Embaucher un traducteur je suis traducteur

Traduire "informer lorsque" en néerlandais

Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "informer lorsque" de français à néerlandais

Traductions de informer lorsque

"informer lorsque" dans français peut être traduit dans les mots/expressions néerlandais suivants:

informer berichten informatie informeren mail melden melding na
lorsque - aan aantal af al alle alleen alles als altijd app bent bepaalde bij bij de bij het bijvoorbeeld daarom dan dat de deze die dit dit is doen door dus een elke en er functie gaan gebruik gebruiken gebruikt geen gegevens gemaakt goed heb hebben hebt heeft hem het het is hoe hun iets in in de is is het jaar je jouw kan klaar komen komt kosten krijgen krijgt kun kun je kunnen kunt u laat maakt maar maken manier mee meer meer dan mensen met mijn moet naar naar de niet nieuwe nodig nog of om omdat ons ook op op de opnieuw over periode service staat te team terwijl tijd tijdens toe toegang toen tot u uit uw van van de van een veel verschillende vervolgens via vinden volgende voor voor de vragen waar wanneer wat weer welke werk wij wilt worden wordt zal ze zelfs zich zien ziet zijn zo zoals zodat zodra zorgen zullen één

Traduction de français en néerlandais de informer lorsque

français
néerlandais

FR Ces données personnelles seront enregistrées dans notre base de données et ne seront utilisées que pour vous informer de l'avancement de votre candidature ou pour vous informer des offres d'emploi correspondant à votre profil

NL Deze persoonsgegevens worden opgenomen in onze database en zullen enkel gebruikt worden om u te informeren over het verdere verloop van uw sollicitatie of om u op de hoogte te brengen van de vacatures die overeenkomen met uw profiel

français néerlandais
informer informeren
candidature sollicitatie
profil profiel
données personnelles persoonsgegevens
et en
ou of
base de données database
utilisé gebruikt
enregistré opgenomen
personnelles de
seront zullen
pour op
votre uw
notre onze
de over
vous u

FR Ces données personnelles seront enregistrées dans notre base de données et ne seront utilisées que pour vous informer de l'avancement de votre candidature ou pour vous informer des offres d'emploi correspondant à votre profil

NL Deze persoonsgegevens worden opgenomen in onze database en zullen enkel gebruikt worden om u te informeren over het verdere verloop van uw sollicitatie of om u op de hoogte te brengen van de vacatures die overeenkomen met uw profiel

français néerlandais
informer informeren
candidature sollicitatie
profil profiel
données personnelles persoonsgegevens
et en
ou of
base de données database
utilisé gebruikt
enregistré opgenomen
personnelles de
seront zullen
pour op
votre uw
notre onze
de over
vous u

FR Un e-mail entièrement personnalisable leur est également envoyé pour les informer informer de la demande, et ils ont la possibilité de réagir directement dans l'e-mail

NL Ze ontvangen ook een geautomatiseerde goedkeurings-e-mail (die volledig kan worden aangepast), waarin ze worden geïnformeerd over het goedkeuringsverzoek en de optie krijgen om direct vanuit de e-mail actie te ondernemen

français néerlandais
directement direct
et en
e-mail mail
également ook
mail e-mail
agir actie
ils ze

FR Un e-mail entièrement personnalisable leur est également envoyé pour les informer informer de la demande, et ils ont la possibilité de réagir directement dans l'e-mail

NL Ze ontvangen ook een geautomatiseerde goedkeurings-e-mail (die volledig kan worden aangepast), waarin ze worden geïnformeerd over het goedkeuringsverzoek en de optie krijgen om direct vanuit de e-mail actie te ondernemen

français néerlandais
directement direct
et en
e-mail mail
également ook
mail e-mail
agir actie
ils ze

FR Vous informer lorsque d’autres utilisateurs trouvent votre avis utile ou pour vous fournir du feedback en lien avec votre avis.

NL u op de hoogte te houden als andere gebruikers uw review nuttig vinden of anderszins feedback geven over uw review;

français néerlandais
dautres andere
utilisateurs gebruikers
utile nuttig
fournir geven
ou of
avis review
feedback feedback
en de
du over
votre uw
pour op
vous u

FR Vous informer lorsque les utilisateurs fournissent un feedback concernant votre réponse à un avis ou votre signalement d'un avis concernant votre entreprise.

NL u op de hoogte te stellen wanneer gebruikers feedback geven over uw antwoord op een review of het rapporteren van een review over uw bedrijf;

français néerlandais
utilisateurs gebruikers
fournissent geven
réponse antwoord
entreprise bedrijf
ou of
avis review
feedback feedback
dun van een
votre uw
les de
vous u
lorsque wanneer

FR Ring ajoutera bientôt également des notifications de navigateur, pour vous informer lorsque quelque chose nécessite votre attention.

NL Ring zal binnenkort ook browsermeldingen toevoegen om je te informeren wanneer iets aandacht nodig heeft.

français néerlandais
ring ring
bientôt binnenkort
informer informeren
attention aandacht
nécessite heeft
également ook
votre je

FR Lorsque vous fermez le couvercle et que vous les chargez, une seule LED en forme de pilule sur le devant clignote subtilement en orange ou en vert pour vous informer de létat de la batterie

NL Wanneer je het deksel sluit en ze oplaadt, pulseert een enkele pilvormige LED aan de voorkant subtiel oranje of groen om je de batterijstatus te laten weten

français néerlandais
couvercle deksel
led led
fermez sluit
et en
ou of
orange oranje
vous je
pour voorkant
seule een
vert groen
de aan

FR Semblable au point vert, le point orange dans la même position est là pour vous informer lorsque votre microphone est actif

NL Net als de groene stip, is de oranje stip in dezelfde positie er om u te informeren wanneer uw microfoon actief is

français néerlandais
position positie
informer informeren
microphone microfoon
actif actief
point stip
orange oranje
dans in
est is
votre uw
vous u

FR Lorsque vous avez besoin de communiquer vers vos collègues rapidement et dans leur langue, LanguageWire Translate vous permet de les informer de manière pratique.

NL Als je snel iets duidelijk wilt maken aan je buitenlandse collega’s, dan kan dat in hun eigen taal. Met LanguageWire Translate communiceer je duidelijk en bliksemsnel.

français néerlandais
langue taal
rapidement snel
et en
besoin wilt
dans in
permet maken
vos je

FR Cela peut informer vos clients d'offres spéciales ou lorsque des actions deviennent faibles, ce qui peut influencer leurs décisions pour acheter votre produit.

NL Dit kan uw klanten van speciale aanbiedingen op de hoogte brengen of wanneer voorraad laag wordt, wat hun beslissingen over kan beïnvloeden wanneer u uw product koopt.

français néerlandais
clients klanten
influencer beïnvloeden
décisions beslissingen
peut kan
ou of
deviennent wordt
lorsque wanneer
acheter koopt
pour op
votre uw
produit product

FR Créez des alertes automatiques dans l'ensemble de votre portefeuille de clients pour surveiller les risques ou vous informer lorsque des clients atteignent des événements clés qui nécessitent une action.

NL Maak geautomatiseerde meldingen aan over je gehele portfolio om risico‘s te monitoren of laat je op de hoogte brengen wanneer klanten een sleutelmoment bereiken.

français néerlandais
alertes meldingen
automatiques geautomatiseerde
clients klanten
surveiller monitoren
atteignent bereiken
ou of
créez maak
portefeuille portfolio
pour op
votre je
de over
lorsque wanneer
une een

FR Vous contacter par email, lorsque c'est nécessaire et à une fréquence raisonnable, pour vous tenir au courant et vous informer au sujet des ressources, des produits ou services souscrits, et des mises à jour de sécurité de la Plateforme.

NL Contact met u opnemen via e-mail over updates of informatie met betrekking tot gecontracteerde functies, producten of diensten, met inbegrip van beveiligingsupdates voor het Platform, zolang dit nodig of redelijk is.

français néerlandais
contacter contact
nécessaire nodig
raisonnable redelijk
informer informatie
mises à jour updates
email mail
ressources -
ou of
produits producten
services diensten
plateforme platform
à van
vous u
cest is
pour voor

FR Lorsque vous fermez le couvercle et que vous les chargez, une seule LED en forme de pilule sur le devant clignote subtilement en orange ou en vert pour vous informer de létat de la batterie

NL Wanneer je het deksel sluit en ze oplaadt, pulseert een enkele pilvormige LED aan de voorkant subtiel oranje of groen om je de batterijstatus te laten weten

français néerlandais
couvercle deksel
led led
fermez sluit
et en
ou of
orange oranje
vous je
pour voorkant
seule een
vert groen
de aan

FR Scarlet peut être amenée à conserver ces données en vue de répondre au mieux à toute éventuelle future demande de renseignements (par exemple, vous informer lorsque Scarlet est disponible dans votre région)

NL Scarlet kan deze gegevens bijhouden om alle eventuele toekomstige vragen om informatie beter te kunnen beantwoorden (bijvoorbeeld om jou op de hoogte te brengen wanneer Scarlet-diensten beschikbaar worden in jouw regio)

français néerlandais
conserver bijhouden
future toekomstige
répondre beantwoorden
peut kan
être worden
données gegevens
région regio
en in
exemple bijvoorbeeld
disponible beschikbaar
votre jou
au op
à te
mieux beter

FR Créez des alertes automatiques dans l'ensemble de votre portefeuille de clients pour surveiller les risques ou vous informer lorsque des clients atteignent des événements clés qui nécessitent une action.

NL Maak geautomatiseerde meldingen aan over je gehele portfolio om risico‘s te monitoren of laat je op de hoogte brengen wanneer klanten een sleutelmoment bereiken.

français néerlandais
alertes meldingen
automatiques geautomatiseerde
clients klanten
surveiller monitoren
atteignent bereiken
ou of
créez maak
portefeuille portfolio
pour op
votre je
de over
lorsque wanneer
une een

FR Vous contacter par email, lorsque c'est nécessaire et à une fréquence raisonnable, pour vous tenir au courant et vous informer au sujet des ressources, des produits ou services souscrits, et des mises à jour de sécurité de la Plateforme.

NL Contact met u opnemen via e-mail over updates of informatie met betrekking tot gecontracteerde functies, producten of diensten, met inbegrip van beveiligingsupdates voor het Platform, zolang dit nodig of redelijk is.

français néerlandais
contacter contact
nécessaire nodig
raisonnable redelijk
informer informatie
mises à jour updates
email mail
ressources -
ou of
produits producten
services diensten
plateforme platform
à van
vous u
cest is
pour voor

FR Une notification Web est une fenêtre contextuelle qui apparaît dans votre navigateur pour vous informer de ce qui se passe sur Twitter lorsque vous êtes connecté à votre compte sur twitter.com

NL Een webmelding is een pop-up die verschijnt in je webbrowser die je op de hoogte stelt van dingen die gebeuren op Twitter wanneer je op twitter.com bent en bent ingelogd bij je account

français néerlandais
apparaît verschijnt
navigateur webbrowser
twitter twitter
de bij
à van
est is
dans in
sur op
compte account
connecté ingelogd
être dingen
qui die
votre je
vous bent
lorsque wanneer

FR Semblable au point vert, le point orange dans la même position est là pour vous informer lorsque votre microphone est actif

NL Net als de groene stip, is de oranje stip in dezelfde positie er om u te informeren wanneer uw microfoon actief is

français néerlandais
position positie
informer informeren
microphone microfoon
actif actief
point stip
orange oranje
dans in
est is
votre uw
vous u

FR Renforcez votre confidentialité lorsque vous faites des achats en ligne, lorsque vous accédez à des réseaux Wi-Fi publics ou lorsque vous souhaitez tout simplement garder pour vous vos activités en ligne

NL Zorg voor dat extra tikkeltje privacy wanneer u online winkelt, gebruik maakt van openbare wifi-netwerken of wanneer u gewoon voor uzelf wilt browsen

français néerlandais
confidentialité privacy
faites maakt
publics openbare
souhaitez wilt
ou of
en ligne online
à van
réseaux netwerken
pour voor
simplement gewoon
votre u
lorsque wanneer

FR Facilitez la communication sur les incidents. Les modèles préconçus et les intégrations étroites avec les outils de gestion des incidents que vous utilisez déjà vous permettent d'informer rapidement vos utilisateurs.

NL Vereenvoudig communicatie over incidenten. Dankzij kant-en-klare sjablonen en nauwe integraties met de incidentmanagementtools die je al gebruikt, kun je gebruikers snel op de hoogte brengen.

français néerlandais
incidents incidenten
intégrations integraties
utilisateurs gebruikers
et en
déjà al
rapidement snel
la de
communication communicatie
sur op
modèles sjablonen
de over
vos je

FR Les webinaires sont un excellent moyen d'informer votre public, de vendre des produits et des services et d'apporter une valeur ajoutée à votre public.

NL Webinars zijn een geweldige manier om uw publiek te leren, producten en diensten te verkopen en extra waarde te bieden aan uw publiek.

français néerlandais
webinaires webinars
public publiek
vendre verkopen
ajoutée extra
et en
services diensten
produits producten
votre uw
valeur waarde
à te
de aan

FR « Sourcetree est un outil magique. En utilisant le client plutôt que la ligne de commande, je peux facilement basculer d'une branche à l'autre et m'informer sur la base de code. »

NL "Sourcetree is magisch. Door de client in plaats van de opdrachtregel te gebruiken kan ik heel gemakkelijk tussen branches schakelen en volledig op de hoogte blijven van wat er in de codebasis gebeurt."

français néerlandais
magique magisch
client client
basculer schakelen
plutôt in plaats van
et en
est is
en in
un gemakkelijk
code gebruiken
de tussen

FR Statuspage peut être intégré aux principaux outils de surveillance, d'alerte et ChatOps pour aider à informer les clients à chaque phase d'un incident.

NL Statuspage kan geïntegreerd worden met de beste controle-, waarschuwings- en ChatOps-tools om klanten op de hoogte te houden tijdens iedere fase van een incident.

français néerlandais
intégré geïntegreerd
outils tools
surveillance controle
phase fase
incident incident
et en
dun van een
peut kan
clients klanten
être worden
aux de
principaux een

FR Tirez avantage des analyses pour informer vos décisions, afin de toujours disposer des personnes compétentes pour propulser votre organisation vers l’avant.

NL Gebruik analytics om je beslissingen te informeren en ervoor te zorgen dat je altijd de juiste mensen hebt die het juiste doen om je organisatie vooruit te helpen.

français néerlandais
analyses analytics
informer informeren
décisions beslissingen
toujours altijd
personnes mensen
organisation organisatie
avantage gebruik
pour ervoor
afin te
de dat

FR Nous souhaitons vous informer de manière optimale sur ces changements devant survenir à partir du 1er mai 2021, tels qu’ils figurent dans la nouvelle législation

NL Wij willen u graag optimaal informeren over deze aanstaande wijzigingen per ingang van 01-05-2021 zoals nu in de vernieuwde wetgeving is opgenomen

français néerlandais
souhaitons willen
informer informeren
optimale optimaal
changements wijzigingen
législation wetgeving
la de
à van
mai is
tels
vous u
dans in

FR Si vous souhaitez partager d'autres astuces iPhone utiles, veuillez nous en informer ou laisser un commentaire ci-dessous

NL Als je andere handige iPhone-hints hebt die je wilt delen, kun je ons dit laten weten of een reactie achterlaten

français néerlandais
partager delen
dautres andere
iphone iphone
utiles handige
commentaire reactie
ou of
souhaitez wilt
nous ons
laisser achterlaten
vous je
si als
un een
en die

FR Une liste de diffusion est un excellent moyen d'informer les gens des nouveaux épisodes, de leur demander de s'abonner, de faire un don, etc.

NL Een e-maillijst is een geweldige manier om mensen te informeren over nieuwe afleveringen, hen te vragen zich in te schrijven, een giveaway te doen en nog veel meer.

français néerlandais
nouveaux nieuwe
épisodes afleveringen
demander vragen
liste een
est is
gens mensen
de over
les hen

FR Il peut également être utile d'informer votre banque qu'il s'agit d'un compte en USD, et que le code alphanumérique a été fourni et vérifié par l'équipe des paiements internationaux de notre banque.

NL We raden aan om je bank te laten weten dat dit een rekening in Amerikaanse dollars is en dat het alfanumerieke nummer door het internationale betalingsteam van onze bank is opgegeven en geverifieerd.

français néerlandais
vérifié geverifieerd
internationaux internationale
banque bank
en in
et en
sagit is
compte een
également te
votre je
notre onze

FR Atlassian aidera à notifier les organismes de réglementation des atteintes et à en informer rapidement les clients et utilisateurs.

NL Atlassian biedt hulp bij het informeren van toezichthouders bij schendingen en het onmiddellijk doorgeven van eventuele schendingen aan klanten en gebruikers.

français néerlandais
atlassian atlassian
aidera hulp
informer informeren
rapidement onmiddellijk
et en
utilisateurs gebruikers
de bij
clients klanten
à van
en aan

FR Après le dépôt de votre candidature, Zendesk vous contactera par e-mail pour vous informer du statut de votre dossier et vous communiquer les informations relatives à l’offre.

NL Nadat je aanmelding is goedgekeurd, stelt Zendesk je per e-mail op de hoogte van de status van je aanmelding en ontvang je alles wat je nodig hebt om aan de slag te gaan.

français néerlandais
zendesk zendesk
statut status
candidature aanmelding
et en
le de
e-mail mail
mail e-mail
relatives op
après hebt
votre je

FR Ce qu'il est important de souligner ici, c'est le fait qu'une grande puissance internationale a adopté une visualisation de données interactive pour communiquer avec ses contribuables et les informer sur la manière dont leurs impôts sont utilisés

NL Wat maakt deze visualisatie dan zo bijzonder? Dat is het feit dat een grote wereldmacht interactieve visualisatie gebruikt om de belastingbetalers te informeren wat er gebeurd met het door hen betaalde belastinggeld

français néerlandais
visualisation visualisatie
interactive interactieve
informer informeren
utilisés gebruikt om
utilisé gebruikt
grande grote
de bijzonder
avec met
est is

FR Grâce à ce flux de données, l’entreprise peut surveiller de manière plus étroite le comportement des utilisateurs à chaque étape afin d’informer la réussite des campagnes futures.

NL Met deze datastroom kan het bedrijf het gebruikersgedrag in elke fase nauwkeuriger volgen om het succes van toekomstige campagnes te informeren.

français néerlandais
surveiller volgen
étape fase
réussite succes
campagnes campagnes
futures toekomstige
lentreprise het bedrijf
peut kan
chaque elke

FR Vous acceptez aussi d’informer rapidement Vecteezy d’un tel usage.

NL U stemt er ook mee in Vecteezy spoedig te laten weten als er op bovenstaande manier gebruikt gemaakt wordt van Content.

français néerlandais
usage gebruikt
rapidement spoedig
vous u
tel als

FR nos sources préférées pour vous informer sur l'origine et la fin de cycle de nos objets.

NL Een aantal van onze favoriete bronnen voor het leren over waar onze producten vandaan komen en wat ermee gebeurt als wij ze weggooien.

français néerlandais
sources bronnen
et en
préféré favoriete
nos onze
pour voor

FR Cependant, ces capacités sont simplement utilisées pour informer l'utilisateur si elles ont été proches de toute personne ayant contracté COVID-19

NL Deze mogelijkheden worden echter alleen gebruikt om de gebruiker te informeren of ze in de buurt zijn geweest van iemand die COVID-19 heeft gecontracteerd

français néerlandais
informer informeren
proches in de buurt
capacités mogelijkheden
utilisées gebruikt om
cependant echter
simplement alleen
utilisé gebruikt
ayant zijn
sont worden

FR Toute modification sera disponible ici et, le cas échéant, nous pourrons également vous en informer par courrier électronique et/ou dans nos produits

NL Alle wijzigingen zullen hier beschikbaar worden gesteld en waar van toepassing kunnen wij u ook via e-mail en/of in onze producten op de hoogte brengen

français néerlandais
modification wijzigingen
disponible beschikbaar
et en
pourrons kunnen
ou of
également ook
électronique e
courrier mail
courrier électronique e-mail
ici hier
en in
produits producten
le de
vous u
nos onze

FR Lobjectif de Pocket-lint est dêtre impartial, digne de confiance et respecté. Nous sommes ici pour informer et divertir sur la technologie qui compte.

NL Het doel van Pocket-lint is om onbevooroordeeld, vertrouwd en gerespecteerd te zijn. We zijn hier om te informeren en te entertainen over de technologie die ertoe doet.

français néerlandais
informer informeren
et en
la de
technologie technologie
nous we
ici hier
pour doel
est is
de over
qui die

FR Tous les Buds 2 sont livrés avec un boîtier blanc brillant, le même design que les Buds Live et Buds Pro - avec un port de chargement USB-C à larrière et des LED extérieures et intérieures pour vous informer de létat

NL Alle Buds 2 worden geleverd met een witte glanzende behuizing, maar hetzelfde ontwerp als de Buds Live en Buds Pro - compleet met een USB-C-oplaadpoort aan de achterkant en aan de buitenkant en aan de binnenkant met LEDs om je de status te laten weten

français néerlandais
brillant glanzende
design ontwerp
live live
état status
et en
le de
pro pro
vous je
tous alle
sont worden
à te
livré geleverd

FR Automatisez vos tâches et vos processus pour travailler plus efficacement et informer automatiquement les parties prenantes de l'avancement du projet.

NL Automatiseer je taken en processen om efficiënter te werken en houd betrokken partijen automatisch op de hoogte van de voortgang van het project.

français néerlandais
parties partijen
automatisez automatiseer
tâches taken
et en
processus processen
automatiquement automatisch
projet project
pour op
travailler werken
plus de
vos je
de van

FR En associant Jira Software et Bitbucket, plus besoin d'informer les équipes des changements de code : elles le sont automatiquement.

NL Door Jira Software en Bitbucket te koppelen worden teams automatisch op de hoogte gehouden van codewijzigingen, zodat jij dat niet hoeft te doen.

français néerlandais
jira jira
bitbucket bitbucket
besoin hoeft
automatiquement automatisch
et en
software software
équipes teams
de zodat
le de
sont worden

FR Nous nous assurons que vous pouvez facilement vous informer sur la disponibilité de nos systèmes et sur nos performances à tout moment. L'état des produits Atlassian Cloud est publié en temps réel sur notre page Statuspage.

NL We maken het eenvoudig om altijd op de hoogte te blijven van de beschikbaarheid van ons systeem en onze prestaties. De realtime status van Atlassian-cloudproducten wordt getoond op onze Statuspage.

français néerlandais
disponibilité beschikbaarheid
systèmes systeem
atlassian atlassian
temps réel realtime
état status
facilement eenvoudig
et en
performances prestaties
la de
nous we
sur op
nos onze

FR Si vous souhaitez informer Atlassian de votre expérience de support avec un Marketplace Partner, veuillez accéder à la page marketplace.atlassian.com et sélectionner « Feedback » dans le menu déroulant Help (Aide) de l'en-tête.

NL Je kunt Atlassian feedback geven over je supportervaring met Marketplace-partners door naar marketplace.atlassian.com te gaan en 'Feedback' te selecteren in de vervolgkeuzelijst 'Help' in de header.

français néerlandais
atlassian atlassian
partner partners
sélectionner selecteren
marketplace marketplace
et en
help help
à te
feedback feedback
dans in
de over
votre je
avec met

FR Opsgenie comprend l'impact des tickets sur les services métier et vous aidera à informer proactivement toutes les parties prenantes des pannes

NL Opsgenie begrijpt dat problemen grote impact kunnen hebben op zakelijke services en helpt proactief om alle belanghebbenden op de hoogte te stellen wanneer een service is uitgevallen

français néerlandais
opsgenie opsgenie
comprend begrijpt
et en
sur op
aidera helpt
toutes alle
vous problemen
à te

FR Engagement à informer les régulateurs et les clients de toute violation de données liée aux clients et aux utilisateurs

NL Toezegging om toezichthouders en klanten op de hoogte te stellen van alle datalekken met betrekking tot klanten en gebruikers

français néerlandais
et en
utilisateurs gebruikers
clients klanten
aux de

FR Vous informer à propos d'un avis sur votre entreprise.

NL u op de hoogte te stellen van een review over uw bedrijf;

français néerlandais
avis review
entreprise bedrijf
dun van een
sur op
votre uw
vous u

FR Si vous souhaitez récupérer vos notes à partir d'une sauvegarde iCloud, vous devez d'abord informer iPhone Backup Extractor de votre compte iCloud, en cliquant sur le bouton + ou sur le texte «Cliquez ici pour ajouter un compte iCloud»

NL Als u uw notities wilt herstellen van een iCloud-reservekopie, moet u iPhone Backup Extractor eerst vertellen over uw iCloud-account door op de knop + klikken, of op de tekst "Klik hier om een iCloud-account toe te voegen"

français néerlandais
souhaitez wilt
icloud icloud
iphone iphone
ajouter voegen
backup backup
ou of
cliquez klik
notes notities
récupérer herstellen
devez moet
compte account
le de
bouton knop
texte tekst
ici hier
sur op
pour eerst
si als
votre uw

FR Si vous avez du succès avec d’autres versions, veuillez en informer nos lecteurs dans les commentaires ci-dessous.

NL Als je succes hebt met andere versies, laat het onze lezers dan weten in de reacties hieronder.

français néerlandais
succès succes
dautres andere
versions versies
lecteurs lezers
commentaires reacties
dessous hieronder
vous je
en in
nos onze
si als
avec met
du het

FR À moins que vous ne nous demandiez de ne pas le faire, nous pourrions communiquer avec vous par courriel à l'avenir pour vous informer de promotions, de nouveaux produits ou services ou de changements à cette politique de confidentialité.

NL Tenzij u ons vraagt om dit niet te doen, kunnen wij in de toekomst via e-mail contact met u opnemen om u te informeren over speciale aanbiedingen, nieuwe producten of diensten, of wijzigingen in dit privacybeleid.

français néerlandais
courriel e-mail
informer informeren
nouveaux nieuwe
changements wijzigingen
le de
ou of
services diensten
vous u
promotions aanbiedingen
produits producten
pas niet

FR Vous vous engagez à ne pas divulguer votre mot de passe à un tiers. Vous devez nous informer immédiatement dès que vous avez connaissance d'une violation de la sécurité ou d'une utilisation non autorisée de votre compte.

NL U gaat ermee akkoord uw wachtwoord niet aan derden bekend te maken. U dient ons onmiddellijk op de hoogte te stellen wanneer u zich bewust wordt van een inbreuk op de beveiliging of onbevoegd gebruik van uw account.

français néerlandais
violation inbreuk
sécurité beveiliging
ou of
utilisation gebruik
la de
immédiatement onmiddellijk
pas niet
compte account
votre uw
tiers derden
vous u

Affichage de 50 sur 50 traductions