que les cartes de crédit pour le dépôt de garantie sous la forme d'un bloc de pré-autorisation, certaines entreprises acceptent également les espèces ou les cartes de débit.
NL Houd er rekening mee dat hoewel de meeste bedrijven alleen creditcards accepteren voor de borg in de vorm van een pre-autorisatieblokkering, sommige bedrijven ook contant geld of pinpassen accepteren.
français | néerlandais |
---|---|
entreprises | bedrijven |
dépôt | borg |
forme | vorm |
acceptent | accepteren |
ou | of |
également | ook |
espèces | contant geld |
si | hoewel |
dun | van een |
sous | in |
plupart | de meeste |
pour | geld |
la plupart | meeste |
FR Chez 99designs, les designers acceptent de ne proposer que des créations originales, ce qui fait qu'ils possèdent les droits de leurs propositions jusqu'au moment où vous choisissez le gagnant de votre concours
NL Op 99designs gaan designers ermee akkoord dat zij alleen origineel werk uploaden, zodat iedere designer zelf de rechten op zijn ingezonden ontwerpen bezit totdat deze als winnend ontwerp wordt aangewezen in een ontwerpwedstrijd
français | néerlandais |
---|---|
originales | origineel |
droits | rechten |
gagnant | winnend |
designers | designers |
designs | ontwerpen |
de | zodat |
le | de |
ce | deze |
ne | akkoord |
FR Chez 99designs, les graphistes acceptent de proposer uniquement des créations originales, si bien qu'ils possèdent les droits de leurs propositions jusqu'au moment où vous choisissez le gagnant de votre concours
NL Op 99designs stemmen ontwerpers ermee in om alleen origineel werk te uploaden, dus elke ontwerper bezit de rechten op hun ontwerpinzendingen totdat je de winnaar van je wedstrijd kiest
français | néerlandais |
---|---|
designs | ontwerpers |
originales | origineel |
choisissez | kiest |
gagnant | winnaar |
concours | wedstrijd |
droits | rechten |
le | de |
de | van |
uniquement | alleen |
votre | je |
FR On peut changer de l'argent aux lieux suivants : banques suisses aéroports gares principales (Western Union) grands hôtels Les banques suisses offrent les meilleurs taux de change pour l'argent liquide et les chèques de voyage. Elle n'acceptent...
NL Geld kan worden gewijzigd op de volgende locaties: Zwitserse banken luchthavens grote stations (Western Union) grotere hotels De beste wisselkoers voor contant geld of traveler checks in een vreemde valuta krijgt u bij de Zwitserse banken. Er...
français | néerlandais |
---|---|
banques | banken |
suisses | zwitserse |
aéroports | luchthavens |
gares | stations |
hôtels | hotels |
taux | wisselkoers |
peut | kan |
suivants | de volgende |
de | bij |
principales | een |
lieux | locaties |
aux | de |
meilleurs | beste |
pour | geld |
a | in |
FR « Le self-service est un outil extraordinaire car peu de personnes acceptent désormais de patienter avant de pouvoir échanger avec un agent », affirme Kathy Dalpes.
NL ”Selfservice is heel handig, want tegenwoordig wil niemand meer in een wachtrij staan om iemand te kunnen spreken,” vertelt Dalpes.
français | néerlandais |
---|---|
un | een |
désormais | meer |
est | is |
pouvoir | kunnen |
car | om |
FR Bien qu’il s’agisse d?un défi de taille, tout espoir n’est pas perdu : 83 % des consommateurs acceptent de partager leurs données en échange d’expériences plus personnalisées.
NL Hoewel uitdagend, is er hoop: 83% van de consumenten deelt hun data in ruil voor meer gepersonaliseerde ervaringen.
français | néerlandais |
---|---|
consommateurs | consumenten |
partager | deelt |
échange | ruil |
données | data |
nest | de |
en | in |
de | voor |
pas | is |
FR La plupart des navigateurs Internet acceptent automatiquement les témoins, mais vous pouvez configurer votre navigateur pour qu'il les refuse ou qu'il vous avertisse de leur envoi.
NL De meeste internetbrowsers accepteren cookies automatisch, maar u kunt uw browser instellen om cookies te weigeren of u te waarschuwen wanneer cookies worden verzonden.
français | néerlandais |
---|---|
acceptent | accepteren |
automatiquement | automatisch |
témoins | cookies |
configurer | instellen |
refuse | weigeren |
navigateur | browser |
ou | of |
la | de |
votre | uw |
pouvez | kunt |
plupart | de meeste |
vous | u |
de | wanneer |
la plupart | meeste |
FR À cette fin, les candidats et les utilisateurs, qui acceptent les présentes conditions générales d’utilisation et qui communiquent leurs coordonnées, recevront régulièrement des notifications contenant des offres d’emploi publiées
NL Met dit doel ontvangen kandidaten en gebruikers, die akkoord gaan met deze algemene gebruiksvoorwaarden en hun contactgegevens verstrekken, regelmatig meldingen met gepubliceerde vacatures
français | néerlandais |
---|---|
fin | doel |
candidats | kandidaten |
utilisateurs | gebruikers |
générales | algemene |
conditions | gebruiksvoorwaarden |
coordonnées | contactgegevens |
régulièrement | regelmatig |
notifications | meldingen |
et | en |
publié | gepubliceerde |
n | akkoord |
FR La plupart des parents acceptent quil viendra un moment où les enfants auront besoin de leur propre ordinateur. Découvrez ces options de HP, Asus,
NL De meeste ouders accepteren dat er een tijd komt dat kinderen hun eigen computer nodig hebben. Bekijk deze opties van HP, Asus, Acer, Lenovo en meer.
français | néerlandais |
---|---|
parents | ouders |
acceptent | accepteren |
moment | tijd |
enfants | kinderen |
ordinateur | computer |
options | opties |
asus | asus |
besoin | nodig |
la | de |
plupart | de meeste |
la plupart | meeste |
FR Les connexions HDMI acceptent également des résolutions jusquà 4K / 60p et toutes les versions de plage dynamique élevée (HDR10, HLG, HDR10 + et Dolby Vision).
NL De HDMI-aansluitingen geven ook resoluties door tot 4K / 60p en elke versie met een hoog dynamisch bereik (HDR10, HLG, HDR10 + en Dolby Vision).
français | néerlandais |
---|---|
connexions | aansluitingen |
hdmi | hdmi |
résolutions | resoluties |
plage | bereik |
dynamique | dynamisch |
élevée | hoog |
dolby | dolby |
dynamique élevée | hdr |
hlg | hlg |
et | en |
également | ook |
versions | versie |
FR La plupart des navigateurs acceptent automatiquement les cookies, mais vous pouvez modifier ce paramètre pour refuser tous les cookies ou pour recevoir une notification lorsqu'un site web tente de définir ou de mettre à jour un cookie
NL De meeste browsers zijn standaard geconfigureerd om cookies te accepteren, maar je kunt deze instellingen updaten om cookies helemaal te weigeren, of om je te waarschuwen wanneer een website een cookie probeert in te stellen of te updaten
français | néerlandais |
---|---|
acceptent | accepteren |
refuser | weigeren |
tente | probeert |
mettre à jour | updaten |
ou | of |
la | de |
cookies | cookies |
cookie | cookie |
navigateurs | browsers |
vous | je |
lorsquun | wanneer |
pouvez | kunt |
plupart | de meeste |
site | website |
à | te |
de | stellen |
ce | deze |
la plupart | meeste |
FR Par conséquent, de nombreuses pages deviennent obsolètes à un moment donné et n'acceptent plus les modifications
NL Het gevolg is dat veel pagina's op een gegeven moment verouderd zijn en geen wijzigingen meer accepteren
français | néerlandais |
---|---|
modifications | wijzigingen |
par conséquent | gevolg |
et | en |
moment | moment |
plus | meer |
par | op |
donné | gegeven |
FR Lapplication vous montre une liste de tous les fournisseurs à proximité qui acceptent chacune des différentes options PayPal.
NL De app toont u een lijst met alle leveranciers in de buurt die elk van de verschillende PayPal-opties accepteren.
français | néerlandais |
---|---|
fournisseurs | leveranciers |
proximité | in de buurt |
acceptent | accepteren |
options | opties |
paypal | paypal |
lapplication | de app |
à | van |
liste | lijst |
vous | u |
tous | alle |
qui | die |
FR Les Master Scuba Diver Trainers (MSDT) qui sont prêts à être d'excellents modèles et acceptent d'utiliser le Système PADI et ses composants dans leur intégralité peuvent inscrire au cours d'IDC Staff Instructor.
NL Master Scuba Diver Trainers (MSDT's) die er klaar voor zijn om een perfect voorbeeld te zijn en die ermee akkoord gaan om (alleen) het PADI-systeem en diens onderdelen volledig te gebruiken, mogen deelnemen aan de IDC Staff Instructor-cursus.
français | néerlandais |
---|---|
acceptent | akkoord |
système | systeem |
padi | padi |
composants | onderdelen |
cours | cursus |
instructor | instructor |
master | master |
et | en |
le | de |
qui | die |
à | te |
FR Les personnes participant à des jeux-concours acceptent que leur nom soit publié sur des supports promotionnels d'allbeauty.com.
NL Deelnemers aan prijsverlotingen gaan ermee akkoord dat hun naam wordt gepubliceerd in de promotiematerialen van allbeauty.com.
français | néerlandais |
---|---|
acceptent | akkoord |
nom | naam |
publié | gepubliceerd |
à | van |
leur | de |
FR « Je suis fier que mes amis et ma famille m’acceptent tel que je suis, indépendamment de ma sexualité. »
NL “Ik ben er trots op dat mijn vrienden en familie me accepteren om wie ik ben, ongeacht mijn seksuele geaardheid.”
français | néerlandais |
---|---|
fier | trots |
amis | vrienden |
famille | familie |
indépendamment | ongeacht |
et | en |
ma | mijn |
que | dat |
FR En participant au Programme, le Parrain et le Filleul acceptent les présentes conditions.
NL Door mee te doen aan het programma, gaan de verwijzer en de verwezen klant akkoord met deze algemene voorwaarden.
français | néerlandais |
---|---|
acceptent | akkoord |
et | en |
programme | programma |
conditions | voorwaarden |
le | de |
FR De même, les utilisateurs inscrits acceptent que leurs comptes d'utilisateurs sont personnels et incessibles
NL Evenzo accepteren geregistreerde gebruikers dat hun gebruikersaccounts persoonlijk en niet-overdraagbaar zijn
français | néerlandais |
---|---|
acceptent | accepteren |
personnels | persoonlijk |
de même | evenzo |
et | en |
utilisateurs | gebruikers |
leurs | hun |
FR En outre, certaines plateformes comme instagram n'acceptent pas les fichiers Sous-titres ou autres fichiers de sous-titres, de sorte que la fusion de la vidéo avec les sous-titres est la seule façon pour vous d'avoir des sous-titres sur votre vidéo.
NL Bovendien accepteren sommige platforms zoals Instagram geen Ondertitels of andere ondertitelbestanden, dus het samenvoegen van de MP4 met de ondertitels is de enige manier om ondertiteling toe te voegen aan je MP4.
français | néerlandais |
---|---|
plateformes | platforms |
fichiers de sous-titres | ondertitelbestanden |
ou | of |
autres | andere |
la | de |
comme | |
sous-titres | ondertitels |
façon | manier |
est | is |
outre | bovendien |
de | toe |
votre | je |
avec | met |
FR La plupart des navigateurs acceptent les cookies, mais il est possible de paramétrer le navigateur afin qu'il rejette tous les cookies
NL De meeste browsers accepteren cookies, maar het is mogelijk om de browser in te stellen om alle cookies te weigeren
français | néerlandais |
---|---|
acceptent | accepteren |
possible | mogelijk |
cookies | cookies |
navigateur | browser |
navigateurs | browsers |
afin | te |
est | is |
plupart | de meeste |
paramétrer | stellen |
tous | alle |
la plupart | meeste |
FR Réservez une chambre dans l'un des hôtels NH qui acceptent les animaux domestiques et visitez un large choix de destinations européennes. En savoir plus.
NL Boek één van NH's huisdiervriendelijke hotels en bezoek een selectie van Europese bestemmingen. Ontdek meer.
français | néerlandais |
---|---|
réservez | boek |
hôtels | hotels |
visitez | bezoek |
choix | selectie |
destinations | bestemmingen |
européennes | europese |
et | en |
plus | meer |
chambre | een |
de | van |
FR Appliquez un modèle de présentation de curseur et des cookies pour améliorer l'expérience avec le site du centre d'aide et en utilisant ce site Web, les clients acceptent une politique de cookies copyright 2022.
NL Pas slider showcase-sjabloon en cookies toe om de ervaring met de helpcentrum-site te verbeteren en om deze website te gebruiken, gaan klanten akkoord met een cookiebeleid copyright 2022.
français | néerlandais |
---|---|
modèle | sjabloon |
améliorer | verbeteren |
acceptent | akkoord |
copyright | copyright |
et | en |
cookies | cookies |
clients | klanten |
le | de |
utilisant | gebruiken |
de | toe |
avec | met |
ce | deze |
FR Leur site Web est si primitif qu'ils n'acceptent pas les paiements en ligne
NL Hun website is zo primitief dat ze geen online betalingen accepteren
français | néerlandais |
---|---|
paiements | betalingen |
en ligne | online |
quils | ze |
est | is |
leur | hun |
site | website |
en | dat |
FR La plupart des utilisateurs acceptent automatiquement les cookies, mais il est également possible de modifier les paramètres de votre navigateur pour les refuser si vous le souhaitez (voir « Contrôle » ci-dessous)
NL De meeste webbrowsers accepteren cookies automatisch maar u kan uw browserinstellingen wijzigen om cookies te weigeren (zie ‘Controle’ hieronder)
français | néerlandais |
---|---|
acceptent | accepteren |
automatiquement | automatisch |
refuser | weigeren |
voir | zie |
cookies | cookies |
modifier | wijzigen |
contrôle | controle |
dessous | hieronder |
votre | uw |
également | te |
plupart | de meeste |
vous | u |
la plupart | meeste |
FR Des boîtiers de tailles différentes acceptent des cartes mères de tailles différentes, donc la disposition et le nombre de vis d'écartement peuvent différer, mais le principe est le même
NL Verschillende formaten behuizingen hebben verschillende formaten moederborden nodig, dus de lay-out en het aantal afstandsschroeven kunnen verschillen, maar het principe is hetzelfde
français | néerlandais |
---|---|
boîtiers | behuizingen |
disposition | lay-out |
et | en |
peuvent | kunnen |
est | is |
donc | dus |
nombre | aantal |
différer | verschillen |
FR La plupart des parents acceptent qu'il viendra un moment où les enfants auront besoin de leur propre ordinateur. Découvrez ces options de HP, Asus,
NL De meeste ouders accepteren dat er een tijd komt dat kinderen hun eigen computer nodig hebben. Bekijk deze opties van HP, Asus, Acer, Lenovo en meer.
français | néerlandais |
---|---|
parents | ouders |
acceptent | accepteren |
moment | tijd |
enfants | kinderen |
ordinateur | computer |
options | opties |
asus | asus |
besoin | nodig |
la | de |
plupart | de meeste |
la plupart | meeste |
FR Hôtels qui acceptent les animaux de compagnie : Voyagez avec vos animaux de compagnie et profitez de réductions allant jusqu'à 25 % !
NL Diervriendelijke hotels: Reizen met uw dier met tot maar liefst 25% korting!
français | néerlandais |
---|---|
hôtels | hotels |
animaux | dier |
réductions | korting |
vos | uw |
allant | tot |
FR Vous voyagez avec des animaux de compagnie ? Profitez de votre séjour grâce à nos hôtels qui acceptent les animaux de compagnie
NL Reist u met huisdieren? Geniet van uw verblijf in onze huisdiervriendelijke hotels
français | néerlandais |
---|---|
profitez | geniet |
séjour | verblijf |
hôtels | hotels |
voyagez | reist |
à | van |
votre | uw |
nos | onze |
vous | u |
FR Profitez de vos vacances grâce à nos hôtels qui acceptent les animaux de compagnie
NL Geniet van de zomer in onze huisdiervriendelijke hotels
français | néerlandais |
---|---|
profitez | geniet |
hôtels | hotels |
à | van |
nos | onze |
vos | de |
FR C'est pourquoi NH Hotel Group est fier de compter parmi ses établissements un certain nombre d'hôtels qui acceptent les animaux de compagnie
NL Daarom is NH Hotel Group er trots op een aantal diervriendelijke hotels te hebben
français | néerlandais |
---|---|
nh | nh |
fier | trots |
group | group |
certain | een aantal |
hotel | hotel |
compter | een |
est | is |
parmi | te |
nombre | aantal |
FR Aperçu des hôtels NH qui acceptent les animaux de compagnie
NL Een blik op onze huisdiervriendelijke hotels
français | néerlandais |
---|---|
aperçu | blik |
hôtels | hotels |
des | op |
de | onze |
FR Bien que nous appliquions une politique généralement favorable aux animaux de compagnie, tous nos hôtels ne les acceptent pas
NL Hoewel wij over het algemeen huisdiervriendelijk zijn, accepteert niet elk hotel huisdieren
français | néerlandais |
---|---|
hôtels | hotel |
bien que | hoewel |
pas | niet |
généralement | algemeen |
FR Tous nos hôtels à Rome sont climatisés, offrent un accès Wi-Fi gratuit et acceptent les animaux de compagnie
NL Al onze hotels in Rome hebben gratis WiFi, airconditioning en zijn huisdiervriendelijk
français | néerlandais |
---|---|
hôtels | hotels |
rome | rome |
gratuit | gratis |
wi-fi | wifi |
et | en |
à | in |
nos | onze |
offrent | zijn |
FR De même, les utilisateurs inscrits acceptent que leurs comptes d'utilisateurs sont personnels et incessibles
NL Evenzo accepteren geregistreerde gebruikers dat hun gebruikersaccounts persoonlijk en niet-overdraagbaar zijn
français | néerlandais |
---|---|
acceptent | accepteren |
personnels | persoonlijk |
de même | evenzo |
et | en |
utilisateurs | gebruikers |
leurs | hun |
FR Ce que beaucoup de gens ne savent pas lorsqu’ils utilisent une solution de TA gratuite comme Google Traduction, c’est qu’ils acceptent les conditions de Google et donnent à Google le droit de contrôler les données de leur entreprise
NL Wat veel mensen niet beseffen wanneer ze gebruik maken van een gratis MT-oplossing zoals Google Translate, is dat ze akkoord gaan met de voorwaarden van Google, en ze Google het recht hebben gegeven om de gegevens van hun bedrijf te beheren
français | néerlandais |
---|---|
gens | mensen |
solution | oplossing |
et | en |
entreprise | bedrijf |
contrôler | beheren |
gratuite | gratis |
traduction | translate |
conditions | voorwaarden |
donné | gegeven |
le | de |
droit | recht |
données | gegevens |
beaucoup | veel |
quils | ze |
comme | |
pas | niet |
ce | wat |
FR Les chèques de voyage ne sont pas très répandus et la plupart des banques ne les acceptent pas, alors apportez plutôt des espèces ou des cartes.
NL Reischeques worden niet veel gebruikt en de meeste banken accepteren ze niet, dus neem in plaats daarvan geld of betaalkaarten mee.
français | néerlandais |
---|---|
banques | banken |
acceptent | accepteren |
apportez | neem |
espèces | geld |
et | en |
ou | of |
la | de |
plutôt | in plaats daarvan |
pas | niet |
très | veel |
sont | worden |
plupart | de meeste |
de | mee |
les | daarvan |
la plupart | meeste |
FR Sécurisez vos contrats plus rapidement en demandant le paiement d'acomptes. Les entrepreneurs qui acceptent les acomptes décrochent 11 % de contrats de plus que les autres.
NL Leg projecten sneller vast door om een aanbetaling te vragen. Ondernemers die aanbetalingen accepteren, slepen 11% meer projecten binnen dan ondernemers die dat niet doen.
français | néerlandais |
---|---|
entrepreneurs | ondernemers |
acceptent | accepteren |
demandant | vragen |
plus | meer |
en | binnen |
autres | te |
paiement | een |
qui | die |
de | door |
FR « Mes amis et ma famille m’acceptent tel que je suis, indépendamment de ma sexualité. »
NL “Ik ben er trots op dat mijn vrienden en familie me accepteren om wie ik ben, ongeacht mijn seksuele geaardheid.”
français | néerlandais |
---|---|
amis | vrienden |
famille | familie |
indépendamment | ongeacht |
et | en |
ma | mijn |
que | dat |
FR « Mes amis et ma famille m’acceptent tel que je suis, indépendamment de ma sexualité. »
NL “Ik ben er trots op dat mijn vrienden en familie me accepteren om wie ik ben, ongeacht mijn seksuele geaardheid.”
français | néerlandais |
---|---|
amis | vrienden |
famille | familie |
indépendamment | ongeacht |
et | en |
ma | mijn |
que | dat |
FR « Mes amis et ma famille m’acceptent tel que je suis, indépendamment de ma sexualité. »
NL “Ik ben er trots op dat mijn vrienden en familie me accepteren om wie ik ben, ongeacht mijn seksuele geaardheid.”
français | néerlandais |
---|---|
amis | vrienden |
famille | familie |
indépendamment | ongeacht |
et | en |
ma | mijn |
que | dat |
FR « Mes amis et ma famille m’acceptent tel que je suis, indépendamment de ma sexualité. »
NL “Ik ben er trots op dat mijn vrienden en familie me accepteren om wie ik ben, ongeacht mijn seksuele geaardheid.”
français | néerlandais |
---|---|
amis | vrienden |
famille | familie |
indépendamment | ongeacht |
et | en |
ma | mijn |
que | dat |
FR « Mes amis et ma famille m’acceptent tel que je suis, indépendamment de ma sexualité. »
NL “Ik ben er trots op dat mijn vrienden en familie me accepteren om wie ik ben, ongeacht mijn seksuele geaardheid.”
français | néerlandais |
---|---|
amis | vrienden |
famille | familie |
indépendamment | ongeacht |
et | en |
ma | mijn |
que | dat |
FR « Mes amis et ma famille m’acceptent tel que je suis, indépendamment de ma sexualité. »
NL “Ik ben er trots op dat mijn vrienden en familie me accepteren om wie ik ben, ongeacht mijn seksuele geaardheid.”
français | néerlandais |
---|---|
amis | vrienden |
famille | familie |
indépendamment | ongeacht |
et | en |
ma | mijn |
que | dat |
FR « Mes amis et ma famille m’acceptent tel que je suis, indépendamment de ma sexualité. »
NL “Ik ben er trots op dat mijn vrienden en familie me accepteren om wie ik ben, ongeacht mijn seksuele geaardheid.”
français | néerlandais |
---|---|
amis | vrienden |
famille | familie |
indépendamment | ongeacht |
et | en |
ma | mijn |
que | dat |
FR « Mes amis et ma famille m’acceptent tel que je suis, indépendamment de ma sexualité. »
NL “Ik ben er trots op dat mijn vrienden en familie me accepteren om wie ik ben, ongeacht mijn seksuele geaardheid.”
français | néerlandais |
---|---|
amis | vrienden |
famille | familie |
indépendamment | ongeacht |
et | en |
ma | mijn |
que | dat |
FR « Mes amis et ma famille m’acceptent tel que je suis, indépendamment de ma sexualité. »
NL “Ik ben er trots op dat mijn vrienden en familie me accepteren om wie ik ben, ongeacht mijn seksuele geaardheid.”
français | néerlandais |
---|---|
amis | vrienden |
famille | familie |
indépendamment | ongeacht |
et | en |
ma | mijn |
que | dat |
FR « Mes amis et ma famille m’acceptent tel que je suis, indépendamment de ma sexualité. »
NL “Ik ben er trots op dat mijn vrienden en familie me accepteren om wie ik ben, ongeacht mijn seksuele geaardheid.”
français | néerlandais |
---|---|
amis | vrienden |
famille | familie |
indépendamment | ongeacht |
et | en |
ma | mijn |
que | dat |
FR « Mes amis et ma famille m’acceptent tel que je suis, indépendamment de ma sexualité. »
NL “Ik ben er trots op dat mijn vrienden en familie me accepteren om wie ik ben, ongeacht mijn seksuele geaardheid.”
français | néerlandais |
---|---|
amis | vrienden |
famille | familie |
indépendamment | ongeacht |
et | en |
ma | mijn |
que | dat |
Affichage de 50 sur 50 traductions