FR Nous sommes également là pour vous aider à vous familiariser avec nos guides : Comment adopter Scrum avec Jira Software et Comment adopter Kanban avec Jira Software.
"entreprises à adopter" dans français peut être traduit dans les mots/expressions néerlandais suivants:
FR Nous sommes également là pour vous aider à vous familiariser avec nos guides : Comment adopter Scrum avec Jira Software et Comment adopter Kanban avec Jira Software.
NL Daarnaast kunnen we je op weg helpen met de verschillende handleidingen die we hebben geschreven over het toepassen van scrum met Jira Software en over het toepassen van kanban met Jira Software.
français | néerlandais |
---|---|
aider | helpen |
guides | handleidingen |
scrum | scrum |
jira | jira |
software | software |
kanban | kanban |
et | en |
à | van |
nous | we |
vous | je |
avec | met |
pour | op |
FR Nous avons été les pionniers en matière de technologie que les entreprises doivent désormais concevoir et adopter pour protéger les données à caractère personnel dans le cadre du GDPR - et avons ouvert notre technologie à d'autres .
NL We zijn pionier op het gebied van technologie die bedrijven nu moeten bouwen en gebruiken om persoonlijke gegevens te beschermen als onderdeel van GDPR - en hebben onze technologie opengesteld voor anderen om op verder te bouwen .
français | néerlandais |
---|---|
technologie | technologie |
entreprises | bedrijven |
désormais | nu |
protéger | beschermen |
gdpr | gdpr |
et | en |
dautres | anderen |
données | gegevens |
nous | we |
le | op |
du | onderdeel |
personnel | persoonlijke |
doivent | als |
pour | voor |
notre | onze |
FR Comment arrêter une attaque en temps réel ? En recourant à la réponse continue, une méthodologie de Détection et de Réponse que toutes les entreprises peuvent adopter, quel que soit le degré de maturité de leur cyber protection.
NL Hoe kunt u cyberaanvallen in real-time blokkeren? Met Continuous Response. Deze methodiek voor detectie en incidentrespons is inzetbaar voor iedere organisatie, ongeacht het volwassenheidsniveau van de beveiliging.
français | néerlandais |
---|---|
réel | real |
détection | detectie |
protection | beveiliging |
réponse | response |
entreprises | organisatie |
et | en |
en | in |
à | van |
de | voor |
comment | hoe |
FR Aujourd'hui, les entreprises se rendent compte qu'il est possible d'adopter une approche plus nuancée et flexible en mêlant les deux
NL Organisaties zien nu in dat een genuanceerdere en flexibelere benadering nodig is van de combinatie van werken op kantoor en werken op afstand
français | néerlandais |
---|---|
approche | benadering |
entreprises | organisaties |
et | en |
compte | een |
en | in |
est | is |
FR La prolifération des applications pendant la pandémie a poussé les entreprises à adopter des technologies cloud.
NL De groei van toepassingen tijdens de pandemie stimuleert cloudadoptie.
français | néerlandais |
---|---|
applications | toepassingen |
pandémie | pandemie |
la | de |
à | van |
FR Mais les entreprises se gardent bien d’adopter une attitude complaisante, car le changement est imminent.
NL Maar bedrijven kunnen het zich niet veroorloven om zelf voldaan te worden, want kan altijd sprake zijn van verandering.
français | néerlandais |
---|---|
entreprises | bedrijven |
changement | verandering |
mais | maar |
le | het |
est | kan |
FR De plus en plus d’entreprises déclarent vouloir les adopter en 2020.
NL Steeds meer bedrijven willen deze kanalen toevoegen in 2020.
français | néerlandais |
---|---|
vouloir | willen |
plus | meer |
en | in |
de | deze |
de plus en plus | steeds |
FR Canaux que les entreprises proposent ou prévoient d’adopter au cours des 12 prochains mois
NL Kanalen die bedrijven aanbieden of van plan zijn de komende 12 maanden toe te voegen
français | néerlandais |
---|---|
canaux | kanalen |
prochains | komende |
entreprises | bedrijven |
ou | of |
mois | maanden |
au | toe |
FR Nous devons adopter une position neutre face aux éventuels litiges entre les entreprises et les auteurs d'avis. Trustpilot est une plateforme d'avis, et non un organisme de régulation ou un tribunal.
NL Wij houden ons buiten de geschillen tussen bedrijven en consumenten. Trustpilot is een reviewplatform, geen regelgevende instantie of geschillencommissie.
français | néerlandais |
---|---|
litiges | geschillen |
entreprises | bedrijven |
et | en |
ou | of |
est | is |
aux | de |
FR Elles sont plus susceptibles d’adopter une approche omnicanal car elles représentent la plus grande part d’entreprises omnicanal intégrées par public cible.
NL Bij B22C-bedrijven is de kans op de introductie van omnichannel support het grootst, omdat deze bedrijven het grootste aandeel vertegenwoordigen van geïntegreerde omnichannel bedrijven per doelpubliek.
français | néerlandais |
---|---|
omnicanal | omnichannel |
représentent | vertegenwoordigen |
la | de |
intégré | geïntegreerde |
part | aandeel |
car | omdat |
FR La pandémie a forcé les entreprises du monde entier à adopter des solutions de travail à domicile/à distance - et, en fin de compte, l'accès au travail à distance a changé à jamais le cœur et l'esprit des employés qui
NL De pandemie dwong bedrijven over de hele wereld om oplossingen voor thuiswerk/werk op afstand in te voeren en uiteindelijk heeft de mogelijkheid tot thuiswerken de harten en geesten van werknemers
français | néerlandais |
---|---|
entier | hele |
solutions | oplossingen |
cœur | harten |
pandémie | pandemie |
entreprises | bedrijven |
et | en |
employés | werknemers |
a | heeft |
monde | wereld |
travail | werk |
en | in |
fin | uiteindelijk |
FR Ces services spécialisés aident les entreprises à adopter une approche dynamique et innovante de leur message d'entreprise.
NL Deze gespecialiseerde diensten helpen bedrijven om hun bedrijfsboodschap dynamisch en innovatief te benaderen.
français | néerlandais |
---|---|
entreprises | bedrijven |
dynamique | dynamisch |
innovante | innovatief |
et | en |
services | diensten |
à | te |
de | deze |
FR Non seulement les entreprises, mais aussi Consommateurs commencent à adopter de plus en plus la Réalité Virtuelle dans leur vie quotidienne
NL Niet alleen bedrijven, maar ook consumenten beginnen Virtual Reality steeds meer te adopteren in het dagelijks leven
français | néerlandais |
---|---|
entreprises | bedrijven |
consommateurs | consumenten |
commencent | beginnen |
réalité | reality |
virtuelle | virtual |
vie | leven |
à | te |
en | in |
de | dagelijks |
plus | meer |
seulement | alleen |
de plus en plus | steeds |
mais | maar |
non | niet |
la | het |
FR Elles sont plus susceptibles d’adopter une approche omnicanal car elles représentent la plus grande part d’entreprises omnicanal intégrées par public cible.
NL Bij B22C-bedrijven is de kans op de introductie van omnichannel support het grootst, omdat deze bedrijven het grootste aandeel vertegenwoordigen van geïntegreerde omnichannel bedrijven per doelpubliek.
français | néerlandais |
---|---|
omnicanal | omnichannel |
représentent | vertegenwoordigen |
la | de |
intégré | geïntegreerde |
part | aandeel |
car | omdat |
FR Ces services spécialisés aident les entreprises à adopter une approche dynamique et innovante de leur message d'entreprise.
NL Deze gespecialiseerde diensten helpen bedrijven om hun bedrijfsboodschap dynamisch en innovatief te benaderen.
français | néerlandais |
---|---|
entreprises | bedrijven |
dynamique | dynamisch |
innovante | innovatief |
et | en |
services | diensten |
à | te |
de | deze |
FR Nous avons été les pionniers en matière de technologie que les entreprises doivent désormais concevoir et adopter pour protéger les données à caractère personnel dans le cadre du GDPR - et avons ouvert notre technologie à d'autres .
NL We zijn pionier op het gebied van technologie die bedrijven nu moeten bouwen en gebruiken om persoonlijke gegevens te beschermen als onderdeel van GDPR - en hebben onze technologie opengesteld voor anderen om op verder te bouwen .
français | néerlandais |
---|---|
technologie | technologie |
entreprises | bedrijven |
désormais | nu |
protéger | beschermen |
gdpr | gdpr |
et | en |
dautres | anderen |
données | gegevens |
nous | we |
le | op |
du | onderdeel |
personnel | persoonlijke |
doivent | als |
pour | voor |
notre | onze |
FR Elles sont plus susceptibles d’adopter une approche omnicanal car elles représentent la plus grande part d’entreprises omnicanal intégrées par public cible.
NL Bij B22C-bedrijven is de kans op de introductie van omnichannel support het grootst, omdat deze bedrijven het grootste aandeel vertegenwoordigen van geïntegreerde omnichannel bedrijven per doelpubliek.
français | néerlandais |
---|---|
omnicanal | omnichannel |
représentent | vertegenwoordigen |
la | de |
intégré | geïntegreerde |
part | aandeel |
car | omdat |
FR L'approvisionnement durable consiste à adopter et à intégrer les principes de la responsabilité sociale des entreprises (RSE) - y compris les critères environnementaux et éthiques - dans vos processus d'approvisionnement.
NL Duurzaam inkopen is het overnemen en integreren van de principes van Maatschappelijk Verantwoord Ondernemen (MVO) - met inbegrip van milieu- en ethische criteria in uw inkoopprocessen.
français | néerlandais |
---|---|
intégrer | integreren |
principes | principes |
sociale | maatschappelijk |
compris | met inbegrip van |
critères | criteria |
environnementaux | milieu |
entreprises | ondernemen |
y compris | inbegrip |
durable | duurzaam |
consiste | is |
et | en |
la | de |
rse | mvo |
à | van |
dans | in |
FR Le Pacte mondial des Nations Unies est une initiative des Nations Unies visant à encourager les entreprises à adopter des politiques durables et socialement responsables et à rendre compte de leur mise en œuvre
NL Het United Nations Global Compact is een initiatief van de Verenigde Naties om bedrijven aan te moedigen een duurzaam en maatschappelijk verantwoord beleid te voeren, en verslag uit te brengen over de uitvoering daarvan
français | néerlandais |
---|---|
mondial | global |
unies | verenigde |
initiative | initiatief |
encourager | moedigen |
politiques | beleid |
durables | duurzaam |
rendre | brengen |
et | en |
entreprises | bedrijven |
compte | een |
le | de |
nations | naties |
est | is |
FR Cet e-book étudie la problématique des dépenses que représentent les véhicules et propose les solutions que les entreprises peuvent adopter pour reprendre le contrôle de leurs coûts.
NL In dit eBook worden de voertuigkosten onder de loep genomen en worden de mobiliteitsoplossingen besproken die bedrijven kunnen gebruiken om actie te ondernemen en de kosten onder controle te krijgen.
français | néerlandais |
---|---|
contrôle | controle |
et | en |
entreprises | bedrijven |
coûts | kosten |
peuvent | kunnen |
FR Les entreprises doivent adopter en toute hâte de nouvelles technologies pour échanger avec les clients et fédérer les équipes en télétravail. Mais comment bien procéder ? La réponse dans notre rapport !
NL Bedrijven schaffen snel nieuwe technologieën aan om klanten te bereiken en thuiswerkende teams met elkaar te verbinden. In ons rapport vind je op data gebaseerde best practices zodat je de veranderingen kunt bijbenen.
français | néerlandais |
---|---|
doivent | kunt |
rapport | rapport |
entreprises | bedrijven |
nouvelles | nieuwe |
et | en |
de | zodat |
clients | klanten |
équipes | teams |
la | de |
en | in |
pour | elkaar |
les | best |
notre | ons |
avec | met |
FR Elles sont plus susceptibles d’adopter une approche omnicanal car elles représentent la plus grande part d’entreprises omnicanal intégrées par public cible.
NL Bij B22C-bedrijven is de kans op de introductie van omnichannel support het grootst, omdat deze bedrijven het grootste aandeel vertegenwoordigen van geïntegreerde omnichannel bedrijven per doelpubliek.
français | néerlandais |
---|---|
omnicanal | omnichannel |
représentent | vertegenwoordigen |
la | de |
intégré | geïntegreerde |
part | aandeel |
car | omdat |
FR Les entreprises doivent adopter en toute hâte de nouvelles technologies pour échanger avec les clients et fédérer les équipes en télétravail. Mais comment bien procéder ? La réponse dans notre rapport !
NL Bedrijven schaffen snel nieuwe technologieën aan om klanten te bereiken en thuiswerkende teams met elkaar te verbinden. In ons rapport vind je op data gebaseerde best practices zodat je de veranderingen kunt bijbenen.
français | néerlandais |
---|---|
doivent | kunt |
rapport | rapport |
entreprises | bedrijven |
nouvelles | nieuwe |
et | en |
de | zodat |
clients | klanten |
équipes | teams |
la | de |
en | in |
pour | elkaar |
les | best |
notre | ons |
avec | met |
FR Filtrez les entreprises d?une région spécifique, ciblez les petites entreprises et les entreprises en fonction de leurs revenus ou trouvez de nouveaux clients sur la base de données technologiques.
NL Ben jij op zoek naar kleine ondernemingen of juist de grote jongens? In een bepaalde brance en/of regio? Die gebruik maken van bepaalde webtechnologieën? Of ligt jouw focus meer op de mogelijke contactmogelijkheden?
français | néerlandais |
---|---|
entreprises | ondernemingen |
région | regio |
petites | kleine |
trouvez | zoek |
et | en |
ou | of |
la | de |
en | in |
sur | op |
base | een |
de | van |
FR Il aide les entreprises émergentes, les moyennes entreprises et les grandes entreprises à recruter les meilleurs talents facilement et efficacement
NL Het helpt bij het beheren van onboardingprocessen, achtergrondcontroles, beoordelingen voorafgaand..
français | néerlandais |
---|---|
entreprises | beheren |
aide | helpt |
à | van |
FR Les agences numériques, entreprises de médias, pages jaunes/annuaires, marques franchisées, marques nationales/internationales, entreprises individuelles et grandes entreprises tirent parti du tableau de bord de reporting TapAnalytics.
NL Digitale bureaus, mediabedrijven, telefoongidsen, franchisemerken, nationale/wereldwijde merken, individuele bedrijven en ondernemingen profiteren allemaal van het rapportagedashboard van TapAnalytics.
français | néerlandais |
---|---|
numériques | digitale |
marques | merken |
nationales | nationale |
internationales | wereldwijde |
individuelles | individuele |
et | en |
agences | bureaus |
entreprises | bedrijven |
pages | van |
FR Filtrez les entreprises d?une région spécifique, ciblez les petites entreprises et les entreprises en fonction de leurs revenus ou trouvez de nouveaux clients sur la base de données technologiques.
NL Ben jij op zoek naar kleine ondernemingen of juist de grote jongens? In een bepaalde brance en/of regio? Die gebruik maken van bepaalde webtechnologieën? Of ligt jouw focus meer op de mogelijke contactmogelijkheden?
français | néerlandais |
---|---|
entreprises | ondernemingen |
région | regio |
petites | kleine |
trouvez | zoek |
et | en |
ou | of |
la | de |
en | in |
sur | op |
base | een |
de | van |
FR "IDrive fournit son logiciel RemotePC à travers un spectre de types d'entreprises, des consommateurs individuels aux entreprises en passant par les petites entreprises et les équipes."
NL "IDrive biedt zijn RemotePC-software aan in een spectrum van bedrijfstypen, van individuele consumenten via kleine bedrijven en teams tot ondernemingen."
français | néerlandais |
---|---|
logiciel | software |
spectre | spectrum |
consommateurs | consumenten |
petites | kleine |
fournit | biedt |
et | en |
équipes | teams |
à | van |
entreprises | bedrijven |
en | in |
individuels | individuele |
de | via |
un | een |
FR "IDrive fournit son logiciel RemotePC à travers un spectre de types d'entreprises, des consommateurs individuels aux entreprises en passant par les petites entreprises et les équipes."
NL "IDrive biedt zijn RemotePC-software aan in een spectrum van bedrijfstypen, van individuele consumenten via kleine bedrijven en teams tot ondernemingen."
français | néerlandais |
---|---|
logiciel | software |
spectre | spectrum |
consommateurs | consumenten |
petites | kleine |
fournit | biedt |
et | en |
équipes | teams |
à | van |
entreprises | bedrijven |
en | in |
individuels | individuele |
de | via |
un | een |
FR "IDrive fournit son logiciel RemotePC à travers un spectre de types d'entreprises, des consommateurs individuels aux entreprises en passant par les petites entreprises et les équipes."
NL "IDrive biedt zijn RemotePC-software aan in een spectrum van bedrijfstypen, van individuele consumenten via kleine bedrijven en teams tot ondernemingen."
français | néerlandais |
---|---|
logiciel | software |
spectre | spectrum |
consommateurs | consumenten |
petites | kleine |
fournit | biedt |
et | en |
équipes | teams |
à | van |
entreprises | bedrijven |
en | in |
individuels | individuele |
de | via |
un | een |
FR "IDrive fournit son logiciel RemotePC à travers un spectre de types d'entreprises, des consommateurs individuels aux entreprises en passant par les petites entreprises et les équipes."
NL "IDrive biedt zijn RemotePC-software aan in een spectrum van bedrijfstypen, van individuele consumenten via kleine bedrijven en teams tot ondernemingen."
français | néerlandais |
---|---|
logiciel | software |
spectre | spectrum |
consommateurs | consumenten |
petites | kleine |
fournit | biedt |
et | en |
équipes | teams |
à | van |
entreprises | bedrijven |
en | in |
individuels | individuele |
de | via |
un | een |
FR "IDrive fournit son logiciel RemotePC à travers un spectre de types d'entreprises, des consommateurs individuels aux entreprises en passant par les petites entreprises et les équipes."
NL "IDrive biedt zijn RemotePC-software aan in een spectrum van bedrijfstypen, van individuele consumenten via kleine bedrijven en teams tot ondernemingen."
français | néerlandais |
---|---|
logiciel | software |
spectre | spectrum |
consommateurs | consumenten |
petites | kleine |
fournit | biedt |
et | en |
équipes | teams |
à | van |
entreprises | bedrijven |
en | in |
individuels | individuele |
de | via |
un | een |
FR "IDrive fournit son logiciel RemotePC à travers un spectre de types d'entreprises, des consommateurs individuels aux entreprises en passant par les petites entreprises et les équipes."
NL "IDrive biedt zijn RemotePC-software aan in een spectrum van bedrijfstypen, van individuele consumenten via kleine bedrijven en teams tot ondernemingen."
français | néerlandais |
---|---|
logiciel | software |
spectre | spectrum |
consommateurs | consumenten |
petites | kleine |
fournit | biedt |
et | en |
équipes | teams |
à | van |
entreprises | bedrijven |
en | in |
individuels | individuele |
de | via |
un | een |
FR "IDrive fournit son logiciel RemotePC à travers un spectre de types d'entreprises, des consommateurs individuels aux entreprises en passant par les petites entreprises et les équipes."
NL "IDrive biedt zijn RemotePC-software aan in een spectrum van bedrijfstypen, van individuele consumenten via kleine bedrijven en teams tot ondernemingen."
français | néerlandais |
---|---|
logiciel | software |
spectre | spectrum |
consommateurs | consumenten |
petites | kleine |
fournit | biedt |
et | en |
équipes | teams |
à | van |
entreprises | bedrijven |
en | in |
individuels | individuele |
de | via |
un | een |
FR "IDrive fournit son logiciel RemotePC à travers un spectre de types d'entreprises, des consommateurs individuels aux entreprises en passant par les petites entreprises et les équipes."
NL "IDrive biedt zijn RemotePC-software aan in een spectrum van bedrijfstypen, van individuele consumenten via kleine bedrijven en teams tot ondernemingen."
français | néerlandais |
---|---|
logiciel | software |
spectre | spectrum |
consommateurs | consumenten |
petites | kleine |
fournit | biedt |
et | en |
équipes | teams |
à | van |
entreprises | bedrijven |
en | in |
individuels | individuele |
de | via |
un | een |
FR "IDrive fournit son logiciel RemotePC à travers un spectre de types d'entreprises, des consommateurs individuels aux entreprises en passant par les petites entreprises et les équipes."
NL "IDrive biedt zijn RemotePC-software aan in een spectrum van bedrijfstypen, van individuele consumenten via kleine bedrijven en teams tot ondernemingen."
français | néerlandais |
---|---|
logiciel | software |
spectre | spectrum |
consommateurs | consumenten |
petites | kleine |
fournit | biedt |
et | en |
équipes | teams |
à | van |
entreprises | bedrijven |
en | in |
individuels | individuele |
de | via |
un | een |
FR Aucun fournisseur ne peut vous offrir à lui seul tout ce dont votre équipe a besoin pour adopter les bonnes pratiques DevOps
NL Geen enkele leverancier kan alles bieden wat je team nodig heeft voor DevOps
français | néerlandais |
---|---|
équipe | team |
devops | devops |
fournisseur | leverancier |
peut | kan |
offrir | bieden |
besoin | nodig |
a | heeft |
ce | wat |
pour | voor |
ne | geen |
votre | je |
FR Les outils ne suffisent pas pour réussir. Vous devez former l'équipe, appliquer les scénarios et adopter les pratiques qui vous correspondent. Nous nous sommes d'ailleurs inspirés de notre propre expérience pour les documenter.
NL Voor succes is meer nodig dan tools. Je hebt de juiste mensen, spellen en practices nodig en die hebben we speciaal voor jou gedocumenteerd op basis van onze eigen ervaring.
français | néerlandais |
---|---|
réussir | succes |
et | en |
expérience | ervaring |
pratiques | practices |
outils | tools |
vous | je |
nous | we |
pas | is |
pour | voor |
qui | die |
notre | onze |
les | de |
FR Nous avons récemment entrepris avec succès un projet avec Unit4 pour adopter la dernière version de leur ERP, notre infrastructure opérationnelle financière
NL We hebben onlangs samen met Unit4 een geslaagd project uitgevoerd waarin we zijn overgestapt naar de nieuwste versie van hun ERP-software, onze financiële operationele ruggengraat
français | néerlandais |
---|---|
récemment | onlangs |
dernière | nieuwste |
erp | erp |
opérationnelle | operationele |
financière | financiële |
projet | project |
pour | samen |
version | versie |
infrastructure | software |
la | de |
nous | we |
notre | onze |
FR Ubersuggest vous permet de découvrir des informations importantes sur les stratégies qui donnent des résultats pour les autres acteurs de votre marché, pour que vous puissiez les adopter, les améliorer et ainsi développer un avantage concurrentiel.
NL Met Ubersuggest kun je inzicht krijgen in de strategieën die voor anderen werken, zodat jij deze kunt overnemen, verbeteren en een voorsprong kunt krijgen.
français | néerlandais |
---|---|
stratégies | strategieën |
puissiez | kunt |
avantage | voorsprong |
améliorer | verbeteren |
et | en |
de | zodat |
pour | voor |
les autres | anderen |
résultats | een |
votre | je |
FR Adopter une approche flexible pour perdurer dans l’enseignement supérieur
NL De non-profit droom: vier manieren om voor meer impact te zorgen
français | néerlandais |
---|---|
pour | voor |
une | de |
dans | te |
FR Conçue pour ceux qui aiment la simplicité mais dont les tâches complexes sont le quotidien, Unit4 FP&A (Prevero) est la plateforme la plus simple et la plus rapide à adopter et à utiliser
NL Ontworpen voor hen die van eenvoudig houden maar met het complexe omgaan, Unit4 Financial Planning & Analysis (Prevero) is het eenvoudigste en snelste platform om mee te werken
français | néerlandais |
---|---|
conçue | ontworpen |
complexes | complexe |
simple | eenvoudig |
et | en |
la plus simple | eenvoudigste |
plateforme | platform |
a | houden |
est | is |
mais | maar |
les | hen |
FR Les agents doivent pouvoir communiquer clairement, faire preuve de franchise avec un client s’il n’existe pas de solution à son problème et savoir adopter le ton approprié avec les clients difficiles.
NL Agents moeten duidelijk kunnen communiceren. Denk hierbij aan eerlijk zijn tegen klanten wanneer er geen oplossing is voor een probleem, of de juiste snaar raken bij lastige klanten.
français | néerlandais |
---|---|
agents | agents |
communiquer | communiceren |
clairement | duidelijk |
solution | oplossing |
problème | probleem |
approprié | juiste |
le | de |
clients | klanten |
de | bij |
un | een |
et | voor |
à | aan |
FR Avec une culture des données, toutes les équipes de l'entreprise disposent des informations exploitables nécessaires pour adopter une approche véritablement data-driven, et ainsi relever les principaux défis qui se présentent à elles.
NL In een datacultuur heeft iedereen in de organisatie de inzichten die ze nodig hebben om echt datagestuurd te zijn en de meest complexe zakelijke uitdagingen op te lossen.
français | néerlandais |
---|---|
véritablement | echt |
défis | uitdagingen |
et | en |
informations | inzichten |
nécessaires | nodig |
pour | op |
principaux | een |
à | te |
de | iedereen |
FR Adopter une approche consolidée et personnalisée
NL Een geconsolideerde, gepersonaliseerde aanpak hanteren
français | néerlandais |
---|---|
approche | aanpak |
une | een |
personnalisé | gepersonaliseerde |
FR Les marketeurs et les ingénieurs étaient ravis de nous voir adopter Iterable
NL Zowel marketeers als technici waren enthousiast over de overstap naar Iterable
français | néerlandais |
---|---|
marketeurs | marketeers |
ingénieurs | technici |
étaient | waren |
de | over |
FR C’est la possibilité d’exécuter facilement une personnalisation dynamique des canaux et des messages sur la base du plan de soins de chaque patient qui nous a convaincu d’adopter Iterable.
NL De mogelijkheid om eenvoudig dynamische channel- en berichtpersonalisatie uit te voeren op basis van het unieke behandelplan van elke patiënt, is de reden dat we zijn overgestapt op Iterable.
français | néerlandais |
---|---|
dynamique | dynamische |
canaux | channel |
patient | patiënt |
facilement | eenvoudig |
et | en |
une | unieke |
chaque | elke |
la | de |
sur | op |
nous | we |
possibilité | mogelijkheid |
base | basis |
FR Adopter le passage à distance a ouvert un certain nombre d'opportunités, de l'invité sur WWDC.Community à l'engagement avec des groupes tels que LMUG .
NL Het omarmen van de verschuiving naar remote heeft een aantal mogelijkheden geopend, van gasten op WWDC.Community tot interactie met groepen zoals LMUG .
français | néerlandais |
---|---|
adopter | omarmen |
ouvert | geopend |
wwdc | wwdc |
distance | remote |
community | community |
groupes | groepen |
le | de |
à | van |
certain | een aantal |
a | heeft |
sur | op |
tels | |
nombre | aantal |
FR Aucun fournisseur ne peut vous offrir à lui seul tous les outils dont vous avez besoin pour adopter DevOps
NL Geen enkele leverancier kan alle tools bieden die je nodig hebt voor DevOps
français | néerlandais |
---|---|
outils | tools |
devops | devops |
fournisseur | leverancier |
peut | kan |
offrir | bieden |
pour | voor |
besoin | nodig |
ne | geen |
vous avez | hebt |
vous | je |
tous | alle |
dont | die |
FR à adopter des modèles modernes pour les processus et l'automatisation au sein de vos équipes.
NL Moderne patronen voor processen en automatisering te implementeren binnen je teams
français | néerlandais |
---|---|
modernes | moderne |
processus | processen |
équipes | teams |
à | te |
et | en |
modèles | patronen |
pour | voor |
vos | je |
Affichage de 50 sur 50 traductions